El Pais - 31.07.2026.pdf

50

成立于 1976

第 LI 年

第 17,894 号

《国家报》

全球报纸

马德里版

2,00 欧元

星期五

2026 年 7 月 31 日

昨天，数百名移民从摩洛哥游泳或步行前往塞乌塔。ANTONIO SEMPERE (AP/LAPRESSE)

塞乌塔边境崩溃

• 数千人昨日从摩洛哥游泳或步行进入西班牙，局面完全失控，至少 18 人死亡 • 政府动员陆军并关闭梅利利亚过境点 • 桑切斯今日将前往该自治市

C. MORÁN BREÑA / J. C. SANZ 塞乌塔 / 卡斯蒂略斯

在经历了前几日的零星渗入后，昨日出现了全面崩溃。数千名来自摩洛哥的人员冲破了塞乌塔边境，他们先是在陆地上行进，随后游泳绕过分隔两国的防波堤。西班牙国民卫队和应急部门在汹涌的人潮面前不堪重负。据西班牙当局昨晚通报，至少 18 人在试图进入塞乌塔的过程中死亡。

由于此次新发起的移民危机与 2021, 年的情况非常相似，西班牙政府决定动员部署在当地的陆军部队，以支持西班牙国民卫队的执行人员。西班牙和摩洛哥最终商定加强协调，以应对失控的跨境进入，总统佩德罗·桑切斯将于今日前往该自治市。

在整个过程中，摩洛哥当局的态度发生了剧烈转变。在最初的消极应对（这导致了向塞乌塔的大规模迁移）之后，阿拉维王朝的安全部队部署了数千名人员以封锁该国北部。在边境线上，执法人员使用了催泪瓦斯和水炮。但直到午夜过后，仍有数百人通过海滩进入，而摩洛哥军队并未阻止。此外，由于面临再次大规模进入的威胁，西班牙关闭了梅利利亚的贝尼恩萨尔边境通道。 —P14 A 18

—社论见 P10

人潮汹涌再次令西班牙与摩洛哥的关系陷入困境

在欧盟怀疑党/Vox党与阿拉维王朝的压力之间，一个间歇性的边境问题

国际

米莱下令通过法令驱逐任何冒犯阿根廷人的人 —P2

足球

欧洲足球协会联盟 (欧足联) 将抵制国际足球联合会 (国际足联) 的赛事 —P36

阿尤索政府修正决定，将出售购买的豪华顶层公寓

该决定是在《国家报》揭露其购买行为的一天后做出的

F. PEINADO / J. D. QUESADA 马德里

伊莎贝尔·迪亚斯·阿尤索领导的马德里政府昨日宣布，将出售其近期在首都中心区钱贝里区购买的豪华顶层公寓，而此前仅一天，《国家报》就揭露了该房产的购买行为。

在该公寓（面积 485 平方米，其中包含 200 平方米露台）的购买消息被公开后，自治区政府最初的版本是称其将临时用作办公室，尽管该房产仅允许住宅使用。在经历了 24 小时的剧烈政治风暴后，目前用来证明销售合理性的官方说法是，这笔资金将用于“帮助该地区火灾后的重建”。与此同时，昨日获悉，阿尤索的伴侣阿尔贝托·冈萨雷斯·亚马多尔正将其俩此前居住的公寓挂牌出售。 —P20 A 22

---

2 国际

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

周二，哈维尔·米莱出席在利马举行的礼子·藤森就职典礼。GUADALUPE PARDO (AP/LAPRESSE)

米莱下令通过法令驱逐侮辱阿根廷人的外国人

总统为该措施辩护，而专家和反对派对其进行了猛烈批评；他将此举归因为世界杯期间发起的一场针对该国的所谓“运动”

JAVIER LORCA 布宜诺斯艾利斯

阿根廷总统哈维尔·米莱已禁止侮辱阿根廷人的外国人入境，并决定将其驱逐出境。这位极右翼领导人通过昨日发布的一项“必要和紧急法令”启动了该措施。米莱多次表示，此前在世界杯期间，巴西和墨西哥政府以及美国民主党策划了一场他所谓的“反阿根廷运动”，其影响至今仍有回响。该总统令受到了法律专家、社会领袖和政治人物的强烈质疑。许多人指出，如果类似规定适用于其他国家，米莱本人将被禁止进入许多他曾诽谤或侮辱其政府、公民或文化的国家。

“任何攻击阿根廷共和国的人在我国都不受欢迎”，政府在发布该法令时使用了这句话。该法令修改了移民法，并增加了拒绝外国人入境以及取消已授予居留许可的新理由。这一决定处于该极右翼政府为移民实施的日益严格且倒退的体制框架内，与唐纳德·特朗普在美国设计的政策相一致。

在法令的依据中，米莱主张，近期“专门针对阿根廷人民、其文化和国家认同的仇恨信息、敌对行为和轻视行为显著增加”。在总统看来，这些行为构成了“对所有阿根廷人的风险”，并影响了“和谐共处和社会和平的条件”。不过，米莱明确表示，在“任何情况下”，其规定不得用于应对“那些构成宪法保障权利之合法行使的意识形态分歧，或政治、学术或公民批评的表达”。

通过“反阿根廷运动”这一表述，米莱指的是在社交网络上传播的、有时由公众人物提出的批评。这些批评最初针对的是该国足球国家队主教练在近期由美国、墨西哥和加拿大共同主办的世界杯中的表现。在上述社交网络中疯传的评论，涵盖了从指称阿根廷队获得裁判帮助，到指控该国普遍存在种族主义等内容。

在未提及证据的情况下，总统首先通过指责其政治对手做出反应，其中包括其他国家的政府，如巴西的卢拉和墨西哥的克劳迪娅·希姆鲍姆。随后，他的政党“前进自由党”宣布，将推动向在公立医院和公立大学就诊/就学的外国公民收取费用。

米莱的举措在阿根廷引发了来自多个社会和政治部门的一波质疑。尽管该措施仅获得极右翼人士的支持，但它仍然成功地让总统成为了关注焦点。目前，民调显示其支持率明显下降，负面形象日益增强，这与经济问题、收入下降、消费萎缩以及就业率下降有关。

“米莱的法令是一次粗糙且违宪的爱国主义表演，”来自中间派“公民联盟”的反对派议员马克西米利亚诺·费拉罗（Maximiliano Ferraro）警告道。他观察到：“这似乎更多是出于个人政治需求，而非国家真正的必要和紧急需求。”

裴隆主义立法者、前移民局局长弗洛伦西亚·卡里尼亚诺（Florencia Carignano）认为，这项法令出自“一个将仇恨信息作为国家政策的政府”，这十分“讽刺”。她补充道：“如果所有国家都这么做，米莱将无法进入好几个国家……我至少能想到八个：巴西、智利、墨西哥、梵蒂冈、西班牙、哥伦比亚、中国、委内瑞拉”。

“任何攻击我们共和国的人都不受欢迎”，政府如此声明

执政党威胁要向外国公民收取额外费用

另一位来自百年历史的激进公民联盟（Unión Cívica Radical）的反对派议员帕布罗·朱利亚诺（Pablo Juliano）指出：“他们因为社交网络上的争议，就通过法令来装作爱国者，而与此同时，他们正在筹划最大规模的领土出卖。”他指的是政府在国会推动的改革，旨在取消目前对外国人购买土地的限制。

疑虑与质疑

分析该法令的法学家们警告称，其在执行过程中可能会出现困难。目前产生的一大疑虑是，究竟由谁以及根据何种标准来定义一名外国人是否应当被驱逐出境或被禁止入境。甚至现任政府的一位前司法部长马里亚诺·库内奥·利巴罗纳（Mariano Cúneo Libarona）在总体支持该措施的同时也发出警告，他在接受 La Red 电台采访时质疑道：“如何界定什么是‘冒犯’？这个定义太宽泛了。由谁来决定？是移民部门还是法官？”

批评之列中还包括与哈维尔·米莱不和的阿根廷副总统维多利亚·比利亚鲁埃尔（Victoria Villarruel）。她在 X 账号上写道，并暗示总统经常在其社交网络中转发针对她的信息：“总统先生重复传播荒唐之词和捏造之说，令我深感担忧。我对他的状态以及他在阿根廷及海外所宣扬的想象中的迫害感到由衷的担忧。”

哈维尔·米莱在周末引发了一场丑闻，而这场丑闻本身或许就符合他所颁布法令中的描述。他在访问巴西（为了支持极右翼候选人弗拉维奥·博尔索纳罗）期间，攻击了卢拉 (路易斯·英纳西奥·卢拉·达席尔瓦) 和最高法院法官亚历山大·德·莫赖斯（Alexandre de Moraes）。他对前者的评价是“小偷”、“囚犯”和“社会主义垃圾”；将后者斥为“秃头垃圾”。这些侮辱引发了严重的外交事件，巴西政府因此将驻布宜诺斯艾利斯的使节召回磋商，并要求驻巴西利亚的阿根廷代表给出解释。在返回阿根廷后，哈维尔·米莱避而不谈任何道歉请求，并以指责卢拉资助了所谓的针对该国的活动为由进行辩解。

自 2023 年 12 月就职以来，哈维尔·米莱继承了以唐纳德·特朗普为首的其他全球极右翼领导者所挥舞的反移民旗帜。他的政府将移民定义为安全问题，并将外国人与犯罪率上升或恐怖主义挂钩。通过一系列法令，这位总统修改了关于难民认定与保护、移民以及公民身份的法律。哈维尔·米莱开始关闭这个国家的大门，而该国自建国以来一直向“所有希望居住在阿根廷土地上的世界之人”开放，正如宪法中所载。

---

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

国际版 3

2022 年 9 月 22 日，新墨西哥州埃斯坦西亚的一处移民拘留中心。ANDRÉS LEIGHTON (AP/LAPRESSE)

美国购买两座被指存在虐待行为的监狱用于关押移民

政府斥资 1.300 百万欧元购买两座中心，以支撑其大规模驱逐计划

ISAÍAS ALVARADO 洛杉矶

玛丽亚娜进入了加利福尼亚州弗雷斯诺的一间办公室，她深信自己是来参加一个旨在推进其移民合法化进程的预约。但这是一个陷阱。美国移民与海关执法局 (ICE) 的特工逮捕了她，随后将她送往加利福尼亚市拘留中心，她坚称离开那里时留下了身体和心理创伤。“那种恐惧感至今仍挥之不去，因为那里就是一座监狱，”她流着泪说道。这位墨西哥移民回忆道，最糟糕的是那些冰冷的牢房。“冷到你无法想象，根本无法忍受。”

加利福尼亚市那些阴冷的设施是唐纳德·特朗普政府的新赌注，旨在确保其大规模驱逐计划不会因加利福尼亚州保护移民群体的“避风港”政策而中断。美国政府支付了 1.500 百万美元（约 1.300 百万欧元）购买了两座由 CoreCivic 公司拥有的中心，这些中心一直存在关于囚犯过度拥挤、虐待和粗暴对待的指控。

另一项投资位于靠近墨西哥边境的地方，即圣迭戈的奥泰梅萨 (Otay Mesa) 拘留中心。购买这两座监狱的交易于本月 2 日完成。

当局指出，此次购买是为了应对实施移民政策时缺乏“当地合作伙伴”的问题。美国国土安全部 (DHS) 在一份书面声明中指出：“通过拥有这些拘留中心的联邦所有权（这些中心对于 ICE 在西海岸的拘留网络至关重要），该机构保留了逮捕、拘留和驱逐无证移民所需的必要能力。”

根据 NBC News 援引的招标文件，ICE 计划在西雅图、费城、迈阿密和丹佛再开设四个中心，可容纳约 5.500 人。ICE 所隶属的国土安全部已获得创纪录的预算，并计划在今年至 2029 年期间投资约 45.000 百万美元，以扩大移民拘留能力。

关于侮辱性待遇的指控在加利福尼亚州收购的中心中屡见不鲜。在奥泰梅萨中心执行一项极具争议的规定（在 ICE 各中心中唯一），该规定强制要求被拘留者在每次有肢体接触的探视后必须接受裸体搜查，除非是律师探视。该措施对男性和女性一视同仁。

“被拘留的女性描述说，她们必须在官员面前完全脱光衣服，在某些情况下官员是男性，甚至在她们经期时也是如此，”一份由州监察员起草的近期报告指出。受访者表示感到被“侵犯”，并将这种经历形容为“侮辱性”的。

奥泰梅萨中心的违规行为不止于此。加利福尼亚州司法部的一份报告警告称，由于自去年夏天以来南加州开展的大规模移民行动，人口过剩问题进一步恶化。文件显示，过度拥挤导致拘留条件恶化：少数可用的卫生设施通常很脏，由于缺乏床铺，一些被拘留者被迫睡在放在地板上的简易床垫上。此外，还有关于食物质量差和分量不足的投诉。

该拘留中心于 2015 年启用，并于 2021 年扩建。它拥有一个——

被拘留者称遭受了侮辱和低劣的医疗护理

计划在费城、西雅图、丹佛和迈阿密开设其他监狱

具有 1.970 张床位的容量，且由于靠近蒂华纳边境，该中心通常接收由边境巡逻队在试图非法进入美国该区域时拦截的移民。ICE 与 CoreCivic 之间签署的合同（后者将继续运营该中心直到 2029 年）包含一项最低占用条款，确保该公司能获得 750 张床位的付款。自从移民突击搜查加强以来，这座监狱一直处于加利福尼亚州最饱和的状态之列。美国国土安全部 (DHS) 以 739 百万美元的价格收购了这些设施。

与此同时，加利福尼亚城 (California City) 监狱在去年转型为移民拘留中心之前曾是一座州立监狱。它最多可容纳 2.560 人。根据加利福尼亚州当局的说法，该中心在匆忙中开放，且“缺乏足够的监管和医疗人员”。在支付了 732 百万美元后，DHS 现在成为了这些设施的所有者。

被拘留者告诉州检查员，加利福尼亚城中心保留了该地曾收容高危囚犯时期的做法。根据他们的证词，警卫经常对他们大吼大叫，并在为囚犯点名时将他们长时间关在牢房中，这是监狱为了防止逃狱的惯常做法。

此外，根据一份州政府报告，被拘留者还举报称，他们面临着“极端寒冷的温度以及雨季期间的渗漏问题”。

尽管作为移民中心运行还不到一年，但加利福尼亚城监狱已经面临两起诉讼。其中一起于 2025 年 11 月代表五名被拘留者提起，指控其卫生条件恶劣、惩戒措施过度、医疗护理不足以及限制亲属探视。

玛丽亚娜 (Mariana) 在加利福尼亚城中心被关押了一个月，直到几天前获释。她同意在保护身份的条件下接受《国家报》的采访。她回忆说，对于与她一同被关押的近 90 名女性来说，医疗护理几乎不存在。她讲述道，在该地，由于饮食糟糕，她的胃肠道问题进一步恶化。“我走到一名警卫面前请求给一粒药。我对他说：‘我甚至无法呼吸’。他回答我：‘填一张表格，也许三天后有人来看你’。” 这名女性在没有获得任何帮助的情况下回到了牢房。另一名移民给了她一颗用自己的钱买的止痛药。“是她救了我，”她坚称。在这次事件之后，玛丽亚娜在接下来的时间里尽可能少地进食，以免再次生病。“那里什么都没有，”她肯定地说道，“如果发生紧急情况，根本没有手段去救那些女性。”

---

4 国际

欧洲战争

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

莫斯科在欧洲东翼考验北约防御能力

波兰正在调查掉落在该国东部的导弹是否源自俄罗斯

MARÍA R. SAHUQUILLO 布鲁塞尔

一枚俄罗斯巡航导弹在波兰东部的一个土豆地中留下了一个 10 米深的弹坑。周五在黑海上空击落了一架无人机，周六又是一架，周日又是另一架。俄罗斯战斗机关闭应答机并在欧洲领空上空飞行。无人机群迫使波罗的海国家的民用机场关闭。俄罗斯正在欧洲东翼考验北约的防御能力。情报报告、专家和分析人士警告称，克里姆林宫正在通过一次次事件地衡量，在采取比谴责或发表声明更为严肃的应对措施之前，北大西洋联盟愿意容忍到什么程度。昨日凌晨在波兰塔尔纳瓦-科洛尼亚 (Tarnawa-Kolonia) 镇附近发生的一起涉及 Kh-101 的事件（波兰正在调查），被列入了不断增长的清单中，这标志着莫斯科混合战争的升级，推高了与欧洲的紧张局势。

波兰政府（北约及欧盟成员国）认为，在最近几个月俄罗斯对乌克兰最大规模的轰炸之一期间，该导弹偏离航向进入了其领土。总理唐纳德·图斯克 (Donald Tusk) 要求在对撞击现场发现的碎片完成分析之前保持谨慎。北大西洋联盟的消息人士承认，无论是否为有意为之，这起涉及俄罗斯巡航导弹的事件都增加了一个巨大的背景噪音，如果分析与俄罗斯紧张局势的演变，情况如此。根据乔治敦大学 Frederic Lemieux 教授进行的分析，2022 年检测到 4 起归因于俄罗斯的盟友领空侵犯事件，2023 年为 5 起，2024 年为 6 起。该专家强调，这一数字在 2025 年激增至 18 起，且根据其分析，这一增长趋势在 2026 年得以维持。

Lemieux 认为，这些事件已不再仅仅与乌克兰战争相关，而是针对北约本身的持续压力。地理范围也有所扩大。受影响国家从 2022 年的 3 个增加到 2025 年的 6 个——罗马尼亚、波兰、爱沙尼亚、立陶宛、土耳其和法国。且这一趋势并不限于东欧大陆。2025 年 12 月，多架无人机飞越了法国的伊勒隆格 (Île Longue) 海军基地，法国在该基地停放其具备核能力的潜艇。

据英国国防部称，2025 年英国军事基地附近的无人机事件增加了一倍，从 2024 年的 126 起增加到 2025 年的 266 起。在比利时，2025 年 11 月，有 3 至 5 架无人机飞越了安特卫普附近的多尔 (Doel) 核电站，这是比利时联邦检察官调查的涉及核电站、军事基地和机场的 17 起目击事件之一。

所谓的“影子舰队”船只已被用于发射无人机

德国情报部门警告 2029 年前可能会发生袭击

英国国际战略研究所 (IISS) 在本月发布的一份报告中记录道，俄罗斯已利用其所谓的“影子舰队”船只作为无人机的发射和回收平台。该研究统计了 2024 年 8 月至 2026 年 2 月期间，涉及 13 个盟友国家和爱尔兰的 144 起事件，其中包括英国和法国的军事及潜艇基地。战争研究所 (ISW) 将此次协调归因于俄罗斯总情报局 (GRU)，并将其定义为任何公开对抗之前的去稳定化阶段。

欧洲消息人士提醒，欧洲情报部门也做出了类似的诊断。去年 11 月，德国外交部长 Johann Wodepfoul 警告称，该国情报部门认为俄罗斯将在

一支工兵巡逻队位于昨日据称被俄罗斯导弹击中的地点，该地靠近塔尔纳瓦-科洛尼亚 (Tarnawa-Kolonia)。KACPER PEMPEL (路透社)

Wildberries，“俄罗斯亚马逊”成为基辅的目标

HANNAH SLACK 马德里

在俄罗斯与乌克兰的战争中，目标清单在不断延长。Wildberries，被誉为俄罗斯版的亚马逊且是该国最大的在线零售商，成为了基辅最新的目标。最新的袭击于昨日发生在三个不同地区的该公司仓库。

据路透社报道，自基辅新一轮行动于 18 日开始以来，无人机已对近 12 个 Wildberries 仓库造成破坏，摧毁了其 10% 的仓储能力，并给数万家使用该平台的个体小企业带来了损失。袭击已导致至少 8 人死亡，昨日约 200 人从彭扎（Penza）定居点的设施中被撤离。

Wildberries 是俄罗斯最知名的数字化市场。它由 Tatyana Kim 于 2004 年创立，她曾是一名英语教师，也是七个孩子的母亲，后来成为一名企业家，据《福布斯》杂志报道，她目前是俄罗斯最富有的女性。据埃费（Efe）通讯社报道，该公司在全球范围内被称为“俄罗斯亚马逊”，经营着该国最大的电子商务业务，去年的交易额为 0.1 万亿卢布（约 66.800 亿欧元）。此外，由于西方对入侵行为实施制裁，战争增加了人们对在线购物的依赖。

乌克兰指责 Wildberries 为俄罗斯军队提供无人机零部件及其他类型的设备，尽管该公司否认了这些指控。据智库查塔姆研究所（Chatham House）报道，基辅通过声称该公司的设施被用于存储包括无人机组件在内的军事物资，为此次袭击正当化。针对 Wildberries 的袭击也旨在——

---

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

欧洲战争

国际 5

准备，至少是为了在 2029 年之前拥有攻击北约（OTAN）的选择。波罗的海国家则谈到了另一种更紧迫的危险。拉脱维亚情报部门排除了短期内发生常规袭击的可能性，但警告称，莫斯科可能会利用无人机、导弹或其他混合行动来向支持乌克兰的人施压。在立陶宛，总统吉塔纳斯·瑙塞达（Gitanas Nauseda）表示，他们掌握了关于可能针对盟友基础设施采取行动的情报信息。

与此同时，波兰警示称，其掌握的信息显示克里姆林宫可能会策划一次“假旗行动”。波兰政府保证，他们正针对多种安全方案进行“非常密集”的准备。其中一个方案是，俄罗斯利用在前线缴获的乌克兰无人机攻击某个盟友国家或俄罗斯本土，随后将其描述为一次侵略，从而为军事反击正名。一个月前，波兰外交部长拉多斯瓦夫·西科尔斯基（Radoslaw Sikorski）断言，由于在乌克兰的消耗，俄罗斯缺乏入侵北约东翼的军事能力，但确实可能会制造一次有限的挑衅。

“对乌克兰的战争让弗拉基米尔·普京处境非常糟糕，这可能会激发他向北约盟友发起混合攻击的意图”，一名欧洲高级消息人士警告道。这个拥有 32 个成员国的军事组织（西班牙自 1982 年起加入），随着事件的增加、与莫斯科的较量以及混合战争的升级，已经改变了其应对方式：在东翼增加了兵力，并启动了一项名为“东方哨兵”（Eastern Sentry）的任务，由十几个国家的战斗机、舰船和地面系统加强对欧洲东部（从北极到黑海）的防御。该任务是在 2025 年 1 月波罗的海海底电缆遭遇多次破坏后启动的“波罗的海哨兵”（Baltic Sentry）任务之补充。波兰事件再次考验了该联盟的协议。波兰和北约在雷达检测到目标后，立即部署了战斗机、一架加油机和监视飞机。几小时后，北约欧洲最高司令官亚历克斯·格林克维奇（Alexus Grynkevich）将军致电其波兰同行进行协调。

可以增加对俄罗斯的经济压力。多家媒体报道称，由于该公司与受俄罗斯政府控制的VTR银行有合作关系，已成为基辅的目标。

此外，与弗拉基米尔·泽连斯基总统在首次袭击后的演说一致，针对 Wildberries 设施发起的攻势是对俄罗斯袭击乌克兰民用基础设施（如 Nova Poshta 邮政公司所遭受的袭击）的回应。

活动人士鲍里斯·卡加尔斯基（Boris Kagarlitsky）在 2023 年被捕后的一张国际特赦组织照片。

任何被认为是对克里姆林宫稳定性构成威胁的人，都有可能面临入狱风险。

社会学家卡加利茨基：从苏联监狱到普京监狱

PILAR BONET

弗拉基米尔·普京政权下的政治犯，其意识形态光谱之广犹如彩虹般绚丽。无论是敢于要求民主的自由主义者、社会主义者还是共产主义者，亦或是拥有未经授权之自主计划的民族主义者，都面临着监禁的威胁。在俄罗斯，任何被认为对政权稳定构成危险的人（即使这种危险是模糊的），都有可能被投入监狱。这种预防和怀疑政策的根源在于苏联国家安全委员会（KGB）的惯例，而俄罗斯总统及其大部分随员便出身于此。

在俄罗斯被监禁且广受尊敬的人物中，包括社会学家和马克思主义理论家鲍里斯·卡加利茨基（Boris Kagarlitski）。他因在 2022 年 10 月发布的一段评论中“煽动恐怖主义”，于 2024 年 2 月被判处五年监禁。

凭借其学术声望、年龄（即将年满 68 岁）以及长期的政治和学术生涯，卡加利茨基在俄罗斯现有的 5.000 名政治犯中是一个非常特殊的案例（根据 Memorial 等人权组织的最低估算）。卡加利茨基是一位左翼批判知识分子，他从未对普京、其前任鲍里斯·叶利钦，以及米哈伊尔·戈尔巴乔夫上台前苏联那种僵化的社会主义持有妥协态度。他也同样不认同西方资本主义制度，并在其著作中对其进行了批评。“卡加利茨基是现代俄罗斯少数严肃的左翼知识分子之一，”身在莫斯科的社会学家、工会成员及俄罗斯前劳动部副部长帕维尔·库迪乌金（Pavel Kudiukin）说道。

卡加利茨基于 2023. 年 7 月被捕。十个月前，他在 Youtube 上发表了一段评论，据称是在为针对克里米亚刻尔奇海峡大桥的袭击事件进行辩护。这位居住在莫斯科的社会学家被强制转移到叙夫季夫卡尔（Syvtyvkar），因为在该市（位于莫斯科东北部 1.000 公里以外），一名当地议员对其标题为《给 Mostik 猫的爆炸性问候》的评论感到“震惊”并提出了指控。“标题并不是他起的，”社会学家的女儿克谢尼亚·卡加利茨基（Ksenia Kagarlitski）在电话中解释道。

这位思想家因对克里米亚的看法被判处五年监禁

他一直批评俄罗斯总统、叶利钦、苏联以及资本主义

该短语是指一只被俄罗斯媒体大肆宣传的猫，因为它就住在 2019 年将被占领的克里米亚与俄罗斯连接起来的大桥上。

在初审中，该社会学家被判处相当于约 5.500 欧元的罚金。但国家检察院认为处罚过轻，对判决提出了上诉。上诉法院于 2024 年 2 月判处其五年监禁，卡加利茨基目前在特维尔省的一所监狱中服刑。

在狱中，他想方设法通过他在 2008 年创立并在互联网和 Telegram 频道上继续运行的 Rabkor 平台继续进行辩论和研究。作为一名不可救药的乐观主义者，卡加利茨基每天收到数十封信件，他将监狱变成了其专业观察的场所，并评论了那些被征召参加乌克兰战争的狱友们的动机。

“除了我的父亲，监狱里还有大约 20 名被指控为恐怖主义辩护或诋毁军队的政治犯，” 2022 年流亡俄罗斯、目前在黑山领导一项释放政治犯运动的克谢尼亚·卡加利茨基说道。“今年我们观察到，无论出于何种原因，监狱中死亡的人数增加了，”这位活动人士表示。

在其漫长的职业生涯中，这位思想家创建了辩论论坛、左翼组织和运动，并曾担任莫斯科市议员，以及莫斯科国立大学和社会学研究所的教授。1988，Kagarlitski 在英国获得了艾萨克·多伊彻奖 (Isaac Deutscher)，该奖项旨在表彰在马克思主义传统内做出创新贡献的人士。

2022，Kagarlitski 将俄罗斯入侵乌克兰定性为“巨大的损害，且不仅限于经济方面”，并写道：“我们将为当局的冒险主义买单。当局对此心知肚明，但他们并不在乎。”

他的政治活动始于 70 年代下半年，当时他参与了一个由苏联知识分子组成的地下网络，这些人整体上被称为“青年社会主义者”，因为他们代表了从欧洲共产主义到社会民主主义的左翼民主化趋势。1982 年春季，克格勃 (KGB) 瓦解了那个旨在振兴社会主义的青年组织。当时就读于戏剧艺术专业的 Kagarlitski 和国际关系研究所的研究员 Pavel Kudiukin 便是其中两人。

这些青年社会主义者因涉嫌传播反苏联宣传和组织活动而受审。Kudiukin 指出，无论是由于列昂尼德·勃列日涅夫在 1982 年秋季去世，还是由于意大利共产党为他们求情，亦或是其他原因，大多数青年社会主义者并未服满刑期，许多人在一年多之后就获得了特赦。但他们的职业前景已被摧毁。

这位记者在 1984 年的一个夜晚，在 Kagarlitski 担任保安的大楼门卫室里与他相识。随后，在公开化政策 (perestroika) 期间辩论俱乐部那种狂热的氛围中，Kagarlitski 展现了他的才华。

普京至少两次被问及关于 Kagarlitski 被判刑的事宜，而两次他都表现得像是并不认识他一样。在克格勃的档案中查找他的历史轻而易举，那里记录着那些想要使苏联民主化的青年社会主义者的卷宗。

---

6

国际

近东冲突

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

美国打击革命卫队

华盛顿回应德黑兰此前对其约旦基地的袭击

LUIS DONCEL

纽约

回应准时地到来。在伊朗周二用弹道导弹袭击美国位于约旦的基地后，华盛顿在一天后宣布采取报复行动，形式为轰炸。行动于华盛顿时间晚上八点（西班牙半岛凌晨两点）发起。两小时后，美军宣布已“成功”完成对伊斯兰共和国的“密集攻击浪潮”，并庆祝胜利。

根据美国中央司令部 (Centcom) 在其 X 账号上宣布，美国打击了伊斯兰革命卫队 Corps de la Guardia Revolucionaria Islámica 的数十个目标，“包括军事指挥中心、导弹和无人机设施、监视和海岸防御哨所以及海上能力”。

“此次袭击旨在进一步降低伊朗及其代理力量对美军、商业航运以及海湾邻国构成的威胁，”Centcom 补充道，并将此次行动描述为针对德黑兰袭击其中东基地而做出的回应。

---

DELGON INVESTMENTS, S.L. (吸收公司)

DELGON URBANA, S.L. (被吸收公司)

根据 2023, 6月28日第 5/2023 号皇家法令第 10 条，现公告：Delgon Investments, S.L. 与 Delgon Urbana, S.L. 的股东大会于 2026, 7月20日以普遍参会形式召开，一致通过由 Delgon Investments, S.L. (吸收公司) 吸收合并 Delgon Urbana, S.L. (被吸收公司) 的方案；被吸收公司在不进行清算的情况下注销，其全部资产整体转移至吸收公司，由吸收公司通过概括继承取得其全部权利和义务。

此次合并适用《公司税法》第 VII 编第 VII 章中规定的 2014, 11月27日第 27/2014 号法律关于税务中立的特殊制度。

特此告知，两家公司的股东和债权人有权获取已通过的合并协议全文及合并资产负债表，可向注册地址申请：Avenida del Juguete, número 31, 03440 Ife (Nicante)。同时，根据第 5/2023 号皇家法令第 13 条规定，债权人享有以下权利：在本文公告发布前产生且尚未到期的债权，若对所提供的担保不满意或认为缺乏担保，可在本公告发布之日起一 (1) 个月内通知公司其不满意情况，并根据上述规定要求提供担保。该权利的行使不会暂停此次合并操作，也不会阻碍其在商业登记处办理登记。

2026, 7月20日于 Bo.。 Delgon Investments, S.L. 唯一管理员 27 Reino del Valle González 以及 Delgon Urbana, S.L. 唯一管理员 27 Reino Pilar del Valle González

拦截导弹

在美国的轰炸之后，约旦军队报告拦截了五枚向其领土发射的导弹，并将此次袭击归因于伊斯兰共和国。“周四凌晨，五枚来自伊朗并攻击王国领土的导弹被探测、拦截并根据为此准备的防御计划被击落”，武装部队在一份声明中指出。这个哈希姆王国确保此次进攻以失败告终，且未造成人员伤亡。

另一方面，伊朗媒体报道了约旦 Mawfaq al Sultan 空军基地附近发生爆炸，该基地因驻有美国飞机而成为此前袭击的目标。德黑兰方面和革命卫队均未立即承认对这次新行动负责。

新闻机构在周三深夜报道称，伊朗南部城市如布希尔（Bushehr）和班达尔阿巴斯（Bandar Abbas）听到了爆炸声。警报声标志着回归到本月已经经历过的公开战争局面，当时停火的结束引发了 13 天的持续袭击。

美国总统 唐纳德·特朗普 上周末表示，他希望给对话一个机会，并下令冻结袭击。但伊朗周二突然发射的导弹似乎打破了这种可能性。特朗普本人在几小时前就已经预告了即将发生的事情。“我们要狠狠地打击他们。他们将被痛揍一顿”，他在本周初接受福克斯新闻（Fox News）电视频道采访时表示。

昨日，伊朗格什姆（Qeshm）一处据称遭到轰炸地点的烟柱。路透社

警报声标志着回归到公开战争局面

埃及可能成为冲突的新战线

这次行动比本月初华盛顿与德黑兰之间接连发生袭击时更危险。因为这发生在其他地区参与者介入敌对行动的时刻，这开启了全面战争并点燃中东的预期。首先是胡塞武装（由伊朗支持的也门民兵），他们上周通过袭击沙特阿拉伯油轮介入，且该行动在随后的几天中重复出现。

冲突在周三又向前推进了一步，美国及其盟友沙特阿拉伯在伊拉克领土上针对支持伊朗的民兵发起了联合干预。根据代表这些武装团体的组织——人民动员力量（FMP）的一份声明，华盛顿和利雅得的联合袭击导致亲伊朗武装组织中 20 人死亡，32 人受伤。这是在伊朗战争持续的五个月中，作为中东南方的强大力量，沙特阿拉伯首次与美国军队共同执行行动。

埃及是最后一个承受这场战争后果的国家。美国在二月份将这场战争描述为几天就能解决的事，随后改为几周，而现在，经过五个月，没有人敢预测它何时以及如何才能结束。周三，位于靠近苏伊士运河的地中海港口达米埃塔（Damiéta）的两艘天然气船遭到无人机袭击，袭击者身份不明，埃及政府于昨日确认了此事。这次出其不意的打击暗示，在这场美国与伊朗之间僵持不下的冲突中，一个新的战线已经开启。如果得到证实，航行风险将延伸至苏伊士运河——这是主要的海洋贸易大动脉之一，也是沙特石油剩下的最后几条出口路线之一。

所有这些因素共同作用的结果，不再仅仅是协商解决的前景变得遥远——这一局面此前看来就已十分困难。现在的风险是，新军队和准国家民兵组织的介入可能会导致冲突扩大，从而产生不可预知的后果。

---

《国家报》，2026年7月31日，星期五

近东冲突

国际 7

6月10日，贝鲁特郊区举行支持真主党的游行。ABDUL KADER AL BAY (EP)

以色列对黎巴嫩南部的占领，阻碍了贝鲁特政府拆除该亲伊朗组织的计划

真主党抵制缴械并放弃社会控制

JOAN CABASÉS VEGA 贝鲁特

去年11月，在一场真主党于 2023 年为了支持加沙的哈马斯而发起的冲突导致人们流离失所后，该黎巴嫩组织的一名追随者在参加一名被以色列持续轰炸的民兵葬礼时，低声表达了他的疑虑。“我曾经全心全意地支持这项事业，”他请求匿名地低语道，“但我现在不再知道该如何看待‘耶路撒冷之战’了。”他引用了真主党及其亲伊朗的地区盟友用来指代在以色列面前互相防御并解放这座圣城的承诺之词。

与大多数黎巴嫩什叶派（真主党获得支持最多的群体）一样，轰炸迫使他流离失所。“我知道巴勒斯坦存在许多不公正，但面对这一切，我们应该扮演什么样的角色？”他自问，认为这么多苦难缺乏正当理由。在其内部，对真主党的不信任在3月再次上升，当时该组织将黎巴嫩卷入另一场战争，这一次是为了捍卫伊朗。现在，希望解散该组织（根据各项估计，约有 50.000 名活跃民兵）的黎巴嫩政府已与以色列达成一项和平计划以收缴其武器，但以色列坚持维持对南部的占领（昨日那里又有更多房屋被炸毁），这拖累了贝鲁特的计划。

数十年来，真主党凭借伊朗的资金支持以及与巴沙尔·阿萨德治下叙利亚的联系，通过与意识形态迥异的黎巴嫩领导人结盟来发挥影响力。作为唯一拥有武装派系的政党，这使其扮演了保护者的角色，同时也起到了恐吓作用。

这一切在 2024. 年9月发生了变化。以色列升级了对真主党的攻势，直至将其领导人哈桑·纳斯鲁拉暗杀。卡内基中东研究中心（Malcolm H. Kerr Carnegie Center for the Middle East）的 Mohamad Hage Ali 回忆道：“真主党所展现的力量在两周内就蒸发了。”他解释说：“其盟友突然开始支持其缴械，以将国家置于核心地位。这是一个激进的转变。”

此外，由于无法摆脱以色列的压制，在 2025. 年与以色列对抗后，随着阿萨德的倒台和伊朗的削弱，真主党陷入孤立。同年，与该组织无关的新政治领导人在黎巴嫩登场，完成了对这一亲伊朗运动的钳制。因此，总统约瑟夫·奥恩（Joseph Aoun）主张通过解除该组织武装并与以色列对话来恢复国家主权，尽管自犹太国家建立以来，双方在技术上一直处于战争状态。此前从未有黎巴嫩政府同时追求这两个目标。

根据 12 月发布的一项盖洛普（Gallup）民意调查（在最后一次与以色列的毁灭性战争之前），约 90% 的黎巴嫩逊尼派、德鲁兹派或基督徒——其政治组织在 1990, 内战结束时已缴械——渴望国家垄断武器。在什叶派（占 500 万黎巴嫩人的三分之一）中，有 27% 的人希望如此，这在一个真主党认为自己在意识形态上占据主导地位的群体中是一个显著的差距。

夹在占据黎巴嫩 6% 领土的以色列军队和真主党的武器之间，黎巴嫩政府向本雅明·内塔尼亚胡政府请求让步。在美国的调停下，且在不告知民兵的情况下，双方在 6 月签署了一项停战协议，计划创建试点区域：在这些区域中，以色列将撤销占领，以换取黎巴嫩军队的部署，后者必须控制该领土，从而削弱真主党的地位。

华盛顿于上周宣布了在三个小市镇设立的首批试点区域。其中两个此前并非由以色列占领，而黎巴嫩军队已在第三个区域部署。尽管初步取得了成功，但该计划的前景依然不明朗：美国尚未明确具体的额外区域，以色列指挥官坚称在“安全得到保证”之前不会撤军，且黎巴嫩军队谴责轰炸活动“阻碍”了其部署。

此外，该协议并未规定撤出以色列军队或停止其袭击的期限。哈格·阿里（Hage Ali）遗憾地表示：“这将使总统能够在什叶派占多数的南部地区争取支持，并采取行动打击真主党。”他肯定地说道：“这是一个错失的历史机遇：黎巴嫩拥有准备好与以色列和平共处的当局，且他们请求获得可以开展工作的基础。但内塔尼亚胡考虑的是十月的选举。”

当前的和平计划本应成为加强国家建设进程的开端。然而，反对真主党（该组织旨在填补政府功能的弱点而诞生）的声音担心，计划的失败将使该组织得以恢复。潜在的以色列撤军或来自德黑兰的重建资金可能会提升其人气。

根据华盛顿中东政治塔利尔研究所（Instituto Tahrir para Política de Oriente Próximo）研究员卡里姆·萨菲丁（Karim Safieddine）的说法，该组织目前“非常虚弱”，但仍然“比其他黎巴嫩组织更强大”。拥有军火库以及“一个在社会服务方面有强烈依赖感的什叶派核心群体”使其拥有“优势”，并“增加了国家在部分地区推进其计划的难度”。

真主党拥有医院，其提供的医疗服务费用仅为其他医疗中心的一小部分；在受灾地区拥有学校网络；拥有一个提供小额信贷的金融实体，以及支持阵亡或受伤战士家属的基金会。

该组织还启动了“马赫迪护卫队”（Escoltas de Al Mahdi），这是一个儿童计划，让 70.000 名儿童接触“伊斯兰抵抗”，即由真主党及其地区盟友宣传的教义。

尽管与德黑兰有联系，但萨菲丁认为真主党“本质上是一个黎巴嫩项目”，能够建立经济网络并在国家不同部门之间产生文化影响。在其成立期间也发生了类似情况。1982, 伊斯兰共和国输出革命的努力在黎巴嫩南部的绝望中找到了契机。该项目在一个以色列为了打击巴勒斯坦民兵而已经入侵过四次的地区扎根。如今，

该组织在纳斯ראל拉（Nasralá）去世后被削弱，拥有约 50.000 名民兵

与以色列的战争在传统的什叶派支持中撕开了裂痕

随着加沙、约旦河西岸或叙利亚占领区的扩大，许多黎巴嫩人愈发深信以色列渴望夺取他们的土地。

但什叶派对真主党的支持并非不可避免。哈格·阿里认为：“如果他们有替代方案，会欣然接受。”该分析师认为，自 2023 年以来两场战争的爆发，使人们意识到地区议程才是优先事项，这在民兵组织周围制造了“裂痕”。他最后总结道：“但当他们看到以色列将他们摧毁，在南部部分地区进行种族清洗，且定居者越境而入时，他们会说：‘你知道吗，目前我还是选择真主党’。”

EXPLOTACIONES HOTELERAS ES MOLI, S.A.U.（吸收公司）

SIERRA INVERSIONES HOTELERAS, S.L.U.（被吸收公司）

根据 2023, 6月 28 日第 5/2023 号皇家法令（LME）第 10.1 条的规定，现公开宣布：Explotaciones Hoteleras Es Moli, S.A.U.（吸收公司）的唯一股东与 Sierra Inversiones Hoteleras, S.L.U.（被吸收公司）的唯一合伙人已于 2026 年 7月 30 日决定，批准由 Explotaciones Hoteleras Es Moli, S.A.U.（吸收公司）对 Sierra Inversiones Hoteleras, S.L.U.（被吸收公司）进行反向吸收合并，Sierra Inversiones Hoteleras, S.L.U.（被吸收公司）将予以注销且无需清算，其全部资产将整体转移至 Explotaciones Hoteleras Es Moli, S.A.U.（吸收公司）。上述合并已根据参与合并公司的唯一管理人于 2026, 6月 29 日签署的共同合并方案（方案）之规定获得批准。

特此说明，由于 Sierra Inversiones Hoteleras, S.L.U.（被吸收公司）直接持有 Explotaciones Hoteleras Es Moli, S.A.U.（吸收公司）的全部股份，根据 LME 第 10.1.3º 条的规定，本次合并在 Explotaciones Hoteleras Es Moli, S.A.U.（吸收公司）中无需进行增资。同时，鉴于相关协议是由参与合并的每家公司的全体股东（或唯一合伙人）一致通过的，因此适用 LME 第 9.1 条，免除合并方案的预先公布和备案。

特此告知，参与合并公司的合伙人和债权人有权获取合并协议的全文及合并资产负债表；同时，合并公司的债权人有权根据 LME 第 10.1. 条规定的条款对合并提出异议，期限为自本合并协议最后一次公告发布之日起一 (1) 个月内。

马德里，2026 年 7月 30 日。 唯一管理人，Pelayo Luis Cortina Ropinero

---

8

国际

《国家报》，2026 年 7月 31 日，星期五

美国在会议使用的地图上误标非洲国家位置

路透社 (REUTERS)

一份由美国政府制作的非洲地图在外交政策主管部门——国务院本周在巴西举行的一次国际会议演示中，错误地标示了该大陆的多个国家。这一事件在参会者中引起了轰动，他们截取了幻灯片的图像并在互联网上广泛传播。

该地图将美国部署有数百名士兵的尼日利亚显示为一个位于撒哈拉沙漠的内陆国家。而东南部的莫桑比克则被移到了非洲之角，西非的科特迪瓦则被放置在了大陆的另一端。

路透社查看了在里约热内卢举行的 AIDS 2026 会议期间的演示视频，该错误地图出现在由马可·卢比奥领导的国务院关于新卫生协议报告的中途。该通讯社的分析确定，该图像包含一个人工智能水印，表明其是使用 OpenAI 的工具创建的。该公司表示正在调查此案。

国务院表示，对造成的混乱承担“全部责任”，并解释称该地图是由一名团队成员在活动前匆忙修改演示文稿时制作的。

该地图的截图首次出现在艾滋病专家埃米莉·巴斯 (Emily Bass) 的 Substack 文章中，随后在 LinkedIn 社交网络上被广泛分享，其中一篇帖子的浏览量达到了约 40.000 次。“无论谁创建并审核了这张幻灯片，他都不知道非洲国家在什么位置，而且根本没有检查自己的工作，”大西洋理事会 (Atlantic Council) 的人工智能与地缘政治专家马特·佩蒂特 (Matt Petit) 写道。

美国当局在的一份声明中表示：“我们对这一错误表述给参会者（包括我们的非洲合作伙伴）造成的混乱承担全部责任。”

格林斯潘 7 月 23 日在纽约的一次活动中。E. MUÑOZ (路透社)

蕾贝卡·格林斯潘领跑旨在选出新任联合国领导人的首次非正式投票

安全理事会的 15 个成员国启动替换安东尼奥·古特雷斯的进程

L. D.

纽约

这场战斗才刚刚开始，结果依然充满变数。但旨在选出 2027 年起领导联合国的人选的首次交锋，在昨日产生了一位获胜者：来自哥斯达黎加的蕾贝卡·格林斯潘（Rebeca Grynspan）。

昨天的投票是由安全理事会的 15 个成员国进行的首次投票，旨在勾勒出七位候选人之间的偏好（在最后时刻，除六位官方候选人外，又加入了一个新名字：乌干达前部长奥拉拉·奥图努 Olara Otunnu）。这是一个非常不透明的进程，没有任何公开信息。但泄露的消息显示，格林斯潘处于最有利的位置。

根据专业媒体 PassBlue 首先报道，贸易和发展联合会议（UNCTAD）秘书长——为了专注于竞选，她已申请六个月的无薪假——据称获得了 10 票赞成、 1 票反对和 4 票弃权。这些数据的困难之处在于，目前不知道每票来自哪个国家，因此很难推断出拥有否决权的五个成员国（决定最终结果的国家）的意向。

据称，排名第二的是来自圭亚那的前外交部长卡罗琳·罗德里格斯-比尔基特（Carolyn Rodrigues-Birkett），获得九票、六票赞成， 2 票反对和 4 票弃权。第三名是国际原子能机构总干事（目前仍在该职）的阿根廷人拉斐尔·格罗西（Rafael Grossi），获得 7 票赞成、 2 票反对和 6 票弃权。对自身胜算充满信心的格罗西团队对这一结果表示惊讶。

圭亚那的卡罗琳·罗德里格斯-比尔基特排名第二，获得九票、六票

关键阶段将是区分否决权国家的“颜色投票”

从这些结果中可以得出两个结论。第一，排在前两位的均是女性。如果其中一人成为联合国秘书长，将成为该组织 80 多年历史上的一个里程碑，因为此前该组织一直由男性领导。第二，排名前三的人选（哥斯达黎加的格林斯潘、圭亚那的罗德里格斯-比尔基特和阿根廷的格罗西）来自同一地区。联合国领导人的地理轮换是一项不成文的规定。这一次轮到了拉丁美洲和加勒比地区。且根据昨日已知情况，安全理事会成员有意遵守这一原则。

智利的米歇尔·巴切莱特、塞内加尔的马基·萨尔、厄瓜多尔的玛丽亚·费尔南达·埃斯皮诺萨以及乌干达的奥拉拉·奥图努则相距较远。预计还将进行多轮此类非正式民意调查，安全理事会成员通过秘密投票，就每位候选人表示鼓励、不鼓励或没有意见。

这是一个可能持续数月进程的开始。目前还没有最终决定，因为可能还会出现具备打破僵局能力的新候选人，从而迫使重新洗牌。但昨天的投票为那些关注接替葡萄牙人安东尼奥·古特雷斯竞选进程的人指明了一个重要趋势。

目前，安全理事会的 15 个成员国已表达了他们的意见。但该进程的关键阶段将是在进行所谓的“颜色投票”时，届时将区分美国、法国、英国、俄罗斯或中国这五个拥有否决权的成员国的投票情况。这些国家才是真正决定谁能留在竞争中，谁被排除在外的关键。

投票在六位候选人（乌干达人奥图努当时尚未参选）在大会上进行辩论的一周后举行。在 90 分钟的平行演讲中，没有出现真正的观点交流，也没有任何一个人表现尤为突出。如果非要说的话，来自圭亚那的罗德里格斯-比尔基特表现最好。由于她是该国驻联合国大使，她在主场作战。这一点显而易见：她的多次发言后都赢得了掌声。

为了进入最后阶段，安全理事会必须通过一项决议，确定一名获得至少 9 票支持且没有被否决的候选人。一旦确定该人选，将提交给大会的 193 个成员国进行投票，这一步骤通常仅仅是一个确认程序。

在上次选举中，古特雷斯于 10 月当选。如果重复这一模式，在确定谁将领导联合国之前，安全理事会还需要进行多次投票。

---

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

9

2026, 20° 周年纪念

更智能的钢铁，服务于人类与地球

二十年来，我们通过不断开发钢铁所提供的可能性，推动了我们的增长——在更安全的工艺中生产钢铁，打造更智能且可持续的钢铁。我们立足于品质，由创新和组织内的人员驱动，构建现代生活的基础设施、工业与标志性建筑。

yecars

---

10 观点

《国家报》，2026年7月31日，星期五

人道主义与外交挑战

数千人抵达塞乌塔，要求在面对任何将移民用作政治压力手段的行为时，保持人道主义精神与坚定立场

数千名来自摩洛哥领土的人员经由海路抵达塞乌塔，这既构成了人道主义紧急情况，同时也给西班牙带来了政治挑战。跨境者通过游泳绕过防波堤，将自身的身体完整性和生命置于危险之中。昨日至少有 18 人死亡。这座自治市再次重现了五年前的景象，当时在双边紧张局势的背景下，一天之内有 5.000 名青年抵达了塞乌塔海滩。自一周以来异常增加的移民流量，迫使人们必须投入一切可能的资源，以确保新抵达者在最好的条件下获得安置，并要求自治区、国家和欧洲各行政部门之间进行最高程度的协作，以加强当地在面对已然不堪重负的局面时的应对能力。考虑到历史先例，这次危机尤其要求确保邻国之间最大的信任，并避免移民被用作外交施压手段，正如此前在与摩洛哥的关系中多次发生的情况那样。

移民入境人数的激增并非新鲜事，也并非摩洛哥公民在对方国家警察视而不见的情况下跳入海中或行走在陡峭防波堤上的首次尝试。但这次比以往更为严重的规模化抵达并非发生在真空之中。摩洛哥部分青年的贫困和缺乏预期是一种解释，但并非唯一的解释。最高法院三周前裁定，如果移民通过翻越围栏或其他“拦截元素”非法进入西班牙，则可以接受立即将其遣返。但如果他们是通过没有围栏的区域（如大海）抵达，则不适用。

然而，将这次危机简单解释为一项司法决定或移民的社会经济条件将是错误的。核心问题在于另一个方面：该国当局对非法前往一个拉巴特声称拥有主权的西班牙自治领土的行为持容忍态度。如果摩洛哥政府不采取任何措施来消除这种印象，将不可避免地引发一种怀疑，即像五年前那样，它在利用移民来胁迫一个邻近且友好的国家。塞乌塔的紧张局势出现之时，正值佩德罗·桑切斯刚刚访问阿尔及利亚（阿拉维王朝在地区上的竞争对手）。此时恰逢马德里与伦敦就直布罗陀争议达成解决之时，摩洛哥可能会从中看到与塞乌塔和梅利利亚的类比，甚至可能涉及到关于 2030 年世界杯决赛举办地（由西班牙、葡萄牙共同主办）的一场更为谨慎的讨论。

这种异常情况迫使各方投入所有可能的资源，并在各行政部门之间开展最大程度的合作

任何试图再次将移民作为施压手段的诱惑都是不可接受的。如果没有一个既能确保严格尊重移民权利，又能同时恢复边境管控的解决方案，那么风险在于，这将为排外主义者制造混乱提供土壤。西班牙在最近一次针对在境内生活和工作的移民的合法化进程中取得了毋庸置疑的成功，必须予以维护。在塞乌塔发生的事情是一个截然不同的问题，而危险之处在于，这些事件除了强迫西班牙政府修改其外交立场外，还可能损害自治区内的共处和谐，并成为极右翼势力的燃料。“相互尊重边境是构建友好邻邦以及双方互利关系的基础”，桑切斯在 2021, 年危机期间曾如此表示，他今天将前往塞乌塔，而这一呼吁在今天看来与当时一样有效。

因凡蒂诺威胁全球足球

近一个世纪以来，作为地球上盈利能力最强的体育资产之一，世界杯一直由一个非营利组织掌控。但如果国际足联 (FIFA) 主席詹尼·因凡蒂诺 (Gianni Infantino) 的计划得以实施，这一状况将不复存在。其计划是通过一家管理赛事权利并向私人投资者开放的公司将世界杯私有化。通过这一提议，因凡蒂诺引发了一场彻头彻尾的政治和制度地震，并对我们迄今为止所认知的全球足球模式发出了挑战。

因凡蒂诺希望创建一家子公司（FIFA Forward Enterprise, FFE），用于管理足球世界杯的商业权利、赛事相关赞助、授权以及门票销售。该公司的股份将由组成国际足联 (FIFA) 的 211 个国家协会瓜分，并为私人投资者预留大约 20% 的份额。与此同时，国际足联 (FIFA) 将保留其全球足球监管者的角色，负责制定赛程、规定比赛规则并强制俱乐部在赛事期间出借球员。也就是说，它将既统治全球足球，又成为其商业利益的受益者——这一模式与美国职业联赛一致，而其他大洲足联及许多政治参与者对此表现出了可以理解的敌意。

欧盟委员会已宣布将对因凡蒂诺的计划展开调查，并可能通过启动针对该组织的竞争法程序来增加其复杂性。法国也在寻求建立统一战线以抵制该项目。

尽管如此，真正的战场是在国际足联内部爆发的。欧洲足球协会联盟 (欧足联) 的 55 个成员在本周四一致同意，如果国际足联负责人不修正该计划，将抵制由西班牙、葡萄牙和摩洛哥共同举办的 2027 年（女足）和 2030 年（男足）世界杯。这将是一次规模巨大的决裂。

这并非因凡蒂诺首次尝试将国际足联 (FIFA) 的资产商业化或将其政治化。2018 年，他曾推动扩大世俱杯规模并建立一个新的国家队全球联赛，融资额达 25.000 百万美元。随后，他创办了一个和平奖以讨好唐纳德·特朗普，并在后者的压力下，同意重新审查一名美国球员在世界杯期间被出示的红牌。现在，他已将寻找股东的任务交给 Thrive Capital——一家由唐纳德·特朗普女婿的兄弟创立的基金。如果该项目成功，国际足联 (FIFA) 将转变为一个向私人资本开放的商业平台，而这些资本的利益并不总是将基于公平竞争和诚实的伦理放在首位。对于国际足球而言，如果因凡蒂诺的计划获胜，那将是一场惨败。

读者来信

“露营地”的小房子不在了

我曾想象过我的孩子们能与同龄的小伙伴们在一起，在松鼠栖息的松林间长大，那里没有wifi，城市污染也遮不住星空。我告诉三岁的女儿，“露营地的小房子”已经不在了，它被火吞噬了，我们再也不能去了。我原以为在她的年纪还无法理解我话语中的深意，但接下来的反应让我破防了：她用那双巨大的、纯真无邪的绿色眼睛凝视着我，仿佛看到了我内心的空洞，然后抱住了我。我崩溃了。决定成为露营者是我们夫妻俩做出的最令我们感到幸福的决定之一：我们忍耐着一周中的每一天，直到周五到来，然后逃往蒂埃塔尔谷 (Valle del Tiétar) 那个和平的绿洲——那是一个在无尽森林中点缀着迷人村落的地方。那些自认为凌驾于自然法则之上的人们的鲁莽行为，烧掉了梦想与家园，夺走了生命。但村庄的尊严与意志是耐火的。生命将再次在灰烬之下，以及灰烬之上，开辟出道路。

Aroa García Alañón。阿罗约莫利诺斯 (马德里)

不再统一的词语。路易斯·加西亚·蒙特罗 (Luis García Montero) 的话——“在 2026 年，已经很难不将‘选民/选民群体’(pueblo elegido) 与村庄的毁灭、驱逐和谋杀联系在一起”——值得一次深思，而这种深思应超越对以色列政府行为的合法批评。因为批评一个政府的政策，与发表一段将整个民族刑事化的言论是两回事。正因如此，这符合国际大屠杀纪念联盟 (IHRA) 对反犹主义的定义，西班牙与 35 个具有稳固民主传统的国家共同构成了该联盟的一员。而且，加西亚·蒙特罗还领导着塞万提斯学院，这是一个旨在推广西班牙语并促进西班牙文化多样性的国家机构。在这些文化遗产中，包括西班牙犹太文化和塞法迪 (Sefardí) 遗产，后者具有一个独特特征：尽管在 1492 年被驱逐并经历了几个世纪的流亡，许多社区仍将西班牙语作为与他们挚爱的塞法拉德 (Sefarad) 建立联系的语言。因此，一个代表着保护该遗产之机构的人，竟使用一种将犹太群体与暴力、破坏和犯罪等同起来的表达方式，这显得尤为不幸。比起任何人，他更需要对语言保持精准，因为文字至关重要，而对文化的捍卫也始于对民族称呼的谨慎。

David Obadia Chocrón。西班牙犹太社区联合会主席

生活（不再）如故。母亲去世前几天说，她脑子里一直在回响《生活依旧如故》(La vida sigue igual) 这首歌，而事实也将如此：她会离去，生活将继续。七年过去了，每当我走过一株玫红色的三角梅，每当夜茉莉的香气袭来，或者当我看到一只瓢虫，我都会向你问好，告诉你我爱你。生活继续着，但不再如故了，妈妈，因为你已经不在了。

Loli Benlloch Romeu。巴伦西亚

《国家报》 (EL PAÍS)

由 EDICIONES EL PAÍS, SOCIEDAD LIMITADA UNIPERSONAL 编辑

主席 Joseph Oughourlian 首席执行官 Pilar Gil

总编辑 Jan Martínez Ahrens 副总编辑 Miguel Jiménez Miguel Noguer (加泰罗尼亚)

副编辑部 Borja Echevarría, Cristina Delgado, Mónica Ceberio, Ricardo de Querol, Javier Lafuente (美洲), Marc Bassett (评论), Maribel Marín Yorza, Luis Barbero 及 Diego Areso (艺术)

投稿文本必须仅发送至《国家报》，字数不得超过 200 字（含空格 1.250 个字符）。作者必须提供姓名、城市、电话以及身份证 (DN) 或护照号码。《国家报》保留发布、缩减或摘录这些文本的权利。本报不提供关于此类投稿的进一步信息。

插图：Miguel Barceló。

cartasdirector@elpais.es

---

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

评论

11

在一切燃烧之时执意正确

JORGE GALINDO

今年已经发生了 32 起重大森林火灾。约 200.000 公顷土地被焚毁，在每年的此时刻，这一数字是过去十年平均值的四倍。2025 年以近 400.000 公顷告终，并留下了截至当时该国记录的单次最大规模火灾。而上周末，阿维拉的 Burgolhondo 火灾打破了这一纪录。在 Los Gallardos 有 14 人死亡：这种情况自 1984. 年以来从未发生。7 月期间，有超过 100.000 人在某个时间点被疏散或禁足。并且，历史上首次因森林火灾宣布国家利益紧急状态。

面对这个共同的敌人，我们的政治辩论如何回应？是以一种令人失望但已不再令人惊讶的分裂。左翼坚持将气候变化指向为最终原因，但其目的日益演变为攻击右翼及其“否认论”的武器。与之相对立的观点则认为，真正的驱动力并非气候，而是西班牙放弃了其农村地区。而提出这一观点的人目的同样：通过贬低对手，在此案例中即是贬低“都市人”。

每个人都挑选这些碎片中的一个，将其磨得最尖锐，作为论战的攻击武器。讨论似乎在增加深度，但其实是个错觉。人民党 (PP) 表示并不否认气候变化，尽管其淡化了其影响，并指责政府将其作为“营销”手段；尤其是，它更倾向于质疑对手的措施：要求改革国家《森林法》，以消除其认为阻碍森林清理工作的官僚障碍。社会工人党 (PSOE) 的回应则指向被右翼占据的政府层级：部长 Oscar Puente 表示，维护森林“属于自治区职权”。最终呈现的局面与国家首脑在 Villamanta 接待中心所说的内容形成强烈反差，他当时说：“团结一致可以面对任何风险”。

就这样，极化不再是对实质性差异的有益反映，而是开始让我们盲目，因为它使我们的神经元仅在那些能击败对方立场方面工作，而非去理解整体因素及有效的解决方案。在面对如具有强气候元素的灾难这类高度复杂的问题时，这一点尤为戏剧化：这些灾难涉及多种原因，且在不同层级运行，同时对于“零风险”的可能性也存在高度的不确定性。

对于西班牙而言，具体现实是不应将这两个因素脱节。在 2012, 年的一项研究中，Juli Pausas 和 Santiago Fernández-Muñoz 重构了我故乡瓦伦西亚 130 年的火灾历史，并发现从 70 年代开始，火灾频率增加一倍，过火面积增长了一个数量级。那是农牧业被遗弃的时期，它改变了景观：从一个由作物、定期被啃食的牧草和被利用的林地组成的整体，变成了一片更连续的森林地带，由 re-

MIGILAR ALINAREZ

极化使神经元在那些有助于击败相反立场的方面发挥作用

造林。这些可燃物在此时此刻与极端气候条件相互作用。而在这一景观之上，叠加了 43/2003 号山林法，该法既不像某些网络模因中所称的那样禁止清理，也不将责任完全归于自治区。它所做的是（结合所有配套的立法和监管机构，因为没有任何法律是在真空中运行的，在分散制国家更是如此）强制要求自治区维持预防和监测计划，并建设和维护支撑这些计划的基础设施。

地块的清理责任由业主承担，且在统计的西班牙林业面积中，近四分之三为私有，且在许多情况下属于碎片化的小规模土地所有制：地块的林木覆盖率日益增加，而其所有者缺乏管理这些土地的动力。地方机构（在许多情况下是小型市政厅）是接下来的主要所有者。而监督该义务是否履行，则再次由自治区负责，自治区还决定哪些市镇由于风险较高而必须制定自己的计划。无需多言，启动这一切的能力在不同行政区域之间差异巨大。

西班牙的具体现实还表明，我们正观察到前所未有的热异常现象。Aemet（国家气象局）气象学家 Juan Jesús González Alemán 将半岛上方约 1.500 米处的空气温度与过去八十年进行了对比（这是一种衡量在火灾推动下，什么样的气团在我们头顶移动的方法）：今年夏天的很大一部分时间都处于 90 百分位数之上，且有些日期的温度超过了之前的任何记录。在最近的一项研究中，Martín Senande-Rivera、Damián Insua-Costa 和 Gonzalo Miguaz-Macho 展示了在千禧年的前两个十年里，半岛上超过一半的大型火灾推进速度比工业化前时代更快，而这种加速可归因于可燃物干燥度的增加，幅度在 2% 至 8% 之间。总而言之，正如生态学家 Francisco M. Azcárate 所阐述的，气候是乘数，而景观是基质。结果就是，尽管火灾次数减少了，但严重程度却是两倍，正如 Daniele Grasso 在《国家报》中收集的数据所示。

我们处于一个极其复杂的情况下，这或许需要对我们的环境应有之貌采取更果断、更协调的行动。同时也需要更现实、更复杂。例如，二十多位地中海气候研究人员在 2020 年于《环境研究快报》（Environmental Research Letters）上发表了一篇文章，建议采取这一路径。首先，重新配置景观，以减少维护需求。Azcárate 在这里使用了“马赛克”的概念：将林木群与不同形式的无林区相结合，因为如果可燃物不连成片，火势的速度和扩张范围将会减小；而一旦起火，应对能力将会提高。其次，更果断地将火灾风险纳入国土空间规划。西班牙城市规划传统建议的是增加密度规划，减少分散规划，保护周边地带，并停止在森林内部建设（或停止让森林紧贴建筑物生长）。而经济视角建议的是：为安全开发提供财政激励，根据风险调整保险保费，并提供优惠贷款以加固现有住房。

在这种观点背后，文章作者明确提出了一个假设：将地中海气候下的极端火灾视为当前景观和气候背景下不可避免的偶发现象，而非一种我们可以消除的风险。承认火灾将会发生，并如他们所建议的那样，将重心放在减轻其经济和社会影响上，这使我们能够将投资和努力转向缓解其冲击。

这是一种缺乏史诗感地面对气候变化的方式。同样也是在面对农村人口流失。气候放大了破坏力，这是事实；同样，在同一个立法周期内，没有任何西班牙政策能让半岛降温，这也是事实。农业的被遗弃定义了一种防火景观，这没错，但同样没错的是，没有任何发达国家能走回通过舍弃粗放农业而走过的路。当极化之声在每个因素的重要性上加码时，他们产生了一种并不存在的最大化预期。真正存在的是另一面：投资能力、协调能力并予以执行。只要我们不改变手段，我们就会继续认为，政治的核心在于对原因的判断是否正确，而非决定如何应对这些原因。

豪尔赫·加林多 (Jorge Galindo) 是埃萨德经济政策中心 (EsadeEcPol) 的主任。

EL ROTO

---

12 观点

《国家报》，2026年7月31日，星期五

这不是“法律战”，而是另有原因

JOSÉ MARÍA CALERO MARTÍNEZ

您认为哪一个更重要：获得一项定罪判决，还是确保一次公正的审判？

为了面对这个耐人寻味的抉择，请试着想象一下，您被逮捕了，正身处拘留所等待轮到您在法官面前陈述。请不要笑；请严肃对待，这可能发生在任何人身上：您的合伙人说您挪用了公司资金，您管理的一名员工从脚手架上掉下来了，那个“疯狂星期六”的女孩说您越界了，市议会小组指控您的工程许可涉嫌欺诈。我们每个人有一天都可能成为被告。现在您想象自己在拘留所里了吗？那么，请坐在那石凳上，毫无兴趣地盯着墙上粗劣的涂鸦，重新阅读最初的问题并回答。

当然，重要的是确保一次公正的审判。

如果我做了错事，那就判我有罪；但不能有滥用职权，不能在我的家人和朋友面前诋毁我，不能将警察或检察官的说法视为理所当然，因为他们和所有人一样，都可能会犯错。如果没有公正的审判，刑事定罪纯粹是一种野蛮行径。

但如何才能确保公正的审判？在我看来，只有一条途径：控制调查过程和调查人员，使其不陷入滥用权力、主观臆测、诋毁性泄密或病态的炫耀之中。

那么，在西班牙发生了什么？这不是“法律战”（lawfare），而是另有原因。问题在于，我们的刑事诉讼程序无法有效解决“控制调查”这一核心问题。西班牙现行的刑事诉讼体系非常陈旧。它源于宗教裁判所，且根据其设计者（Alonso Martínez）的说法，它应该是临时性的，以免从中世纪的纠问式系统粗暴地转向一种控诉式系统——正如他在19世纪末所言，后者才是“欧洲和美洲文明国家”所采用的系统。

但由于这个国家的特性，结果是那个本应是临时性的诉讼系统在个半世纪后依然在运行。虽然有过局部改革，但不过是补丁而已。证明那个混合纠问式系统依然有效的证据，就是我们至今仍保留着“预审法官”（juez de instrucción）这一角色。

记得我们曾说过，公正审判的关键在于控制调查。而这正是西班牙在普遍和系统层面上缺失的部分，因为负责调查的人同时又要负责控制调查。显然，这是不可能的。预审法官既是法官又是当事人。正如您在电视转播的审讯中所见，预审法官像检察官一样提问并寻找犯罪证据，将警察的工作视为自己的工作。他并不公正。这就是我们诉讼体系中极其严重的

西班牙的刑事审判体系本应是临时性的，结果却运行了一个多世纪

缺陷：一个不公正的法官，一个伪装成法官的检察官，一个下达裁决的检察官。

这就是所谓的混合制或混合纠问制诉讼系统，它本应是临时的，结果却像水泥一样固化在我们的思维模式中：这就是问题所在。在我们古老的习惯中，最突出的是寻找罪魁祸首的倾向，而且尽可能地在对方阵营中寻找。我们失去了通过客观数据分析问题、分析流程设计错误机会。

要解释西班牙刑事法院正在发生的事情，为了真正理解它，你必须在拘留所里坐一会儿，思考等待你的是什么。一个负责调查的法官；他说什么？他说他所听到的内容。

这不是“法律战”。而是一个无法有效解决获得公正审判之主要问题（即调查控制）的诉讼系统。因此，我们在西班牙经历了一场失控刑事调查的流行病，在这种情况下，定罪的目标被置于公正审判的目标之上。

数字时代一个翻新的宗教裁判所版本：在那些色调刺眼的黄色新闻节目的公众广场上，在社交网络血腥的嘲讽中，数十名、数百名被调查者被剥夺了所有权利和程序保障；在这种经过改良的新型酷刑下，向他们提出的唯一出路就是认罪。

而当认罪发生时，它引发了那些时刻盯着手机和电视屏幕、表情病态且垂涎三尺的体面人们热烈的欢呼和狂热的掌声，这让我们想起那些昔日的农奴，他们曾观看广场中心异教徒被绞死或被火刑架焚烧的场景。

这不是“法律战”（lawfare）；而是一种令人尴尬的、令人感到羞耻的犯罪调查方式所呈现的悲剧性景观。

José María Calero Martínez 是律师，且为休职检察官。

RIKI BLANCO

JOSÉ ANDRÉS ROJO

宝拉，欧洲的另一面镜子

欧洲的森林在燃烧，村庄在焚毁，随后留下的是一片荒芜的景象：焦黑的树枝剪影与毁灭后的深黑。火焰已逼近法国的波尔多，在西班牙，失控的火舌在多地蔓延，沿途摧毁一切。它们就像是预告即将来临的末日之电报，或者仅仅是当事物超出人类力量控制时的生存状态。自然界中潜藏着某种阴暗的东西，隐藏在最深处，突然以一种破坏性的力量涌现。它揭示了人类极端的脆弱，人们被推向必须面对的激进变革，而被抛弃在命运之中，无依无靠。艺术家们则是揭示这些被混乱占据的内心景观的记录者。令人深思的是，在几幅画作中，甚至仅在几幅自画像中，20世纪初欧洲最隐秘处翻涌的困惑与无助便毫无掩饰地显露出来。正是这一点，塑造了被誉为德国最伟大艺术家的宝拉·莫德索恩-贝克尔（Paula Modersohn-Becker）的作品。得出这一结论的是格奥尔格·巴塞利茨（Georg Baselitz），这位几个月前去世的表现主义大师，在他的作品中也致力于反映愤怒与苦难。

如今，正值这位艺术家诞辰 150 周年，在不来梅以她命名的博物馆中，一场展览讲述了她如何成为“宝拉”的过程。“我不再是莫德索恩，也不再是宝拉·贝克尔。我就是我，我希望我能越来越像我自己，”她在 1906 年写给朋友赖内尔·玛丽亚·里尔克（Rainer María Rilke）的一封信中这样写道。她寿命不长，在 31 岁时因栓塞去世，不久前刚刚产下一女。 1900 年，她在日记中写道，她知道自己活不长。她问这是否令人悲伤。“一个庆典因为时间更长就会更美好吗？而我的生命就是一个庆典，一个短暂而热烈的庆典。”

必须将这场热烈的庆典置于欧洲跨越世纪的时代背景下。当时的艺术世界充满了奔涌的力量，仿佛点燃了一把火，像风暴一样在各处推进，引发光芒的爆发，同时也引发黑暗的爆发。宝拉·莫德索恩-贝克尔于 1892 年在英国通过一些课程开始学习绘画，1893 年，她参观了居住在不来梅附近沃波韦德（Worpowede）的艺术家圈子的第一次展览。 1897 年，她利用一个夏天去那个地方与那些特立独行的人一起工作，在那里她结识了奥托·莫德索恩（Otto Modersohn）并于 1900 年与他结婚，以及与她关系密切且后来成为里尔克妻子的克拉拉·韦斯特霍夫（Clara Westhoff）。她已身处漩涡之中。

但她的作品充满平静，探索家庭领域，以另一种目光审视近在咫尺的事物。她画了许多自画像：一张中拿着柠檬，另一张中她是赤裸的孕妇，而在其中一张中，她的眼神迷茫——或出神——像是已经不明白发生了什么的人。正如现在的欧洲。在 1911 年出版的《马尔特·劳里茨·布里格斯笔记》（Alianza）中，里尔克记录了叙述者母亲的一番观察：“啊，马尔特，我们就这样漂流着，我觉得所有人都在分心且忙碌，根本不在意我们何时经过。”现在的欧洲亦如此，在漂流。就像上世纪初，在大战爆发前不久那样。

---

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

观点 13

展览 / 马科斯·塞布里安 (MARCOS CEBRIÁN)

“萨洛乌，8 月 15 日” (5/6)

一名青年在 2018 年 8 月 15 日，萨洛乌海滩的水上滑雪板旁涂抹防晒霜。

网络之网 / 安德烈亚·加西亚·巴罗哈 (ANDREA GARCÍA BAROJA)

“尴尬感”之死

去年，提摩西·查拉梅（Timothée Chalamet）讲述了他渴望成为世界上最伟大的演员之一。“这个领域是主观的，但我想要成为顶尖人物之一。我知道人们通常不这样说话，但我追求卓越。”他在领取因饰演鲍勃·迪伦（Bob Dylan）而获得 SAG 奖时说了这些话。他说，丹尼尔·戴-刘易斯（Daniel Day-Lewis）、马龙·白兰度（Marlon Brando）、维奥拉·戴维斯（Viola Davis）、迈克尔·乔丹（Michael Jordan）和迈克尔·菲尔普斯（Michael Phelps）给了他启发。“最优雅的做法应该是淡化我在这个角色上投入的努力以及它对我意味着什么，但事实是我已经倾尽全力。”

他如此直截了当地地在剧院前表达自己的野心，而由于这段演讲在网络上疯传，最终全世界都看到了。我对类似场景唯一的记忆是佩内洛普·克鲁兹（Penélope Cruz）手握奥斯卡奖杯，解释说她在阿尔科本达斯（Alcobendas）长大，那里“并不是一个能让梦想成真的地方”，那时我九岁。查拉梅的话在社交网络上引发了一场关于真实性和野心的讨论，我原以为在这么长时间之后，我们终于将见证“cringe”（尴尬感）的死亡。

显然，这还没有发生。Cringe 是一个由 90 年代以后出生的一代人创造的术语，指的是一种极端的“替他人感到尴尬”（vergüenza ajena）。这个词将这种情绪提升到了一种更高等级的窘迫，有时与厌恶有关——“这部剧让我感到好尴尬（grima）”——有时则与羞辱有关——“这个人太可笑了，怎么能把那种东西发到社交网络上”。

这种感到或引起他人尴尬的感觉，已经完全植根于我这一代以及更年轻一代体验生活的方式中；这在很大程度上是社交网络的责任。但今年夏天，关于这个主题的视频分析再次回归，大多数内容创作者一致认为，cringe 是一座监狱，它抑制了任何尝试新事物的真诚尝试。

“学生们告诉我：‘我想成为演员，但这有点 cringe’。他们实际上想告诉我的是，他们不想被看作是一个努力且认真对待自己梦想的人，因为过于投入（intenso）是可笑的，”一名美国教师几周前在社交网络上如此倾诉。

这是一种极端的自我意识，由自我（ego）和对公开失败的恐惧所驱动。为了避免这种情况，许多年轻人试图表现得心如止水且不在意——现在人们称之为“nonchalant”。我们仔细筛选发布在 Instagram 上的照片，并分析他人照片所暗示的性格特征。看到一个朋友在网络上自我暴露地展现，我们会感到不适。

但是，从一年前开始，我看到了一些变化。剧场式的表现形式重新回到了演唱会中，比如 Chappell Roan 的演出。Rusowsky 与 Las Ketchup 合作录制了一首歌；Amaia 在 Tiny Desk 节目中吹奏一支实际上是椅子的笛子。越来越多的人在 TikTok 上分享自己的绘画，单口喜剧再次流行，而那些讲解如何进入《纽约时报》工作或进入大型出版社的账号也激增。互联网上出现了数以千计的文章，标题类似于：“尴尬（Dar cringe）再次流行了”。

当然，有些情况确实会引起尴尬感，但它们通常源于无法读取语境、极端的无知或过高的自尊。而并非源于真实性。如果没有真实性，我们将失去太多东西：米克·贾格尔（Mick Jagger）的舞步、对马拉多纳（Maradona）的热爱、《女孩们》（Girls）剧集、Lady Gaga、金·凯瑞（Jim Carrey）、Paquita Salas。甚至我们可能也会失去卡门·马奇（Carmen Machi）。

NAJAT EL HACHMI

替他人感到尴尬是一座监狱，它抑制了任何尝试新事物的真诚尝试

善良到愚蠢

母亲们、祖母们、各类顾问，甚至民间谚语，都将“不往坏处想”的罪恶感深深植入我们的骨髓。“因为太善良，所以你是傻瓜”，他们这么说。或者“你怎么这么聪明，却又这么蠢？”。不当白痴意味着要揣摩那些被利益驱动、被伤害他人带来的虐待快感所驱动，或是被那种纯粹如毒药般的国民原罪——嫉妒所驱动之人的隐藏动机。嫉妒并不是因为某样东西本身有价值而想要拥有，而仅仅是因为对方拥有并享受它。这是一种荒诞的情感，毫无意义，只旨在摧毁那个我们认为比自己更幸运的人，即便对方其实是个可怜虫。我不知道这种行为特质在进化论上有什么意义，但它摧毁沿途遇到的一切。现在，世界上最权势的人正化身为这种特质，他能抢走孩子的糖果，仅仅因为糖在孩子手里而不是在他手里。这是一种邪恶，而此时此刻，它似乎在驱动着我们所生活的系统的运行。那些痴迷于财富规模的“技术宅男”(tecnobros) 之间病态的竞争并非雄心，而是一种最令人作呕的、简单的卑劣嫉妒。

但我不想谈论这些——

邪恶确实存在，且与同情心一样是人性的一部分，只不过其分布并不如后者那样广泛

——我厌倦了试图理解那些具有伤害性、病理性的、精神病态的、功能失调的且破坏性的行为；我也厌倦了所有的剧集和电影都围绕着杀手和毒性关系展开，并将那种不过是对某些个体内心阴暗面的迷恋之情，宣传为某种“上瘾”的吸引力。

我们本应该已经明白，邪恶确实存在，且与同情心一样是人性的一部分，尽管前者的分布并不如后者那样广泛。如果情况相反，我们早就灭绝了。我唯一不希望的是被人告知善良是一种缺陷，因为那才是恶人的胜利——即在那些负责任地行动、试图诚实、慷慨、公正且心怀善意的人心中，接种怀疑、不信任和猜忌。处于这一边的人，即好人，他们所犯的错误不能与生活在相反阵营的人，即坏人，其所为的行为相提并论。如果愿意，可以将我贴上“二元论者”的标签，但我认为母亲们、祖母们和各种顾问，甚至民间谚语都错了。善良并非愚蠢，真正白痴且荒谬的是作恶并伤害他人。如果非要我选择，我宁愿在对眼前的人抱有善意时被视为傻瓜，也不愿生活在永久的不信任之中。

---

14 西班牙

塞乌塔移民危机

《国家报》，2026年7月31日，星期五

政府动员军队应对塞乌塔移民危机

至少 18 名移民在大规模入境过程中死亡。军方部署以支持在边境的西班牙国民卫队。西班牙关闭梅利利亚通道

CARMEN MORÁN BREÑA 塞乌塔

在正午到下午四点这短短几个小时的时间里，塞乌塔的面貌发生了剧烈变化：街道上挤满了赤脚的青年，公园的阴影下变成了大规模的午睡现场，海滩现在成了洗刷身体的移民之汹涌人群。塞乌塔不再是原来的样子。就在昨天这一天，数千名从摩洛哥通过公开海域游泳或仅仅是绕过与西班牙接壤的防波堤而进入的移民，让整个城市陷入混乱，而距离该市夏季博览会举行仅剩两天，急需紧急管理。出租车司机将其称为“入侵”；非政府组织称其为“人道主义危机”；而必须处理此事的当地政治家则称其为“国家紧急状态”。每个人在某种程度上都是正确的。昨晚，面对大规模入境尝试的预测，西班牙关闭了位于梅利利亚的贝尼恩萨尔边境通道。

这座由极具影响力的胡安·赫苏斯·比瓦斯（Juan Jesús Vivas）领导、拥有约 84.000 名居民的城市，已经习惯了接收移民；毕竟它与梅利利亚一样，是西班牙与摩洛哥的第一道边境。但昨天发生的事情让当地人无法将目光从电视机上移开。数千人，仿佛一个足球场被清空且所有人都是获胜者一般，在尖叫和向西班牙欢呼的同时，滴着咸水地登岸，然后毫无秩序地迅速向四面八方散开：不顾交通直接走上公路，在冲上山谷时丢掉拖鞋，紧紧拥抱着并亲吻着迎接他们的第一片沥青路面。

守护边境的西班牙国民卫队别无选择，只能退到一边，任由这股胜利的洪流通过。男人

塞乌塔与梅利利亚的非法入境情况

数据更新至 2026 年 7 月 15 日

以及年轻女性，但也有带着孩子的家庭，利用有利的时机突破边境。从海中打捞出的 18 具尸体则是该事件的另一面。佩德罗·桑切斯与费尔南多·格兰德-马拉斯卡今日将前往塞乌塔。昨晚深夜，总统调动了 60 名陆军人员，以支援在边境管控中已不堪重负的西班牙国民卫队。

数千名移民的入境促使西班牙与摩洛哥商定“加强协调”并共同努力，以应对该自治市不受控制的跨境情况。据内政部在的一份声明中报告，两国已承诺审查并实施相关措施，以“尽快遣返所有非法入境者”。今天早晨，塞乌塔市长、来自人民党的胡安·赫苏斯·比瓦斯要求政府针对该自治市近日遭受的移民压力 situation 宣布“国家紧急状态”，同时要求行政部门采取“强有力”的行动并承担“统一指挥”责任。然而，内政部在一份声明中表示，不能因为移民问题而宣布此类紧急状态。

人民党领导人阿尔贝托·努涅斯·费霍在中午发布了一段视频，支持塞乌塔市长的紧急状态请求。“塞乌塔的情况非常绝望。政府不能在履行职责时视而不见，因为我们面对的是一场国家安全危机，”费霍强调。他并重申必须承认“紧急状态，并立即恢复对我们边境的控制”。另一方面，Vox党主席圣地亚哥·阿巴斯卡尔录制了另一段视频，将塞乌塔的“入侵”归咎于大规模的移民合法化，并就未来的持刀袭击和强奸事件将责任推给桑切斯（将移民与犯罪联系起来）。

在昨天的激增之前，凌晨的移民入境速度与前几天持平。单身青年或少数几人携带充气泳圈抵达海滩，总数达数百人。随着他们前进，当触及沙滩时，那些小脑袋才逐渐显现为人形，而西班牙国民卫队已在那里等待他们。“（摩洛哥，不，摩洛哥不行，求求你们）”，他们向警员恳求。警员回答道：“没去摩洛哥，冷静点，不去摩洛哥，进来，过来”。但许多人曾多次被遣返，现在一看到制服就逃跑。有些人选择精疲力竭地瘫在沙滩上，或者跪在地上乞求：“工作，工作，没有父亲，没有母亲”。警员们再次尝试说服他们没有什么好害怕的，但他们缺乏

翻译人员。几名志愿者在翻译方面提供了帮助，并向他们提供水和三明治。

触及沙滩并将手机从防水塑料壳中取出，这本身就是一件大事。大多数人在深夜数小时内向家人隐瞒了乘坐充气泳圈出发的意图，当他们打电话回家说他们成功了、“上帝与他们同在”时，亲人们在惊讶中流下泪水。在塔拉哈尔海滩，12 岁的汉姆萨·斯利曼出现了，他比任何人都无畏，笑容最灿烂。他在陆地上与旅伴拥抱，并给毫无知情的父亲打电话。男人在手机屏幕那边哭泣。“这是一个多么可耻的国家，竟然这样驱逐自己的……”

人海冲击令西班牙与摩洛哥关系陷入危机

米格尔·冈萨雷斯 (MIGUEL GONZÁLEZ) 马德里

数千名摩洛哥人非法进入塞乌塔，使西班牙与摩洛哥之间的关系面临考验。自 2021 年 5 月发生类似的移民危机以来，两国关系似乎已步入正轨。在那次事件中，西班牙政府突然放弃了在萨哈拉冲突问题上传统的立场，从中立转而支持摩洛哥。作为回报，在总统佩德罗·桑切斯 2022 年 4 月访问拉巴特期间签署了一系列协议——例如在塞乌塔、梅利利亚与摩洛哥之间开放陆路海关，但这更多是象征性的而非实际的，因为这些海关从未达到满负荷运行——其中最值得关注的是对移民流的控制，尽管起伏不定，但自那时起一直得以维持。

近几日数百名非法移民进入，且在过去几小时内有数千人涌入，这标志着此次合作意外地破裂。政府消息人士将这次人海冲击归咎于社交媒体上流传的一种观点，即任何人只要通过游泳抵达，根据最高法院最近的一项裁决，将不能被驱逐；该裁决确认，快速驱逐（expulsiones en caliente）不能应用于在海上获救的人员。然而，同样的消息人士承认，如果没有摩洛哥当局的消极应对，这次进入是不可能实现的。

由于昨日是摩洛哥的王座日法定假日，且穆罕默德六世国王正在距离塞乌塔仅 25 公里的林孔宫度假，情报部门消息人士承认，最初人们认为移民的涌入是因为边境监视的无意放松。他们补充说，在过去几天里，监视已经减少，这使得数百名摩洛哥青年能够绕过防波堤，游泳到达最近的西班牙海滩。然而，昨天摩洛哥方面的控制措施完全消失，导致整个家庭几乎是步行穿过埃尔塔拉哈尔（El Tarajal）通道。这种情况在已知情的情况下持续了数小时，这使得西班牙情报部门认为，这并非无意之失，而是一种刻意追求的效果。

---

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

塞乌塔移民危机

西班牙 15

“年轻人，”一名男子在海滩上方的小阳台上指责道，他扔下自己的干衬衫，好让他们擦拭手机。

哈迪亚 16 岁，她走出水面时依然戴着耳环和金项链，睫毛膏被晕染开了。她带着游泳圈游了三个小时，但她身体素质很好，因为她踢足球，而这正是她希望在西班牙继续做的事情。“我告诉妈妈，我晚上和朋友出去散步，”她打着冷战说道。现在她正在寻找手机，告诉家里今晚不用准备晚餐，因为女儿不回来了。面对这些不知道如何帮助的孩子，卫兵们无奈地用手抱头。

在塞乌塔，数千名青年

一名年轻女子，昨日游泳进入塞乌塔后在海滩上。J. S.

尽管如此，西班牙政府选择忽略指责，重点在于寻找快速解决方案。内政部长费尔南多·格兰德-马拉斯卡和外交部长何塞·马努埃尔·阿尔巴雷斯已多次与摩洛哥同行——分别是以赛乌法伊·拉菲特和纳赛尔·布里塔——进行沟通，两人都赞扬了摩洛哥的“模范合作”，同时将责任推给了一些黑帮组织；这些组织在进行前往西班牙的海上航行时必不可少，但若要到达塞乌塔边境则不需要他们。

阻止更多移民入境的紧迫性，以及寻找遣返已入境者的方案之必要性，使得对此次事件的分析被搁置一旁。情报部门的消息人士承认，目前尚不清楚摩洛哥采取此种态度的最终原因，因此只能对其动机进行推测。最明显的事实是，数千名移民的涌入发生在 20 7月之后不久；当时，桑切斯访问了阿尔及尔，并解决了与该马格里布国家的危机，而这场危机恰恰是在西班牙在撒哈拉争端中与摩洛哥结盟时开启的。桑切斯在与东道主——总统阿卜德勒-马吉德·特本（Abdelmadjid Tebune）的公开露面中避免提及此事，但后者明确表示他们已经讨论过这个问题。此外，两国同意今年秋天在马德里举行一次两国政府的高级别会议 (RAN)。西班牙向这两个马格里布竞争大国中的任何一方靠近，都会引起另一方的猜疑。

与撒哈拉争端同样相关的是，国会决定向出生在原西班牙殖民地的人及其后代授予西班牙国籍。摩洛哥和阿尔及利亚均未就该法律发表公开评论。

无论如何，留在廷杜夫（Tinduf）难民营中的数千名撒哈拉人的未来是摩洛哥密切关注的焦点，同样如此的还有

他们说阿拉伯语，并能与抵达的人良好沟通。对于西班牙社会来说，他们不过是孩子们。但这并不能打动那一百多个人，他们紧抱着西班牙国旗，随后将在城市的中心大道上高喊法西斯口号，并辱骂佩德罗·桑切斯总统的母亲。警方加倍努力看守这些示威者。

与此同时，在移民临时接收中心，随着时间流逝，笑声逐渐平息。年轻人显现出厌倦之色，他们散在落叶之中寻找阴凉，在路边打盹，洗漱，并展示腿上的伤口：有些人说他们被摩洛哥宪兵殴打，另一些人则说是在西班牙卫队的帮助下攀爬石堤时受伤的。在 CETI 内部充满了疑问：他们何时才能通过那些因人数已满而关闭的大门进入，他们将被带到哪里，是否可以去镇上买食物且没人阻止他们回来……在上面的哈拉尔山（monte del Jaral），他们开始意识到这场博弈才刚刚开始，而谁知道他们是否能获胜。

直布罗陀地位的任何变化：拉巴特一直将塞乌塔和梅利利亚的未来与英国殖民地的未来联系在一起，并认为西班牙在收回该地方面的任何进展，必须与摩洛哥对北非这两个西班牙据点的主权主张并行。这里再次充斥着模糊性，因为关于佩尼昂（Peñón）的条约并不意味着英国放弃任何主权。

咨询的消息人士希望这次危机是短期性的，并希望拉巴特在接下来的几小时内恢复对塞乌塔边境的管制。

---

昨天，摩洛哥人通过埃尔塔拉哈尔（El Tarajal）边境大规模经海路进入塞乌塔。JOAQUÍN SÁNCHEZ

---

16 西班牙

塞乌塔移民危机

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

警察与国民卫队警示：“我们距离行动崩溃仅一步之遥”

工会及警员协会认为，当前形势比 2021 年 5 月更为严重

ÓSCAR LÓPEZ-FONSECA 马德里

“我们已经不堪重负，我担心这件事不会在两天内结束。”“我们距离行动崩溃仅一步之遥。”“这比 2021 年 5 月的移民危机更糟糕。”被派驻在塞乌塔的国家警察和国民卫队成员对他们因大量移民游泳抵达而面临的局面发出谴责。内政部昨日宣布，“正在投入更多资源、手段和人力”，但接受《国家报》采访的警员强调，安全和人道主义局势“已无法仅靠增加警员来解决”。

Rachid Sbihi 是国民卫队统一协会 (AU-GC) 在塞乌塔的总书记。昨日他描述了自己所见之景：“我们所称的新公路，即从防波堤通往城市的道路，现在完全被一群群没有明确方向的移民填满了。”Sbihi 称，在埃尔塔拉哈尔 (El Tarajal) 防波堤附近，约 12 名警员无法控制获救后由海而来的 300 人的群体。“他们突然冲出来，根本无法阻止。我们不知道该怎么办，”这位警员说道，他要求内政部提供书面的行动指令，以便明确如何采取行动。他表示，今年截至周三 27 日，已在塞乌塔沿岸打捞起移民溺亡的尸体。

David Gómez 是国民卫队司法代表会 (Jucil) 在塞乌塔的代表，他刚刚完成了在埃尔塔拉哈尔的勤务。“昨晚入境人数相对较多，但从今天早上起就成了雪崩之势。他们不停地进来，”他 afirmou。Gómez 承认，国民卫队目前没有能力控制局面，并遗憾于陆军尚未介入。“人们感到一种无力感，”他表示，同时指责摩洛哥警察不作为。“他们什么也没做；几十个人从他们面前经过，而他们毫无反应，”他保证，这与内政部和内政事务部关于与拉巴特当局紧密合作的官方说法相反。

如果说国民卫队是在海上及随后在陆地上构成应对大规模移民抵达的第一线，那么国家警察则负责接下来的步骤：登记、核实身份并开启未来驱逐出境的卷宗。“移民局分队已经不堪重负，”警察统一工会 (SUP) 在该自治市的组织秘书 Aaron Álamo 确认。当被要求将当前情况与 2021 年 5 月塞乌塔的经历进行对比时（当时在摩洛哥当局的被动应对下，数千名移民进入），Álamo 毫不犹豫地表示：“现在的局面更糟。那次持续了两天，且能够逐渐将他们驱逐出境……”

昨日，一群摩洛哥人通过塞乌塔边境的一个侧门。J.S.

要求修订移民法以拒绝游泳抵达者

“我们已经坚持了一周，而且看起来没有停止的迹象，”他们声称。

最高法院禁止将游泳进入城市的移民立即遣返

REYES RINCÓN 马德里

在过去几个小时内，数千人从摩洛哥进入塞乌塔，而在此三周前，最高法院刚刚否决了对试图游泳进入塞乌塔和梅利利亚这两个自治区城市的被截获移民采取“立即遣返”（devoluciones en caliente）的做法。实际上，该判决是对移民法的解释，旨在确定：允许在塞乌塔和梅利利亚边境进行遣返的规定，是否适用于那些在试图游泳进入这些自治区城市时被截获的人员。根据行政诉讼庭的结论，答案是否定的。

边境遣返在移民法的第十项附加条款中有所规定，其中指出：“在塞乌塔或梅利利亚领土划界线上的外国人，在试图突破边境拦截设施以非法跨境时，可被拒绝入境，以防止其非法进入西班牙”。最高法院的介入源于一名来自阿尔及利亚的移民案例，该移民在 2024 年 11 月 14 日与另外两人试图游泳进入塞乌塔被截获后，对其被移交给摩洛哥当局的行为提起上诉。他在上诉中声称，此次遣返在没有经过任何程序或决议的情况下执行，且未允许其获得律师协助或申请国际保护权。该移民要求 6.000 欧元的精神损害赔偿，并要求被西班牙重新接纳。

塞乌塔的一个法院以及随后的安达卢西亚高等法院均支持了他的观点（赔偿请求除外），因为法院认为，通过海路入境的人并未突破“边境拦截设施”。向最高法院提起上诉的是国家律师局，该局认为这些情况下的快速遣返是合法的，因为法律允许在检测到外国人处于边境线时采取这一方案，而无论是否存在物理障碍。

最高法院最终结论认为，法律为塞乌塔和梅利利亚制定的特殊体制（具体体现为边境拒绝入境）“并不普遍适用于”所有试图非法进入这些城市的外国人。

法官警告称，不能将像围栏这样的“拦截”设施与边境控制的技术设备——如无人机、热成像摄像头或传感器——“等同”起来，因为后者“原则上（且在很大程度上）”

---

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

塞乌塔移民危机

西班牙 17

不能将其视为拦截设施。现在我们已经持续了一周，看来还没有停止的迹象，而且由于最高法院的判决，我们现在无法在边境将他们拒绝入境”。

这位工会代表要求开设一个外国人临时接待中心 (CATE)，以便接待不断抵达的移民并为他们提供帮助，同时对其进行身份识别并启动行政手续。那么，该如何做才能防止这种情况再次发生？他指出：“这取决于政治家，但必须修改移民法，以便能够重新拒绝那些通过游泳抵达的人”。

警察司法协会 (Jupol) 同时要求改革移民法，并补充说有必要与非法移民的来源国和过境国签署新的双边遣返协议，首先从摩洛哥开始。该协会在一份声明中表示：“如果没有高效的遣返或遣返协议，西班牙将继续承受这种‘号召效应’”，此番话隐含地指向了最高法院的判决，该协会认为这是近日在自治市发生情况的原因。其发言人伊邦·多明格斯 (Ibón Domínguez) 同样使用“崩溃”一词来定义当前局势，并扩大了后果的影响范围，确保这次大规模入境也将影响该市的“公民安全”。

西班牙国民卫队司法发言人 (Jucil) 奥古斯汀·多明格斯 (Agustín Domínguez) 表达了相同观点，谴责目前的局势“是一个火药桶”：“没有能力控制并识别抵达的人员。他们在城市中游荡。”在该协会的一份声明中，甚至将大规模移民入境定性为“策划好的入侵”。多明格斯抱怨称，部署在塞乌塔的武装部队人员在最近的增援后仍不足 600 人，人数不足且承受着“极大的身心损耗”。因此，他主张立即增加“400 名警员”的人员编制，以“确保边界的有效控制、公民安全以及对警员自身的保护”。

vo（除非证明相反），它们不承担实际的拦截功能，而是承担监视、检测和预警功能，允许探测到人员的存在，但不能在物理上阻止跨境，也不能扣留企图跨境的人员”。

尽管如此，法院仍为政府采取行动将快速遣返扩展至通过游泳抵达的人员留下了空间。根据最高法院的说法，“如果在海上升起拦截设施以保护边界线”，那么快速拒绝措施可以应用于“那些试图通过非法方式跨越这些海上拦截设施而越境的人员”。

昨晚，西班牙士兵在塞乌塔与摩洛哥边境值守。FABIAN BINNER (路透社)

摩洛哥在数千名青年涌向边境之际加强管制

该马格里布国家的当局在最初几小时的迟缓后采取行动

JUAN CARLOS SANZ 卡斯蒂略斯 (Castillejos)

数以千计的人，绝大多数是青年，但也有成年人，甚至有带着孩子的母亲，在昨天傍晚时分使连接丹吉尔港与卡斯蒂略斯（弗里德格/Frideq，塞乌塔边境）之间的公路陷入瘫痪。消息已传遍整个摩洛哥，激发了人们希望能够轻松进入西班牙的期待，从而引发了巨大的规模性人口流动。到傍晚，摩洛哥当局的态度发生了剧烈转变。在最初的迟缓（该迟缓客观上促成了向西班牙自治市的大规模迁移）之后，阿拉维王朝的安全部队部署了数千名人员，以严密封锁该国北部。据欧新社 (Efe) 报道，边境线上的执法人员采取了强硬手段，使用了催泪瓦斯和水炮。

摩洛哥北部的所有公路均处于最高警戒状态。

管制进一步升级，在北部的中心城市丹吉尔的环城路上，交通几乎陷入停滞。搭载青年的车辆被系统性地拦下，并被要求在路边停靠以核实身份，然后才允许继续行程。另一些青年则徒步走在公路上，行程距离在 40 到 50 公里之间，直至抵达边境。

在连接丹吉尔与塞乌塔边境的收费高速公路上，靠近丹吉尔地中海港（Tánger Med，摩洛哥北部新的大型集装箱码头）处，一名自称名为艾哈迈德 (Ahmed) 的不足 15 岁少年请求司机尽可能地将其送往卡斯蒂略斯。“你为什么想走？”司机问他。他回答道：“在这里我没什么可做的，我宁愿去卡斯蒂略斯碰碰运气。”

许多摩洛哥人来自该国中部，即过去六年因干旱而最为贫困和受灾的地区，由于缺乏工作和生计，那里已出现了大规模的人口外流。他们受到社交媒体的感召，希望能通过西班牙找到一条直接且简单的移民欧洲之路。但此时，来自阿尔及利亚和突尼斯的数十名马格里布人也加入其中。此外，还有更多来自苏丹、科特迪瓦等冲突国家的撒哈拉以南非洲人。

在丹吉尔地中海港附近，随着旅客接近地中海海岸，安全管制日益强化。在通往港口的高速公路上，数十名青年（其中许多是未成年人）在烈日下赤裸上身行走，没有食物也没有饮水，一心想尽快抵达。有传闻称，安全部队正在占据主要的十字路口和交通要道，以便在入夜前彻底封死北部地区。

丹吉尔高铁站被陆军和警察部队接管，禁止所有 20 岁以下人员离开。在运行摩洛哥唯一高铁线路（连接该沿海城市与卡萨布兰卡）的火车车厢门处，约 200 名青年被拘留，其中许多人通过奔跑和翻墙逃脱了安全部队的追击。车站周围挤满了来自整个摩洛哥的青年，他们试图以任何方式靠近边境。

来自全国及其他国家的年轻人正前往塞乌塔口岸

有些人在烈日下徒步行走长达 50 公里，且无食物和饮水

这些人正尝试以各种方式接近边境。

摩洛哥的人道主义协会和非政府组织在过去几周内已就这些试图跳跃进入西班牙的青年聚集情况发出警告。

官方而言，拉巴特当局的第一反应是对这次危机采取不干预态度，而自 2021 年 5 月数千名非法移民抵达该自治市以来，这种情况尚属前所未有。数百个家庭在焦虑地关注着年轻人大规模跨境的情况，却不知道子女的下落。边境消息人士证实，摩洛哥警察最初的态度是对非法跨境视而不见。“这本质上是一场摩洛哥危机，”资深人权活动家伊纳尼（Inani）解释道。“数以千计的年轻人因为艰困的经济和社会局势想要逃离该国。根据公共统计数据，其中 1,5 百万人，年龄在 15 至 25 岁之间，既不上学也不工作，已经陷入了脆弱状态，”她警告说。

“数百个家庭在摩洛哥北部寻找失踪的子女，却得不到任何答复，”这位摩洛哥人权协会（AMDH）的移民事务负责人指出。“没有关于失踪人数的官方数字，但一些媒体提到，数百名从摩洛哥出发的年轻人未能游到塞乌塔。然而，”她补充道，“许多人已被皇家海军的船只救起，该海军正协助控制这次危机。”伊纳尼对摩洛哥在 9 月即将举行立法选举的前夕，将这场危机淡化处理，使其看起来像是一起偶然事件表示遗憾。

---

18 西班牙

塞乌塔移民危机

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

昨日，一些移民从摩洛哥跨境进入塞乌塔。ANTONIO SEMPERE (AP/LAPRESSE)

“我非常支持人民党（PP），但部长做了我要求他做的事，”人民党的维瓦斯（Vivas）在面对 2021 年移民潮时如此声明，当时 8.000 名移民在两天内入境。

一个在摩洛哥压力与Vox党压力之间反复出现的边境问题

NATALIA JUNQUERA 马德里

这已经不是塞乌塔（由人民党人胡安·赫苏斯·维瓦斯执政 25 年）在面对成年移民或未成年人突然大规模涌入时，向中央政府请求援助的第一次了。这些危机中的很大一部分与与拉巴特的关系冷淡同步，甚至与由于西班牙外交政策而与摩洛哥产生的公开冲突同步。人民党与Vox党之间第二轮自治区协议——其中反对接收移民未成年人已成为其旗帜之一——在人民党关于移民问题的言论日益强硬的背景下，为处理该问题设定了一个新的框架。以下是对过去五年塞乌塔移民危机的回顾。

● 2021年5月：摩洛哥的报复。 2021年5月，近 8.000 名移民在短短两天内进入塞乌塔，这是一个前所未有的数字。起因是摩洛哥境内传出的关于该国沿海宪兵队执法宽松的传闻。西班牙安全部队确认，边境另一端的摩洛哥同行表现出“异常的被动”。时任摩洛哥负责负责人权及议会关系的国务大臣穆斯塔法·拉米德承认，由于西班牙决定接收在洛格罗尼奥因感染新冠而住院的波利萨里阵线领导人布拉希姆·加尔，其国家采取了这种回应方式：“当西班牙看到其邻国接纳一名拿起武器反对王国的负责人时，它还期待摩洛哥怎么做？”他宣称道。

2021年的危机留下了一幅标志性的画面：红十字会志愿者卢娜·雷耶斯拥抱抵达塞乌塔的年轻移民之一阿卜杜。路透社的一台摄像机记录了整个过程，画面中可以看到她与一名军人一起照顾他，帮助他起身排出吞下的水。他放声大哭，卢娜试图安慰他。随后，摩洛哥在一份声明中承认，“危机的核心”源于“西班牙在撒哈拉问题上的隐秘意图”，并将其与加泰罗尼亚独立运动相比较：“我们不能在自家打击分裂主义，却在邻居家鼓励它”。

拉巴特当局封锁了从该自治区遣返其国民的通道。塞乌塔面临着在边境危机最紧张的几天里接收近一千名抵达未成年人的挑战。

昨日，数人游泳试图抵达塞乌塔。J. S.

政府主席佩德罗·桑切斯谴责了邻国的态度：“由于外交政策的分歧而攻击西班牙边境是不可接受的，”他当时宣称。欧洲议会也拒绝拉巴特将无人陪伴的未成年人作为向西班牙施压的手段。在一项以 397 票赞成、85 票反对和 196 票弃权通过的决议中，欧洲议会谴责“摩洛哥利用边境管制和移民，特别是利用

拉巴特封锁了在该自治市遣返其国民的通道

2022, 西班牙在撒哈拉冲突中支持了摩洛哥

无人陪伴的未成年人作为实施政治压力手段”，使数百人的生命处于“明显的危险”之中。面对复杂的情况，该自治市主席、人民党的胡安·赫苏斯·维瓦斯致信佩德罗·桑切斯请求“救援”。他说，情况“绝对不可持续”。他随后表示，“为了恢复正常，我们需要 2.700 名进入的人员离开”。同年8月，西班牙和摩洛哥就遣返 700 多名未成年人达成一致。但这些将青少年遣返摩洛哥的名单中几乎仅包含未成年人的基本数据。

在接受《国家报》采访时，正当其党内领导人要求内政部长费尔南多·格兰德-马拉斯卡因危机处理而辞职之际，维瓦斯（Vivas）表示：“我非常支持人民党（PP），但我代表所有塞乌塔人。由于我们当时已不堪重负，我们请求内政部协助遣返未成年人，因此我不能因为部长执行了我的请求而责备他。”2023年9月，设在塞乌塔的加的斯省法院第六分庭，因在2021年将55名未成年人快速遣返摩洛哥涉嫌行政渎职罪，判处塞乌塔前政府代表萨尔瓦多拉·马特奥斯（Salvadora Mateos）和自治区政府前第一副主席马贝尔·德乌（Mabel Deu）被剥夺担任公职资格九年。此前，最高法院已确认，这些未成年人的遣返是非法的，因为并未遵循移民程序。

2022年3月，西班牙政府在西撒哈拉冲突中支持摩洛哥，认为拉巴特的自治方案是“最严肃、最现实且最可信的”。桑切斯拒绝将这一立场转变视为转舵，但在访问塞乌塔后，他将与摩洛哥的新关系与加强安全及移民管控联系起来。

● 2024年8月：“我们无法独立应对”。 2024年8月，塞乌塔政府再次请求中央政府和自治区建立机制，以便将抵达该市的青少年转移到半岛其他地点。自治区当局声明：“我们无法独自维持这种局面”。

一个月前，由于人民党接受了自愿接收抵达加那利群岛的最低限度无陪同移民未成年人，Vox党履行了其威胁，打破了与人民党的自治区政府协议。为了让费霍奥（Feijóo）领导的政党保留其地区权力而与该极右翼政党签署的第二批协议中，包含了旨在阻止此类接收的条款。

---

《国家报》，2026年7月31日，星期五

西班牙 19

María Jesús Montero 返回马德里，将出任 PSOE 在参议院的副发言人

她将在议会中与 Susana Díaz 和 Juan Espadas 共事，后者曾是她的安达卢西亚社会党联邦前任领导者

JOSÉ MARCOS 马德里

从明天起，María Jesús Montero 将成为 PSOE 在参议院的新任副发言人。该党周一通报了这一变动，参议院登记记录显示。这位前政府第一副总理兼前财政部长在当天前往参议院登记，此前她代表佩德罗·桑切斯主持了 PSOE 联邦执行委员会本学期的最后一次会议，而桑切斯当时正在视察卡斯特利翁（Castellón）Vall d'Uixó 受火灾影响的地区。社会党消息人士向《国家报》透露，她将接替来自阿斯图里亚斯的参议员 María Fernández Álvarez。

在等待接受任命（通过自治区委派的形式，预计将在 9 月的第一次全体会议上正式办理）之前，这位社会党副总书记兼安达卢西亚 PSOE 秘书已正式成为参议员。副发言人的职位将使 Montero 不至于在国家政治舞台上失去影响力，也不会失去议员豁免权，尽管她必须在参议院的新职责与在安达卢西亚担任反对党领袖的职责之间寻求平衡。这是一个突然的转变，因为在过去的 24 年里，她一直参与不同政府的运作，从 2002 年起在 Manuel Chaves、José Antonio Griñán 和 Susana Díaz 担任主席期间的自治区政府工作，直到 2018 年随着桑切斯入主蒙克洛亚宫而跃升至国家政治层面。

Montero，14 日在安达卢西亚议会。M. J. L. (GETTY)

Montero 开启的新阶段，一只脚在安达卢西亚，另一只脚在马德里，这将迫使 PSOE 在即将迎来大选年（包括大选、自治区选举和市议会选举）之际，处理一个非常敏感的局面。党内二把手与 Susana Díaz 以及现任发言人 Juan Espadas 在参议院的共存，根据不同参议员的含蓄程度，预示着将有“看点”和“期待”。这位前任安达卢西亚社会党主席在 2021 年 6 月的初选中失去了总书记之位，当时塞维利亚市长以超过 55% 的选票获胜，比失败者高出近 17 个百分点。一年后，Espadas 在该党的坚固堡垒中创下了 PSOE 最差的成绩，失去了 3 个席位（从 33 席减至 30 席），得票数跌破一百万。在经历了数月的传闻（期间 Juan Francisco Serrano，即 Ferraz 组织部门 Santos Cerdán 的二把手，曾被视为替代方案）之后，Montero 在 2025 年初接替他领导联邦。

然而，Montero 也未能成为解决方案：5 月 17 日，她在安达卢西亚创下了 28 名议员的历史新低。尽可能推迟期限并留在政府直到无法继续为止的决定，是损害该候选人的因素之一。这一结果进一步打击了该联邦，它曾有过更好的时光，不再是那个习惯于获胜的高效机器，且曾统治西班牙人口最多的自治区长达 36 年。例如：Montero 在 7 月 3 日的安达卢西亚 PSOE 最高权力机构——指导委员会上，敦促在下届市议会地方候选人选举中避免内斗。她断言：“初选越少越好”。

7 月 23 日是她在安达卢西亚议会的首次全体会议。Montero 带领社会党议员席位采取了抵制行动：在总统府顾问 Antonio Sanz 就造成 14 人死亡的 Los Gallardos（阿尔梅里亚）火灾提交报告时，声称在某些场合，反对派“似乎”希望发生火灾以削弱自治区政府，随后社会党议员集体退场。

蒙特罗在四月份曾指责人民党（PP）在强迫其出庭——理由是她“身为安达卢西亚的西班牙社会工人党（PSOE）候选人”——之后对参议院进行了“曲解性利用”。在获得参议员身份后，她现已提交了资产与收入申报。在提供的文件中，她申报在被任命为参议员之前，作为安达卢西亚议会社会党发言人的月薪总额为 5.070,86 欧元。她还报告了每年 4.500 欧元的店面租赁等其他收入。在资产方面，她申报在 2004 和 2006 年间购入了位于塞维利亚的三处房产、一个店面和一个车库（持有份额 50%）。其中两处房产仍有待偿还的抵押贷款，两项合计金额为 70.000 欧元。

贝戈尼亚·戈麦斯在佩纳多法官撤销限制后取回护照

J. J. G. 马德里

据佩德罗·桑切斯妻子的相关人士透露，贝戈尼亚·戈麦斯已经取回了她的护照。马德里省级法院此前强制要求胡安·卡洛斯·佩纳多法官撤销对他对总统配偶及其在蒙克洛亚宫助理所采取的预防措施。佩纳多法官最终授权政府总统配偶的法律代理人代表其领取相关证件，且相关人士详细说明，代理人已完成此操作。此次归还发生在戈麦斯的助理克里斯蒂娜·阿尔瓦雷斯的辩护律师举报佩纳多法官“扣押”其护照之后，此前法官强制要求两人必须亲自前往法院才能取回护照。

7月16日，马德里法院通知称，尽管法院支持针对贝戈尼亚·戈麦斯的两项罪名（影响力交易和贪污公款）继续通过陪审团审理，但预审法官必须撤销对总统妻子及其顾问采取的所有预防措施。此前，法官没收了她们的护照，禁止她们离开西班牙，并强制要求她们每月两次向法院报到。省级法院一致认为，不支持佩纳多法官为对桑切斯的配偶实施这一严厉打击而主张的逃跑风险。

法官 Calama 拒绝暂停对 Zapatero 及其家人的税务审计

J. J. GÁLVEZ 马德里

国家法院负责处理所谓“Plus Ultra 案”的调查法官 José Luis Calama 昨日拒绝暂停税务局对前总统 José Luis Rodríguez Zapatero 及其家人，以及其好友 Julio Martínez Martínez 的公开审计。后者是 Análisis Relevante 的所有者——该咨询公司被法官怀疑为前政府首脑用作掩护的所谓壳公司。Calama 解释称，目前他的调查重点与税务程序的处理方面有所不同。因此，他否决了马德里和巴伦西亚税务局（AEAT）代表处的申请，后者曾在 6 月底请求他下令在刑事诉讼期间暂停审计行动。

尽管拒绝了暂停请求，但法官向税务局强调，如果在调查过程中发现可能构成税务犯罪的迹象，应将其告知，以便进行“适当的评估”。税务审计的重点在于 Zapatero、其妻子和女儿（包括其公司 What The Fav），以及 Julio Martínez Martínez 及其所有相关的商业公司。

税务局代表处申请此项措施，是认为其行动与国家法院启动的案件有直接联系，因此应优先考虑司法摘要。然而，反腐败检察官拒绝了这一论点，且正如法官最终结论所言，由于两项调查在客观和主观对象上“完全缺乏”对应关系，因此“坚定地”反对暂停审计。

“显然，本程序——除了随后将详细说明的唯一例外——目前的目的并非调查可能构成危害公共财政罪的行为，”Calama 在裁决书中指出，并补充道：“唯一的例外仅限于针对 Zapatero 的独立分案，其中审查的事实确实可能具有税务相关性。然而，该相关性仅限于确定在其办公室中查获的珠宝首饰的价值，其税务和刑事影响仍待具体落实，且其可能性范围较广，仅凭这一点不足以证明暂停 2022 至 2024 财年相关审计行动的合理性，”法官总结道。

前政府首脑及其女儿确实表示支持暂停审计。Zapatero 的辩护方主张两项调查在部分事实上有所重叠；因此，如果继续进行行政活动，将损害其基本权利。法官否决了这一论点，并强调当前的制度仅在例外情况下才预留暂停选项，且已建立相应机制以避免重复处罚。

---

20

西班牙

阿尤索政府的争议性采购

EL PAÍS，星期五 31 DE JULIO DE 2026

阿尤索政府在披露购买 luxury 顶层公寓一天后宣布将其出售

地区政府声称此举是为了“帮助重建”因西埃拉-奥埃斯特 (Sierra Oeste) 火灾而受损的地区

F. PEINADO / J. D. QUESADA 马德里

由伊莎贝尔·迪亚斯·阿尤索领导的马德里自治区政府昨日宣布，将出售位于钱贝里 (Chamberí) 的那套备受争议的豪华顶层公寓，而就在一天前，《国家报》揭露了该房产的购置情况。这一消息由总统府顾问米格尔·安赫尔·加西亚·马丁 (Miguel Ángel García Martín) 在向媒体发表的声明中宣布，他将理由归结为需要“帮助重建”该地区西埃拉-奥埃斯特 (Sierra Oeste) 因火灾而遭受的破坏。然而，一名总统最信任的内部人士向本报透露了另一个更为世俗的原因：“现在看来，这里没法设立办公室。那就把它卖掉吧。”

据加西亚·马丁在受灾的马德里市镇之一圣马丁-德-巴尔德伊格列西亚斯 (San Martín de Valdeiglesias) 发言时表示，除了这套顶层公寓，马德里政府还将处置位于马德里格兰维亚 (Gran Vía) 的另外四处房产。他补充说，这些交易可能会带来 20 百万欧元的资金入账。

在此次宣布之前，阿尤索政府在 24 小时内因此次收购而受到猛烈批评，且在为此辩护时给出了前后矛盾的解释。

起初，一名发言人称该顶层公寓将在索尔 (Sol) 总统府总部进行工程期间，作为总统的临时办公室；随后，阿尤索的团队淡化称该决定“并非百分之百敲定”；之后，总统本人在新闻发布会上表示，该房产可由她的某位顾问使用。

直至昨日，这桩交易仍笼罩在诸多疑问之中。争议点集中在此次操作的经济合理性上，因为租赁一间办公室或搬到自治区政府拥有的其他空置空间，成本可能更低。此外，马德里市的城市规划条例禁止在顶层公寓内设立办公室。此外，诸如支付价格等基本问题也未得到解答。阿尤索政府尚未公开购买档案，而该档案本应包含证明备忘录或该顶层公寓的评估报告。

出人意料的转折发生在下午早些时候。负责购买该顶层公寓之企业的负责人加西亚·马丁在视察两个受灾市镇时，透露了出售意向。他告诉随行记者：“马德里自治区政府目前正全力投入在这次毁灭性火灾后西埃拉-奥埃斯特 (Sierra Oeste) 的恢复工作。这是我们的首要任务，是第一位的，是最高优先级。”

“因此，我通知各位，我已经指示公共企业 Planifica Madrid 将我们在马德里格兰维亚 (Gran Vía) 的四处房产以及——正如您问到的——位于通用马丁内斯-坎波斯大道 (paseo del General Martínez Campos) 的房产挂牌出售。这些房产的总估值约为 20 百万欧元，旨在同样用于帮助重建工作，”他补充道。

加西亚·马丁进一步补充说，如果-

马德里自治区此前已购买过另外两处禁止设立办公室的住宅

REATRIZ OLAIZOLA

LUCÍA FRANCO

马德里

这并不是马德里自治区第一次购买并将住宅公寓用作办公室，且这些建筑禁止此类用途，导致其随后不得不将其出售。这次引发争议的顶层公寓购买记录并未出现在公共企业 Planifica Madrid 的账目中，该公司自 2023. 起隶属于总统府部门。然而，在其今年的预算中，却出现了计划中的出售项目：位于 Gran Vía 6 的四套数年来一直被用作办公室的公寓，以及位于 Santa Catalina 街的一套六层公寓。决定出售这些房产的原因是，它们不具备设立办公室的许可。

“尽管从历史上看，这两处房产一直被用作办公室，但其城市规划用途为住宅，无法获得必要的办公室使用许可”，Planifica Madrid 2026 年的预算文件中解释道，该文件中仅记录了这两次出售。文中继续写道：“此外，一个有利因素是，鉴于这些房产的类型及其所处区域，住宅用途的需求要大得多。”文件详细说明，Gran Vía 房产的拍卖起拍价为 11,74 百万欧元，而位于海王星广场附近、名 prestigious Hotel Palace 酒店正后方的 Santa Catalina 房产起拍价则为 21,15 百万欧元。

本报已联系总统府部门，以获取关于为何在使用了多年后决定出售这些房产，以及何时意识到该用途不允许设立办公室的信息，但尚未获得回复。

根据招标门户网站，这些房产的出售公告于去年 8 月发布，投标期限于 10 月底结束。Gran Vía 6 的其中一套公寓直到一年前还在被该地区隶属于总统府、司法和地方行政部门的法律咨询委员会使用。Planifica Madrid 在其官方网站上将其描述为一座“拥有百年以上历史”的建筑。

这家公共企业在 2025 年秋季将其腾空，并预计可以毫无问题地将其出售，因为

---

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

阿尤索政府争议性购买事件

西班牙 21

Sol 总部大楼的改造工程正在进行中，而这正是购买该顶层公寓时给出的理由。此前表示，他们将寻找符合必要条件的空间，以便在这些工程期间转移皇家邮政大楼 (Real Casa de Correos) 的活动。

就在昨天早晨，在加西亚·马丁 (García Martín) 宣布之前，市政府以一种微妙的方式对这一争议发表了看法。副市长兼发言人因玛·桑斯 (Inma Sanz) 在没有公开说明该顶层公寓不能用作办公室的情况下，声明他们“绝对相信马德里自治区了解市政法规中允许的用途”。在政府委员会后的每周新闻发布会上，桑斯强调，“在所有情况下，马德里市政府都遵守法规并确保其得到执行”。

阿尤索昨日未对此次争议发表评论。她的日程表上没有安排任何活动，但在下午早些时候，在她的发言人加西亚·马丁公布消息之后，她的沟通团队发送了几张她乘坐直升机飞越西部山区 (Sierra Oeste) 的照片。

宣布消息的任务交给了她的发言人，后者原计划于 11.30 访问受火灾影响地区，此次访问被宣布为对“火灾后援助点 (PATI)”的“监督”。令人惊讶的是，他在对现场记者就顶层公寓发表声明时，将其挂钩于支持受灾群众的“优先项”。在聚光灯之外，阿尤索的亲信顾问则坚持另一种版本，即所谓的“失误”之说，试图以此为该事件画上句号。

马德里自治区在首都亨内拉尔·马丁内斯·坎波斯大道 (paseo del General Martínez Campos) 购买的顶层公寓。 MADEH AITITAR

“一个针对行政部门占用空间的重组和优化过程”。由于招标流标，他们此前未能将其脱手。现在，他们正尝试第二次出售，该房产被包含在阿尤索政府宣布的数百万欧元出售计划中，据其辩称，此举是为了帮助修复毁坏了 100 处首批养老院的火灾。

占用该建筑的服务机构中还包括基金会与协会部门，这是一个处理与非营利实体相关事务的公民服务办公室。在那儿工作多年的门卫

告诉本报，自从行政部门搬走以来，不断有人来询问这些办公室，因为该地址仍然出现在各个官方页面上，且从未通知过搬迁。

这种情况同样发生在格兰维亚 (Gran Vía) 31 号和 43 号，尽管这里现在运营着两家酒店，但 Google 上仍显示其为马德里自治区的办公地点。31 号是 2017 年开业的马德里君悦 Centric 酒店 (Hyatt Centric Gran Vía Madrid)；43, 号曾被自治区政府租赁多层用于行政用途，现在由 2020. 年 3 月开业的 Room Mate Macarena 酒店占用。除了顶层公寓，执行-

总统男友将两人共同居住的公寓挂牌出售

Alberto González Amador 为这处成为马德里政治博弈目标的房产开价 1,7 百万欧元

J. D. Q. / F. P. 马德里

企业家 Alberto González Amador（伊莎贝尔·迪亚斯·阿尤索的伴侣）已将其与对方自 2023 年起共同居住的公寓以 1.790.000 欧元的 prices 挂牌出售。该房产位于六楼，是他通过涉嫌逃税所得资金购买的，他将为此接受审判。Amador 在去年年底购买了紧邻该公寓上方的顶层公寓。这位总统伴侣通过 Gilmar 房产公司在 Idealista 平台上发布了此公告。

此次出售的消息恰逢争议爆发：马德里自治区政府在市中心最顶级的区域之一——钱贝里区 (Chamberí) 的另一个地段购买了一处豪华顶层公寓。据接近总统的消息人士透露，Amador 在“三个月或四个月前”就开始了出售程序。而恰恰在三个半月前，即 4 月 14 日，阿尤索政府购买房屋的买卖合同正式生效。

阿尤索的一名合作者坚称，总统团队并不知晓 Amador 的房产交易，并将此与公共企业购买顶层公寓一事撇清关系。“马德里自治区政府与之毫无关系。我们是在为总统寻找一处办公室，而非住所，”来自 Sol 街（政府所在地）的人士表示。“预计在 10 月底或 11 月初搬出皇家邮政局 (Real Casa de Correos)。这与 Alberto 的出售时间点完全没有关系，”他们补充道。

根据总统办公室顾问 Miguel Ángel García Martín 昨天的宣布，马德里政府将处置位于 Gran Vía 6 的四套公寓（这些公寓在去年未能售出）。他预告称，这些交易可能为地区财政带来 20 百万欧元的收入，但未详细说明每套房产的预计售价。“我已经指示公共企业 Planifica Madrid 将我们位于马德里 Gran Vía 的四套房产挂牌出售，”García Martín 说道。

两处房产分别位于 Gran Vía 和 Santa Catalina 街

Idealista 门户网站上发布的伊莎贝尔·迪亚斯·阿尤索伴侣 Alberto González Amador 出售顶层公寓的照片。

该待售公寓及其上方的顶层公寓一直是马德里政坛激烈博弈的焦点。Amador 在 2022 年 7 月购买了六楼的公寓，不久后他要求其税务顾问 Javier Luis Gómez Fidalgo 购入顶层公寓，并由其以每月 5.000 欧元的租金承租，且拥有购买选择权。顾问的随员告诉《国家报》，这次购买是对 Amador 的一种“帮衬”，而 Amador 在那年圣诞节发现自己真正中意的顶层公寓已上市出售时感到非常“沮丧”。Fidalgo 最终在 2023 年 7 月买下了该顶层公寓。

Amador 和阿尤索在同年 10 月搬入了六楼。六个月后，即 2024 年 3 月，当检察官就 Amador 在购房前涉嫌逃税 350.010 欧元提起诉讼时，争议爆发。左翼势力指责阿尤索从涉嫌犯罪的行为中获益，而她则辩称这一切都是针对她的“国家级操作”。在这场争端之中，外界获悉 Amador 在 2025 年底行使了顶层公寓的购买选择权。

这套公寓还因为何塞·路易斯·马丁内斯-阿尔梅达 (José Luis Martínez-Almeida) 领导的市政府针对 Amador 开启的城市规划违规调查而引发争议。在购房后不久，尽管收到了两次停工令，该企业家仍对房屋进行了装修。一名法官在 2025 年 3 月判定 Amador 胜诉。

“我们将马德里 Gran Vía 的四处房产出售，”García Martín 表示。

自治区政府的这一公告是在阿尤索政府就购买顶层公寓一事遭到强烈批评，且在为其辩护时给出的解释变来变去 24 小时之后发布的。起初，一名发言人称该公寓将在索尔总统府进行装修期间，用作总统的临时办公室。随后，阿尤索的团队补充说，这一决定“尚未百分之百敲定”，最后总统本人在新闻发布会上表示，该公寓可以由她的某位顾问使用。

去年发起的招标还包括了一处位于圣卡塔利娜街 (calle de Santa Catalina) 的房产，虽然这处房产未出现在本周四阿尤索公布的名单中，但它与顶层公寓以及格兰大道 (Gran Vía) 的房产存在同样的问题：在不能设立办公室的地方设有办公室。最终，该房产以 28,01 百万欧元（不含税，含增值税为 31,47 百万欧元）的价格被授予墨西哥房地产公司 Re Grand，用于建造豪华公寓。该建筑面积为 4.381 平方米，紧邻众议院。自治区政府于 2022 年从 Metrovacesa 公司购入该房产，在出售之前，这里是知识产权地区登记处 (Registro Territorial de la Propiedad Intelectual) 的所在地。

---

22 西班牙

阿尤索政府争议性采购

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

伊莎贝尔·迪亚斯·阿尤索，周三在政府委员会特别会议后的新闻发布会上。M. AGULELLA PARDO (EFE)

伊莎贝尔·迪亚斯·阿尤索的团队认为，由于搬迁在时间上较为遥远，导致他们在处理此事时放松了警惕

一场无人预见的“顶层公寓”规模危机

胡安·迭戈·克萨达 (JUAN DIEGO QUESADA) 马德里

有两个词是伊莎贝尔·迪亚斯·阿尤索 (Isabel Díaz Ayuso) 的任何一名顾问都不希望与这位马德里主席的形象联系在一起的，因为这两个词自带负面牵引力：顶层公寓 (ático) 和钱贝里区 (Chamberí)。然而，正如魔法一般，这两个词都出现在了本报周三发布的一篇独家报道的标题中，并在夏天这个政治上的“死时间”（通常认为此时不太可能爆发丑闻）引发了震动。用网球的话来说，索尔广场 (Sol) 的人们犯了一个非强制性失误——即在完全掌控局面且没有对手干扰的情况下，失掉了一次简单的击球。

阿尤索的身边人士承认，他们没有预见到这次危机的到来。此次危机源于《国家报》披露，马德里自治区政府购买了一套豪华顶层公寓，计划在当前总部装修期间将其临时用作主席办公室。关于进行此项操作是否妥当，存在诸多疑问。

该地区政府通过公立公司 Planifica Madrid 购买了该房产，但并未公开价格（咨询的专家估计价格在600万欧元左右），也未通过任何官方渠道通报此次交易。其中一个核心问题在于，该空间不能被用作办公室。在短短一天多时间里，主席团队便在操作上退缩，并宣布将其出售（“他们最多用五天就能卖掉并赚钱”，阿尤索的一名高级顾问如此自豪地表示）。通过这种方式，阿尤索希望平息这场由她及其团队莫名且自找地陷入的争议。

“一次愚蠢的混乱”，他们自己如此承认。钱贝里区和豪华公寓是每个人都会与这位主席联系起来的两个概念。她的男友阿尔伯托·冈萨雷斯·阿马多尔 (Alberto González Amador) 在该区购买了两套房产，事实上就在同一栋大楼内，而此前他涉嫌犯有税务罪，并将因此接受审判。关于主席是否应该与他共同居住在一个可能利用窃取西班牙公共财政资金购买的场所，人们曾进行了长时间的争论。基于所有这些背景，在该地区进行任何房地产交易对于阿尤索的形象来说都具有高风险，而事实最终证明确实如此。

索尔广场的人们认为，由于搬迁时间尚远，让他们在该问题上放松了警惕，没有将其放在心上。他们将这次讨论推迟到了“10月底或11月初”这个应执行的时间点，因此寻找了一个“具有代表性且规模不大的地方”。“现在结果是不能在那儿设立办公室。那就卖掉吧，”同样的消息源表示。当被问及是否在任何时刻意识到，一项涉及“顶层公寓”和“钱贝里区”这两个词的购买行为可能会在沟通上产生问题时，回答很明确：“说实话，没有。”他们不想在这件事上纠缠过多：“甚至还没决定要去那里。那只是一个提议。行吧。卖掉，然后做其他事。”

撇开投资评估不谈，那个地方绝不适合成为主席的临时办公室。有传闻称，马德里自治区政府实际上想将该顶层公寓转变为主席的官方官邸（即阿尤索的官邸），这是其他自治区主席或职责较低的部长们所享有的福利。阿尤索的身边人士对此坚决否认：“这里没有官方官邸的传统。对任何人都没有。我们甚至无法向外国领导人提供，我们会把他们安排在酒店，由他们自行付费。”

“更节俭”

现任负责人认为，这次操作比当年阿尔贝托·鲁伊斯-加拉尔多（Alberto Ruiz-Gallardón）担任马德里市长期间不得不暂时搬迁时的操作更经济。“在加拉尔多的工程期间，他们租用了一座位于政府代表处对面的小宫殿。我们已经尽可能地节俭了”。无论如何，他们希望结束这个话题，因此坚持认为他们从未过分“重视”这件事，因为决定权在“10月”。

“我们面临的麻烦可比这大多了……”他们就这样总结道，尽管情况更为复杂。阿尤索在购买顶层公寓问题上的反转令其所在的政党也感到困惑。在宣布反转之前不久，人民党（PP）秘书长米格尔·特利亚多（Miguel Tellado）还表示，这次购买“完全合理”。他在几分钟内就失去了信誉。几小时后，人们得知阿马多尔（Amador）已将其在钱贝里区（Chamberí）的两套公寓之一挂牌出售。在房地产网站 Idealista 上上传的照片中，可以看到一条绣有总统名字的流苏毛巾。太阳门广场的政府办公地点对此不愿介入，表示：“如果阿尔贝托出售公寓，那是私人事务”。

马德里自治区政府试图遏制这次名誉危机。在本报披露该消息的周三当天，总统在媒体面前发表讲话，提供了一些模糊的解释，这反而进一步加剧了混乱。片刻之后，她的沟通团队在记者聊天群中发送了大量关于当天政府委员会批准的部分计划的新闻稿。他们试图将争议边缘化。昨天，处理方式类似。总统府顾问米格尔·安赫尔·加西亚-马丁（Miguel Ángel García-Martín）宣布出售新购买的顶层公寓，随后分发了阿尤索乘坐直升机飞越火灾零号区域的照片。从高空俯瞰，地面上的混乱局面反而变得难以察觉。

PERIDIS

---

《国家报》，2026年7月31日，星期五

西班牙 23

由加泰罗尼亚联盟（Aliança Catalana）极右翼领导人治理的市镇，正冷淡地对待该进程引发的争议

里波尔，在奥里奥尔之女被选为警察后：“沉默正变得越来越多”

CAMILO S. BAQUERO 里波尔 (赫罗纳)

里波尔 (赫罗纳, 10.665 名居民) 正以一种异常冷淡的态度，面对其市长西尔维娅·奥里奥尔迄今为止所经历的最大丑闻。她的长女在一次竞争性选拔中获得了一个当地警察的临时岗位，这一过程正受到反对派的严密审查，而这位加泰罗尼亚联盟 (Aliança Catalana) 的领导人则面临着成为其最高行政上级的局面。在加泰罗尼亚唯一由极右独立派治理的城镇中心走访一圈可以证实，面对这种利益冲突，除了少数批评或轻蔑的评论外，占据主导的是居民的缄默。“这很艰难，里波尔的沉默正变得越来越多，”社会活动家卡梅·布鲁加罗拉 (Carme Brugarola) 遗憾地说道。

在历史中心地带的公民广场及其露天咖啡馆里的交谈，反映了上周二全体会议上的情况。在会议中，奥里奥尔为她 19 岁的长女申请该岗位的权利辩护。她强调自己在过程中保持了“中立”，并称不存在任何利益冲突。在五个市议会小组中，只有加泰罗尼亚在一起党 (Junts per Catalunya) 的发言人要求就相关问题做出解释，例如由她指定评审委员会一事，而市长在自卫时甚至采取了人身攻击。

在一处露天座位的桌子旁，四名退休人员对讨论该话题没什么兴致。背景中是 24 日刚刚落成的加泰罗尼亚联盟新总部。“人们非常狂热，那里挤满了人，”其中一名食客托尼 (Toni) 回忆道，当被问到奥里奥尔及其女儿的情况时，他只是耸了耸肩。在几秒钟尴尬的沉默之后，他的同伴补充道：“至少这个岗位给了镇上的人。”

奥里奥尔在 2023 年赢得选举，获得了十分之三的选票，这得益于其排外主义的论调——她将伊斯兰主义视为危及本土本质的主要敌人，并将犯罪与移民（当地移民占人口的 10%）联系起来。在这个架构中，拥有 17 名人员的当地警察局是作为秩序象征的关键工具。事实上，市长经常穿着警察局的 T 恤。

在圣欧尔达尔广场 (plaza de Sant Eudald) 周边，向下走几条街，几栋建筑正在施工。工人不愿透露姓名，但其中有拉丁裔和马格里布裔。他们住在里波尔，声称不知道这场争议，但当听到市长的名字时，脸上会出现某种异样，然后迅速回到工

一名警员昨日进入里波尔（赫罗纳）当地警察局总部。 ALBERT GARCIA

各政党正在分析卷宗，市长则挑战他们提起质疑

“至少这个岗位给了镇上的人”，一名居民辩解道

作中。在附近的一家酒吧里，少数几张被占据的桌子已经进入了甜点环节。吧台上堆着几份体育报纸和一份当地当天的报纸。头版没有关于该争议的报道。第六页确实解释了全体会议的经过以及加泰罗尼亚在一起党与市长之间的冲突。“看看她是否会让女儿在圣诞节或除夕值班，”一个被问及该新闻的男人嘲讽道。他穿着溅有油漆的衣服，不愿透露姓名。

“沉默正变得越来越多。人们买账加泰罗尼亚联盟的论调，”布鲁加罗拉说道，她是 Teixim Ripoll 的活动家，这是一个旨在对抗奥里奥尔在市内的分裂言论的居民平台。她认为这是一个明显的裙带关系案例，但怀疑是否会有法律行动。她认为各政党在策略上陷入僵局，试图避免给这位极右领导人提供“养料”而让她反过来利用这一点。“我把它比作一个只要手机的孩子，为了不让他尖叫，人们给了他一个，但这并没有解决问题，”她解释道。

这场丑闻引发的伦理和法律衍生问题正沿着不同的路径发展。在私下里，几乎所有的市议会党团都承认正在研究通过紧急程序办理的职位授予卷宗。“我们没有发现任何异常，”市议会企业委员会的一位发言人表示。法律服务部门昨天也发布了一份声明，为该过程中的“严格遵守规范”进行辩护，并称该过程是在“完全独立且具有技术裁量权”的情况下完成的。文中写道：“在没有证据的情况下，对该行动产生的任何质疑，都是对该机构的无端伤害。”这一表述比奥里奥尔（Orriols）上周三提出的挑战更为委婉，当时他表示：“任何有疑虑的人尽管质疑。否则，请闭嘴。”

一个岗位的竞争者：“五个人中的任何一个都会成为一名优秀的警察”

C. S. B. 巴塞罗那

伊尼亚西·普拉茨（Ignasi Prats，巴塞罗那人，21 岁）参加了里波尔（Ripoll，吉罗纳省）当地警察临时岗位的选拔过程，最终胜出的是市长兼加泰罗尼亚联盟（Aliança Catalana）领导者西尔维亚·奥里奥尔斯的女儿。在回避关于此次任命的伦理和法律争议时，他昨天表示：“我不介意西尔维亚 [奥里奥尔斯] 的女儿获胜。五个人中的任何一个都会成为一名优秀的当地警察。”

19 岁的吉纳德尔·奥里奥尔斯（Guinadell Orriols）在 24 名

昨天的伊尼亚西·普拉茨，巴塞罗那。MASSIMILIANO MINOORI

申请者中脱颖而出，比排名第二的人高出两分。与她一样，普拉茨也是第一次参加此类选拔考试。他住在加泰罗尼亚的首府，但他的女友来自里波尔，他很喜欢在那里生活的想法，于是决定尝试。他通过了第一轮筛选（仅有 15 名申请者参加），该测试是一个关于如何处理酒吧内一名情绪激动男子的实际案例。随后，他与另外五人一起进入面试环节，面试官询问了他为什么想成为警察，以及他与里波尔市的关系。

“我没有感觉到任何异常。一切都非常专业，”他坚定地为之辩护。在 7 月 2 日与另外几名申请者共处的五个小时里，他既不认识市长的女儿，也没有感觉到有人对此发表评论。这位完成了高中学业并从事商业活动的巴塞罗那青年，将该群体定义为“多样化”，参与者来自加泰罗尼亚的不同市镇。他补充道：“所有成员中最年长的也不超过 35 岁。”

普拉茨是在上周四通过媒体得知市长的女儿在选拔过程中被选中。他以体育精神面对此事，并表示没有理由对选拔过程提出质疑。他解释道：“我的面试表现不够好，我会把这次经历当作教训，以便下次做得更好。”他依然对将自己的“服务”志向奉献给某个警察部队充满期待。

---

24

西班牙

特大火灾

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

周三晚上，一些志愿者在萨莫拉省的穆加-德-阿尔巴（Muga de Alba）用树枝和灭火拍紧急扑救火焰。EMILIO FRAILE

桑切斯在采取“有效”应对措施后宣布国家紧急状态结束

对火灾的最大担忧转移至卡斯蒂利亚-莱昂自治区的最西端

《国家报》

马德里

在西班牙历史上最大规模的火灾中，火焰仍在噼啪作响，但影响阿维拉、马德里和托莱多的火情状况相对改善，使得等级昨日从 3 级降至 2 级。这意味着抗火任务的协调工作将从政府移交给自治区行政部门，不过在与火灾斗争的过程中，它们仍可继续利用国家资源。

随着马德里自治区于上周四 23 日晚请求政府接管指挥权，此次国家紧急状态随之结束。政府主席佩德罗·桑切斯在纳瓦卢恩加（阿维拉）的前线指挥部宣布了紧急状态结束的消息。桑切斯表示，该决定是在“听取了马德里自治区和卡斯蒂利亚-莱昂议会的建议，并参考了技术和操作标准”之后做出的。

对于影响半岛中部大片区域的火灾应对工作，主席将其规模评价为“合理的成功且有效”。

卡斯蒂利亚-莱昂政府昨日还批准了 500 欧元的直接援助金，用于资助受灾市镇中被撤离家园的登记家庭以及房屋修缮，此外还向相关市镇提供用于支付疏散费用的其他补贴。

然而，国家紧急状态的结束并不意味着关于抗火策略的政治辩论随之结束。相反，围绕桑切斯主席多次提出的关于“气候紧急状态”的国家协议，讨论反而更加激烈，而桑切斯拒绝致电阿尔贝托·努涅斯·费霍奥以进行谈判。人民党（PP）拒绝将国家抗火策略局限在他们称之为“宗派性”且基于“沙龙生态主义”口号的协议中。昨日，人民党在国会提交了一份自己的“综合计划”，希望国会在夏季休会结束后对此进行讨论。

“地球之友”、行动生态学家、Greengence、SEO/BirdLife 和 WWF 等组织呼吁达成一项反对气候紧急状态的重大政治和社会协议，使其“能够超越政府、立法会和政治分歧，为这场影响整个领土的危机提供稳定的应对措施”。这份共同声明指出：“每避免 0.1 度的升温，每修复一个生态系统，每实施一项预防措施，都有助于保护生命、降低风险并增强集体安全。”

在半岛中部的特大火灾迫使约 100.000 人撤离或居家隔离，并在进入新阶段的同时开展防止死灰复燃的监视工作时，其他火灾的情况依然令人担忧。在卡斯蒂利亚-莱昂，关注焦点已从阿维拉省转移到该自治区的最西北部。

莱昂省和萨莫拉省在酷热和强风的影响下，又经历了一天的火灾。截至昨日傍晚晚些时候，最复杂的情况出现在贝格列利纳（莱昂），那里发生了一起失控火灾，导致多个定居点被撤离，军方紧急救援队（UME）介入以协助消防员。周三在瓦尔德拉洛巴和圣西普里亚诺爆发的火灾仍处于 2 级，与贝格列利纳的情况相同，但截至傍晚晚些时候，其蔓延速度呈现出有利于专家控制的态势，具体取决于夜间的演变情况。

萨莫拉继续密切关注周三中午在杜埃罗河岸（Arribes del Duero）费尔莫塞耶（Fermoseille）地区引发的火灾，该火灾导致 15 个地点采取预防性疏散，其中一些地点与火线非常接近。初步估计，由于极端高温、强风以及该复杂地形区域内丰富的可燃物，已有超过 11.000 公顷的土地被焚毁。救援部队的计划是将火焰控制在这些山谷中，防止其蔓延至高原或荒原，

人民党（PP）向议会提交其反火灾计划，拟于秋季讨论

萨莫拉费尔莫塞耶火灾过火面积超过 15.000 公顷

一旦进入这些区域，火势可能会以极快的速度和强度蔓延。两个省的消防员对大量同事被部署在阿维拉（Ávila）的大规模火灾中表示不满，因为那里在两天前就已经控制住了火势，其需求量已降低；而与此同时，莱昂（León）和萨莫拉等地的火灾风险却处于极高水平。

在卡斯特利翁（Castellón），在与吞噬该省“绿色之肺”埃斯帕丹山脉（sierra de Espadán）的火灾进行了六天不间断的搏斗后，应急服务部门在昨天深夜公布了一份令人乐观的评估报告。尽管火势仍未得到控制，但来自 Ayódar、Villamalur、Almedijar、Azuébar 和 Fuentes de Ayódar 等市镇的近 1.000 名居民已于昨天返回家中，今天还将有 1.800 人返回。

然而，应急状态远未解决。约 5.200 名被疏散人员在临时设立的体育馆或亲友家中过夜，与此同时，该省还面临着剧烈的热浪袭击。

此次火灾已烧毁约 9.644 公顷土地，火灾周长为 81 公里。前线指挥中心主任费尔南多·金德兰（Fernando Kindelán）表示，他们希望在接下来的几小时内，过火面积不会“过多”增加。在现场，约 400 名人员仍在不懈努力，以遏制火焰的推进。

昨天，救援重点在于扑灭重新燃起的火点，并对大部分周长区域进行冷却以防止复燃。参与灭火工作的消防员向《国家报》解释说，陡峭的地形极大地增加了工作难度并减缓了推进速度。“通过这些路径，地面设备能到达的程度有限。我们部署了 1.700 米长的水带，在山上的移动非常困难，因为经常被勾住。因此，如果空中资源无法介入，我们仅凭人力无法做更多，”一名森林消防员解释道。应急服务部门在过去几天中承认，由于气象条件恶劣，空中资源无法在火势最剧烈的区域进行干预。

与此同时，针对火灾原因的调查在昨天以逮捕涉嫌纵火者告终：两名男子在托莱多（Toledo）因阿尔莫罗克斯（Almorox）火灾被捕；一名在卡斯特罗波达梅（Castropodame，莱昂省）；另一名在梅亚诺（Meaño，庞特韦德拉省）；第五名在加泰罗尼亚，因 7 月 6 日发生的卡梅（Carme，巴塞罗那）火灾被捕。

信息由 Laura Llach, Juan Navarro, Virginia Martínez, Óscar Martínez 和 Diego Rojas Castillo 提供。

---

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

特大火灾

西班牙 25

消防员以色列·纳维索（Israel Naveso）在其日记的第二部分中讲述了火势得到控制后的满足感

“最大的胜利是没有人员伤亡”

VICTORIA TORRES BENAYAS 马德里

[本报道为系列报道的延续，基于周三对消防员工会发言人以色列·纳韦索（Israel Naveso）的一次采访而构建。采访时间是在马德里西部山脉（Sierra Oeste de Madrid）抗击火灾的关键日，且处于最危险的地点——科菲奥河（río Cofio）边，正值其值班结束之时。这是灭火工作的第七天，得益于包括纳韦索在内的数百名人员的努力，内政部宣布火情已在“技术上趋于稳定”。文中附有由消防员拍摄的具有极高见证价值的图像]

“今天是关键之日。无论如何，我们都不能承受火势复燃的代价，因为一旦复燃，瓜达拉马山脉（Sierra de Guadarrama）将被焚毁。”我叫以色列·纳韦索，是一名消防员。这是我们今天 [28] 接班时收到的指令。在这种压力下，我们试图像对待普通值班一样去面对，但没有任何事情是正常的，因为我们深知自己肩负的责任，深知传达给我们的信息，以及一切都取决于我们。我们不能辜负一个信任其消防员的社会。

这是一个极其糟糕、极其艰苦且令人精疲力竭的一天，此前我们已经连续经历了四个 1/1 [工作一天，休息一天] 的值班周期。在这一天里，我们将警戒工作与对热点区域的最后清理结合在一起。这项工作或许不像在火势强劲时正面迎击那样具有视觉冲击力，但它更为重要：火线绝不能越过这里，尤其是考虑到新一波热浪即将给我们带来的恶劣条件。最奇妙的是，在这种火势几乎被控制的情况下，我竟然经历了 22 年职业生涯中最危险的一个夜晚。

在前一个晚上，我实在撑不住了，我不介意承认，我服了半片安眠药，这在平时是我不会做的事，但当时的紧张程度令人难以忍受。我醒来时甚至不知道自己在哪里，是在消防站、在火场，还是在家里。我重新找回状态，然后去工作。在前往基地——马德里（Madrid）的维亚维西奥萨-德-奥东（Villaviciosa de Odón）消防站的路上，我不断对自己重复：今天我们要把它停下来。

值班从一开始就不顺利。

我们的一辆车出了故障，而且像往常一样，没有备用车辆 [没有任何替代卡车]，所以我们不得不等待另一个消防站给我们送车过来，而这比平时花的时间更长。指挥部决定，我们上午派五个人，晚上派五个人，只有我上一次值班时人数的一半。而我恰好抽到了留守的“霉运”，在明知今天是关键之日（D-Day）的情况下，这让人倍感绝望。我焦虑得快要疯了，但命令就是命令，必须执行。

我们在正午收到通知：22.00 在风险最高点——科菲奥河，539, 号公路段。就在这里，火势威胁要越过瓦尔德马塞达（Valdemaceda），并通过埃尔埃斯科里亚尔（El Escorial）冲向瓜达拉马山脉。右翼和左翼已经确保安全，但这里的火头如果失控，确实存在风险。

30米高的松树

部门主管将我们部署在一片极其敏感的松林中，位于面向圣胡安水库、大坝和航海俱乐部的山坡后面。虽然没有形成火墙，但存在大量热点。这里是30米高的松树，树干粗到三个人合抱也抱不过来。火势没有触及树冠，树冠完好无损，但火正在侵蚀树干。

监督员警告我们：“树在倒下，我车旁边就有一棵倒了。”听到这话，你立刻就警觉起来。你开玩笑说，“我们没死在火前面，难道要死在这里，被树砸死吗”，结果发现这并不是玩笑。仅仅是一根可能重达400公斤的树枝，从15米高处俯冲而下，就能让你当场毙命。指挥官下令尽可能精简作业：使用2条水带而非10条，铺设短距离管线，靠近卡车将其作为掩护，并时刻监控坠落半径。在这种情况下，必须将风险降至最低，不值得为了彻底扑灭一个热点而丧命。我们开始扑灭一棵从底部起火的巨型松树。它几乎成了空心，显然已经病了，且遭受了火烧。得小心。

我们从预计它不会倒下的相反方向进行灭火，此时内心感到一种不安的紧张感。几分钟后，它在

周日，阿维拉省一片被大火夷为平地的土地上的一栋房子。 lÓSCAR CORRAL

一声巨响中倒下，简直像一座山崩塌了一样。它确实按照我们预见的方向折断并倒下，但由于体型过于庞大，卷起了一团烟尘覆盖了我们。我们踉跄着摔倒，意识到自己已经冒险到了极限。我们是火焰专家，但要计算一棵燃烧了20小时的松树是否会倒下以及向哪个方向倒，那是工程师、植物学家或伐木工的活儿，这超出了我们的掌控范围，让我们陷入了困境。由于能见度低，这种不安感与日俱增：每隔七八米就有一棵松树，你能盯着周围四五棵，但15米外的那棵情况如何，你完全不知道。

疲惫与紧张交织，我们的喊叫声比平时更高，因为我们差点被——

“监督员警告：树木正在倒下。你立刻就警觉起来”

“这将是一个转折点。宣布3级响应是正确的”

——砸中。我们进行了360度的评估：当风险超过了队员消除风险的能力时，必须将其汇报给指挥部。他们告诉我们撤离并等待命令。在长达一小时的等待中，我们听到另外5棵树倒下，但不知道具体位置。只能听到近在咫尺、盲目方向的巨响。

指挥官通知监督员，后者认可了我们的观点，并将我们派往一个安全的待命点。无线电里开始传来好消息：局面受控，火势没有蔓延。在担心这可能会摧毁半个社区之后，能感觉到自己参与了这次控制，这种感觉太棒了。大约3.40分，军官开玩笑地向我们下达指令：“趁我还没后悔，赶紧回消防站。”我们虽然不想走，但接到了代码5，回家。在那里待了五个半小时。

回到消防站时，整个维利亚维西奥萨的小队都刚从一场草地火灾中回来，所以大家正好碰面。凌晨四点多，我们（5或1个）人开始清理水带和更换气瓶。没有足够的床位，所以我曾在客厅的沙发上睡了两个小时。在交接班之后，因为我有点强迫症，我特意去了纳瓦尔卡内罗的指挥部，以强调树木倾倒的危险，因为有些人纯粹出于好奇，可能会给自己招来灾祸。如果他们出了事，我无法原谅自己。我碰到了政府首脑，那里乱成一团，但我还是把警告传达给了我的督查。最后我在29日中午12点回到家，我的两个女儿飞奔而来，给了我一个足以触动灵魂的深情拥抱。

我认为这将是一个转折点，马德里宣布 3 级警报这一举措将使许多社区效仿，因为这是一个正确的决定。虽然在协调方面存在失误，但它起到了作用。行政部门应该停止胡闹，为公民服务，因为这就是他们的职责所在。我们必须将那些前来帮助我们的人视为楷模，我们的国家如此美好。

在火势 100% 被扑灭之前，还需要几周的时间进行收尾和冷却，但我们做到了，我们驯服了这头野兽。我们失去了太多，但在这场悲剧中的巨大胜利是保护了生命，没有出现死亡病例。但请任何人不要掉以轻心，我们面前还有漫长的夏天。

---

26 西班牙

特大火灾

《国家报》，2026年7月31日，星期五

周六，因拉乌绍山谷（La Vall d'Uixó）森林火灾而撤离拉维拉韦利亚（la Vilavella）的人们。CARME RIPOLLÉS

一名 81 岁的聋哑女性在不知晓邻居已被撤离的情况下，被孤立在拉乌绍山谷（La Vall d'Uixó）的家中

那个无法听到火灾警报而独自留在村庄里的女人

LAURA LLACH La Vall d'Uixó

在 La Vilavella，一切都喧闹异常。上周六下午四点，教堂的钟声开始不绝于次地响起。几小时前在 La Vall d'Uixó 爆发的火灾，已经蔓延到了这个仅有 3.000 名居民的市镇所在的斜坡上。警察们在街道上奔走，敲开每一扇门，命令人们撤离。就在紧张气氛达到顶点时，手机响起了 ES-Alert 的预警震动。惊慌失措的邻居们穿着身上的衣服冲出家门，奔向自己的汽车。

所有人都离开了。所有人，除了一个女人。

她住在村中心，但她没有听到钟声，没有听到敲门声，也没有听到让数千部手机齐鸣的警报。她什么也没听到，因为她是聋哑人。这个故事是由她的侄女讲述的。当大火向这个小市镇袭来时，侄女正在旅行，无法联系上她的姑姑——一位 81 岁的女性，两人平时使用手语沟通。为了保护隐私，两人均不愿透露姓名。

与此同时，室外一片混乱。同样 80 岁、住在 La Vilavella 且与该家庭相熟的 María Sales 讲述道：“在电视上看到时，你不会觉得这会发生在自己身上。我们非常害怕。”直到那天早晨，她的日子还过得十分正常。María 刚去完超市买东西，刚吃完饭，就听到街上的骚动。她走到户外，随后目睹了一个此前仅在新闻中见过的场景：烟雾滚滚向前，整个村庄陷入不安。

她的朋友 Rosario Borrás 在逃离村庄仓促跑出家门时，鞋子都跑破了。“我出门是因为我孙女给我打电话，烟雾大到什么都看不见。我甚至没能拿上药。”Rosario 回忆道，她在附近城镇的一位表亲家中找到了避难所。“周六那天简直像打仗一样。这让我想起母亲给我讲的内战期间村庄撤离的情景，”她依然深受震撼。

当整个村庄都接收到警报信号时，那个无法听见的女人依然孤立在她那已变成绿洲的家中。她在电视上看到了 La Vall d'Uixó 的火灾画面，但听不到随之而来的报道，因此她没有意识到火焰已经到达了村庄入口。就这样，在室外街道空无一人的情况下，她在自愿禁闭的状态下度过了周六和周日。

镇上的居民分散在市政府为安置撤离者而开辟的各个体育中心里；而那些运气较好的人，则在向他们敞开大门的亲戚和朋友家中找到了避难所。在 Vilavella 的街道上，火势一度蔓延到学校门口，消防员在那里成功控制了火焰并扑灭了最近的火点。但浓烟依然笼罩着每一个角落。

周一，这位 81 岁的女性早上八点起床，继续她惯常的日常生活。她吃了早餐，穿好衣服，出门前往市场。随后，她计划像每周一样，在中心的咖啡馆和朋友们喝咖啡。走出家门时，她没看到任何人，但她并不觉得奇怪。直到她转过街角，手里拿着市场买的购物袋时，正面撞见了两个警察，警察们看到她出现时显得极其诧异。随后，警方设法联系到了她的家人（此时家人刚旅行回来），并将她送到了 Nules 的体育中心。

在那里，在一间被改造成避难所的普拉提教室里，几张床垫上躺着试图休息的高龄居民，这名女性与她的侄女在其中度过时间。她被告知火灾是如何给整个市镇带来惊喜（惊吓）的，尤其是那些房屋紧邻山坡的人。其中就包括奥马尔·阿劳 (Omar Arrau)，他当时在露台上开始观察远处的火焰。在短短几分钟内，火势突然跳跃，危险地逼近村庄。“我们从被禁足到不得不逃离，仅仅用了一个小时，”他回忆道。

他住在市镇中心，警察敲响了他的门

他醒来，吃完早餐，拎着购物袋走上街头

这名天生耳聋的女性在与警察接头 24 小时后收到可以回家通知。从那时起，她恢复了部分日常生活，并重新回到村里作为聚会点的酒吧，与朋友们一起喝上午茶咖啡。然而，这次回归远非一场庆祝。居民们带着一种苦乐参半的心情回来：在见到家园的宽慰之余，面对山脉化为一片灰烬山坡的景象，心中充满了凄凉。

并非所有人都如此幸运。近 7.000 人仍处于疏散状态，依然不知道何时才能回家。

陆军 14 架灭火水上飞机的其中仅有一架由人民党购买

MIGUEL GONZÁLEZ 马德里

森林火灾的预防和扑灭均属于自治区管辖范围，绝大多数掌握在人民党（PP）手中，但人民党却找到了一个突破口，将今年夏天火灾造成的毁灭性影响归咎于政府，理由是用于灭火的 Canadair 水上飞机的数量稀少且机龄过长。人民党国会党团发言人埃斯特·穆尼奥斯（Ester Muñoz）周一谴责国家在应对此次紧急情况时“能力不足”，并声称其拥有一支“过时的”水上飞机机队，且政府自 2022 年以来未采取任何现代化措施。

事实上，人民党无法自豪于其在加强该机队方面做出的贡献。在空军和太空军第 43 组运营的 14 架 FOCA 飞机（以此无线电呼号命名）中，

不同总统任内采购的水上飞机

2024 年（社会工人党/PSOE）采购了七架 DHC-515，将于 2028 年至 2031 年间交付

只有最后一架是在 2013 年马里亚诺·拉霍伊任期内购买的。前三架 Canadair CL-215T 购买于 1979 年，当时由民主中心联盟（UCD）政府执政；第四架（IV 系列）购买于 1984 年，此时费利佩·冈萨雷斯已入主蒙克洛亚宫。所有这些飞机均因被认为过时而在 2023 年被拍卖。

在西班牙服役的 14 架 Canadair 飞机中（11 架归生态转型与人口挑战部所有，3 架归国防部所有），有 10 架是由费利佩·冈萨雷斯政府购买的，全部为 CL215T V 系列型号。在罗德里格斯·萨帕特罗执政期间，共采购了三架 CL415 型水上飞机：一架于 2006 年购买，价值 24,3 百万欧元；两架于 2007 年购买，价值 40,5 百万欧元。拉霍伊政府在 2013 年为最后一架 CL415 支付了 30 多百万欧元。

《国家报》

---

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

马德里 27

2022 年 1 月，一名人员站在比利亚韦德区（Villaverde）马可尼工业区一片带围栏的空地前。DAVID EXPÓSITO

一场打击女性人口贩卖的大规模行动震动马可尼工业区

警方摧毁了一个犯罪网络，该网络剥削受害者，甚至让他们为一块地皮付费，并在她们获得证件后将其“出口”

PATRICIA PEIRÓ 马德里

历史在重演。一个虚假的工作承诺，一名认为能为家人赚钱的脆弱女性，一个愿意离开家园以期在异乡 prosperar 的人类……然而，抵达后，她们面对的是马德里郊区一个工业区里肮脏的一块地皮，并且每月还需为此支付费用。这就是数十名被黑帮欺骗的秘鲁女性所面临的境况，黑帮甚至强迫她们租用马可尼（Marconi）工业区的地面——这里是性奴役的惯常聚集地——在上面行走以向嫖客展现自己。在经过三个国家警察和法官参与的超过一年的调查后，该组织被捣毁，调查还发现犯罪分子会根据业务需求将这些女性“出口”。

该组织至少由 13 人组成，分别负责招募、威胁、收费和控制女性。根据内政部的数据，去年西班牙国家警察共逮捕了 593 人，涉及人口贩卖和卖淫犯罪。该团伙让女性相信，由于将她们带到西班牙，她们欠下了高达 16.000 欧元的债务，对于任何赤手空拳来到异国他乡的人来说，这是一个天文数字。此外，根据警方调查，他们还将其中一些受害者用作“骡子”，即强迫她们运输毒品。

几年前，剥削女性的黑帮开始离开街道，将她们安置在公寓里，这样能让她们更加隐形，也让警察更难调查。但仍有一些组织在街道上进行剥削。国家警察反剥削部门的警员们工作了一年时间，搜集证据以打击这个在比利亚韦尔德（Villaverde）区马可尼工业区街道上奴役数十名受害者的团伙。

黑帮不需要锁链就能将女性束缚。警方和服务于这些受害者的协会深知这一点。正如安德烈亚（Andrea）在接受《国家报》采访时所解释的那样，这位曾在同一工业区被剥削五年的幸存者曾认为警察不会相信她，而且她觉得自己对将自己骗到西班牙的骗局负有责任。对其原籍国家人的威胁则起到了其余的作用。“有些女性收到了她们孩子在学校的照片，”她指出。

安德烈亚现在在 Apramp 组织的陪伴下在同一个工业区行走，寻找需要帮助的女性。当她告诉对方自己正是从这个无形的笼子里走出来时，所有人都感到惊讶。“因为有时她们甚至不知道自己在哪里。想象一个从卡利（Cali）被带来的人，被带到巴塞罗那，被塞进车里，然后被扔在街上或关在公寓里。他们拿走护照。她们没有电话，或者即使有，也不会告诉家人发生了什么。即使没有被关起来，她们又能去哪里？”她解释道。

她们中的许多人因家人在原籍国受到威胁而被迫屈服

在 2025 年，国家警察将 731 名受剥削者从性奴役中解救出来

调查始于 2025 年 6 月，由其中一些女性在反人口贩卖组织和专门负责受理此类受害者陈述的警员支持下发起举报。警员们搜集了恐吓信息、证词和银行信息，以围捕这个犯罪网络。在调查中——

此次调查由马德里省级分局和移民中央局协作完成，秘鲁和法国警方也参与其中。警员发现，当这些女性在西班牙办理合法居留手续时，会被转移到该组织在法国境内设立的其他据点，并在那里继续遭受性剥削。

在获救之后，这些幸存者面对的前路依然艰辛，尽管她们已经摆脱了每日被迫为寻求付费性服务的男性提供服务的奴役状态。Ampram 的负责人 Rocío Mora 和协调员 Ana Estévez 分别解释说，像他们这样的机构试图为她们提供个性化的安置方案。有些人决定留下。“我们会重点在培训领域开展工作，并结合心理辅导，使她们具备必要的技能和工具。” 另一些人则选择返回家乡。“那里同样存在负面后果，因为她们会遇到那个将她们骗至此地的男人，以及会对她们产生质疑的家人，”Mora 指出。

根据内政部的数据，在 2025 年，国家警察从性奴役中解救了 731 名女性。其中 341 人是被带到西班牙进行剥削的，另有 372 人是在西班牙境内被诱骗的。

8月地铁将有更多停运：6线和7线在建

《国家报》 马德里

马德里地铁将迎来更多工程，本周末将扩大夏季计划改造期间的服务变更清单。从明天起至9月2日，6线的蒙克洛亚（Moncloa）站将关闭；周日起至8月28日，7线在格雷戈里奥·马拉农（Gregorio Marañón）与皮蒂斯（Pitis）之间将开始停运。这些新停运路段将与现有的L9B（TFM）线（在里瓦斯瓦西亚马德里与阿尔甘达德尔雷之间）以及L10线（在卡斯蒂利亚广场与新部委之间）的停运情况叠加。

蒙克洛亚站的关闭是为了进行轨道翻新和加固站台，以安装未来线路自动化所需的门。地铁公司解释说，由于该站在2025年进行的关闭期间充当了服务的终点站，因此当时无法在蒙克洛亚站执行该项工程。

至于7线，在格雷戈里奥·马拉农至皮蒂斯之间的停运将允许“推进信号系统和轨道的翻新”。该项行动是一个更大规模项目的一部分，旨在全面更新7线在大都会体育场与皮蒂斯之间的信号系统，投资额超过3300万欧元。总计，工程将覆盖20公里的隧道和24个车站。

为了在铁路服务中断期间确保两条线路乘客的出行，马德里市政府将通过马德里市立交通公司（EMT）启动两项特殊的免费巴士服务。马德里EMT将部署24辆车来替代受影响路段的服务，分别命名为SE6和SE7，在工程期间将于每周的同一时段运行，与地铁时间表一致。

SE6将连接大学城（Ciudad Universitaria）与阿格耶莱斯（Argüelles），工作日的发车频率为6分钟，周六及节假日为7至8分钟。SE7将连接格雷戈里奥·马拉农与皮蒂斯，工作日发车频率为7分钟，周六及节假日为9分钟。

---

28

经济与工作

《国家报》，2026年7月31日，星期五

西班牙抵御战争，截至六月增长 2,7%

在投资回升和服务业活力的推动下，国内生产总值（PIB）在四月至六月间增长了 0.7 个百分点。建筑业重新获得动力

DENISSE LÓPEZ

马德里

西班牙经济在今年第二季度成功加快了增长速度，在充满高度不确定性的国际环境下巩固了上涨趋势。根据国家统计局（INE）昨日公布的国家会计数据，国内生产总值（PIB）在四月至六月间增长了 0,7%，比今年年初记录的增幅高出 0.1 个百分点。从同比来看，经济活动维持 2,7% 的增长，与前一季度持平。经济部长卡洛斯·库埃尔波（Carlos Cuerpo）在一份简短的新闻稿中指出，这一数字使西班牙处于欧元区主要经济体的领先地位。

这种动力使得全年的累计增长已达到 2,2%。政府认为，这将有助于实现其宏观经济框架中设定的 2,6% 的年度目标。季度增长主要得益于内需的强劲，其中家庭消费增长了 0,7%，投资继续保持动力，特别是在知识产权和建筑领域。从同比来看，国内需求为 PIB 的增长贡献了 3,3 个百分点。

经济活动的演变与分析师的预测一致。Funcas 的玛丽亚·赫苏斯·费尔南德斯（María Jesús Fernández）预计该期间的增幅在 0,7% 至 0,8% 之间，理由是各行业的多种因素抵消了外部需求的疲软。另一方面，BBVA Research 的西班牙首席经济学家米格尔·卡多佐（Miguel Cardoso）则预测增长可能稳定在

一名工人们昨日在巴塞罗那的城堡公园（Ciutadella）工作。DAVID ZORRAKINO (EP)

0,6%。尽管在数字上存在细微差异，但两人一致认为，投资和工业是该时期经济真正的支撑点，抵消了部分传统引擎的衰竭。其中值得关注的是投资——固定资本形成总额——在本季度回升了 0,4%。

投资领域的一个决定性因素是建筑业，该行业在经历了不稳定的年初后重新获得动力。费尔南德斯解释说，由于天气恶劣，该行业在第一季度戛然而止，但在四月至六月间再次对 PIB 产生正向贡献。官方数据证实了她的说法：建筑业的增加值环比增长 0,6%，比前一时期高出 0.8 个百分点，使其年增长率上升至 4,1%。通过资产细分可以看出，增长

西班牙年度 PIB

如往常一样集中在住宅建筑领域，该领域在季度内增长 0,7%，并维持 4,6% 的强劲年增长率。

在这一复苏之基础上，投资也有所回升，特别是知识产权产品表现突出，环比增长 1,7%（同比率为 7,7%）。然而，卡多佐警告称，在全球不确定性和关税增加、企业决策难度增加的背景下，运输设备等其他投资组成部分出现了大幅下降。INE 的数据证实了这一诊断。四月至六月间，企业的运输设备支出下降了 1,4%，连续两个季度出现下滑。

在内需方面，家庭消费显示出一定的韧性，但同时也出现了疲态。尽管国家统计局（INE）强调季度增长率为 0,7%，但分析人士警告称，与去年超过 0,9% 的增长率相比，目前正处于结构性减速状态。

价格压力

这种冷却现象是对持续的价格压力的反应，在燃料和电力的推动下，7月的通货膨胀率上升至 3,5%。卡尔多索强调，消费支出的这种相对缓和可能会提高家庭储蓄率，以此作为应对能源市场不稳定性的一种预防机制。

在外部领域可以观察到，旅游业的拉动弥补了商品对外销售的疲软。根据会计数据，在剔除季节性因素后，外国游客的支出比前一季度增长了 2,3%。如果不进行该调整，增幅则为 51,4%，这反映了每年夏季旅游季启动之初给西班牙经济带来的强劲推动力。对于 Funcas 的分析师而言，旅游业的表现超出了预期，间接受益于当前的波斯湾危机，该危机将旅行者流向了西班牙。

夏季旅游业的推动使得商品和服务出口比前一季度增长了 0,8%，尽管商品贸易较为疲软。事实上，4月至6月间产品的对外销售仅增长 0,2%，尽管这一轻微增长标志着在年初下降 2% 之后的趋势转变。与此同时，该季度的进口增长了 0,6%，在年初记录到下降 0,9% 之后实现了回升。

尽管存在冲突，欧元区仍增长 0,4%

中东战争引发的能源危机似乎并未对欧洲经济产生太大影响。相反，在 3 月至 6 月这一由霍尔木兹海峡封锁所标志的季度中，欧元区的国内生产总值 (PIB) 较今年年初增长了 0,4%

，而在整个欧盟范围内增长了 0,5%。这一数据由欧洲统计局 (Eurostat) 于昨日公布，显著好于公共机构（例如欧洲央行 BCE）以及私人分析机构的预测。

0,4% 的季度增长——如果以与去年同期对比的演变来看则是 1% ——超过了此前几个季度的情况，在那段时间里，欧洲经济非常接近停滞。这就是 1 月至 3 月期间发生的情况，当时经济活动与 2025 年底完全一致 (0%)。MANUEL V. GÓMEZ

美国经济放缓

美国经济正在放缓，增长低于预期。在今年第二季度（涵盖了伊朗战争的经济影响和能源价格上涨），美国 PIB 季度增长 0,4%。

根据美国经济分析局 (BEA) 昨日公布的初步数据，这比前一时期低了 0.1 个百分点。以年化计算（预测整个年度），增长率为 1,5%，而 1 月至 3 月期间记录的增长率为 2,1%。该数据未能达到分析师和市场的预期，他们此前预测增长速度将与上一季度相似。美国统计局解释称，4 月至 6 月期间公共支出有所减少，但被出口增长所抵消。L.D.F.

---

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

经济与劳动 29

能源消费导致 7 月通胀率回升至 3,5%

燃料和电力导致价格上涨三个基点

LAURA DELLE FEMMINE 马德里

中东危机及其在能源价格上的反映继续造成破坏。根据国家统计局 (INE) 昨天公布的预估数据，受燃料和电力影响，7 月通胀率回升至 3,5%。这一结果较上月增加了 0.3 个百分点，上月的消费价格指数 (IPC) 为 3,2%。核心通胀率（即剔除能源和食品等波动较大因素后的指标）也再次加速：7 月同比上涨 0.1 个百分点，达到 3%，这反映出价格压力正在固化。

此外，这两项率值都与欧洲中央银行 (BCE) 设定的 2% 目标渐行渐远。更重要的是，综合指数的 3,5%（将在统计局发布最终数据后的两周内得到确认）是 2024 年 5 月以来两年多时间里的最高记录。

此次回升恰逢政府为应对伊朗战争引发的通胀局势而部署的援助措施开始逐步退出。近几个月价格的演变受到能源市场紧张局势的影响，而这些局势直接受到战争冲突以及霍尔木兹海峡航运中断的冲击；在袭击发生前，全球五分之一的液化天然气和石油贸易经过该海峡。行政部门在冲突爆发后不久批准的抗危机盾已从 7 月起进行调整（第一批方案于 3 月实施），规定在不出现通胀回升的前提下，缓解措施将在整个夏季逐渐消失。

这一保障条款背后的逻辑在于，难以预测战争如何演变以及随之而来的主要能源产品报价的波动。6 月，德黑兰和华盛顿达成停火协议，但几周后随着敌对行动的重启，该休战协议化为泡影，使市场维持在警戒状态，价格持续承压。

这种极端的波动性反映在市场中，并最终影响到公民的钱包。以石油为首的能源原材料报价已变成像“过山车”一样。欧洲基准原油——布伦特原油的价格在 6 月停火带来的缓解之后，近几周再次强劲回升：战争的重启，加上也门胡塞武装在红海的袭击，再次推动每桶油价在 90 和 100 美元之间波动。紧张局势也传导到了加油站：西班牙 7 月的汽油价格攀升至 3 月以来的最高水平。

政府强调，应对战争经济影响的响应计划有助于缓冲外部冲击对通胀以及家庭购买力的影响。具体而言，政府估计，部署的措施在近几个月内平均帮助降低了高达一个百分点的通胀，相当于缓冲了 60% 以上由战争引起的通胀增幅。

价格上涨与抗危机盾的逐步退出同步

卡洛斯·库埃尔波 (Carlos Cuerpo) 表示：“我们仍处于一个复杂的背景中”

经济部长兼政府第一副总理卡洛斯·库尔波 (Carlos Cuerpo) 提醒称，加油站的燃料折扣仍然有效，并保证政府将继续支持家庭和企业应对能源冲击。在昨天发布的一段视频中，他承认：“我们仍处于一个复杂的国际环境下，伊朗战争给这一环境带来了影响”，同时他还对经济的良好运行给予了肯定。根据国家统计局 (INE) 最新公布的数据，国内生产总值 (PIB) 在今年第二季度再次展现出强劲势头，增长率为 0,7%。

1. 日，一名用户在马德里的一家加油站补油。MARTA FERNÁNDEZ (EP)

补贴结束预示秋季消费者物价指数（IPC）压力将增加

对成本的直接影响可能达到 0,85 个百分点

D. L. 马德里

7月的通胀数据预示了国家补贴结束在未来几个月将产生的影响，并指向秋季价格指数压力将进一步增加。所有分析师均认为，一旦折扣消失，通胀率将会上升。问题在于上升幅度是多少以及何时发生。政府的时间表目前仍维持不变，目标定在10月，但中东危机导致的能源市场巨大波动使该时间表面临不确定性。

国会最近通过的旨在缓解能源危机影响的 18/2026 号皇家法令（Real Decreto-ley 18/2026），维持了夏季燃油的税收减免，但使政府不得不取决于其无法控制的地缘政治演变。该法规的时间表设计预期到9月时，中东冲突将失去强度，能源市场将恢复一定的稳定性。到目前为止，这一情景远未实现。石油再次承受压力，新预测指出冬季的情况将更加复杂。高盛（Goldman Sachs）预估布伦特（brent）原油价格可能接近每桶 120 美元。在这种背景下，补贴的逐步退出——7月每升 15 分，8月 10 分，9月 5 分，然后在10月完全消失——已成为决定秋季通胀的关键未知数之一。如果能源价格继续上涨，政府将必须决定是维持既定时间表（承担随之而来的通胀成本），还是延长这些原则上旨在取消的措施。

专家估计，在最乐观的情况下，到10月通胀将至少再增加 0.5 个百分点。6月的数据为影响规模提供了线索。根据经济研究学院（IEE）总主任格雷戈里奥·伊斯基埃尔多·利亚内斯（Gregorio Izquierdo Llanes）的计算，如果没有税收减免，最新的 IPC 将超过 4%。这种被抑制的通胀在秋季起爆发的强度取决于多个因素。首先，取决于燃料和燃油在总消费篮子中的权重。

高盛预估“布伦特”原油可能接近 120 美元

担心压力传导至服务业和住房等其他部门的风险

经济学家总议会（CGE）研究服务处主任萨尔瓦多·马林（Salvador Marín）提醒道，这两项约占购物篮的 5%。“税收减免曾使加油站价格降低了 15% 至 17% 之间，当时价格在 1,80 欧元左右时，每升约降低 30 分。因此，如果补贴完全消失且其他因素保持稳定，对通胀的直接影响可能达到 0,85 个百分点（0.8分）”，他详细解释道。Funcas 的估计处于该范围的高端。其计算指出，只要补贴在秋季消失且能源成本演变与长期市场预期一致，完全取消燃油税收减免将使通胀增加 0.8 到 0.9 个百分点。

向经济其他部门传导的风险尤其令人担忧，特别是在购物篮中某些成分依然表现出韧性的情景下。BBVA Research 指出，服务业通胀率维持在 3,9%，并指出其他因素，如某些部门可用能力的降低以及住房成本的上涨，可能会阻碍价格的快速回调。失业率下降的劳动力市场也可能促进工资增长，并导致部分成本增加最终由消费者承担。

---

30

经济与就业

《国家报》，2026年7月31日，星期五

扎克伯格无法控制AI支出，Meta股价暴跌

SANTIAGO MILLÁN 马德里

Meta和微软在6月底公布的季度财报显示，两者在支出管理方面的结果截然不同。这在过去并不常引起大型科技公司的担忧，但现在，由于这些公司在部署人工智能 (IA) 方面的巨大投入及其对盈利能力的冲击，投资者已陷入警戒状态。

在马克·扎克伯格的公司案例中，账目中的这一方面具有毁灭性，因为 4 月至 6 月期间的运营支出飙升 55%，达到 42.026 百万美元，导致自由现金流大幅下降 91%，仅剩微薄的 784 百万美元。该款项包括 2.400 百万美元的法律程序相关费用，以及 2026 年 5 月因裁员而产生的 1.180 百万美元遣散费。

资本支出达到了 31.080 百万美元，超过了 Meta 总营收的一半（总营收为 60.080 百万美元，受益于在线广告的增长，增长了 28%）。该公司将全年的 capex（资本投资）预测上调至 135.000 和 145.000 百万美元之间，而之前的预估（在第一季度末已上调过一次）为 125.000 和 145.000 百万美元之间。总支出将落在 165.000 和 169.000 百万美元之间。

在这些预测公布后，Meta 的股价立即受到冲击，在盘后交易市场一度暴跌 10% 以上，在常规交易时段下跌 1,3% 后，最终收盘下跌 7,5%。纳斯达克开盘时，该股回撤 10%，至 524 美元。

而相关活动还将继续，因为 Meta 和贝莱德 (BlackRock) 宣布了一项协议，将在德克萨斯州建设一个耗资 14.000 百万美元、功率为 1 吉瓦的数据中心。贝莱德将持有该项目 80% 的股份，Meta 持有 20%。通过这种方式，扎克伯格开启了将其公司数据中心部分能力租赁给客户的可能性，这与埃隆·马斯克在 SpaceX 的策略一致。

Móra la Nova 工业园全景，计划在此建设 AI 巨型工厂。ALBERT GARCIA

布鲁塞尔启动人工智能超级工厂选址流程，西班牙竞标其中

欧盟委员会启动七座设施的招标，投资额达 30.000 百万

MANUEL V. GÓMEZ RAMÓN MUÑOZ 布鲁塞尔 / 马德里

欧盟委员会昨日启动了在欧盟境内建设首批七座人工智能 (IA) 超级工厂的招标工作。为了实现这一目标，布鲁塞尔计划投入约 5.000 百万欧元，其中大部分将由下一任期欧盟预算 (2028-2034) 支付，其余部分由受益于项目的成员国承担。根据欧盟委员会的公告，剩余的 20.000 百万——以达到动员 30.000 百万欧元的总目标——必须来自私营部门。西班牙正通过一项由葡萄牙支持的项目竞标建设其中一座基础设施，该项目计划在 Móra la Nova（塔拉戈纳）和 San Fernando de Henares（马德里）设立双中心。

人工智能超级工厂是欧盟委员会在过去两年中逐步成形的构想，旨在避免在这一技术领域输掉国际竞赛，目前该领域明显由美国和中国主导。欧盟落后的原因之一是对比这些大国而言缺乏投资。例如，经合组织 (OCDE) 今年发布的一份报告指出，在 2025, 投入人工智能的所有风险资本中，约 75% 流向了美国（104.000 百万美元，约合 170.000 百万欧元），而欧盟仅占 6%（约 14.000 百万欧元）。仅凭这一数据（尽管仅指风险资本），就足以表明欧盟委员会此次计划的雄心之大。

布鲁塞尔解释称，提交申请的截止日期为 11 月 12 日，预计决定将在 2027, 年初公布。尽管如此，由于多位当局早已宣布，外界已知西班牙正在竞逐这些首批超级工厂之一。就在昨天，加泰罗尼亚自治区政府主席办公室负责人 Albert Dalmau 再次重申：“加泰罗尼亚的方案具有竞争力，旨在使其成为 Ebre 地区的 AI 标杆。这是加泰罗尼亚与西班牙政府共同的投入。”

为了确保此次竞标成功，西班牙政府在一个半月前的部长会议上承诺拨款 719 百万。在这种情况下，三家西班牙大公司——桑坦德银行 (Banco Santander)、ACS 和 Telefónica——已承诺提供私营资本参与。这三家公司将共同承担项目的 47%，每家占比 15,67%。另一家私营公司 Multiverse Computing 将持有 4%。因此，项目将由私营部门控制。西班牙政府则将通过国家股权参与公司 (SEPI) 持有 48%。剩余的 1% 将由加泰罗尼亚自治区政府持有。

总计，西班牙项目在两个阶段中承诺投资 5.000 百万。据计算，第一阶段需要约 50 兆瓦，该需求已得到满足。在第二阶段，电力需求将增加至 125 MW。项目的总部将设在加泰罗尼亚的 Móra la Nova，这是一个人口 3.000 多人的市镇，位于埃布罗河靠近三角洲的河岸。项目推动者否认这是选择该地点的关键原因。其愿景是，这座超级工厂（其推动者称即使未被布鲁塞尔选中也可以运行）将为约 2.000 人提供就业机会。

除了西班牙的提案外，还有其他候选方案。例如，法国通过一个名为 AION 的财团提交了申请，计划投资近 9.000 百万。德国也希望成为另一座超级工厂的所在地。波兰和立陶宛则是通过一项联合报价来争取。不过，最终名单尚未敲定，因为报名将在 11 月才截止。

欧盟计划启动的 AI 超级工厂是用于开发半导体或先进处理器、计算机程序以及云存储系统和数据中心的底层基础设施。从评选结果公布到正式启动，布鲁塞尔预留了一年半的时间。这意味着这些项目必须在 2028 年年中左右投入运营。

凭借 iPhone 和 Mac 销量，苹果公司利润增长 20%

《国家报》/ 通讯社 马德里

苹果公司——在本周从英伟达 (Nvidia) 手中夺回市值第一后，再次成为全球市值最高的公司——昨日在华尔街收盘时宣布，在其财年最初的九个月中，该公司获得了 101.464 亿美元（88.015 亿欧元）的净利润，比去年同期增长 20%。

在这三个季度中，该公司的累计营业额达到 364.357 亿美元（316.062 亿欧元），同比增长 16%，这主要得益于 iPhone 和 Mac 的销售，以及该公司提供的服务（位居第三）。营业额的增长在所有地理市场中均有体现。

仅在截至 6 月 27 日的第三财季，销售额就增长了 16,4%，达到 109.420 亿美元。根据 LSEG 的数据，这一表现优于分析师的预期，分析师此前预计增长 15,5%，达到 106.650 亿美元。这些结果也处于苹果公司自身预测的高端，该公司此前预计销售增长在 14% 到 17% 之间。

在第三季度，苹果公司的净利润在 4 月至 6 月期间达到了 29.789 亿美元（28.112 亿欧元）的纪录，与 2025 年同期相比增长了 27%。这意味着每股收益为 2.02 美元，其中 11 美分源自美国政府的关税退税。但路透社指出，即使剔除这些退税，苹果公司的利润仍超过了华尔街每股 1.89 美元的预期。

苹果公司业绩的主要驱动力是 iPhone 销量的增长，第三季度增长 21,7%，达到 54.250 亿美元，超过了 LSEG 数据的分析师预期值 53.860 亿美元。此次 iPhone 销量创下了苹果公司历史上第三季度的最高纪录。

---

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

经济与就业 31

BBVA 截至 6 月利润创纪录，达到 6.000 百万，增长 11%

该机构上调预测并批准 2.000 百万的股票回购

ÁLVARO BAYÓN 马德里

BBVA 紧随其他大型银行的脚步，在 2026. 年上半年打破了自身的利润记录。该银行的收益较去年同期增长 11%，达到 6.051 百万欧元。与此同时，该机构已批准启动一项 2.000 百万欧元的全新特别股票回购计划，其中将首先实施 1.000 百万的第一阶段，并在未来几天内完成 12 月启动的 4.000 百万回购。

亮眼的数据使该银行能够上调年终预测。因此，预计 12 月的收益率将达到 21%。在墨西哥，该行信心能够实现约 10% 的信贷增长，利息净收益略低于该水平，并将风险成本控制在 335 个基点以下。在土耳其，该行预计风险成本预测将恶化至 220 个基点，但仍将高于当前数值；而在南美部门，毛利预计将增长 16% 至 20%。

投资者对这些财报表示赞赏，BBVA 的股价在股市上涨超过 2%。Jefferies 的一份报告指出，得益于墨西哥业务的良好运行，利润高于分析师的预期，这抵消了西班牙市场较为平淡的发展。

关于股票回购的公告也推动了股价上涨。

该银行利润新纪录的基础是收入的增长。利息净收益增长 20%，达到 15.164 百万。手续费增加至 4.572 百万。毛利增长 17%，超过 21.000 百万欧元。

该银行将收入的提升归功于西班牙和墨西哥信贷的增长。此外，在西班牙，这得益于欧洲中央银行 (BCE) 6 月份宣布的近期加息效应，以及 euríbor 达到两年最高点，这在不影响贷款规模的情况下提高了贷款收益率。因此，该银行成功将西班牙的贷款收益率提高至 3,43%，而存款成本则在过去几个季度一直锚定在 0,58%，并未随之上升。

西班牙市场的利润增长了 2,3%，达到 2.172 百万，毛利增长 3,1%，超过 5.000 百万。信贷账单增长 7,4%，其中企业银行业务增长 13%，消费信贷增长 10%，而抵押贷款的增长率为 3%，在所有贷款类型中最低。

该产品目前处于风口浪尖。一方面，许多银行批评该市场的竞争动态导致价格低廉，从而损害了业务收益率。另一方面，国家市场与竞争委员会 (CNMC) 最近启动了调查，旨在查明各机构是否通过相关的公开声明就提高价格达成了协议。

在客户资源方面，增长了 10%。其中，定期存款改善 36% 的表现尤为突出，表外资源（投资基金、养老金计划等）增长 12%，活期账户增长 5%。在 BBVA 的主要市场墨西哥（该市场贡献了 44% 的利润，而西班牙子公司贡献了 32%），利润增长 8%，接近 3.000 百万欧元，收入增长 9%，达到 8.565 百万欧元。在这种情况下，信贷投资增长了 10%，这得益于企业、中小企业、信用卡和消费贷款方面超过 10% 的增长，以及房贷方面较为温和的增长。在客户资源方面，总计增长 10,6%，其中表外资源增长 15% 尤为显著。

BBVA 在 马德里 Las Tablas 区的总部。LUIS DEVILLANO

重组将最后几位受“比利亚雷霍案”波及的高管除名

NURIA MORCILLO / A. B. 马德里

BBVA 银行本周对其高层进行了深度变革，共有八名高管离职。此次调整包括解雇最后四名在这些年中因该机构涉及比利亚雷霍案（caso Villarejo）调查而受到波及的高管，尽管目前他们中没有人在该诉讼程序中被起诉。这些人分别是 Paul G. Tobin、Juan Asúa、María Jesús Arribas 和 Domingo Armengol。

该银行明确表示，被解雇的八名高管将继续留在银行内，但不再担任执行职务。三周前，国家法院（Audiencia Nacional）的法官决定将该银行作为法人实体，因向警司比利亚雷霍委派任务而列入被告席。

另一方面，BBVA 否认此次人事变动与比利亚雷霍案有关。“这是一次正常且自然的新陈代谢。得益于我们所实现的数字化转型，BBVA 是欧洲最赚钱的银行。现在我们需要更多的活力和更强的专注力，但我们并不缺乏任何东西。这是一个领导此次转型的新一代，”该机构首席执行官 Onur Genç 昨天辩称。

Paul G. Tobin 在过去两年中负责人才与文化领域（原人力资源部），此前曾担任该机构的通讯总监。接替他的是 Victoria Matarranz，她此前在战略与 M&A（兼并与收购）领域工作。法官 Manuel García Castellón 在 2021 年 7 月以涉嫌妨碍司法公正罪对其提起指控，理由是其涉嫌掩盖该机构前主席 Francisco González 的活动，而后者已在被告席上。调查依据是当时的安保主管 Inés Díaz Ochagavía 的证词，她解释说，Tobin 在 2018 年推动在 Google Drive 上创建文件夹，用于收集关于 Cenyt 的合同信息，Cenyt 是比利亚雷霍的商业集团，他通过该集团对间谍活动进行开票。然而，法官在 2024 年 6 月因未发现犯罪迹象而最终撤销了针对 Tobin 的行动。

另一位在调查结束之时的同一时刻被移出名单的高管是 Juan Asúa。今年夏天的顶层重组同样影响到了他。自 2018 年（即 Torres 接替 González 出任主席的那一年）以来，他一直担任主席顾问，而这一职位现在被取消了。

就 Asúa 而言，他曾被起诉近五年，从 2019 年 11 月到 2024 年 6 月，原因是涉嫌参与与针对债务客户（如企业家 Fernando Martín 和 Luis Portillo）的财产调查相关的沟通和会议。

在离开 BBVA 第一线的高管中，还包括两名曾在国家法院出庭但仅作为证人的执行官。其中一人是 María Jesús Arribas，她自 2002. 年起一直担任该银行的法律服务主管。她的职位现在由 Jacobo Nicolás 接任，后者此前负责墨西哥的法律服务。当时同样作为证人作证的还有 Domingo Armengol，他此前担任秘书长及董事会秘书。该职位现在由 Rosario Mirat 接任。

---

32

经济与就业

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

一名退休人员 4 月在巴塞罗那的 Nova Icaria 海滩锻炼。CARLOS RIBAS

西班牙养老金计划进入第六年，资金净流出

1月至6月间，退休人员提取了 235 百万欧元，而投入仅为 112 百万欧元

MIGUEL MORENO MENDIETA 马德里

养老金计划是面向退休积累资金的最典型金融工具。所有政府部门都希望推广该计划，因为它是将私人储蓄引导至生产性投资的途径，同时也为社会保障的第一支柱——公共养老金提供了支撑。然而，近年来这一支柱的重要性正日益降低。

根据 Inverco（该行业协会）提供的最新数据，2026 年上半年，个人养老金计划的投入金额为 112 百万欧元。与此同时，给付金额（即退休人员在达到 65 岁时提取的资金）在1月至6月间达到了 235 百万欧元。因此，在这一期间，资金净流出 123 百万欧元。该数字仅为半年度数据，且仅包含个人计划，未计入企业为员工设立的就业计划的投入与给付。但这一趋势非常强劲。自 2021, 年以来，养老金计划系统每年都记录到资金流出。304 百万、928 百万、1.132 百万…… 自那时起，总计已有近 3.500 百万欧元流出。

此外，去年出现了一个新情况：开启了资金在计划中存放超过 10 年即可赎回的窗口。这导致了价值 1.100 百万欧元的额外流出。如果这些年总资产没有下降，那是由于养老金计划已投资资产的增值。个人系统的资产规模达到了 101.849 百万欧元，在过去 12 个月中的综合收益率为 12%。

就业计划中另有 41.000 百万欧元，但没有如此最新的数据。养老金计划的转折点矛盾地在于一项试图推动其发展的法律。

自 2025, 年起，存放超过 10 年的资金可以赎回

政府对个人基金设定了每年 1.500 欧元的上限

政府旨在鼓励集体计划而非个人计划。为此，政府将后者的年度投入上限设定为 1.500 欧元，而就业计划则维持之前的 8.000 欧元上限。

由于极少有公司为员工建立此类集体计划，法规变更的直接结果是进入个人计划的资金大幅减少。尽管近年来系统内出现资金净流出，但确实观察到赎回金额有所下降。这可以用所谓“简化养老金计划”的逐步发展来解释。这通过两条途径实现：面向自由职业者的计划以及面向建筑业工人的新行业计划。

养老金计划管理公司多年来一直要求政府将每年 1.500 欧元的上限提高，并恢复之前的指导标准。投入养老金计划的资金可以在个人所得税 (IRPF) 的计税基数中抵扣。这实际上是推迟纳税，因为在赎回计划时必须纳税，视同劳动收入。此外，每年流入个人养老金计划的部分资金最终被重新导向投资基金，后者多年来一直记录着资本的流入。

西班牙气温与火灾

2026年7月热浪

半岛日平均气温

6月1日至7月31日，1950年至2026年

大型森林火灾

超过500公顷 ● 7月份 ● 全年其余时间

来源：Aemet, MITECO 和 EFFIS

大型森林火灾过火面积

单位：公顷，超过500公顷，截至每年7月30日

《国家报》

气候变化加剧了西班牙最热七月的火灾

一项研究显示，全球变暖使得导致火势蔓延的极端气象条件出现概率增加了 20 倍

MANUEL PLANELLES

马德里

西班牙刚刚结束的这个七月“极端炎热”，这是国家气象局 (Aemet) 对远超常规的月份或季节所采用的定义。事实上，自上世纪中叶开始记录以来，本月与 2022 年并列为最热的七月。该机构向《国家报》提供的数据显示，西班牙半岛七月的日平均气温为 25,7 摄氏度。以 1991 年至 2020 年为参考期，这一数值比正常水平高出 2,6 度。除上周末外，整个月的温度均高于正常值。此外，今年七月经历了三波热浪——最后一波目前仍在持续。

这种极端高温极大地导致了七月森林火灾的惨烈局面，本月约有 150.000 公顷土地被大火吞噬，发生了 26 起特大火灾。其中包括致命的洛斯加亚多斯 (Los Gallardos) 火灾、瓜达拉哈拉的巨型火灾，以及最近在阿维拉、马德里和托莱多发生的火灾，后者导致西班牙首次因该类事件启动国家紧急状态。

世界天气归因 (WWA) 科学家小组的一项研究揭示了气候变化在西班牙这些火灾以及同时在法国发生的失控火灾中所留下的痕迹。专家分析了用于所谓的“每日严重程度评估 (DSR)”指数的热量、干燥度和风力气象条件，该指数用于衡量火灾发生后灭火的难度。结论认为，气候变化使得这些条件在法国西南部出现的概率至少增加了一倍，而在西班牙中部则至少增加了 20 倍。此外，他们认为在当前气候下，“预计法国西南部每 20 年会发生一次此类强度的事件，而西班牙中部则每六年发生一次”。

WWA 的研究人员强调，“湿润的冬季紧随干燥的春季，正成为受影响地区森林火灾风险的关键因素”。去年西班牙火灾次数和过火面积创纪录的夏天就是如此。今年该国的最后一个夏季亦然，在此之前经历了密集且持续的降雨。WWA 在报告中解释称，这些降雨“促使植被生长，随后植被枯萎，成为火灾的燃料”。

在今天结束的极端七月之前，六月同样异常。事实上，这至少是 1961 年以来西班牙半岛平均气温第二高的六月。同样，不需要追溯到更新世就能找到记录中最热的六月：那就是 2025 年。

记录的集中突破证实了由人类引起的气候变化，其主因是化石燃料的燃烧。这种全球变暖导致平均气温上升，使得最热月份和年份的纪录在极短时间内被刷新。它还增加了极端事件（如热浪）的强度和频率。

数据表明，西班牙热浪的强度、频率和持续时间均有明显增加，这反过来又在森林火灾发生时助长了最不利的条件。

专家称：“湿润的冬季和干燥的春季是关键因素”

联合国批评向清洁能源转型速度过慢

加利福尼亚州的 Berkeley Earth 组织对此做了很好的总结。“虽然气候变暖并不直接引发火灾，但更高的温度和降水量的变化增加了火灾一旦被触发后演变为严重事件的可能性”，该组织的分析师在谈到加利福尼亚州同样严峻的火灾季时指出。“更炎热、更干燥的条件使得发生的火灾严重得多”，他们补充道。“2023 年经历了加拿大现代史上最炎热的夏天，同时也创下了过火面积的最大纪录，这并非巧合”，Berkeley Earth 总结道。

“残酷的后果”

在本世纪西班牙受火灾影响面积最严重的年份是 2022 年和去年的 2025,，目前仍在等待这个艰难季节的结束。在这两种情况下，夏季的特点都是热浪和创纪录的高温。事实上，去年的夏季与 2022 年持平，是该系列记录中温度最高的夏天。

“气候警报在各地剧烈地鸣响，”联合国气候变化领域执行秘书西蒙·斯蒂尔 (Simon Stiell) 周三警告道。“在全世界，由气候变化引发的灾难正达到噩梦般的规模，而人类对燃烧煤炭、石油和天然气成瘾的代价则在持续飙升，”他补充道。“在法国、西班牙及欧洲其他地区肆虐、迫使大规模疏散并严重打击地区和国家经济的前所未有的森林火灾，正是由于残酷热浪导致景观完全干涸而产生的后果。”

斯蒂尔提醒道，“在一个快速变暖的世界里，这些日益剧烈的灾难如今已成为数十亿人的日常生活现实，而人类在从化石燃料向清洁能源转型以及保护森林方面的进展过于缓慢”。

同样地，伦敦帝国学院及 WWA 负责人弗里德里克·奥托 (Friederike Otto) 通过一份声明主张：“我们的研究一次又一次地表明，欧洲气候变化的速度快于政府适应的速度。”她补充道：“去年我们记录了伊比利亚半岛的火灾。最近，我们的研究表明了气候变化如何加剧整个大陆的干旱。现在，我们正看到另一场由同一引擎驱动的灾难：化石燃料的燃烧。”

---

34

社会

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

周三，马德里 Pelayos de la Presa 的火灾。 Ó. CORRAL

一项研究记录了自 1981 年以来火灾次数减少但强度增加的情况

气温、干旱和风对南欧的这些事件产生影响

ANA LOZANO DEL CAMPO 马德里

仅在 7 月，西班牙就有约 150.000 公顷的土地受到森林火灾的影响。在过去十年中，这一数字仅在 2022 年被超越，当年年底受灾面积超过 300.000 公顷，不过去年目前的记录已接近 400.000 公顷。因此，一个悖论令人难以接受：自 80 年代以来，火灾次数一直在下降。南欧的情况也一样，过去十年的年均火灾次数比 1981-2010 年期间减少了 40%。专家们肯定，扑灭火灾的斗争已经有所改善，但问题正出在这里；未燃烧的生物质趋于积累，而当这些燃料被点燃时，由于气候变化加强的极端气象条件的推动，其猛烈程度异常之高。

夏季气温的升高、干旱期的延长以及风力的增强，促成了近几十年南欧出现极端火灾的局面。在西班牙和法国的一些地区，这些情况的强度在 2016 年至 2025 年间比 1981-2010 年期间增加了高达 50%；而且在夏季出现这种情况的天数已达到 25 天，而此前时期的平均值为 10 天。这些数据来自发表在《自然-科学报告》(Nature Scientific Reports) 上的一项新研究，该研究警告称，目前用于应对森林火灾的措施

在特大火灾时代已不再奏效。

“面对如此巨大的挑战，我们目前用来管理火灾的工具已经不够了，”该文章作者之一的劳尔·科德罗 (Raúl Cordero) 声明。这位来自格罗宁根大学（荷兰）的气候学家认为，自 80 年代以来，在“气候变化同步恶化气象条件、增加灭火难度”的情况下，能够将火灾数量和过火面积（平均几乎减半）降低到如此程度是一项成就。

然而，科德罗警告称，从 2018 年起观察到趋势发生了变化，无论是在西班牙还是整个南欧，过火面积再次增长。“看来 80 年代的过火公顷数记录被打破只是时间问题，”这位气候学家遗憾地表示。他的结论基于将最近十年（2016-2025,）与代表过去的长期时期（1981-2010）进行对比后观察到的趋势。但他补充道，“火灾指数在过去几十年中一直不停地增长”。

该研究还寻求与主导气象变化的全球大气环流之间的相关性。“我们的研究确认，当北大西洋涛度（NAO）指数处于负值时，西班牙的火灾风险通常会恶化，不幸的是，这就是目前的状况，”科德罗总结道。西班牙国家气象局 (Aemet) 的科学家、该研究的另一位作者阿尔贝托·雷东达斯 (Alberto Redondas) 解释说，“在 NAO 为负的情况下，会出现大气阻塞，从而增加干旱和热浪，导致土壤湿度大幅下降，正如今年夏天的火灾情况一样”。

尽管加泰罗尼亚出现误差，PISA 样本在西班牙依然有效

23,3% 的学生被排除在外，导致无法将加泰罗尼亚的结果与该报告之前的版本进行比较

ELISA SILIÓ 马德里

加泰罗尼亚自治区政府主席萨尔瓦多·伊利亚（Salvador Illa）将在今日就 PISA 教育质量测试在加泰罗尼亚出现的问题做出解释。这一错误引发了巨大争议，并导致此次样本无法与之前的版本进行比较。在测试过程中，23,2% 的学生被排除在考试之外。而该测试有效的上限阈值为 5%。关于具体发生情况的详细解释，可能要等到 9 月 8 日所有经合组织（OECD，经济合作与发展组织）成员国结果公布后才会揭晓，但目前已有几点确定：错误并非局限于少数中心，且不会导致整个西班牙的分析失效。加泰罗尼亚监察专员（Síndica de Greuges）、民众权益倡导者埃斯特尔·吉梅内斯-萨利纳斯（Esther Giménez-Salinas）昨日已启动一项职权调查。

PISA 的抽样工作由一家独立于经合组织及各国的外部公司负责。该公司接收 15 岁 3 个月至 16 岁 2 个月之间（通常为初中四年级/ESO 4º 阶段）在校青少年的名册。在此基础上，随机抽取学校，并在每所学校内筛选学生。规定工作方式的《战术报告》（tactical report）中包含了关于可排除学生比例的准则，涵盖学校和学生两方面。由于各种原因，这一比例绝不能超过 5% 的阈值。该百分比还包括了未到校学生的缺勤率。“自愿排除的人数不应超过 5%，而加泰罗尼亚严重超标，”接近 PISA 的人士解释道。

上述人士解释称，加泰罗尼亚之所以出现 23,2% 的偏差，说明许多中心都出现了失误。“每个中心最多提供 42 名学生。如果问题仅出现在一个中心，比例仅为 1% 或 2%，但这次应该是某种系统性的问题，”该专家继续说道。教育部门的一位发言人表示，他们没有各中心的细分数据，仅有 23,2% 学生被排除的平均值。

对于国家样本，各国提供 150 所学校，每所学校 42 名学生；而对于

加泰罗尼亚教育委员埃斯特尔·纽博（Esther Niubó），周一。C. RIBAS

自治区，最低要求是 50 所。在加泰罗尼亚的情况下，共有 51 所小学和中学，约 2,500 名青少年应在 2025 年 4 月至 5 月间参加考试。但其中 591 人被排除在外（6 人因身体残疾，493 人因认知、行为或情感障碍，92 人因语言掌握不足）。

吉梅内斯-萨利纳斯警告称，由于残疾相关原因而被排除的学生比例占总样本的 19,6%，这一数字远高于初中四年级学生中此类群体的实际普遍率。据该倡导者称，加泰罗尼亚有特殊教育需求的学生仅占总数的 5%。而约 10% 的学生表现出由学习障碍或延迟引起的教育支持需求。

专家坚信，经合组织目前尚未知晓错误原因，因为该组织在每个国家都设有

专家称，这一系统性问题影响了许多中心

该地区所占的比例允许合理的误差范围

所谓的“分配系统”来验证数据并检查标准是否得到遵守。但自治区为了详细了解自身的教育质量而自费支付更大范围的抽样，却不具备该系统。因此，经合组织仅验证西班牙的总数据。

2025年4月，在测试开始后，教育部收到了一份由经合组织（OCDE）承包公司发来的通知，其中指出“观察到的学生排除率高于规定标准”，教育部消息人士透露。随后，国家教育评估研究所的技术人员与教育评估高级委员会（Consell Superior d'Avaluació Educativa）的同行取得了联系，并将相关问题告知对方。而加泰罗尼亚自治区政府（Generalitat）在面对缺乏证据的情况时，据称保持了沉默。

与PISA相关的消息人士解释了为什么加泰罗尼亚的失败并未影响对西班牙整体的分析。“考虑到加泰罗尼亚在样本中所占的比例在15%到20%之间，加上23,3%的排除率，剩余的误差范围在合理区间内。西班牙从容地符合该方法论的标准。有些国家的情况更为极限，例如美国、丹麦或加拿大。西班牙在样本方面从未出现过问题。如果通常的排除率在2%到3%之间，那么这次将接近5%”。

---

《国家报》，2026年7月31日，星期五

社会 35

在鲁伊德拉（Ciudad Real）发现的颅骨碎片的前视图和后视图，图片来自西班牙国家研究委员会（CSIC）。

一个 200.000 年前头骨的发现使进化关键时刻变得复杂

Ciudad Real 的骨骸为智人与尼安德特人出现的时代提供了数据

NUÑO DOMÍNGUEZ 马德里

15 年前，一名在 Ruidera 湖附近私人庄园工作的守卫坐下来休息。他发现地面上露出了几块分量极重的骨头，而这些骨头最终被遗忘在马德里 Complutense 大学一位教授的抽屉里。多年后的 2023, 另一支团队在得知这个故事后回到了同一地点，并在卡斯蒂利亚-拉曼恰自治区 Ciudad Real 的这一独特自然景观中重新进行了挖掘。

昨天，该团队公布了首批发现结果：一个 200.000 年前生活在此地的人类头骨碎片。这一发现至关重要，因为欧洲几乎没有这个年代的人类遗骸；而这个时间点是理解人类进化史上最重要时刻之一的关键，即第一批拥有异常庞大且复杂大脑的人类——人属（homo）成员——出现之时，例如我们智人（homo sapiens）和尼安德特人。

“Ruidera 是西班牙继 Atapuerca 的 Sima de los Huesos 之后，首个发现该时期人类化石的遗址，”国家自然科学博物馆 (MNCN-CSIC) 的研究员、该发现的共同作者 Carlos Palancar 解释道，这一发现目前提出了一个尚未解答的谜团。

尽管 Ruidera 遗址的时间晚于 Atapuerca 遗址，但这个人类（可能是一名青年甚至青少年）的形态特征更为原始，勾勒出一个更为魁梧和强壮的人类形象。“Atapuerca 山脉这一时期的古人类被称作‘前尼安德特人’，其特征与该物种已经非常相似；然而，在 Ruidera 的顶骨碎片 [本例中为头部左侧] 中，我们看到的厚度和角度指向一个更古老的人类，类似于意大利 Ceprano 或法国 Aragó 洞穴的遗骸，即以前被称为海德堡人（homo heidelbergensis）的物种，”这位研究员继续说道。

欧洲几乎没有这个年代的人类遗骸

“我们看到的厚度和角度指向一个更古老的生物，”一位研究员表示。他强调，到目前为止，在半岛几乎整个南部地区，人类化石一直处于“完全真空”状态。

这项名为“Alto Guadiana 首批居民”（Primeros Pobladores del Alto Guadiana）的挖掘项目的标志是一个戴着堂吉诃德所戴的传奇 Mambrino 头盔的化石头骨。新遗址距离 Ruidera 的 Laguna Colgada 仅几米之遥，距离 Montesinos 洞穴仅几公里，塞万提斯在《堂吉诃德》第二部分中将其中一个情节设定在此地。CSIC 古人类学家、该发现共同作者 Antonio Rosas 解释说，这个地点为理解中更新世（Pleistoceno Medio，距今 780.000 年至 129.000 年之间）居住在伊比利亚半岛的人类状态“打开了一扇新窗户”，这段时期如此重要且未知，以至于专家们将其戏称为 muddle in the middle，即“中间的混乱”。该发现于昨天发表在专业期刊《人类进化杂志》（Journal of Human Evolution）上。

他解释道，这种“混乱”或“泥潭”是因为这一时期极其稀少的人类遗骸之间差异巨大，导致图像变得模糊，以至于专家们往往无法判断它们属于哪个分支（智人、尼安德特人或其他），以及它们对人类进化——特别是对智人进化——具有怎样的重要性。

阿塔普埃尔卡（Atapuerca）的关键在于，那些来自深坑的尸体，其年代可追溯至约 430.000 年前，它们展现出了进化的身体特征，与后来的尼安德特人已经非常相似。相比之下，在该年代序列中首次被发现的西班牙整个南部半岛的人类——鲁伊德拉（Ruidera）青年，则要原始得多，发现者们坚称他就像一个来自另一个时代的遗迹。

“在这个时期，我们看到新的古人类出现：非洲的智人（sapiens）、欧洲的尼安德特人和亚洲的丹尼索花人，他们的脑容量经历了惊人的增长，”罗萨斯（Rosas）解释道。“这一切是如何发生的，我们尚不清楚。集体潜意识中根深蒂固地认为这是一个线性过程，但实际上，它更像是一锅由不同形态组成的‘杂烩’，其中一些群体进化较快，而另一些群体则在非常近的时间里依然停留在原始特征的状态，”他补充道。最终，这些群体中的一部分演变成了智人，而另一部分则演变成了尼安德特人。

一项分析证实欧洲人将天花带到了美洲

MIGUEL ÁNGEL CRIADO 阿尔梅里亚

一名三十多岁的女性和一名年仅 20 岁的青年在西班牙殖民美洲的最初几十年里死于天花。他们几十年前被发掘于智利北部的一个印加文化遗址，如今在其体内检测到了 Variola virus（天花病毒）的 DNA。这是该病毒在美洲土地上出现的最早证据。该发现的作者在《科学》（Science）杂志上公布了详细细节，结果显示这一谱系已经停止了基因丢失。换句话说，这种源自动物（人畜共患）的病毒在人类身上找到了完美的宿主。原住民的免疫系统无法应对这种新疾病，可能在这一成熟过程中起到了推波助澜的作用。分析排除了殖民之前美洲境内存在该病毒的可能性。

尽管历史学家对于克里斯托弗·哥伦布到达之前美洲的人口数量尚未达成一致（保守估计约为 13 百万，乐观估计约为 90 百万），但他们一致认为，到 16 世纪末，导致人口仅剩上述数字 10% 的原因主要是疾病，而非与欧洲人的战争或奴隶制度。

他们还一致认为，在包括神秘的 cocolistí 症在内的多种疾病中，天花造成的死亡人数最多。记录在案的第一次爆发发生在加勒比地区的伊斯帕尼奥拉岛（现多米尼加共和国），时间为 1518 年。两年后，病毒已跳跃至大陆，重创阿兹特克人，最远到达了现今智利的卡马罗内斯湾口。“卡马罗内斯 9 是一个位于卡马罗内斯峡谷、延伸至海岸的考古遗址，”智利大学研究员兼该研究共同作者 Constanza de la Fuente 介绍道。“该遗址在 [上世纪] 60 年代至 80 年代之间被发掘， recovered 了许多以包裹形式存放的个体，他们呈胎儿姿势并包裹在不同的纺织物中，”她详细地描述道。这些人被转移到了圣米格尔·德阿萨帕考古博物馆，部分被展出。古 DNA 技术的到来使得研究其中 13 人的样本成为可能。

“最初我们感兴趣的是寻找细菌，例如结核菌，已知美洲存在其古 DNA 样本，”都柏林三一学院（爱尔兰）研究员兼研究共同作者 Bruno Romero 评论道。“我们没有发现这些，但在查看结果时，突然发现了 Variola。于是我们开始着手分析该病毒本身，”他补充道。

“这些天花样本是在美洲大陆发现的最古老的样本，”其同事 De la Fuente 强调。结合碳-14 定年法和病毒的分子钟，作者将这两个样本的时间范围确定在 1492 到 1631 之间。一个影响此次发现的细节是，这名女性和青年都被天然木乃伊化了。“阿塔卡马沙漠干燥的环境、缺乏降水以及高盐度，为生物人类学、考古学以及有机和无机遗骸的保存创造了有利条件，”塔拉帕卡大学（智利）高级研究学院考古学家兼论文共同作者 Bernardo Arriaza 回忆道。

---

36

体育

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

国际足球联合会 (国际足联) 主席吉安尼·因凡蒂诺（左）与欧洲足球协会联盟 (欧足联) 主席亚历山大·塞费林在今年 2 月的一次活动中。HARRY MURPHY (GETTY)

欧洲抵制世界杯

欧洲足球协会联盟 (欧足联) 及其成员协会以一致威胁脱离的方式，回应了国际足球联合会 (国际足联) 主席因凡蒂诺关于将世界杯私有化的提议

迭戈·托雷斯 (DIEGO TORRES) 马德里

在昨日召开的紧急会议后，欧洲足球协会联盟 (欧足联) 及其 55 个国家协会一致决定不参加国际足球联合会 (国际足联) 的各项赛事。由亚历山大·切费林 (Alexander Ceferin) 主席领导的欧洲足球管理机构采取抵制措施，旨在回应国际足球联合会 (国际足联) 主席吉安尼·因凡蒂诺 (Gianni Infantino) 的提议。因凡蒂诺在上周二提交的一项计划中，建议将世界杯的部分股权出售给由一家与美国总统唐纳德·特朗普家庭关系密切的公司所选定的私人投资者。

欧洲协会联盟与世界协会联盟之间的冲突达到了顶峰。这两个总部位于瑞士的非营利组织监管并管理着这个星球上最受欢迎运动的大部分利润。昨日采取的措施威胁到这项男子锦标赛历史上前所未有的分裂；自 1930 年以来，欧洲在 22 届赛事中夺得了 13 次冠军，而女子赛事在 9 届中夺得 4 次，现任冠军为西班牙，西班牙将于明年在巴西卫冕冠军。如果冲突进一步深化，后果将产生难以想象的影响。例如，西班牙和葡萄牙国家队可能无法参加原定于 2030, 主要在西班牙、葡萄牙和摩洛哥体育场举行的下一届世界杯。因凡蒂诺昨日出现在拉巴特以参加穆罕默德六世国王登基 27 周年的庆祝活动，看来绝非巧合。

“欧洲足球协会联盟 (欧足联) 及其国家协会将不参加国际足球联合会 (国际足联) 的赛事，”官方声明中写道。“欧洲足球协会联盟 (欧足联) 及其 55 个协会将团结一致。我们一致且明确地拒绝国际足球联合会 (国际足联) 将世界杯及其他国际足联赛事的所有权转交给私人投资者的提议。”

“只要这些提议仍然存在，欧洲足球协会联盟 (欧足联) 的 55 支国家队都将不参加国际足球联合会 (国际足联) 的赛事，”文中总结道，“除非这些提议被完全放弃，并且获得保证，确保国际足球联合会 (国际足联) 再也不会将其治理结构或赛事开放给私人所有权。”

上周二，因凡蒂诺提交了一项计划，其中包括创建一家子公司来承接世界杯的权利，在此之前将价值 4.000 百万美元的股权出售给私人投资者。这些投资者将由 Thrive Capital 选定，该公司是特朗普的女婿贾里德·库什纳 (Jared Kushner) 的兄弟约书亚·库什纳 (Joshua Kushner) 所有的企业。

因凡蒂诺向国际足球联合会 (国际足联) 的 221 个国家协会提议接受该计划，并承诺作为回报将增加资助。这位经常夸耀与特朗普友谊的国际足联主席重复说，他相信“民主”进程。但他要求速度。周三，他向 211 个国家协会发出了最后通牒。如果在 19 日之前给予肯定答复，每个协会将获得 40 百万美元；如果拒绝，资助金额

“国际足联通过恐吓进行治理”，欧洲足联谴责道

该措施将使西班牙无法参加其计划于 2030 年举办的锦标赛

将减至 2,7 百万美元，减少了 75%。

欧洲足球协会联盟 (欧足联) 的声明批评了这种敲诈行为。“全世界的国家协会都面临着最后通牒，”文中写道，“要么接受对最大足球赛事的不可逆转的攫取，要么接受后果。这不是一个民主决定 [原文加引号]，这是通过恐吓进行治理。这种胁迫行为对于一个负责维护世界足球的机构来说是不恰当的。”

“这是不负责任且不可原谅的，”他指出，“如此一项重大提案竟然在秘密中构思，并在没有任何可理解的、与负责监督比赛的参与者进行磋商的程序的情况下突然曝光。这不仅是严重的领导力失效，更是国际足球联合会 (FIFA) 放弃了守护世界足球的职责。”

欧洲足球协会联盟 (欧足联) 以及北美、中美和加勒比地区足球协会组织 CONCACAF，基本都正面反对因凡蒂诺。然而，南美洲组织 CONMEBOL 尚未表态，对此一无所知；非洲足联也仅限于表示将“研究”该方案。法国、英国和意大利的政府及足协已表达反对该私有化计划的立场。同样的情况周二也发生在欧盟委员会，青年、文化和体育专员格伦·米卡莱夫 (Glenn Micallef) 强烈反对世界杯私有化，甚至警告称将研究法律措施，要求国际足球联合会 (FIFA) 承担责任。

欧洲的抗议与伊比利亚半岛的沉默形成了鲜明对比。作为 2030 年世界杯的组织者，西班牙政府和西班牙足协均未表态。本报已联系足协主席拉斐尔·卢赞 (Rafael Louzán) 的办公室，但未获得答复。只有西甲主席兼欧足联执行官哈维尔·特巴斯 (Javier Tebas) 激烈地反对因凡蒂诺的这项计划。

---

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

体育 37

RFEF 因“朱利安·阿尔瓦雷斯案”对巴萨启动调查程序

该特别程序是在马德里竞技提出申诉后启动的

PABLO BINI 巴塞罗那

朱利安·阿尔瓦雷斯案进入了最关键的阶段。西班牙皇家足球联盟 (RFEF) 纪律委员会昨日决定对 FC 巴塞罗那启动一项特别纪律程序，此前马德里竞技于 6 月 30 日提交了申诉，红白军团在申诉中指控巴萨在一名阿根廷前锋与马德里竞技仍持有有效期至 2030. 年的合同的情况下，与其进行了谈判。联盟已于昨日将该决定通知两家俱乐部。

本报咨询的 FC 巴塞罗那消息人士确认，该机构昨日收到了正式通知，但强调该通知内容与马德里竞技此前提交给国际足球联合会 (国际足联) 和联盟的申诉书相同。据这些消息人士透露，启动调查程序是该机构的常规流程，目前该俱乐部在确定是否违规之前有权进行抗辩。俱乐部表示，他们有信心证明在与球员相关人员接触期间未违反任何规定，并确认法律团队已在起草答复，尽管他们承认目前尚不清楚提交答复的准确期限。

这是一项特别程序，RFEF 仅将其保留用于最严重的案件，例如违反转会规定、合同重复或破坏竞争秩序。程序的启动意味着纪律机构认为已有足够证据指派一名调查员，负责收集证据、审查通信并记录相关方的陈述。

马德里竞技的申诉依据是，26 岁的朱利安·阿尔瓦雷斯仍处于相关规定赋予 23 至 28 岁球员在合同前三个赛季的合同保护期内，这意味着在未经马德里竞技俱乐部授权的情况下，禁止与其进行谈判。

朱利安·阿尔瓦雷斯 4 月在马德里竞技的一场比赛中。J. FINNEY (GETTY)

巴萨俱乐部有信心证明其未违反任何规则

红白军团认为对手在球员持有合同的情况下与其进行了谈判

马德里竞技的首席执行官米格尔·安赫尔·吉尔·马林早在 6 月底就已公开该申诉，与此同时，俱乐部（包括教练迭戈·帕布洛·西蒙尼在内）采取了一项策略，旨在修复该球员与球迷之间的关系，因为球迷们未能原谅他在上一届于美国、加拿大和墨西哥举行的世界杯期间关于希望离队的言论。

吉尔·马林公开辩称，向国际足球联合会 (国际足联) 提出申诉是为了在球员保护期内保护俱乐部的利益，面对他认为的不正当谈判。马德里竞技方面甚至谈到了针对该前锋的骚扰活动，而巴塞罗那的消息人士则坚持认为启动调查程序仅是一个形式上的预期步骤。

如果该程序最终导致处罚，巴塞罗那和朱利安·阿尔瓦雷斯本人都可能会受到影响，不过最终处罚的程度将取决于调查结论以及双方提交的抗辩内容。最常被引用的先例是马德里竞技因安图安·格里兹曼在 2019, 年的转会案而对巴塞罗那提出的申诉，该案同样涉及涉嫌与球员进行不正当接触。

日历上已经标注了一个可以作为冲突“温度计”的日期：8月10日，这是该前锋被要求报道马德里竞技季前训练的日子。与此同时，巴塞罗那方面并不排除继续在市场上探索其他替代方案，以防该案件导致交易变得更加复杂。

随着足协和两家俱乐部目前都在等待申诉，该前锋的未来仍不确定。马德里竞技坚持其留住球员的意愿，理由是合同中规定的高额解约金；而该案件的最终结果及其对潜在加盟巴塞罗那的影响如何，仍有待观察。

巴列卡诺支持者协会要求暂停季票销售活动

马德里自治区政府再次指控俱乐部不允许其进入体育场

MIKEL MUÑOZ 马德里

马德里自治区政府与巴列卡诺队（Rayo Vallecano）之间关于体育场管理权的冲突依然僵持不下。由于体育场大门关闭，自治区政府派遣的技术人员在本周三以及昨天周四均无法进入场馆，从而无法启动紧急工程。

作为巴列卡斯体育场的业主，自治区政府在一次审计发现该场馆存在严重的安全和维护缺陷后，暂时暂停了授予该俱乐部的行政特许权，并确认其有权执行必要的工程。然而，政府指控巴列卡诺队的负责人继续阻止

7月28日的巴列卡诺体育场。JUAN BARBOSA

施工人员进入。俱乐部将此问题推给主席劳尔·马丁·普雷萨（Raúl Martín Presa），而后者在事件发生48小时后依然保持沉默。该机构的消息人士称，这位俱乐部最高领导人将“很快”露面，但未具体说明是否会在本周五现身。

面对这一局面，巴列卡诺支持者协会联盟（Federación de Peñas del Rayo Vallecano）和ADRV平台（一个为维护俱乐部利益而对抗管理层的协会）要求立即停止季票销售活动，并向已经续费的人员退款。根据俱乐部官网，季票的在线续费可以一直办理到本周日8月2日，而现场办理则截止到下周四；对于希望更换座位的会员，期限则延长至本月7日和8日。巴列卡诺支持者群体批评俱乐部至今未就工程期间球队的驻地，甚至首场比赛是否允许观众入场发布任何公告。

ADRV平台的代表维克多·赛恩斯（Víctor Sainz）对这种情况表示难以置信：“你怎么能销售那些你明明知道在巴列卡斯无法进行的比赛的季票？这太荒谬了。我们这些支持者协会正在争取至少暂停这些销售，但目前他们依然像往常一样在推进，”他遗憾地说道。“6月14日，俱乐部本应向自治区政府提交一份证明已解决球场问题（管道、草坪、疏散计划等）的报告，但他们没有这么做，这导致了体育场特许权的被撤回。现在俱乐部试图在最后一刻挽救一切，用创纪录的速度进行清理并尽可能地将其改善，”他提到的是数字平台“Unión Rayo”周二在社交网络上发布的图像，视频中可以看到几个人在看台上清理座位间的垃圾并清扫看台阶梯。

自治区政府认为，这些改造对于保障体育场的安全和卫生至关重要，并确保在当前的特许权终止后，将推动一项要求更高的新管理合同，以防止类似情况再次发生。

---

38

体育

《国家报》，2026年7月31日，星期五

纪念体育馆（LA Memorial Coliseum），与SoFi体育场共同作为开幕地。DAMIAN DOVARGANES (AP/LAPRESSE)

洛杉矶在世界杯后准备迎接 2028 年奥运会

在承办了 8 场国际足联（FIFA）赛事后，这座城市现在将目光投向了一场它尚未准备就绪的奥运会

MARÍA PORCEL

洛杉矶

洛杉矶是社区、风格、城市、人员和难以解释的问题的混合体。但也许一个例子足以说明问题。在 7 月 16 日，西好莱坞（West Hollywood）——这座城市最富裕、最中心且最时尚的区域之一——发生了一起水管破裂事故。一个约 90 厘米的裂口导致房屋和车辆受损，并在日落大道（Sunset Boulevard）上造成了一个巨大的坑洞。这条城市主干道之一被封锁了 10 天，交通陷入瘫痪。如果一个不到一米的故障就能造成如此影响，那么两年后，当数百万人涌入这座如同“弗兰肯斯坦”般拼凑而成的城市，面对匮乏的公共交通网络和本就昂贵且稀缺的酒店客房来参加奥运会时，会发生什么？

世界杯是对 2028 年 7 月 14 日起将要到来之挑战的一次试金石。这看起来似乎还很遥远，但考虑到尚未完成的工作以及自 2017, 起分配的任务，时间已近在咫尺。另一个大型活动——将于 2027, 2 月 14 日在市内举行的超级碗（Super Bowl）也将是一次挑战，但它集中在更具体的时间点。然而，国际足联世界杯比以往任何活动都更突显了洛杉矶的优势与不足。根据该市旅游局的数据，在市内举行的 8 场比赛共吸引了超过 50 万名观众，球迷区则吸引了另外 250.000 人；这证明了如何管理一场全球体育赛事：面对来自数十个国家、使用多种语言、其中许多人无法使用私人交通工具且有具体需求（住宿、两三天的餐饮、旅游和出行）的访客。

“这次赛事证明了大型体育赛事在推动旅游业、创造经济机遇和团结全球社区方面的力量，”该市旅游局局长亚当·伯克（Adam Burke）在的一份声明中辩称。“面向超级碗 LM 以及 2028 年奥运会和残奥会，洛杉矶已准备好利用这一动力，在最顶级的舞台上铺开红地毯迎接来自世界各地的访客，”他补充道。

但这座城市在现阶段真的准备好了吗？目前看来，要实现这一目标，它似乎还有很多空白需要填补。例如，复杂的无家可归者问题：7 月底的数据显示，在经历了两年的下降且投入了数百万美元资金后，该市街头流浪人口数量再次增长 3,4%，已超过 45.000 人，在整个县达到了 73.000 人。

因为这 561.656 名世界杯观众，加上数千名留在周边地区和球迷区但无法买到昂贵门票的人，与奥运会预期的人数相比仅是冰山一角。根据组委会通过电子邮件向《国家报》解释，预计将有约 500 万人前来参加。此外，他们预计将迎接 15.000 多名运动员，“其中约 11.200 名奥运运动员和约 4.480 名残奥运动员，来自 206 个奥运委员会和 185 个残奥委员会”。根据经济合作与发展组织（OECD）的数据，2024, 年巴黎接待了 4,2 百万访客，其中 1,2 百万为外国人。而法国首都拥有多个机场（通过公共交通便捷连接），以及 16 条地铁线和 240 多个车站，根据其交通机构的数据，每天运送超过 400 万名乘客。

仅计算运动员，这座加州县城将接待 15.000 多人

1984 年的奥运会至今仍是历史上唯一实现盈余的奥运会

另一方面，洛杉矶（仅有一个大型机场）只有 101 个车站和六条线路，且根据地铁自身的统计数据，每天仅有 230.000 名乘客。结合公交车，洛杉矶县每天通过公共交通运输 100 万人。而巴黎及其大都市区则运输 41 百万人。这座加利福尼亚州城市将在未来 40 年内投资 120.000 百万美元来改善其交通；事实上，它刚刚开放了三个新车站，一段长 6 公里的延伸线耗时 12 年才完工。因此，到 2028 年，很难能按时完成所有计划。

数据本身就说明了问题。交通拥堵的情况则更为严重。机场是一个极其复杂的节点，多年来一直试图与城市实现连接。LAX 地铁终于在 2025. 夏天开通。然而，它并不通往市中心。此外，机场与地铁之间的连接仅依靠混乱且陈旧的公交车。有一列名为 SkyLink 的小型电力火车，将在航站楼之间运行 3,6 公里，连接至地铁、停车场和租车公司。该工程于七年前开始建设，原预计 2023, 3 月完工，但至今仍未启用。它已经经过了数月的测试，目前预计将于 10 月开放。谁知道是否能在奥运会前完工。

一个住宿之所

住宿是另一个优先考虑的问题。酒店业协会 Los Ángeles Hospitality 声称，这将是该市自 1984 年上一届奥运会以来规模最大的活动，预计将售出约 10 百万张门票。奥运会办公室向本报解释称，仅在面向居民的首次购票登记中，就有超过 500 万人报名，不过他们并未透露已推出销售或实际投放市场的门票数量。此外，志愿者报名期也已开启：他们需要 60.000 名，没开玩笑。

酒店业协会认为，奥运会及其访客将给洛杉矶的日常生活带来巨大压力。事实上，他们预计房价将上涨 40% 至 80%；如果目前的平均单晚价格约为 218 美元，那么届时可能会超过 300 美元。此外，他们预计需要 25.000 至 35.000 名额外工作人员来满足需求。

在世界杯期间，该市在近一个月内接待了 12 支球队的 8 场比赛和 50 万名观众，所有活动都集中在一个体育场——SoFi 体育场。而在奥运会上，预计在一半的时间内，在整个县的数十个地点将接待多出约 8 倍的人数。基础设施建设已进入后期，且将处于领先水平，SoFi 体育场将作为核心，与洛杉矶纪念体育场 (LA Memorial Coliseum) 一同承办开幕式，同时还将转化为一个用于游泳比赛的奥运泳池。

显然，这次奥运会将全力以赴。这将是一次巨大的盛会，可能是迄今为止规模最大的一次。而这种不断追求超越、力求比前届更好的意图，导致奥运会通常倾向于亏损。除了 1984 年洛杉矶奥运会之外，所有届次均如此；根据加州大学洛杉矶分校 (UCLA) 的数据，1984 年那届让该市赚了超过 235 百万美元。

距离知道这次是否能再次实现盈余还差一两年时间。

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

39

PUBLIRREPORTAJE

庆祝活动在餐桌上延续

在整个夏天，Hellmann's 作为西班牙国家队的赞助商一直陪伴在球迷身边，而这支球队刚刚夺得了足球世界杯冠军。这进一步证明，最好的庆祝活动（尤其）是在一份美味而简单的食物周围展开的。

■ 有些传统在夏天到来时悄然而至。傍晚时分打开窗户，在露台上临时准备晚餐，在周日点起烧烤炉，或者用一些准备好的小吃迎接亲友。在一段接一段的交谈中，寻找一个集结在电视机前、共同分享比赛激情的借口。

因为足球具有一种独特的能力，能将任何一次聚会转化为一个特别的时刻。无论计划是提前几天定好的，还是通过一条简单的最后时刻信息临时起意，这都无关紧要。重要的从来不仅仅是 90 分钟（或者如果有加时赛，则是 120, 分钟）内发生的事情，而是围绕其发生的一切：谁带来了面包，谁准备了饮料，谁负责汉堡或沙拉，以及谁最终将所有人聚集在餐桌旁。

正是在这里，美食扮演了主角。分享食物本身就是一种庆祝方式，甚至在比赛开始之前就已经开始了。开胃菜打破僵局，家常菜引发话题，而这些烹饪上的小仪式最终与体育赛事本身一样，成为了体验的一部分。

在过去的几个月里，成千上万的家庭再次证明，最好的计划并不总是需要复杂的准备。简单的食材、良好的陪伴和分享的愿望就足够了。几块用来“蘸”的土豆、制作精良的三明治、自制汉堡或烤蔬菜，当每一个细节都为了群体享受而设计时，它们都能成为任何聚会的中心。

一个自豪的赞助商

在这种日常场景中，Hellmann's 在整个夏天作为西班牙国家队的赞助商陪伴在球迷身边，将庆祝精神从体育赛场转移到了一个真正体验共享情感的地方：餐桌。

因为蛋黄酱也可以成为将截然不同的食谱联系在一起的成分。从炎热天气的清爽沙拉，到选用时令食材的汉堡，再到三明治、烤土豆或烤蔬菜。这些小细节提升了熟知食谱的品质，而无需复杂的准备，从而让人们减少在厨房的时间，将更多时间花在重要的人身上。

夏天恰恰邀请人们不紧不慢地烹饪，在餐桌中央分享菜肴，并让每位客人构建自己的食谱。这是一个简单的方案，能将任何非正式的用餐转化为一个更具参与感且更轻松的时刻。

每个群体，每个家庭，每张餐桌都有自己的习惯。有人总是带着甜点到来，有人以精通

Hellmann's 为各类菜肴带来欢乐。在重大电视时刻之前、期间和之后。FOTOS HELLMANN'S

Hellmann's 提醒人们，每一次聚会背后不仅仅是一份菜单：更是共享的时间和微小的传统

优质的蛋黄酱能够点缀美味、简单且出彩的菜肴，如沙拉或汉堡

烧烤，或者有人准备那道绝不能缺失的食谱。正是这些细节构建了在终场哨响后依然长久留存的回忆。

体育具有将不同世代的人聚集在同一个梦想周围的能力，但正是对话、笑声和共享的味道，最终将平凡的一天变成了夏日的回忆。

也许正因如此，一些最美好的庆祝活动并不需要宏大的舞台。只要一张满载的餐桌，一群渴望享受的人，以及准备好分享的食谱就足够了。因为当食物陪伴在美好时刻身边时，

每一次相遇的味道都会更好一点。而这正是 Hellmann's 在整个夏天想要强调的哲学：提醒人们每一次聚会背后不仅仅是一份菜单。共享的时间，微小的传统，以及将任何一场比赛转化为再次相聚的完美借口的机会。

庆祝之酱

在庆祝活动期间，身穿官方球衣前往位于马德里 Gran Vía 核心地带 Sampaña 空间的追随者们，可以免费定制球衣，加上那颗已经成为西班牙足球历史一部分的第二颗星。这是一种庆祝胜利的方式，让回忆延伸到九十分钟之外。费兰·托雷斯对阵阿根廷时的那个进球，是我们将永远铭记的里程碑的一部分。就像那次晚餐一样。

一场精致的活动

这一切在锦标赛开球前很久就开始了。在马德里和巴塞罗那的街道上出现了既简单又耐人寻味的标语：这支国家队还缺一个人，或者 路易斯，还缺一个人。没有标志，没有签名，只有一个目标：激发球迷的好奇心并引发讨论。几天后，答案揭晓。Hellmann's 透露自己是该活动的幕后推手，并宣布与国家队的合作关系。

---

40

体育

《国家报》，2026年7月31日，星期五

5月31日，在庞特韦德拉举行的艺术游泳世界杯期间的西班牙队。EFE

“如果试着反其道而行之呢？”

花样游泳国家队主教练 安德里亚·富恩特斯 (Andrea Fuentes) 以颠覆精神冲击欧锦赛

迭戈·托雷斯 (DIEGO TORRES) 马德里

一年以来，安德里亚·富恩特斯一直在反复斟酌她的队伍、游泳运动员，以及维瓦尔第 (Vivaldi) 和罗萨莉亚 (Rosalía) 的音乐。她的坚定目标之于花样游泳，就像征服火星之于航天学：在 2028. 年洛杉矶奥运会上超越俄罗斯。或者换句话说，为 西班牙 赢得首枚奥运金牌。在去年世锦赛上斩获九枚奖牌后，这位国家队主教练将她的“移动实验室”搬到了巴黎。从今天起直到下周三，这里将举行花样游泳欧锦赛，这是 8 月 10 日至 16 日举行的游泳公开赛的前奏。而这一切，都是通往 2027, 年布达佩斯世锦赛和 2028 年洛杉矶奥运会坡道上的全面演习。

这场反俄实验的核心驱动力是《Berghain》。罗萨莉亚的这首歌在花样游泳界引起了轰动，因为其水上舞台呈现方式暗示了巨大的戏剧潜力。“很多人说这是有史以来写得最好的例程，”安德里亚·富恩特斯对她的执念所带来的结果感到满意，自豪地说道，“我听了这张专辑，心想：‘我不能不做它’。我说：‘必须使用《Berghain》，而且必须由 西班牙 来完成’。这在我们的血液中。世界上没有人能比我们做得更好。我们为花样游泳的技巧组选择了这首歌，因为这是最具有爆发力和最壮观的例程，我非常喜欢，因为其中有很强的对比感。”

面对无法在技术上匹敌俄罗斯顶尖游泳运动员的芭蕾技巧和体操速度的现实，这位 西班牙 主教练试图创造一个反主流文化的竞争领域。她希望将比赛引导至她的运动员们最能发挥优势的领域——她们虽然力量不如对手，但比所有对手都更灵活。 “我们押注于两件不同的事情，”安德里亚·富恩特斯解释道，“一是节奏对比，因为最近所有国家都在全速前进，毫无停顿，我想加入一些强有力、直接、持久的凝视片段，即使是在缓慢的时刻，以此与速度形成对比，赋予其不同的基调。另一点是，我们首次实现了没有任何一个瞬间不是视觉化的。虽然这增加了特技动作的难度，但我们希望通过将团队成员分得更开，来做一些更具艺术感的事情。这样衔接效果更好。我希望这能获得回报。”

“我们研究了新策略，”这位前游泳运动员表示；“现在有三大评分项：艺术分、难度分和执行分。这导致花样游泳陷入了对难度的痴迷。几年前体操也是如此。在我们的运动中，这意味着更长时间的屏息，这开始让很多人担心，因为我们不知道这对身体会产生怎样的后遗症。于是我们想：‘如果所有人都盲目地追求在水下不呼吸的时间更长的例程，为什么我们不试着反其道而行之，看看会发生什么？’。在其中一个例程（即技术集体组）中，我们凭借这一策略在庞特韦德拉的世界杯中赢得了一枚金牌：我们在难度分上少掉了 12 分，这简直是个天文数字，但正因如此，我们遵循了奥运格言：更高、更快、更强。因为奥运格言里并没有说‘更长久的屏息’……”

技术集体组这个降低了屏息难度的编舞名为《Hope》（希望）。正如在安娜·塔雷斯 (Ana Tarrés) 或安德里亚·富恩特斯 指导下的 西班牙 花样游泳中经常发生的那样，这是一次在比赛正酣时上演的颠覆行为。如果俄罗斯人制定了标准，那么就必须尝试创造另一种标准。“这让许多人感到惊讶...”

花样游泳

赛程表

● 7月31日，星期五

18.30. 单人（女）- 技术方案

20.00. 集体 - 技术方案

● 8月1日，星期六

18.30. 混合双人 - 自由方案

20.00. 双人（女）- 自由方案

● 8月2日，星期日

18.30. 混合双人 - 技术方案

● 8月3日，星期一

17.30. 单人（男）- 自由方案

18.45. 单人（女）- 自由方案

20.15. 集体 - 自由方案

● 8月4日，星期二

18.30. 单人（男）- 技术方案

20.00. 集体花样游泳杂技方案

● 8月5日，星期三

18.30. 双人（女）- 技术方案

“因为我们向所有真正想这样做但不敢尝试的国家传递了一个希望的信息”，教练说道。“我们代表了每个人对这项运动未来的向往，即便承担最终可能无法击败俄罗斯的风险。谁知道呢？也许这是击败俄罗斯的唯一方法？那个国家拥有从小培养的惊人基础。在技术上，他们没有对手。甚至中国也不比她们强。试图模仿她们不会是解决方案。因此，我正在尝试寻找击败俄罗斯的方法，不是在她们的领域，而是在我们自己创造的领域。这就是我尝试这种方式的原因。全押在 27 号红色上。全力冒险。逆流而上。如果成功了，我们将赢得胜利；如果失败了，明年我们会尝试其他方法。这样我们才不会感到无聊。要么我们学到东西，要么我们促使这项运动发生改变。在世界杯中，没有俄罗斯参赛时，这个方案奏效了。现在让我们看看面对这个‘大鱼’时的情况。”

“要么是炸弹，要么是僵局”

Iris Tió 和 Lilou Lluis 是西班牙队的标杆泳员。她们组成的双人组在 2025 年新加坡世锦赛的自由方案中获得金牌，她们是那种“双胞胎组合”的反面。Andrea Fuentes 带领球队前往巴黎的基石，是一对在差异中寻求同步的搭档。“她们是我们队中冲击最高荣誉的最佳选择，因为两人都是极其出色的泳员，并且找到了真正相互契合的方式，”教练说。“她们的性格和身体素质完全不同。Lilou 需要时刻有人陪伴，喜欢快乐和交谈。她极其坦率，说话直接且尖锐。我给她分配的角色是敢于直言不讳，这非常必要。必须有人勇敢地毫无过滤地表达想法。我问：‘谁愿意承担这个角色？’她举手了。她擅长这样做。这与告密者或谄媚者截然相反。我告诉她：‘在我面前永远不要客气。’ 相比之下，Iris 需要安静，热爱宁静，享受与自己独处的沉思时光。她是一个温柔的人，喜欢简单而美好的事物。而 Lilou 则是：‘把音量开到最大’。这种对比非常强烈，但在游泳时非常必要。必须保持平衡。否则，要么像是一颗定时炸弹，要么陷入僵局。这种悖论体现在泳池中：在游泳时，Iris 极具艺术感，而 Lilou 则较为内敛。Iris 在水下为 Lilou 提供了全部的艺术空间，而 Lilou 则在高度和力量感上为 Iris 提供了技术支撑和雄心。”

Andrea Fuentes 自嘲地笑了，也笑过花样游泳的陈词滥调。“在技术双人方案中，考虑到欧洲锦标赛，我们做了一些不同的尝试，”她提醒道，“我们说：‘既然我们总是标榜前卫和现代，为什么不用古典音乐试试呢，因为这不是我们习惯的风格？’ 我们选择了最经典的：维瓦尔第的《四季》之《夏》。这是一场风暴，包含刚烈与细腻的时刻，涵盖所有情感。我们想展示西班牙如何能演绎出历史上最出色的古典作品之一。这是一个走出我们固有框架的意外尝试。”

---

《国家报》，2026年7月31日，星期五

文化

41

62岁知名演员、戈雅奖得主马诺洛·索洛去世

该演员曾出演《愤怒之时》、《好老板》或《B，电影》等电影，以及最近的剧集《瞬间的解剖》

SERGIO C. FANJUL 马德里

据电影学院报道，演员马诺洛·索洛（Manolo Solo），原名曼努埃尔·赫苏斯·费尔南德斯·塞拉诺（Manuel Jesús Fernández Serrano），昨日因癌症去世，享年62岁。索洛出生于阿尔赫塞拉斯（加的斯），是西班牙电影中最受欢迎的面孔之一——在某些年份，他曾同时参与15部不同的作品。他出演了大量戏剧和电影，并在2017年凭借劳尔·阿雷瓦洛（Raúl Arévalo）执导的《愤怒之时》获得戈雅奖最佳男配角奖，尽管他在片中仅出场七分钟。作为一名备受喜爱、仿佛无处不在的表演者，他的离世在社交网络上引发了大量的悼念信息。

玛塔·马尔多纳多 (Marta Maldonado) 报道称，他的去世让他在塞维利亚的最亲密圈子感到特别震惊，他在那里长大并生活了三十年，随后才迁往马德里。电影导演阿尔贝托·罗德里格斯（Alberto Rodríguez）在接受《国家报》采访时强调：“最重要的是，他是我的朋友。”罗德里格斯曾在近期的迷你剧《瞬间的解剖》（索洛在其中饰演古铁雷斯·梅利亚多将军）以及电影《最低岛》中执导他，后者同时由拉法·科博斯（Rafa Cobos）担任编剧。罗德里格斯这样总结业内对这次突然告别的感受：“这是一个非常艰难的时刻，我们心碎了。”

导演桑蒂·阿莫德奥 (Santi Amodeo) 也表达了同样的观点，他曾与索洛在多个项目中合作：“随着马诺洛的离去，我人生传记的一部分也随之而去。九十年代，我们在[音乐组合] Los Relicarlos 中共同演奏多年。他在我的首部独立导演电影《宇航员》以及最后一部《动物之天》中出演。那时他被查出患癌。他请求我等待。我天性乐观，所以等待了他。他接受了手术并康复了。他演得太出色了，现在看依然令我感动。直到不久前我们才发现，不，他并没有痊愈。”

虽然索洛以配角演员著称，但他也担纲过主角；最为显著的是在维克多·埃里塞（Víctor Erice）的《闭上眼睛》中，他饰演一名没有电影作品的导演。此外还有阿韦利娜·普拉特（Avelina Prat）的《一座葡萄牙庄园》。在上一届戛纳电影节上，蒂亚戈·格德斯（Tiago Guedes）根据 J. M. 库切（J. M. Coetzee）作品改编的电影《这里》获得了良好反响，该片尚未在影院上映。

去年五月在巴塞罗那的马诺洛·索洛。MARIO WURZBURGER (GETTY)

与马诺洛共度的那个下午

缅怀

DIEGO SAN JOSÉ

所有编剧都非常恐惧演员告诉我们他们想要“改进”剧本。这是因为，像曼诺洛·索洛（Manolo Solo）这样的演员并不多见。

我不希望这看起来像是由于他刚刚离世我才这么说。如果我没有证据，我也不会这么说。那是两年前，我们正在筹备剧集《塞莱斯特》（Celeste），曼诺洛对第一季中他饰演的狗仔队成员托尼（Tony）的一些台词存有疑问。他让我去他家。甚至不是约在咖啡馆，而是直接去他家。

今天我非常想念他，但最深刻的记忆是那天去拜访他的下午。我们坐在他的客厅里，身边陪着他的狗。曼诺洛开始阅读剧本并大声地读出台词。但他并不是按照书面形式去读，而是用另一种方式，用他自己的方式。他读得更好。于是我开始修改托尼正在说的那些台词。因为在那个时刻，说话的人已经不再是曼诺洛·索洛了。

那个下午是我第一次对他说了后来重复过很多次的一句话。我告诉他，他是一个优秀的编剧。那天下午我们还不是朋友，但也许正是那天我们开始成为了朋友。对我而言，如果你邀请我进你的客厅并让我抚摸你的狗，对不起，这意味着我们已经建立了友谊。

接着问题出现了。他不再是托尼，而回到了曼诺洛的状态。有一句台词让他卡住了。在剧本的某个时刻，托尼在电话中告别时说“我想亲遍你的脸”（te como la cara）。曼诺洛觉得不自然。他告诉我，在他看来，“我想亲遍你的脸”不能就这么随口而出，这是一句隐藏着深厚感情的话。我们寻找替代方案，花了一段时间。我已经不知道还能向他建议什么了。我想他察觉到了，因为他告诉我不用担心，他会按照我写的方式去演绎。

他是这么跟我说的。我们成了朋友。那个下午我意识到，曼诺洛改进对话并不是为了留下自己的印记，而是因为他比任何人都更了解角色。曼诺洛可以安详地离去，因为他留下了一系列令人惊叹的角色，但失去他对我来说更痛苦。让我非常愤怒的是，我们恰恰在他开始接演主角的时候失去了他。这种愤怒就像我现在意识到，那天下午在他家的客厅里，曼诺洛是对的。“我想亲遍你的脸”并不是一句普通的告别。只有当你真正深爱一个人时，这句话才能被演绎得恰到好处。再见，曼诺洛。

我想亲遍你的脸。

迭戈·桑·何塞（Diego San José）是一名编剧。

有趣的是，索洛曾不愿接演让他获得戈雅奖（Goya）的《愤怒之迟》（Tarde para la ira）中的角色——特里亚纳（Triana），一个边缘化的瘾君子，在接受本报采访时他提到，这个角色很容易被刻画成漫画式的人物。“这是一个你要么能大放异彩，要么会彻底搞砸的角色，而我确信我会搞砸，”索洛说道。最终，这个角色让他赢得了戈雅奖，并发表了演说……然后他大脑空白了：“我完全不知所措。有一刻我对着劳尔说话却看不见他，就好像舞台旋转了或者发生了什么一样。太可怕了，”他回忆道。除了在 2017 年获得戈雅奖外，他还多次获得提名：包括在大卫·伊隆丹（David Ilundain）的电影《B，电影》（B, la película）中饰演负责调查“巴塞纳斯案”（Bárcenas）的鲁兹法官，以及在费尔南多·莱昂·德·阿拉诺亚（Fernando León de Aranoa）的《好老板》（El buen patrón）中的演出。

“在成为修士之前先成了摇滚客”

马诺洛·索洛（Manolo Solo）14岁时失去了父亲，成长过程中与母亲关系深厚。由于父母都是教师，他在塞维利亚学习教育科学，同时也就读于戏剧学院，尽管未能毕业，但他在各大剧院和街头磨练演员技艺。他的艺名“Solo”源于他作为 Los Relicarlos 乐队的歌手、贝斯手和吉他手的经历：他童年的梦想是成为一名摇滚之星。“在成为修士之前，我先成了摇滚客，”他曾在某个场合这样说道。

在戏剧生涯方面，他参与了具有标志性的作品，如纪录剧作《Ruz-Bárcenas》（2013）和《国王》（2015），这两部剧均由阿尔贝托·圣胡安（Alberto San Juan）执导，随后被改编为电影。他还与多位知名导演合作，如卡梅·波塔塞利（Carme Portaceli，《达洛威夫人》）、米格尔·德尔·阿尔科（Miguel del Arco，《检查员》）、胡安·迭戈·博托（Juan Diego Botto，《瘟疫之最后一夜》）或罗杰·瓜尔（Roger Gual，《吸烟室》，凭借该剧他获得了演员联盟最佳男配角奖）。他参演的剧集包括《劳拉之谜》、《动荡时代的爱》、《艾达》、《30枚硬币》和《塞莱斯特》。

索洛在生活和电影中都不回避政治问题：“让我感到遗憾和悲伤的是，没有人敢去触动那些从一开始就不太正确的事物。君主制很难被捍卫，尤其是从左翼的角度来看，”他在2023年对表演艺术家版权机构Aage如此说道。

他的其他作品还包括《211号房》、《潘神的迷宫》、《Blutfull》……甚至还为《龙珠Z》担任配音。他始终是一名要求极高的专业人士。“我也不是那种沉溺于自我陶醉的人，gilt!：我相当刻薄。对所有人如此，因为我非常有批判精神，但首先是对我自己如此，”他说道。

---

42 文化 电影

《国家报》，2026年7月31日，星期五

安妮·海瑟薇饰演的顶流天后

《圣母玛丽》（MOTHER MARY）

导演：大卫·洛里 (David Lowery) 主演：安妮·海瑟薇 (Anne Hathaway)、米凯拉·科尔 (Michaela Coel)、 亨特·谢弗 (Hunter Shafer)、FKA Twingo 和 卡拉·格伯 (Kala Gerber)。 类型：剧情片；英国。2026. 112 分钟。

埃尔莎·费尔南德斯-桑托斯 (ELSA FERNÁNDEZ-SANTOS)

大卫·洛里的新片《圣母玛丽》将安妮·海瑟薇塑造成了一个结合体，借鉴了罗莎莉亚（Rosalía）的宗教符号学和泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）的《美国小姐》（Miss Americana）。一位被囚禁在祭坛上的女神，像之前的天后们一样，必须面对自己的心魔才能走出创作瓶颈。尽管洛里在她身上投射的阴影深沉，但仍远不及科贝特（Corbet）或韦尔穆特（Vermut）那样深邃。

《圣母玛丽》在单一的物理场景中穿梭于时间之间——那是一家服装设计师的农场工作室，这位设计师曾是这位著名女歌手的伙伴和服装创作者。这是缪斯与昔日好友之间的一场私密清算。

《圣母玛丽》。

在封闭的氛围中，记忆的抽屉被逐一打开，海瑟薇和米凯拉·科尔饰演的角色地唤起她们共同的历史。在这个多维空间的黑色背景下，洛里将我们带入一场演唱会或一家酒店房间，在那里，导演将超自然元素化作其戏剧冲突的隐喻。

正如他在极度忧伤的《鬼故事》（A Ghost Story）——其最佳作品之一——中所证明的那样，洛里擅长通过鬼片中的恋物符号来反转时间。在那部关于爱与失去的剧作中，那块有两个眼孔的白布，在这里演变成了如血般深红的丝绸，其魔力将过去的创伤具象化。但这一次，导演未能成功地传达关于哀悼与创伤的隐喻，整体呈现显得相当陈词滥调，而痛苦及其心魔则显得过于矫情且肤浅。

该片讲述了演员芭芭拉·梅斯坦萨（Bárbara Mestanza）遭受性侵的经历，在获得谢菲尔德奖项后，现已登陆马略卡亚特兰蒂达电影节（Mallorca Atlántida Film Festival）。

西班牙纪录片《肮脏》（Sucia），预算不足 120.000 欧元，目标直指奥斯卡

HÉCTOR LLANOS MARTÍNEZ

帕尔马

直到几周前，视听导演 Pau Sanclemente 还认为他的第一个电影制片项目——纪录片《肮脏》（Sucia）是一个具有局部影响力的故事。在影片中，演员兼剧作家 Bárbara Mestanza（巴塞罗那，35 岁）再次讲述了她在 2015 年遭受一名按摩师性侵的经历，以及近年来经历的艰难司法程序。这部作品是对她的个人剧作（已在西班牙巡演）以及随后出版的一本书的延伸，该书阐述了针对性侵指控所带来的情感和经济代价。“这是一个 80% 用加泰罗尼亚语讲述的故事，探讨的是一个非常具体司法系统，因为在性别暴力案件中，即便是在西班牙不同的自治区之间，情况也是不同的，”Sanclemente 在电影于今日在马略卡亚特兰蒂达电影节（Mallorca Atlántida Film Festival）放映前几小时如此说道。

自从这个耗资 117.000 欧元创建的项目在 3 月份获得第 20 届马拉加电影节（Festival de Málaga）观众奖和评审团特别提及奖以来，情况发生了很大变化。该片将于 11 月 20 日在电影院上映，几周后将进入 Filmin 的目录。Filmin 除作为本次巴利亚地区电影节的组织者外，与 TV3 一起，是这部电影最早获得的支持者；该片多年来通过艰苦努力筹资，并随着主角用摄像机记录的事件发生而逐步构建，没有预设的结局。

Bárbara Mestanza 在纪录片中的剧照。

最令人惊讶的是，这部由 Bárbara Mestanza 主演、并由其与 Marc Pujolar 共同执导的长片，已经开启了通往奥斯卡的大门。

几周前在 2026 年谢菲尔德纪录片电影节（Sheffield DocFest 2026）国际竞赛中获得评审团大奖（Grand Jury Award），使其具备了角逐好莱坞电影学院奖的资格，这种情况在西班牙电影史上极少有纪录片能实现。评审团认可了“其电影方案的力量感以及叙事的勇气”。

“当我们看到许多参加首映的人在街上拦住我们，告诉我们听到 Bárbara 的故事后深受震撼时，我们感到非常震惊。第一次看到这个故事在国外引起共鸣，无论语言如何，这比赢得奖项本身更让人惊喜，”制片人坦言。

《肮脏》的导演兼主角强调，“这部纪录片没有壮丽的风景画面，也没有令人激动的摄影”。“它探讨的是一个有时会引起恐惧或排斥的话题，因为它触及了我们作为社会结构的深层。”

起初，Sanclemente 仅打算通过他的联系人帮助导演组合寻找能为该项目制作的人。某种愤怒的情绪促使他最终通过自己的公司 Indiana Films 以非常有限的预算亲自操刀。“大约六年前，当我们开始走访制片公司向他们提出这个想法时，他们会对我们说‘我不相信那个女孩’、‘她哭得不够投入’、‘我不明白她为什么要这么做’……”

为了在潜在且依然遥远的奥斯卡之路上前进，《肮脏》需要在北美寻找一家发行商。“但这部电影正开始成为我们想要的样子：一个能以某种方式对他人产生帮助的工具。我们觉得已经实现了我们的目标，”Mestanza 欣喜地表示。

意大利电影的新奇惊喜

《最后一轮》(LA ÚLTIMA RONDA)

导演：Francesco Sossai 演员：Filippo Scotti, Sergio Romano, Pierpaolo Capovilla, Roberto Ciltra, Lea Di Leo. 悲喜剧。意大利。2025. 98 分钟。

JAVIER OCAÑA

在《最后一轮》的一场戏中——这部由几乎不为人知的 Francesco Sossai 执导的独特剧情喜剧，令人惊讶地在最近的唐拿泰罗奖（意大利的戈雅奖）中斩获八项大奖——其中一个角色在与两名朋友共饮几杯葡萄酒、品尝几碟萨拉米香肠时，定义了边际效用经济理论：“消费某种商品的一个剂量所提供的满足感数量”。也就是说，这是一种与消费及人类理性相挂钩的幸福感和满足感的衡量标准。

这一理论自 19 世纪起由多位经济学家发展，在此可作为这部电影本身的隐喻：像 Sossai 这样如此独特且充满原创时刻（甚至倾向于怪诞）的故事所能提供的满足程度，最终可能会因为异乎寻常时刻的累积而赢得拥趸，或者因为奇葩过量而将观众拒之门外。

《最后一轮》在意大利电影奖项中获得 16 项提名（并赢得八项奖项，包括最佳电影奖）便足以证明其价值。更何况，在这一年里，它还与 Paolo Sorrentino 的《恩典》(La grazia) 等作品同场竞争。Sossai 用一部关于边缘人物的悲喜剧，彻底打破了观众的预期，这部作品古怪、凌乱且近乎丑陋。

《最后一轮》在形式上难以捉摸，甚至在叙事上也如此，与其说是自由，不如说更接近混乱。然而，它也拥有一种罕见的能力，随着三个逆流而上的角色（两名中年酗酒者和一名年轻腼腆的建筑师志向者）在意大利最偏僻的角落游荡，支持者的认同感也在逐渐沉淀。在这部公路电影中，你最终会被这种最不寻常的电影风格所打动。

套用 Elio Petri 经典电影《工人阶级走向天堂》(1971) 的标题，Sossai 的故事被构建为两个无名之辈寻找自身幸福的边际效用宝藏——寻找他们自己天堂的古怪冒险。而这种幸福，永远在渴望能花掉所有时间去品味那杯可能是（且将不再是）最后一杯的酒。

---

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

文化 43

Kanye West 昨日在西班牙马德里 Metropolitano 体育场举行的唯一一场演唱会上。EP

说唱歌手 Kanye West

这本可以成为一段短视频 (reel)

XAVI SANCHO

一种像无人机一样的声音。五分钟。Kanye 出现，穿过空荡荡的护城河——内场票一张没卖出去——然后进入舞台，舞台像个巨大的半球体。他就像一个孤独的宇航员。而他仅仅是期待着，在那个他曾经居住但已久未涉足的、令人惊叹的世界之巅，支撑起近两小时的演唱会。在新闻业，这种事情经常发生在我们身上。有人为一个专栏想出了一个绝妙的主意。但是，我们能把这个主意坚持做两年吗？当 West 想到在世界之巅支撑起 20 多个曲目，仅凭 Andre xxx 的偶尔协助、大量灯光和零星烟花时，没有人问过这个问题。这个想法很绝妙，且能在社交网络上产生迷人的短视频 (reels)。你看到 15 秒，就赶紧去支付 200 欧元以上的票价。然后，在演唱会进行 15 分钟后，你开始思考出门前是否关了空调。

就这样，演出在开场时展现了它所有的弱点。随后，它将其中许多弱点转化为优势，依赖于那种极为珍贵但多次被诋毁的习惯，以及一群在 Kanye 统治地球时大多还处于婴儿期的观众，他们聚集在这里聆听他的歌曲，且我们希望他们将批判精神留给更成熟的公司。Black Skinhead 和 Power 支撑起了这第一个三分之一，因为它们具有帝王之气，是其创作者伟大程度的最佳证明。

Kanye West（一段时间以来被称为 Ye）的功绩在于，他是最后一位在创意超能力巅峰时期，将商业成功、社会文化影响力以及创新话语同时兼顾的艺术家。在他之后，出现过畅销艺术家，也有一小撮音乐人试图让流行音乐继续向前推进，但没有人能同时实现这两点。West 拥有 24 个格莱美奖，《福布斯》杂志估计其财富近 7.000 百万美元。他与本世纪最顶级的名人金·卡戴盛（Kim Kardashian）结婚，几乎凭一己之力将嘻哈音乐转化为霸权文化，并将自动调音 (autotone) 变成了受尊重的乐器。在 2004 年至 2016 年间，他通过充满热门歌曲的 Graduation、不羁且现代的 Yeezus，或者仅仅是像 My beautiful dark twisted fantasy 这样完美的专辑，奠定了他作为 21 世纪最创新且最具影响力的音乐人之一的传奇地位，此外还为 Jay Z、Rihanna、Common 或 Janet Jackson 制作了热门单曲。

演唱会 15 分钟后，你开始思考出门前是否关了空调

由于其反犹太主义的暴行，该“演出”在多个国家被取消

但今天，他出现在马德里 Metropolitano 体育场的 70.000 人面前，引起了好奇、不安、愧疚感和一丝忧郁的混合情绪。由于当地当局因其反犹太主义的暴行（包括去年试图发布名为 Heil Hitler 的单曲）而拒绝发放许可，他不得不取消了在英国、波兰、法国、捷克共和国、意大利和瑞士的演出。此外，他还积累了一长串关于职场骚扰和性骚扰的指控。几个月前，他在《华尔街日报》上刊登广告，为所造成的所有伤害道歉，并再次提醒人们他患有 1. 级双相情感障碍。他声称自己几乎什么都不记得——在他的病情下这完全合理——你也希望如此。但在内心深处，非常深处，且在极度的沉默中，你希望今晚是一个难忘的夜晚。

而它仅仅是部分地难忘。时而难忘。而且，最重要的是因为那些歌曲，像 Stronger、Jesus walks 或结尾的 Runaway，在克服了身处此处、身在标签之中且此次更是与世界相对立的迷恋后，它们支撑起了理念和歌曲中的真相，支撑起了一个变得孤独的男人的野心。他认为自己孤独地站在世界之巅。但不再如此，不再如此了。

在欧洲演唱会取消后，来自英国、法国、德国或意大利的追随者们前往首都。

马德里成为数千名坎耶·韦斯特粉丝的避风港

ALAN GARCÍA LOZA 马德里

如果坎耶·韦斯特（Kanye West，亚特兰大，乔治亚州，49 岁）在伦敦的演唱会没有被取消，丹·斯特兰奇（Dan Strange）昨天就不会在马德里。这位英国人支付了机票、住宿费用以及 300 欧元以上的门票，为了看他追随了二十多年的偶像。他没有其他选择：“英国的演唱会无法成行”。法国、瑞士或意大利的演出也同样如此。如果这位艺术家“没有说过那些话”的话。

围绕这位美国说唱歌手的争议——从他赞扬纳粹主义的言论到设计带有万字标志的 T 恤——扰乱了其粉丝的计划。因此，36 岁的斯特兰奇将伦敦

在其他欧洲国家发生的事情。德国粉丝补充道：“让我们惊讶的是，在拥有一个左翼政府的情况下，这里竟然没有取消。”佩德罗·桑切斯（Pedro Sánchez）政府当时将该艺术家的言论定性为“令人厌恶”，但强调禁止其演出不属于他们的职权范围。直到周三，多家组织仍试图阻止韦斯特出现在马德里。然而，在演出开始前几小时，大都会球场（estadio Metropolitano）的入口处并没有出现反对演唱会的人群。

如果说粉丝们在某一点上达成一致，那就是计划在大都会球场搭建的装置将是“疯狂的”。由于内场没有观众，演出将围绕球场中心一个直径近 30 米的巨大球体展开。

昨日坎耶·韦斯特演唱会的观众。INÉS ARCONES

在被热浪席卷的马德里。昨天的利雅得航空大都会球场（estadio Riyadh Air Metropolitano）演唱会是争议中少数仍维持原计划的场次之一。斯特兰奇穿着一件印有韦斯特（现名为 Ye）头像的 T 恤说道，错过演出“不是一个选项”。这位英国人坚称：“我不赞同他说的任何话。但对我来说，重要的是音乐。”

卢卡斯（25 岁）、朱利安和凯文（两人均为 30 岁）也持有相同的观点。这三位德国朋友在听这位艺术家的音乐中长大，他们也前往马德里观看演唱会。根据主办方的说法，现场共有 65.000 人： “我们的首选是荷兰的阿纳姆，因为离我们更近。”那是少数维持原计划的演唱会之一，就像在土耳其、阿尔巴尼亚或格鲁吉亚的演出一样。

在西班牙举办此次活动的决定与

该球体将作为投影屏幕并配合灯光效果。

围绕该艺术家的部分争议也被通过其双相情感障碍（West 本人已公开承认）来解读。“他现在看起来精神状态稳定，”来自布达佩斯的 30 岁克里斯兹（Krisz）指出。在他看来，这次旅行是“最后一刻的决定”，因为其他选项已不再可行。这位匈牙利人淡化了该说唱歌手的言论，并直觉地认为其他艺术家如果“只要有推特（Twitter）”，可能会想到更糟糕的事情。“坎耶是一位伟大的艺术家。”

在观众中，关于该艺术家道歉的话题也被提及。“他是一个标杆，尽管他的观点是不公正的，”来自圣塞巴斯蒂安的纳戈雷（22 岁）和戴安娜（23 岁）如此认为。对她们来说，有一个关键点很重要：“他已经道歉很多次了。”

---

44 美食 (GASTRO)

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

A Jorra 的塔帕斯组合，图片由该店提供。CONCORAZÓN

亚历克斯·波拉斯（Álex Porras）和艾托尔·洛巴托（Aitor Lobato）在 A Jorra 提供了一个品尝并购买坎塔布里亚产品的空间，并举办音乐会

一位音乐家与一名奶酪商通过一家乡村杂货店搅动生活

比利亚卡列多 (Villacarriedo)

在6月28日于比利亚卡列多举行的一次包含“帕谢戈奥林匹克” (olimpiadas pasiegas)、丰盛美食和大量坎塔布里亚音乐的开业活动后不久，A Jorra（坎塔布里亚自治区，比利亚卡列多）已成为帕谢戈谷地 (Valles Pasiegos) 的一个朝圣之地。在山区的口语中，A Jorra 意味着相遇、快乐和分享的渴望。餐桌上依次呈现出一系列可供分享并品味当地风味的冷盘和热菜，并配以葡萄酒、苦艾酒、康普茶或实验性饮品。但在 A Jorra，“所有吃到的和喝到的都可以买到”，因为这是一个拥有现代酒吧灵魂的古早式杂货店。其负责人是来自加泰罗尼亚且在坎塔布里亚有家人的亚历克斯·波拉斯 (Álex Porras)——他将餐饮创业与音乐热情相结合；以及艾托尔·洛巴托 (Aitor Lobato)——他与妻子莎拉·哈特 (Sarah Hart) 共同经营 La Llediría 奶酪店与发酵中心，致力于推动乡村振兴。

A Jorra 很自豪地定义自己为一家乡村酒吧。“这是一个杂货酒吧，我们这里虽然没有‘所有东西’，但有‘所有合适的人’。这里拥有 sellenc（本土）的文化与休闲。我们致力于采用深信的生产商所提供的零公里食材，”负责人地表示，他们很快将推出 A Jorra 在线平台。

波拉斯在大厅忙碌，而洛巴托除了制作奶酪和各种发酵食品外，厨艺也十分精湛，他的灵感源自朋友米卢·罗德里格斯 (Milú Rodríguez)（来自桑坦德的 Umma 餐厅，“一个标杆”）。他在菜品中大显身手。罐头类食品摆盘精美且调味考究：比如配有油封辣椒和黑蒜的桑托尼亚 (Santoña) 鳀鱼，以及配有胡萝卜腌汁和烤榛子的 Relanzón 鱼……他制作的几道菜风味极佳：配金奇迈那酱的炖牛颊肉布里欧修面包、野猪头塔塔配发酵苹果和 sobao 蛋糕、腌菜配鲣鱼和鱼酱 (garum) 的沙拉，或是配有 Origen 奶酪和菜园酸菜的 Zancarrón 鱼三明治。

基于帕谢戈地区的特点，奶酪和 sobao 蛋糕成了许多咸点心和甜点的主角。从作为开胃菜的 Gilda 到由烤 sobao、牛奶克菲尔 (kéfir) 和李子青 (cheong) 组成的甜点。而波拉斯的加泰罗尼亚背景在他的味觉记忆中可见一斑：巧克力配橄榄油和盐的面包。品尝一份菜单的人均消费约为 20 欧元，许多方案的价格不超过 10 欧元。

创意发酵产品是 A Jorra 供应的核心支撑。但手工发酵饮品也通过吧台的水龙头供应。除了当地的 Rocker beer 啤酒，他们还供应康普茶或水克菲尔。他自豪地讲述道：“我们希望人们敢于尝试有趣的东西，但我们也提供一些村里长辈喜欢的经典之作，比如 Solera 苦艾酒，而且我们自己有一款非常酷的苦艾酒。”

A Jorra 每月将组织一次来自其他地区酿酒师的葡萄酒品鉴会。音乐也将贯穿始终。亚历克斯·波拉斯有一个名为“反英雄”(Los Antihéroes) 的乐队，他的想法是“进行即兴演奏 (jam sessions)”。这一切都属于他“智能乡村振兴”哲学的一部分。“巴塞罗那和马德里到处都是杂货酒吧，但它们被剥离了真实面貌，失去了原味。这个由乡村驱动、提供就业且不依赖品牌赞助或跨国公司、提供健康饮品和现制食物的生意令人满意，”洛巴托主张道。

A Jorra 已经成为比利亚卡列多美食网络的一部分，该网络正随着 Ruda、Las Piscinas、El Fogón 比萨店等极具吸引力的餐厅而活跃起来。“帕谢戈谷地不再那么被遗忘了，”两人戏谑道。

配胡萝卜腌汁的 Relanzón 鱼，照片由 A Jorra 提供。CONCORAZÓN

A GUSTO / MARIA NICOLAU

夏亚恩与香肠土豆泥

上周我去巴塞罗那的圣乔迪宫（Palau Sant Jordi）看了夏亚恩（Chayanne）的演唱会，离开时我处于一种极度愉悦的状态，很高兴看到“父亲”——他是我们所有母亲的情人——状态如此之佳，并且下定决心要更频繁地做香肠土豆泥。

我的女儿每月至少提醒我一次：我做香肠土豆泥的次数太少了。她地道地指出了重点。在各种琐事之间，在处理成年人生活的繁忙中，我往往会忽略真正重要的事情：一盘里放着两三根粗壮多汁的香肠，搭配细腻浓郁的土豆泥，再淋上锅中渗出的肉汁，这是生命中许多渠道之一，从中流淌出永恒幸福之泉的水，它一直就在那里，只要是不怕沉溺并渴望饮尽的人，都可以随心取用。

那些自诩有品味的人会对表面简单的快乐产生怀疑。当对象与快感之间缺乏智力上的距离感时，他们就会挑眉质疑。那个周三晚上，近 18.000 名拿着扇子的女士将场馆挤满，我们在专业的表演、灯光效果和大量舞姿的陪伴下，经历了两个小时全心全意地享受与欢愉。而这位表演者在长达 40 年的职业生涯和成功路径中从未试图重新定义自己，这在我们的美食奥林匹克殿堂中，可能只有阿吉尼亚诺（Arguiñano）能达到这样的成就。

在那个崇尚不断原创、重新定义并神化叙事的烹饪生态系统中，香肠土豆泥正遭受着冷落且日益稀缺。由于过度着迷，人们经常将“精致”与“不必要的复杂”混淆，并为了创新而庆祝创新，而创新本身从来就不是一种美德。

在所有这些遮掩的窗帘后面，潜伏着一个并不太自信的厨师，他无法提供一次不仅是出色的...

烹饪生态系统赞赏创新，却将精致误认为不必要的复杂

……而非令人惊叹，而是通过一道所有食客都熟悉且精通的菜肴来展现其稳健。我们都能分辨出丝滑的土豆泥与黏稠的土豆泥，并且知道在断定那是一根三等品质的香肠之前，我们愿意在牙缝间遇到多少块软骨。

我喜欢土豆泥尝起来有优质土豆的味道，因此我选择陈年土豆。天生而言，为了产出陈年土豆而培育的品种淀粉含量高，比其他品种更浓稠；且由于经过地下陈化，它们失去了无味、无色、无味的水分。其味道浓郁成熟，带有黄油、奶油和烤榛子的气息。在制作成泥时，它们的表现就像那些收割它们的农民一样，有着布满茧子且干燥的双手指：倾向于开裂和张开，像使用保湿霜一样吸收大量的黄油和油脂，最终变得光亮且油润。

如果选择用锅煮，必须带皮放入冷水中，用小火慢炖，以便热量有时间渗透到土豆的核心。当刀子可以毫无阻力地穿透时，将其沥干。随着岁月的增长，我改用了烤箱。烤制后的土豆含水量较低，风味浓缩得更好。无论哪种方法，都必须将它们铺开晾一会儿，让它们在释放蒸汽的过程中变干并稍微冷却，然后剥皮放入碗中。随后用叉子或结实的打蛋器用力压碎，但不要过度搅拌，以免产生韧性，导致土豆泥最后变成一块弹性橡胶。

加入盐、胡椒，以及医生允许范围内的黄油和蛋黄。如果没有，则使用橄榄油。为了增加创意，可以加入煎优质肉香肠后渗出的肉汁。

目前缺少的是那些愿意摒弃修辞上的犹豫不决，并跨越技术能力最后一道门槛的餐厅：那就是像母亲那样的大厨艺。即：让人们感到幸福这件事。

---

《国家报》，2026年7月31日，星期五

PANTALLAS 45

Josep Pedrerol：“Ana Rosa Quintana 是第一个向我表示祝贺的人”

从 8 月 17 日起，Mediaset 将在 Energy 频道于周一至周四播出《El chiringuito》，并在周日于 Cuatro 频道播出

NATALIA MARCOS 马德里

“在 Atresmedia，我从未举办过新闻发布会，”Josep Pedrerol 在 Mediaset 昨天将他宣布为“夏季大签”的发布会结束时坦言。或许正是因为从未主持过新闻发布会，才使得 Pedrerol 在 Mediaset 未来将作为《El chiringuito》演播室的场所中制造了如此多爆炸性的头条。这位传播者及其在 Atresmedia 播出 13 年之久的节目，来到了一个近期并不怎么快乐且缺乏庆祝理由的集团，因此他们庆祝这次签约时的热情，就如同在世界杯决赛中目睹 Ferran Torres 进球一般。

Mediaset 还披露了该节目从 8 月 17 日起将如何以及在哪里播出。周一至周四，Energy 频道将在午夜起成为其家园。而周日，该节目将移至 Cuatro 频道，在午夜 12 点起接替《Cuatro milenio》。坐在 Pedrerol 身旁的西班牙 Mediaset 内容制作总监 Jaime Guerra 透露，此人在该集团的存在未来可能会超出《El chiringuito》的范畴。

Pedrerol 想要澄清他离开 Atresmedia 的情况：“不需要在离职这件事上寻找八卦，因为这是一段决定分开的婚姻，而我们是以拥抱告别的。”他收到了好几份接纳《El chiringuito》的邀约。“其中一份投入了相当大的努力，甚至已经把合同放在了桌面上，”他承认道。“但我的愿望是来到这里，Mediaset 是我一直未完成的课题。”

“我对 Mediaset 的技术人员说，请不要担心，”Pedrerol 表示。“请放心，因为我很特别，必须得这么说。我不能在下午就准备好字幕，因为一切都在过程中不断变化。节目单只是参考，但所有内容都会随直播而改变，在这个家里你们很清楚那是怎么回事，即节目是活的，随着……而进行。”“《El chiringuito》非常符合 Mediaset 的基因，”Guerra 赞同道，“它是最鲜活、最实时的电视节目，而我们之前缺少这一部分，即凌晨时段。”

主持人透露，他的签约在 4 月份与该集团首席执行官 Alessandro Salem 之间基本敲定：“我们一起吃了饭，饭后我们握了手，签约就完成了。那是初见钟情，”他解释道。“但下一步是让随我的 30 名记者、营销团队以及 40 名评论员一起过来。我们已经实现了 70 多人的整体迁移，”他将此定义为“电视体育新闻领域最大的一次革命”。他还透露自己对此保密：“我不能告诉他们任何事情，只有最亲密的人才知道。”

“目标是保持精髓并进行更新。我们有三个非常亮眼的签约人选，大家一定会很喜欢，但我们现在不能公布，”这位体育评论员解释道，他甚至开玩笑（或梦想）为《El chiringuito》签下该集团的其他面孔。“Iker Jiménez 可以成为合作者。他非常热爱足球，一直非常信任《El chiringuito》，甚至会发信息，是个超级粉丝。而 Ana Rosa Quintana 是第一个给我发送祝贺信息的人，她对我说‘照顾好我的马竞’。”

《El chiringuito》加入了一个已经拥有以 El desmarque 品牌为统一核心的体育信息团队的集团。因此，另一个疑问是两个团队将如何融合。Jaime Guerra 解释说，《El chiringuito》将隶属于节目制作部门，而体育部门“有其微观世界并将继续按原样工作。但在特定时刻，Josep 可以参与其他节目的合作”。

本次抽奖奖金总额为 12.600.000 欧元

1. 检查名单顶部的抽奖日期和图样是否与您的彩票相符。
2. 在每一列中（且仅在该列中），列出了所有以该列顶部大数字结尾的号码所对应的所有奖金和返还，分为两组：完整号码和结尾号。

例如，如果您的号码以 1 结尾，请关注标题为 1 的列。在“欧元/彩票”列中标明的奖金是对应于一张彩票，或十分之一彩票的金额。 3. 若该列上方出现您所持的号码，且情况属实，请在右侧登记该彩票所对应的奖金总额。

4. 您的完整号码可能在结尾号组中中奖。如果它是四位数字，且您的号码同样具有这些数字，请在右侧登记所有以“欧元/彩票”结尾的号码所对应的奖金总额。
5. 所有四位数字结尾的奖项（无论是否存在），其处理方式与三位数字结尾相同，依此类推，直至两位和一位数字结尾。

---

46

消遣 / 天气

《国家报》，2026 年 7 月 31 日，星期五

填字游戏 / Tarkus

横向：1. 具有喜剧一面的女士。这些骗子是谎言 / 2. 非常恰当。见习警察 / 3. 出现在修道院和电子表格中。她的丈夫比斯将其复活 / 4. 年龄段。快要成为小牛了。一些厨房在鸣笛 / 5. 来自德黑兰的亚洲人。揭露秘密，那些... 地区并结束口头陈述 / 6. 视听演播室。那些工作不能被拒绝 / 7. 生根。一个瓦伦西亚的小孩 / 8. 全裸的沙皇。回避与他人的一切接触，他... 前罗马时期西班牙的族群 / 9. 以 33 rpm 旋转。赠送的豪华织物。向后看 / 10. 那位艾伦描述了 Enigma 密码。早晨的电影场次 / 11. 用手抓住。执行被命令的任务 / 12. 表面镀金。缺乏幽默感。

纵向：1. 玩得开心。爵士二人组 / 2. 陷入争吵。来自侧面之地的 / 3. 略带足球风。将会有吸引力 / 4. 成为火焰的牺牲品。诗歌中的填充词 / 5. 标出待收价格。周末 / 6. 贝阿特丽齐是但丁的什么人。盎格鲁-撒克逊人如何称呼黑金？以及最高造物主？ / 7. 在会面中重复。给某事增加额度是特意追溯的。善良的体现 / 8. 可能是船长。水手升起帆布，将其... 艾玛的伴侣 / 9. 闪现的疑惑。女性之间的团结 / 10. 堆积。棒球必需品 / 11. 唐·维托的家族。官方信用机构 (ICO) / 12. 执导《东之伊甸》的卡赞。平息情绪 / 13. 罗密·施奈德饰演的帝国角色。十人赛跑中的倒数第二名。

前篇答案。横向：1. Einstein. 较差 / 2. Stop. 仙馔美味 / 3. Peral. 国家. BM / 4. Ira. 鹅. 欧泊 / 5. Te. 屋檐. Opin / 6. Aisomar. 徒劳 / 7. Disc. Irisar / 8. Agil. 呼吸暂停. Bi / 9. Venal. Roa. Fac / 10. AM. 颈后. Scitó / 11. Rapazada. 坚果 / 12. Asen. 夜间。

纵向：1. Espita. 贪婪 / 2. Iteres. 宝石 / 3. Nora. 奥丁. Pe / 4. Spa. 胆怯 / 5. T. Lolas. 光 / 6. Ea. 靠近. Can / 7. Impar. 草地 / 8. NBA. 羊. Ac / 9. Rio. 区域. T / 10. Posponía. 联合国 / 11. Ea. Ajax. Fizz / 12. Odas. 打败 / 13. Ramón. Rózsa.

国际象棋 / Leontxo García

白方走棋，结果为平局。

幸运彩票 (CUPÓN DE LA ONCE)

46151

系列 021

幸运三倍彩票 (TRÍPLEX DE LA ONCE) 012

超级幸运彩票 (SUPER ONCE)

周四中奖组合：

9 17 19 23 28 31

32 35 38 39 41 42

44 51 53 55 56 63

67 78

© GIMESPOS PUZLES

---

《国家报》，2026年7月31日，星期五

电视 47

在播 / 昂赫莱斯·卡巴列博 (ÁNGELES CABALLEBO)

《DTF 圣路易斯》：七章人生

是莱拉·格列罗（Leila Guerriero）在周日的一篇专栏中给了我提示。在缺乏其他建议的漫长夏夜里，我坐下来观看 HBO Max 的迷你剧《DTF 圣路易斯》（DTF St. Louis）。我坐了下来，直到看完才停下——我以前一直对人们那种沉溺于虚构剧集的“暴饮暴食”行为不以为然，但现在我体会到了，因为这种感觉像是你在观看某种令你不安、令你心烦，但同时又是你所需要的东西。上次我有类似经历还是在看《弥赛亚》（La mesías）的时候。

因为 DTF（Down to fuck，译为“大家都在此交媾”）就像是通过孔洞和镜子审视自己：手臂上的妊娠纹和蝴蝶形伤痕，以及那些依然抵御时间流逝的东西。它是让你在欲望和悖德中认出自己——虽然这些并非主角们的欲望，但却是另一种欲望。那是你永远不会大声说出，但偶尔会在耳边回响的东西。是一扇你渴望打开，却甚至不敢靠近的门。以防万一。还有那些恐惧：害怕孤独，害怕未完成的事，以及害怕已经发生的事。

演员杰森·贝特曼（Jason Bateman）——他同时也是该剧的执行制片人——和大卫·哈伯（David Harbour）分别饰演当地电视台的气象播报员和一名手语翻译。他们的表演让我们的生活在一段时间内变得有些颠倒。尽管那个处于边缘和郊区、拥有秋千、地毯和债务的美国如此遥远。那些看似毫无波澜的生活和常规。在陪伴中的孤独，这也许是最糟糕的一种组合。人们在毫无波澜的日常生活中隐藏着戏剧性和焦虑，渴望有人或事能撼动他们的存在，渴望以另一种方式被看见。该剧的另一个支柱琳达·卡德里尼（Linda Cardellini）在每个场景中都极具存在感，她饰演的角色既性感、阴暗、冰冷，同时又令人心碎。

《DTF》的主角们。

这部剧拥有虚构作品中那种美妙的特质：情节在全部七个章节中一点点地向你揭开。两名警察探员，一名资深，一名年轻且极其聪明，后者必须消除对前辈的偏见——起初有些混乱，最后成为了同谋。这里有尸体、性与拥抱，有情感中的温柔与冷漠，有失望和喜悦的泪水。七章人生。

programacion-tv.elpais.com

面向所有观众

La 1	La 2	Antena 3	Cuatro	Telecinco	La Sexta	Movistar Plus+	Telemadrid
6.00 Noticias 24h. ■ 7.00 Telediario matinal. 8.30 La hora de la 1. (16). 10.35 Mañaneros 360. 由 Adela González 主持的早间娱乐节目，回顾主要时事和事件，以及 Javier Ruiz 讨论社会关注和担忧的话题。 13.55 Informativo territorial. ■ 14.20 Mañaneros 360. 14.55 Telediario. ■ 15.30 Deportes. ■ 15.35 El tiempo TVE. ■ 15.40 Informativo territorial. ■ 15.50 Directo al grano. Gonzalo Miró 和 Martín Barreiro 主持的节目，通过采访、分析圆桌、调查报告和现场连线分析时事，为观众提供清晰且有用的解读。 17.45 Valle salvaje. (16). 18.35 La promesa. (12). 19.35 Malas Lenguas.

(Note: The numeric anchors 1, 2, 3, 360., and 360. 14.55 are integrated within the channel names and program titles as per source formatting: La 1, La 2, Antena 3, Mañaneros 360., and the sequence Mañaneros 360. 14.55 Telediario)

由 Jesús Cintura 主持。 20.25 这里是地球 (Aquí la Tierra)。 ■ 20.55 新闻联播 (Telediario)。 ■ 21.40 体育。 ■ 21.45 电视中心之旅：主题之夜。“经典大作”、“永恒大作”、“今日大作”以及“必听大作”。 ■ 1.10 24h 新闻。 ■ | 6.00 守护森林。 ■ 6.10 La 2 Express。 ■ 6.15 手语版。 ■ 6.45 遗产守护者。 ■ 7.10 乡村小家伙。 ■ 8.00 历史花园。 ■ 8.30 西班牙塔帕斯之旅。 ■ 9.15 森林之主。 ■ 9.45 UNED 宇宙。 ■ 10.45 真是个神奇的动物！ ■ 11.15 D'Ambrosio 之路。 ■ 12.10 绿甲虫。 ■ 12.40 Curro Jiménez。“诺言”。(7)。 13.30 猎人。 ■ 15.30 知识与赢家 (Saber y ganar)。 ■ 16.20 塞伦盖蒂。“压力”。(7)。 17.20 Salinga 之子。 ■ 17.45 闲言碎语 (Malas Lenguas)。 19.35 游牧者日记。“更多帕米尔”。 20.05 Jeopardy。 ■ 21.00 Trivial Pursuit。 ■ 21.45 数字与字母。 ■ 22.20 全景。“Sans Segarra”。 ■ 22.50 电影。“Dragon Rapide”。西班牙，Julio de 1936. 军方正筹备发动政变，企图推翻西班牙共和国的人民阵线政府。(12)。 0.45 小湾与泥泞 (Calas y Barro)。(12)。 2.35 极轻音乐。 3.35 D'Ambrosio 之路。 ■ | 6.00 Pazy：愿人们记得你如何生活。 ■ 6.15 早间新闻。 ■ 8.55 公众之镜 (Espejo Público)。由 Lorena García 主持的早间杂志节目。(16)。 13.20 Joseba Arguiliano 的开放厨房。 ■ 13.45 幸运轮盘。 ■ 15.00 Antena 3 新闻。 ■ 15.30 体育。 ■ 15.35 细节分析。 (12)。 15.40 您与 Roberto Brasero 的天气预报。 ■ 15.45 自由之梦。Tasio 寻求 De la Reina 家族的原谅。另一方面，新香水的首批反应出炉。Marisol 感谢 Damián 救了她的命。(12)。 17.00 YAS 夏日。(16)。 20.00 Pasapalabra。 ■ 21.00 Antena 3 新闻。 ■ 21.45 体育。 ■ 21.55 天气预报。 ■ 22.10 电影。“良好的礼仪”。Manuela 和 Rosario 是两姐妹，由于一个家庭秘密多年未说话，在孙辈的生日宴会上意外重逢。 ■ 23.50 电影。“路之尽头”。(7)。 1.45 电影。“Clover Bend：安静的小镇”。 ■ | 7.00 Love Shopping TV 7.30 来份萨拉米！(7)。 8.05 Cobra 警报。“学校远足”、“守护天使”和“生死之间”。 10.30 众人之口。 14.00 Cuatro 正午新闻。 ■ 14.55 El Desmarque Cuatro。 ■ 15.15 Cuatro 天气预报。 15.30 Summer TEM。该形式的夏季版本，将继续通过幽默和讽刺的视角每日分析时事。 18.30 他知道，他不知道。 ■ 20.00 Cuatro 新闻。 ■ 20.40 El Desmarque Cuatro。 ■ 20.55 Cuatro 天气预报。 21.10 First Dates。由 Carlos Sobera 主持。(12)。 22.00 电影。“蜘蛛侠：没路回家”。在蜘蛛侠身份被揭露后，Peter 向奇异博士寻求帮助。事情出了差错，多元宇宙成为了最大的威胁。现在 Peter 必须发现成为蜘蛛侠真正的含义。(7)。 0.45 电影。“大黄蜂”。在塞伯坦坠入欺骗者之手后，汽车人逃离星球寻找避难所。(7)。 2.35 Sportium Game Show。(18)。 | 6.00 你在那儿！ ■ 7.00 Telecinco 早间新闻。 ■ 9.00 批判眼光。Ana Terradillos 在专家和分析师的支持下对时事进行分析。 10.30 我们来看看。由 Patricia Pardo 主持的杂志节目，关注重大社会利益话题以及娱乐圈的最新消息。 13.30 正确的价格 (El precio justo)。 ■ 15.00 Telecinco 正午新闻。 ■ 15.30 El Desmarque Telecinco。 ■ 15.40 Telecinco 天气预报。 ■ 15.45 爱……或随缘。(12)。 17.00 夏日在行动。(12)。 18.15 从周一到

周五。(16)。 20.00 《¡Allá tú!》 由 Juanra Borel 主持。 ■ 21.00 Telecinco 新闻。 ■ 21.30 《El Desmarque》。 ■ 21.40 天气预报。 ■ 21.45 《De viernes!》 Terelu Campos 和 Carmen Borrego 将在节目演播室回答关于在房地产门户网站上发布其母亲 María Teresa Campos 马拉加住宅出售广告之争议的相关问题。 2.00 《Gran Madrid Show》。 | 6.00 VentaPrime。 ■ 7.00 《调查团队》。 由 Gloria Serra 主持。(12)。 9.00 Aruser@s Fresh。 11.00 《Al rojo vivo》。 由 Antonio Inés García 主持。时事信息节目，包含采访和多元辩论。(16)。 14.10 La Sexta 新闻。 ■ 15.10 《Jugones》。 ■ 15.30 La Sexta 气象。 ■ 15.45 《Zapeando》。 由 María Gómez 主持的幽默节目。(16)。 17.15 《Más vale tarde》。 信息类空间，由 Hakí López 和 Cristina Pardo 主持。(16)。

20.00 La Sexta 新闻。 ■ 21.00 《La Sexta Clave》。 ■ 21.20 La Sexta 气象。 ■ 21.25 La Sexta 体育。 ■ 21.30 《La sexta columna》。 “维多利亚，1976：当弗朗哥主义在死后继续杀戮”。在 50 年后，我们回顾转型期最悲剧且最具决定性的日子之一。 ■ 22.30 《调查团队》。 由 Gloria Serra 主持。(12)。 2.30 PokerStars 游戏之屋。(18)。 3.10 真人娱乐场。(18)。 | 6.25 阿富汗。 ■ 8.05 电影。《小鹿斑比，森林生活》。 ■ 9.20 《人类：人类的故事》。“定居的挑战”。 10.15 《Kingdom》。 ■ 11.05 电影。《我想像贝克汉姆那样》。 ■ 12.50 《意大利 90：改变世界的四周》。 ■ 15.15 Lee Tolks。《西班牙之竿》。 ■ 15.55 电影。《敢死队》。在文艺复兴时期的意大利，美丽的帕特里夏公爵夫人为了防止凯勒伯爵控制她的领地而即将结婚，此时英俊的

Lucio Di Rialto，一个雇佣兵团的首领，向她提供了帮助。 ■ 17.25 电影。《Ulloes 的回归》。 ■ 19.15 古代纪念碑。“奇琴伊察：玛雅城市之乐”以及“巴黎圣母院：为生存而建”。 ■ 21.05 《杰出的无知者》。“流行”。 ■ 21.35 Leo talks。《庆祝》。 ■ 22.00 电影。《高能力》。 ■ 23.40 犯罪。《背叛》。 ■ 0.35 电影。《执行者哈里》。 ■ 2.05 《加利西亚药贩》。“可卡因贩运的第一名”。 ■ | 6.05 真实地点。“守护者与五月园丁”以及“莱昂诺尔特辑”。 ■ 6.45 电视新闻。 ■ 7.15 体育。 ■ 7.20 天气预报。 ■ 7.30 《马德里逐区访谈》。 ■ 8.30 早上好。(7)。 11.00 120 分钟。由 María Rey 主持的时事杂志节目。(7)。 14.00 Telemadrid 电视新闻。 ■ 15.10 Telemadrid 体育。 ■ 15.35 Telemadrid 天气预报。 ■ 15.45 Telemadrid 的下午。 ■ 17.30 《我们谈论马德里》。

由记者 Carlos Cuesta 主持的空间。 19.00 《马德里直击》。 20.30 电视新闻。 ■ 21.10 体育。 ■ 21.20 天气预报。 ■ 21.25 《马德里直击》。 22.45 《指点马德里》。“纳瓦塞拉达”。 ■ 23.35 电影。《二流无赖》。在出狱后，Ray Winkler 以洗碗工维持生计。厌倦了这份工作，他产生了一个绝妙的主意：在妻子的帮助以及几个小偷的协助下，在一家银行旁边开一家饼干店。 ■ 1.25 电影。《艰辛的公里》。 ■ |

一场安静的革命

是时候主张这项治愈活动了，它与我们的特质如此紧密相连，而在这个追求生产力和利用率的时代却想要将其消除。通过它，我们没有浪费时间，而是赢得了生活。

本周日随《国家报》免费获取。

《国家报》周刊

《国家报》50

---

《国家报》

周五 2026 年 7 月 31 日 第 LI 年 第 17,894 号

■ 马德里：Miguel Yuste, 40, 28037 Madrid, Nº 337 82 00 ■ 巴塞罗那：Grape, 6, 3ª planta, 08010 Barcelona, 93 459 05 00 ■ 广告：Prisa Media, S.A.U. Valentín Baulo, 44, 3ª planta, 28037 Madrid, Nº 526 55 00. publicidad@prisamedia.com ■ 客户服务：914 400 135 ■ 法律寄存号：Nº 00285-2004 © Ediciones EL PAÍS, SLU, 马德里, 2026. ■ 版权所有。根据知识产权法第 8 和 22.1 条第二款的规定，未经 Ediciones EL PAÍS, SLU 授权，严禁出于商业目的通过任何技术手段在任何报告中全部或部分复制、分发和公开传播（包括将其提供给公众）本刊内容。■ 本刊采用可持续来源纸张印刷

8° LUGAR Y AGOSTA

Carmen Tur，周三在福门特拉岛。CARLOS RIBAS

JACINTO ANTÓN 圣弗朗西斯科 (Sant Francesc)

位于圣弗朗西斯科的资深书店 Tur Ferrer 是一个宁静、文化与友情的绿洲，而此时的福门特拉岛正变得日益疯狂且快节奏。书店由 Carmen Tur 及其儿子 Joan 经营，他们是根深蒂固的福门特拉本地人，通过向顾客推荐优秀书籍，多次在夏季为人们带来慰藉。Carmen（圣弗朗西斯科，61 岁）是一位亲切的女性，倾向于怀旧，而这种情绪在像福门特拉这样的地方可能会具有毁灭性。我们交谈时，她在标志性的中心酒吧 (Bar del Centro) 喝着可可奶昔（这是她的三大嗜好之一）。

问：您就是本地人。 答：我在家里出生，就在书店对面，我的所有兄弟姐妹也是如此。我们家有 10 个孩子，我是第九个。

问：那时候的福门特拉是什么样的，也就是您的童年和青年时期？

答：那时候的福门特拉……哎，说到这个我就要流泪了。那里美极了。你看现在这么美，对吧？想象一下在以前，只有我们和那些不造成干扰的游客，他们与当地人共同生活。那是一个安静的岛屿。一个天堂。它的秘密在于简单和自由感。

问：在这里生活难道没有艰苦的一面吗？*

反向对话 (CONVERSACIONES A LA CONTRA)

“福门特拉岛正在变成一个面向富人的主题公园”

Carmen Tur

书店主

“这里房价的上涨简直毫无道理。但我并没有提高书的价格”

问：在我们父母的时代，尤其是战争之前。这里不是一个自给自足的地方。曾经有过贫困。但我生活得不错，虽然没有奢侈品。我一直觉得遗憾，因为我没能拥有一个 Nancy 玩偶。我 16 岁时才穿上第一条牛仔裤。我母亲在家里开了一家鞋店，我父亲在邮政局工作。我母亲非常聪明，她本想成为一名教师，但她只上了三年的学。她很喜欢地图册。

问：关于书店……

答：我父亲与伊比萨岛的 Bonet 书店有联系，于是开始引入书籍。“福门特拉岛不能没有书店，”他曾这样说。这项业务始于 1962 年，就在家里。现在的书店是 70 多年代开的。

问：书籍和福门特拉岛相配吗？

答：非常相配，在海滩上阅读是一种享受。

问：您说您的童年很幸福。

答：非常幸福！在街上玩耍，走路去游泳。像 Hollister 一样快乐。一切都充满了魔力。

问：您现在如何看待福门特拉岛？

答：这让我非常失望，让我失眠且焦虑。它在漂流，似乎没有方向，即便有，也不是正确的方向。这不是我们想要的样子。

问：情况是什么时候变得复杂的？

答：随着大型旅行社的兴起，以及意大利人的大规模涌入。投机行为开始盛行。我们把自己给卖了，我们被腐蚀了。你赚到数百万美元，就不必再经营生意了。但财产会持久，而金钱会花光。

问：这座岛将走向何方？

答：向着面向富人的主题公园走去。标志性的本地店铺在关门。很快，待在这里就和在迈阿密没有什么区别。如果我们不反抗……但经济就是经济。这座岛将只属于那四个负担得起的特权阶层。

问：价格简直是离谱。

答：毫无道理。他们辩称是因为这里是岛屿。但我并没有提高书的价格。尽管如此，最糟糕的是现在找房子变得几乎不可能。

问：您最美好的回忆是什么？

答：八岁时用天文望远镜看月亮，看看能否看到宇航员到来。曾经开车接 Raimon 去开音乐会，我那时太紧张了！还有学校带我们去看的那头搁浅的抹香鲸。简直臭不可闻！

问：您卖得最好的书是哪一本？

答：说出来我觉得很尴尬；《格雷的 50 道阴影》，你能想象吧。

问：那您最喜欢的一本呢？

答：《简·爱》，我生命中的书。

问：您吃过海龟！

答：小时候吃过两次，因为味道不好，必须加入很多配料。现在，当然，我不可能再吃了。

胡安·何塞·米亚斯 (JUAN JOSÉ MILLÁS)

我们知之甚少

有些人穿过街道时，颅骨的空腔内部寄宿着小规模的气象风暴。你看着他们在橱窗前停下，或是在红绿灯前查看手机，认为他们的生活相当稳定，但或许在左颊骨后面，一场低压气旋正在倾泻。或许有一道湿冷锋面正从鼻腔缓慢向喉咙推进。或许在那位拄拐杖女士的右侧上颌窦中，正静静地下着雪。

多年来，我一直忽略了自己拥有副鼻窦。我知道它们在理论上存在，就像我知道阿留申群岛存在一样，但仅此而已。总之，它们属于一种陌生的地理。然而有一天，我在凌晨醒来，感觉有什么东西或某个人正在充气左眼下方的区域。我这才意识到自己拥有气腔、房间、地下室，而且疼痛随姿势而变化。躺下时，疼痛增加；起身时，疼痛减轻，仿佛我内在的气候遵循着可预测的大气法则。“额窦地区降水持续，”一个想象中的气象小人会说，“尽管预计全天将出现晴间多云。”

每个人的额头背后发生了什么，是一个谜。在酒吧露台上大声争吵的男人，其鼻腔后方可能潜伏着一场季风。超市的收银员可能在筛窦中遭受着永久性的潮湿。也许某些痛苦不过是短暂的阵雨。我们对他人的了解几乎为零。甚至对我们自己的了解也并不多。我们走在路上，自以为是坚实的个体，而实际上我们是脆弱的建筑，充满了管道、渠系、液体、气流以及可能让我们瞬间崩溃的内心风暴。

助力重建委内瑞拉 “la Caixa”基金会是 4 的 $\text{red} 1 1/2 1$ 之一

Fundación "la Caixa"

支持

www.unicef.org 为了每一个童年

50

Fundado en 1976

Año LI

Número 17,894

EL PAÍS

EL PERIÓDICO GLOBAL

Edición Madrid

2,00 euros

Viernes

31 de julio de 2026

Cientos de inmigrantes cruzaban a nado y a pie ayer desde Marruecos a Ceuta. ANTONIO SEMPERE (AP/LAPRESSE)

Colapso en la frontera de Ceuta

• Miles de personas cruzan desde Marruecos a España a nado y a pie en una jornada de completo descontrol, con al menos 18 fallecidos • El Gobierno moviliza al Ejército y cierra el paso de Melilla • Sánchez viaja hoy a la ciudad autónoma

C. MORÁN BREÑA / J. C. SANZ Ceuta / Castillejos

Después del goteo de los últimos días, ayer llegó el colapso total. Miles de personas provenientes de Marruecos desbordaron la frontera en Ceuta, caminando en tierra firme primero y sorteando a nado después el espigón que separa ambos países. La Guardia Civil y los medios de emergencia se vieron superados por la avalan-

cha de gente. Al menos 18 personas murieron intentando llegar a Ceuta, según informaron las autoridades españolas anoche.

Como consecuencia de esta nueva crisis migratoria, que recuerda mucho a la de 2021, el Gobierno español decidió movilizar a unidades del Ejército de Tierra desplegadas en la zona para apoyar a los efectivos de la Guardia Civil. España y Marruecos acorda-

ron finalmente reforzar la coordinación para hacer frente al cruce descontrolado, y el presidente Pedro Sánchez viajará hoy a la ciudad autónoma.

Durante la jornada, las autoridades marroquíes dieron un drástico giro. Tras la inhibición inicial, que facilitó el tránsito masivo hacia Ceuta, las fuerzas de seguridad del reino alauí desplegaron miles de efectivos para cerrar el nor-

te del país. En la línea fronteriza los agentes actuaron empleando gases lacrimógenos y cañones de agua. Pero pasada esta medianoche, centenares de personas seguían entrando por la playa, sin que las fuerzas marroquíes lo impidieran. Además, España cerró el paso fronterizo de Beni Enzar en Melilla por la amenaza de nuevas entradas masivas. —P14 A 18

—EDITORIAL EN P10

La avalancha humana vuelve a poner en jaque las relaciones entre España y Marruecos

Un problema fronterizo intermitente entre la presión de Vox y la del reino alauí

Internacional

Milei ordena por decreto expulsar a quien agravie a los argentinos —P2

Fútbol

La UEFA boicoteará las competiciones de la FIFA —P36

El Gobierno de Ayuso rectifica y venderá el ático de lujo que compró

Toma la decisión un día después de que EL PAÍS desvelara su adquisición

F. PEINADO / J. D. QUESADA Madrid

El Gobierno madrileño de Isabel Díaz Ayuso anunció ayer que venderá el ático de lujo que acababa de comprar en el céntrico distrito de Chamberí, en la capital, solo un día después de que EL PAÍS revelara la adquisición del inmueble.

La primera versión de la Comunidad al conocerse públicamente la noticia de la compra del piso, de 485 metros cuadrados incluidos 200 de terraza, fue que se utilizaría temporalmente como oficina, pese a que solo está permitido su uso residencial. Tras 24 horas de una gran tormenta poli-

tica, la versión oficial para justificar ahora una venta fue que se utilizará el dinero para "ayudar a la reconstrucción de los incendios" de la región. En paralelo, ayer se supo que la pareja de Ayuso, Alberto González Amador, ponía en venta el piso donde han estado viviendo. —P20 A 22

---

2 INTERNACIONAL

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

Javier Milei, el martes durante la ceremonia de investidura de Reiko Fujimori en Lima. GUADALUPE PARDO (AP/LAPRESSE)

Milei ordena por decreto expulsar a los extranjeros que agravien a los argentinos

El presidente justifica la medida, duramente criticada por expertos y por la oposición, por una supuesta “campaña” contra el país originada durante el Mundial de fútbol

JAVIER LORCA Buenos Aires

El presidente de Argentina, Javier Milei, ha prohibido la entrada en el país y determinado la expulsión de extranjeros que hayan agravado a los argentinos. El mandatario ultraderechista ha puesto en marcha esa medida con un decreto de necesidad y urgencia publicado ayer, cuando aún se escuchan los ecos de lo que él considera “una campaña antiargentina”, orquestada durante el Mundial de fútbol por los gobiernos de Brasil y de México junto al Partido Demócrata de Estados Unidos, según ha dicho y repetido Milei. El decreto presidencial ha sido duramente cuestionado por juristas, dirigentes sociales y políticos. Muchos señalaron que, si una norma similar rigiera en otras naciones, el propio Milei tendría prohibido el ingreso en numerosos países a cuyos gobiernos, ciudadanos o culturas ha denostado e insultado.

“Quien ataque a la República Argentina no es bienvenido en nuestro país”, fue la frase con que el Gobierno difundió el decreto que modifica la ley de migraciones e incorpora nuevas causas para rechazar el ingreso de extranjeros en territorio nacional y can-

celar los permisos de residencia ya otorgados. La decisión se enmarca en un régimen cada vez más restrictivo y regresivo para los inmigrantes que viene instrumentando el Gobierno ultra, en línea con las políticas diseñadas por Donald Trump en EE UU.

En los fundamentos de su decreto, Milei sostiene que, en los últimos tiempos, “han aumentado considerablemente los mensajes de odio y actos de hostilidad y menosprecio dirigidos específicamente contra el pueblo argentino, su cultura y su identidad nacional”. Para el presidente, esas conductas suponen “un riesgo para todos los argentinos” y afectan “las condiciones de convivencia armónica y paz social”. Eso sí, Milei aclara que “en ningún caso” su disposición podrá usarse a partir de “aquellas expresiones de disenso ideológico o crítica política, académica o ciudadana, que constituyan un legítimo ejercicio de los derechos consagrados constitucionalmente”.

Con la expresión “campaña antiargentina”, Milei alude a las críticas difundidas en redes sociales y formuladas en algunos casos por figuras públicas, dirigidas inicialmente contra el seleccionador al bicelelete de fútbol por su actua-

ción en el reciente Mundial de Estados Unidos, México y Canadá. Los comentarios que se han viralizado en las redes mencionadas desde supuestas ayudas arbitrales al equipo argentino hasta acusaciones de racismo generalizado en el país.

Sin mencionar pruebas, el presidente reaccionó primero culpando a sus adversarios políticos, entre los que incluyó a gobiernos de otros países, como los del brasileño Lula da Silva y la mexicana Claudia Sheinbaum. Luego su partido, La Libertad Avanza, anunció que impulsaría el cobro de tasas a los ciudadanos extranjeros en los hospitales y las universidades públicas.

La medida de Milei generó una ola de cuestionamientos en Argentina, formuladas desde múltiples sectores sociales y políticos. Aunque solo fue defendida por referentes de la ultraderecha, consiguió, de todos modos, poner al presidente en el centro de la escena, en un momento en que las encuestas vienen mostrando un marcado descenso de su popularidad y una creciente imagen negativa, asociada a los problemas económicos, a la caída de los ingresos, del consumo y del empleo registrado.

“El decreto de Milei es un acto de patrioterismo desprolijo e inconstitucional”, advirtió el diputado opositor Maximiliano Ferraro, de la centristía Coalición Cívica. “Parece responder más a una necesidad política personal que a una verdadera necesidad y urgencia del país”, observó.

La legisladora peronista Florencia Carignano, exdirectora nacional de Migraciones, consideró “irónico” que el decreto provenga de “un Gobierno que hace de los mensajes del odio una política de Estado”. Y agregó: “Si todos los países hiciesen esto, Milei no podría entrar en varios... Se me ocurren por lo menos ocho: Brasil, Chile, México, El Vaticano, España, Colombia, China, Venezuela”.

“Quien ataque a nuestra República no es bienvenido”, afirma el Gobierno

El partido en el poder amenaza con cobrar tasas extra a ciudadanos foráneos

Otro diputado opositor, Pablo Juliano, de la centenaria Unión Cívica Radical, apuntó: “Se hacen los patriotas por decreto por una polémica de redes, mientras preparan la mayor entrega de nuestras tierras”. Se refería a la reforma que impulsa el Gobierno en el Congreso para quitar los límites vigentes a los extranjeros para la compra de tierras.

Dudas y cuestionamientos

Los juristas que analizaron el decreto advirtieron sobre las dificultades que podría presentar su aplicación. Las dudas que han surgido es quién y con qué criterios va a definir si un extranjero merece ser expulsado o impedido de ingresar en el país. Incluso un exministro de Justicia del actual Gobierno, Mariano Cúneo Libarona, que avaló la medida en general, alertó: “¿Cómo se determina qué es una ofensa? Es muy genérico. ¿Quién lo determina, el poder migratorio, un juez?”, se preguntó en diálogo con la radio La Red.

Entre las críticas también se anotó la vicepresidenta argentina, Victoria Villarruel, enemistada con Milei. En su cuenta de X, y en alusión a mensajes en su contra de los que el mandatario suele hacerse eco en sus redes sociales, escribió: “Me preocupa profundamente que el presidente de la nación replique insensateces e inventos. Tengo genuina preocupación por su estado y por las persecuciones imaginarias que replica en Argentina y el exterior”.

Milei protagonizó el fin de semana un escándalo que podría encuadrarse en los términos de su propio decreto. Desde Brasil, a donde viajó para apoyar la candidatura opositora del ultra Flávio Bolsonaro, atacó a Lula y al juez del Supremo Alexandre de Moraes. Al primero le dedicó los calificativos de “ladrón”, “presidiario” y “basura socialista”. Al segundo lo tachó de “basura calva”. Los insultos provocaron un grave incidente diplomático, por el que el Gobierno brasileño llamó a consultas a su embajador en Buenos Aires y solicitó explicaciones al representante argentino en Brasilia. A su regreso a Argentina, Milei evitó cualquier alusión a un pedido de disculpas y se justificó acusando a Lula de haber financiado la supuesta campaña contra el país.

Desde su llegada al poder en diciembre de 2023, Milei ha hecho suya la bandera antiinmigración que agitan otros líderes de la ultraderecha mundial, con Trump a la cabeza. Su Gobierno ha catalogado la inmigración como un problema de seguridad y ha asociado a los extranjeros con el aumento de la delincuencia o el terrorismo. Con una batería de decretos, el presidente ha modificado las leyes de reconocimiento y protección de refugiados, de migraciones y de ciudadanía. Milei ha comenzado a cerrar las puertas de ingreso a un país que, desde su origen, estuvo abierto a “todos los hombres del mundo que quieran habitar en el suelo argentino”, como aún reza la Constitución.

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

INTERNACIONAL 3

Un centro de detención de migrantes en Estancia, Nuevo México, el 22 de septiembre de 2022. ANDRÉS LEIGHTON (AP/LAPRESSE)

EE UU compra dos cárceles denunciadas por abusos para recluir a migrantes

El Gobierno gasta 1.300 millones de euros en dos centros para apuntalar su plan de deportaciones masivas

ISAÍAS ALVARADO Los Ángeles

Mariana entró a una oficina en Fresno, California, convencida de que acudía a una cita para avanzar en su proceso de regularización migratoria. Pero era una trampa. Agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) la detuvieron y después, la llevaron al centro de detención de California City, del que asegura haber salido con secuelas físicas y psicológicas. "Todavía no se me quita ese sentimiento de miedo, porque es lo que es: una cárcel", dice entre lágrimas. Lo peor, recuerda esta inmigrante mexicana, fueron las celdas heladas. "Hace un frío como no tienes idea, no se soporta".

Las gélidas instalaciones de California City son parte de la nueva apuesta de la Administración de Donald Trump para que su plan de deportaciones masivas no se vea interrumpido por las

políticas santuario de California para proteger a la población inmigrante. El Gobierno de EE UU desembolsó 1.500 millones de dólares (unos 1.300 millones de euros) para la compra de dos centros propiedad de la empresa CoreCivic y que arrastran denuncias de hacinamiento, abusos y malos tratos contra los reclusos.

Su otra inversión se ubica muy cerca de la frontera con México. Se trata del centro de detención de Otay Mesa, en San Diego. La transacción para la adquisición de ambas cárceles se cerró el pasado día 2.

Las autoridades señalaron que las compras responden a la falta de "socios locales" para implementar su política migratoria. "Al contar con la propiedad federal de estos centros de detención, que son fundamentales para la red de detención del ICE en la costa Oeste, la agencia conserva la capacidad necesaria para arrestar, detener y expulsar a indocumentados", señaló el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), en una declaración por escrito.

El ICE planea abrir otros cuatro centros más en Seattle, Filadelfia, Miami y Denver, con capacidad para albergar a unas 5.500 personas, según documentos de

licitación citados por NBC News. El DHS, del que depende el ICE, ha recibido un presupuesto récord y planea invertir entre este año y 2029 unos 45.000 millones de dólares para ampliar la capacidad de detención de inmigrantes.

Las denuncias por tratos denigrantes planean sobre los centros aquiridos en California. En el de Otay Mesa se aplica una polémica norma, única entre los centros del ICE, que obliga a los detenidos a someterse a registros al desnudo después de cada visita en la que haya existido contacto físico, salvo que se trate de una visita de sus abogados. La medida se aplica por igual a hombres y mujeres.

"Las detenidas describieron haber tenido que desnudarse por completo frente a los oficiales, que eran hombres en algunos casos, incluso cuando estaban menstruando", señala un informe reciente elaborado por inspectores estatales. Las personas entrevistadas dijeron haberse sentido "violentadas" y calificaron la experiencia de "denigrante".

Las irregularidades en Otay Mesa no terminan ahí. Un informe del Departamento de Justicia de California advierte sobre el problema de la sobrepoblación, agravado por los intensos operativos migratorios en el sur de California desde el verano pasado. Según el documento, el hacinamiento ha deteriorado las condiciones de reclusión: los pocos sanitarios disponibles suelen estar sucios y algunos detenidos se ven obligados a dormir en camastros colocados en el suelo ante la falta de camas. A ello se suman las quejas por la mala calidad y las escasas porciones de comida.

Este centro de detención abrió sus puertas en 2015 y fue ampliado en 2021. Tiene una ca-

Los detenidos dicen haber sufrido humillaciones y atención deficiente

Hay planes de abrir otras prisiones en Filadelfia, Seattle, Denver y Miami

pacidad de 1.970 camas y, por su cercanía con la frontera de Tijuana, suele recibir a los migrantes que la Patrulla Fronteriza detiene al intentar cruzar de forma irregular hacia Estados Unidos por ese sector. El contrato entre el ICE y CoreCivic, que seguirá operando el centro hasta 2029, incluye una cláusula de ocupación mínima que garantiza a la empresa el pago por 750 camas. Desde que se intensificaron las redadas migratorias, la cárcel se ha mantenido entre las más saturadas de California. El DHS adquirió estas instalaciones por 739 millones de dólares.

A su vez, California City fue una prisión estatal antes de reconvertirse el año pasado en un centro de detención para inmigrantes. Tiene capacidad de albergar hasta 2.560 personas. Según las autoridades de California, el centro abrió de manera apresurada y "no contaba con personal suficiente, tanto de custodia como sanitario". El DHS es ahora dueño de esas instalaciones tras pagar 732 millones de dólares.

Los detenidos contaron a los inspectores estatales que el centro de California City conservó prácticas de la época en que albergaba a reclusos de alta peligrosidad. Según sus testimonios, los guardias

les gritaban con frecuencia y los mantenían encerrados en sus celdas durante períodos prolongados mientras se pasaba lista a los reclusos, una práctica habitual en las prisiones para prevenir fugas.

A estas deficiencias se añaden las denuncias de detenidos que dijeron haber enfrentado "temperaturas extremadamente frías y filtraciones durante las épocas de lluvia", según un informe estatal.

Pese a funciona como un centro para inmigrantes desde hace menos de un año, la cárcel de California City ya enfrenta dos demandas. Una de ellas, presentada en noviembre de 2025 en nombre de cinco detenidos, denuncia condiciones insalubres, medidas disciplinarias excesivas, atención médica deficiente y restricciones para las visitas de familiares.

Mariana permaneció en el centro de California City durante un mes, hasta que fue liberada hace unos días. Aceptó hablar con EL PAÍS con la condición de que se proteja su identidad. Recuerda que la atención médica era prácticamente inexistente para las casi 90 mujeres con las que estaba encerrada. En el lugar, sus problemas gastrointestinales se agravaron por la mala alimentación, cuenta. "Me acerqué con un oficial para pedirle una pastilla. Le dije: 'No puedo ni respirar'. Me respondió: 'Llena un formulario y tal vez en tres días vengan a verte'. La mujer regresó a su celda sin recibir ayuda. Otra migrante le dio un analgésico que había comprado con su propio dinero. 'Ella me salvó', asegura. Después de aquel episodio, Mariana pasó el resto de su estancia comiendo lo menos posible para no volver a enfermar. 'Ahí no hay nada', asegura. 'Si pasa una emergencia, no hay con qué ayudar a esas mujeres'."

---

4 INTERNACIONAL

GUERRA EN EUROPA

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

Moscú pone a prueba las defensas de la OTAN en el flanco oriental de Europa

Polonia investiga si el misil que cayó en el este del país es de origen ruso

MARÍA R. SAHUQUILLO Bruselas

Un cráter de 10 metros en un campo de patatas del este de Polonia por el impacto de un misil de crucero ruso. Un dron derribado sobre el mar Negro el viernes, y otro el sábado, y otro el domingo. Aviones de combate rusos que apagan el transpondedor y sobrevuelan espacio aéreo europeo. Enjambres de drones que obligan a cerrar aeropuertos civiles en los países bálticos. Rusia pone a prueba las defensas de la OTAN en el flanco oriental de Europa. Informes de inteligencia, expertos y analistas advierten de que el Kremlin está midiendo, incidente a incidente, cuánto está dispuesta a tolerar la Alianza Atlántica antes de responder con algo mucho más serio que una condena o un comunicado. El incidente de la madrugada de ayer cerca de la localidad polaca de Tarnawa-Kolonia con un Kh-101, que Polonia investiga, se suma a una creciente lista que eleva la tensión con Europa en un recrudecimiento de la guerra híbrida de Moscú.

El Gobierno de Polonia (país de la OTAN y la UE) cree que el misil se desvió hacia su territorio durante uno de los mayores bombardeos rusos contra Ucrania de los últimos meses. El primer ministro, Donald Tusk, pidió cautela hasta que terminen los análisis de los restos localizados en el lugar del impacto. Intencionado o no, el incidente con el misil de crucero ruso aumenta un ruido de fondo atronador si se analiza la evolución de la tensión con Rusia, reconocen fuentes de la Alianza Atlántica. En 2022, se detectaron cuatro violaciones del espacio aéreo aliado atribuidas a Rusia, cinco en 2023 y seis en 2024, según el análisis que ha llevado a cabo el profesor Frederic Lemieux, de

la Universidad de Georgetown. El experto destaca que la cifra se disparó en 2025 hasta los 18 incidentes, un aumento que, según su análisis, se ha mantenido en 2026.

Los incidentes, considera Lemieux, ya no son casos vinculados solo a la guerra en Ucrania, sino presión sostenida dirigida contra la propia OTAN. El radio geográfico también se ha ampliado. De tres países afectados en 2022 a seis en 2025 —Rumania, Polonia, Estonia, Lituania, Turquía y Francia—. Y la tendencia no se limita al continente oriental. En diciembre de 2025, varios drones sobre-

volaron la base naval francesa de Île Longue, donde Francia guarda sus submarinos con capacidad nuclear.

En el Reino Unido, los incidentes con drones cerca de bases militares británicas se duplicaron en 2025, pasando de 126 en 2024 a 266 en 2025, según el Ministerio de Defensa. En Bélgica, entre tres y cinco drones sobrevolaron la central nuclear de Doel, cerca de Amberes, en noviembre de 2025, en uno de los 17 avistamientos que investiga la Fiscalía federal belga sobre centrales nucleares, bases militares y aeropuertos.

Buques de la llamada 'flota fantasma' se han utilizado para lanzar drones

La inteligencia alemana avisa de que es probable un ataque antes de 2029

El instituto británico IISS documentó, en un informe publicado este mes, que Rusia ha usado buques de su llamada flota fantasma como plataformas de lanzamiento y recuperación de drones. Contabilizó 144 incidentes sobre 13 países aliados e Irlanda entre agosto de 2024 y febrero de 2026, incluidas bases militares y de submarinos en el Reino Unido y Francia. El Instituto para el Estudio de la Guerra (ISW) atribuye la coordinación a la Dirección Principal de Inteligencia rusa, el GRU, y la enmarca en una fase de desestabilización previa a cualquier confrontación abierta.

Los servicios de inteligencia europeos han hecho una radiografía similar, recuerdan fuentes europeas. El pasado noviembre, el ministro de Exteriores alemana, Johann Wodepfoul, advirtió de que los servicios de inteligencia del país creen que Rusia se es-

Una patrulla de zapadores en el lugar donde impactó el supuesto misil ruso, ayer cerca de Tarnawa-Kolonia. KACPER PEMPEL (REUTERS)

Wildberries, el 'Amazon ruso' en el punto de mira de Kiev

HANNAH SLACK Madrid

La lista de objetivos en la guerra entre Rusia y Ucrania no deja de alargarse. Wildberries, conocido como el equivalente ruso de Amazon y el mayor minorista en línea del país, es el blanco más recien-

te de Kiev. Los últimos ataques se produjeron ayer contra almacenes de la compañía en tres regiones distintas.

Desde el inicio de la nueva campaña de Kiev, el día 18, los drones han causado daños en casi una docena de almacenes de Wildberries, destruyendo un

10% de su capacidad de almacenamiento y provocando pérdidas a decenas de miles de pequeñas empresas que utilizan la plataforma, según Reuters. Los ataques han causado la muerte al menos a ocho personas, y ayer unas 200 fueron evacuadas de las instalaciones en la población de Penza.

Wildberries es el mercado digital más conocido de Rusia. Fundado en 2004 por Tatyana Kim, una antigua profesora de inglés y madre de siete hijos que se convirtió en emprendedora y ahora es la mujer más rica de Rusia, según Forbes. Conocida a nivel mundial como el Amazon ruso, la empresa gestiona el mayor negocio de comercio electrónico del país, con un volumen de 0,1 billones de rublos (unos 66.800 millones de euros), según datos del año pasado, informó Efe. La guerra, además, ha incrementado la de-

pendencia de las compras en línea por las sanciones de Occidente a la invasión.

Ucrania ha acusado a Wildberries de suministrar al ejército ruso piezas para drones y otro tipo de equipamiento, aunque la empresa ha desmentido estas acusaciones. Kiev ha justificado los ataques asegurando que las instalaciones de la compañía se utilizan para almacenar material militar, incluidos componentes de drones, según recoge el think tank Chatham House. Los ataques contra Wildberries también bus-

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

GUERRA EN EUROPEA

INTERNACIONAL 5

tá preparando, como mínimo, para tener la opción de atacar a la OTAN antes de 2029. En los bálticos hablan de un peligro distinto y más inmediato. La inteligencia letona ha descartado un ataque convencional a corto plazo, pero advierte de que Moscú puede recurrir a drones, misiles u otras acciones híbridas para presionar a quienes apoyan a Ucrania. En Lituania, el presidente Gitanas Nauseda ha afirmado que tienen información de inteligencia sobre posibles operaciones dirigidas contra infraestructura aliada.

Mientras, Polonia ha alertado de que tiene información de que el Kremlin puede organizar una operación de falsa bandera. El Gobierno polaco ha asegurado que se prepara “muy intensamente” para varios escenarios de seguridad. Uno de ellos, que Rusia use drones ucranianos capturados en el frente para atacar a un país aliado, o a la propia Rusia, y lo presente después como una agresión que justifique una respuesta militar. Hace un mes, el ministro de Exteriores polaco, Radoslaw Sikorski, aseguró que Rusia carece de la capacidad militar para invadir el flanco oriental de la OTAN, porque el desgaste en Ucrania se lo ha impedido, pero sí podría montar una provocación limitada.

“La guerra contra Ucrania le está yendo muy mal a Vladímir Putin y eso puede avivar su intención de lanzar ataques híbridos contra los aliados de la OTAN”, alerta una alta fuente europea. La organización militar, con 32 miembros, de la que forma parte España desde 1982, ha cambiado su respuesta con el aumento de los incidentes, el pulso con Moscú y la guerra híbrida, ha aumentado sus efectivos en el flanco oriental y ha puesto en marcha una misión, la Eastern Sentry, que refuerza con cazas, buques y sistemas terrestres de una decena de países el este de Europa, del Ártico al mar Negro. Esa misión se suma a Baltic Sentry, activada en enero de 2025 tras varios sabotajes contra cables submarinos en el Báltico. El incidente de Polonia vuelve a poner a prueba los protocolos de la Alianza. Polonia y la OTAN desplegaron cazas, un avión cisterna y aeronaves de vigilancia en cuanto se detectó un objeto en sus radares. Horas después, el comandante supremo aliado en Europa, el general Alexus Grynkevich, llamó a su homólogo polaco para coordinarse.

can aumentar la presión económica sobre Rusia. Varios medios han publicado que la empresa está en el punto de mira de Kiev por su asociación con el banco VTR, controlado por el Gobierno ruso.

Además, en línea con un discurso del presidente Volodímir Zelenski tras los primeros ataques, la ofensiva lanzada contra las instalaciones de Wildberries supone una respuesta a los ataques rusos contra la infraestructura civil de Ucrania, como los sufridos por la empresa de correos Nova Poshta.

El activista Boris Kagarlitsky, tras su detención en 2023, en una imagen de Amnistía Internacional.

Cualquiera que sea percibido como un peligro para la estabilidad del Kremlin corre el riesgo de ir a prisión

El sociólogo Kagarlitski, de la cárcel soviética a la de Putin

PILAR BONET

El espectro ideológico de los presos políticos del régimen de Vladímir Putin es tan amplio como los colores del arco iris. La prisión amenaza a liberales, socialistas o comunistas que se atrevan a reclamar democracia y también a los nacionalistas con iniciativas propias no autorizadas. En Rusia, cualquiera que sea percibido como un peligro, aunque sea difuso, para la estabilidad del régimen, corre el riesgo de ir a parar a la cárcel, en el marco de una política de prevención y sospecha cuyas raíces están en las prácticas del Comité de Seguridad del Estado (KGB) de la URSS, de donde proceden el presidente de Rusia y una buena parte de su entorno.

Entre los personajes ampliamente respetados que están en la cárcel en Rusia, está el sociólogo y teórico marxista Boris Kagarlitski, condenado en febrero de 2024 a cinco años de prisión por “incitar al terrorismo” en un comentario difundido en octubre de 2022.

Por su prestigio académico, su edad (a punto de cumplir 68 años) y su larga trayectoria política y académica, Kagarlitski es un caso muy especial en el conjunto de 5.000 presos políticos existen-

tes en Rusia, según estimaciones mínimas de asociaciones de derechos humanos como Memorial. Kagarlitski es un intelectual crítico de izquierdas, que no fue nunca complaciente, ni con Putin ni con su antecesor, Boris Yeltsin, ni con el acartonado socialismo de la Unión Soviética antes de la llegada al poder de Mijail Gorbachov. Tampoco ha sido complaciente con el sistema capitalista occidental, que critica en sus escritos. “Kagarlitski es uno de los pocos intelectuales de izquierdas serios de la Rusia moderna”, dice desde Moscú Pavel Kudiukin, sociólogo, sindicalista y exviceministro de Trabajo ruso.

Kagarlitski fue detenido en julio de 2023. Diez meses antes, en Youtube, había realizado un comentario en el que supuestamente justificaba un atentado contra el puente sobre el estrecho de Kerch, en Crimea. El sociólogo, residente en Moscú, fue trasladado por la fuerza a Syvtyvkar, porque de aquella ciudad, a más de 1.000 kilómetros al noreste de Moscú, procedía la denuncia de un diputado local “escandalizado” por su comentario, titulado Saludos explosivos al gato Mostik. “El título no lo había puesto él”, aclara por teléfono Ksenia Kagarlitski, la

El pensador fue condenado a cinco años por una opinión sobre Crimea

Ha sido crítico con el presidente ruso, con Yeltsin, la URSS, y con el capitalismo

hija del sociólogo. La frase hacia alusión a un gato muy publicitado por los medios rusos por habitar en el puente que unió la ocupada Crimea a Rusia en 2019.

El sociólogo fue condenado en primera instancia a una multa de cerca de 5.500 euros al cambio. Pero a la Fiscalía del Estado el castigo le pareció poco y recurrió la sentencia. Un tribunal de apelación lo condenó en febrero de 2024 a cinco años de reclusión, que Kagarlitski cumple en un penal en la provincia de Tver.

En la cárcel, encuentra el modo de seguir polemizando e investigando desde la plataforma Rabkor, que fundó en 2008 y que sigue existiendo en internet y en un canal de Telegram. Optimis-

ta irreductible, Kagarlitski recibe decenas de cartas al día, ha convertido el penal en campo de sus observaciones profesionales y ha comentado las motivaciones de sus compañeros de prisión reclutados para la guerra en Ucrania.

“Además de mi padre, en el penal hay una veintena de presos políticos acusados de justificar el terrorismo o desacreditar al ejército”, dice Ksenia Kagarlitski, que se exilió de Rusia en 2022 y que, desde Montenegro dirige un movimiento por la liberación de los presos políticos. “Este año hemos observado que, por la razón que sea, han fallecido más personas en prisión”, dice la activista.

A lo largo de su dilatada trayectoria, el pensador ha creado foros de debate, organizaciones y movimientos de izquierdas, además de haber ejercido como diputado municipal en Moscú y como profesor en la Universidad Estatal de Moscú y en el Instituto de Sociología. En 1988, Kagarlitski recibió en el Reino Unido el premio Isaac Deutscher, galardón a las aportaciones innovadoras dentro de la tradición marxista.

En 2022, Kagarlitski calificó la invasión rusa de Ucrania como “gran daño, y no solo económico” y escribió: “Vamos a pagar por el aventurismo de las autoridades. Las autoridades lo saben y les da igual”.

Su actividad política comenzó en la segunda mitad de los setenta con su participación en la red clandestina de intelectuales soviéticos que, en su conjunto, llegaron a ser conocidos como los jóvenes socialistas porque representaban tendencias democratizadoras de izquierdas, desde el eurocomunismo hasta la socialdemocracia. En la primavera de 1982, el KGB desmanteló la organización de aquellos jóvenes que querían revitalizar el socialismo. Kagarlitski, por entonces estudiante de artes teatrales, y Pavel Kudiukin, investigador en un instituto de relaciones internacionales, fueron dos de ellos.

Los jóvenes socialistas fueron juzgados por propaganda y organización antisoviética. Fuera porque Leonid Brezhnev falleció en el otoño de 1982, porque el Partido Comunista Italiano intercediera por ellos o por otras razones, la mayoría de los jóvenes socialistas no llegaron a cumplir las penas y muchos fueron indultados en poco más de un año, señala Kudiukin. Pero sus perspectivas profesionales habían sido arruinadas.

Esta periodista conoció a Kagarlitski una noche de 1984 en la portería del edificio donde trabajaba como vigilante. Después, en el febril ambiente de los clubs de debate de la perestroika, Kagarlitski desarrolló su talento.

En dos ocasiones como mínimo Putin ha sido interpelado sobre la condena de Kagarlitski, y en las dos hizo como si no lo conociera. Nada más fácil que encontrar su historia en los archivos del KGB donde figuran los expedientes de aquellos jóvenes socialistas que querían democratizar la Unión Soviética.

---

6

INTERNACIONAL

CONFLICTO EN ORIENTE PRÓXIMO

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

Estados Unidos golpea a la Guardia Revolucionaria

Washington responde a los ataques previos de Teherán contra sus bases en Jordania

LUIS DONCEL

Nueva York

La respuesta ha llegado puntual. Después de que el martes Irán atacara con misiles balísticos bases estadounidenses en Jordania, Washington anunció un día más tarde la represalia, en forma de bombardeos. La operación se lanzó a partir de las ocho de la tarde, hora de Washington (dos de la madrugada en la España peninsular). Dos horas más tarde, el ejército estadounidense cantaba victoria al anunciar que había completado "con éxito" una "intensa oleada de ataques" contra la República Islámica.

Estados Unidos golpeó, según anunció el Comando Cen-

DELGON INVESTMENTS, S.L. (Sociedad Absorbente)

DELGON URBANA, S.L. (Sociedad Absorbida)

De conformidad con el artículo 10 del Real Decreto-ley 5/2023, de 28 de junio, se hace público que las Juntas Generales de socios de Delgon Investments, S.L. y de Delgon Urbana, S.L., celebradas con carácter universal el día 20 de julio de 2026, aprobaron por unanimidad la fusión por absorción de Delgon Urbana, S.L. (sociedad absorbida) por Delgon Investments, S.L. (sociedad absorbente), con extinción sin liquidación de la sociedad absorbida y transmisión en bloque de la totalidad de su patrimonio a la sociedad absorbente, que adquiere por sucesión universal la totalidad de sus derechos y obligaciones.

La fusión se acoge al régimen especial de neutralidad fiscal previsto en el Capítulo VII del Título VII de la Ley 27/2014, de 27 de noviembre, del impuesto sobre Sociedades.

Se hace constar el derecho que asiste a los socios y acreedores de ambas sociedades de obtener el texto íntegro del acuerdo de fusión adoptado y del balance de fusión, que podrán solicitar en el domicilio social año en Avenida del Juguete, número 31, 03440 Ife (Nicante). Asimismo, se hace constar el derecho de los acreedores en los términos del artículo 13 del Real Decreto-ley 5/2023: los acreedores cuyos créditos hubieran nacido con anterioridad a la publicación del presente anuncio y no hubieran vencido, que no estuvieran conformes con las garantías ofrecidas o con la falta de ellas, podrán, en el plazo de un (1) mes a contar desde esta publicación, notificar a la sociedad su disconformidad y reclamar la prestación de garantías en los términos del citado precepto. El ejercicio de este derecho no paralizará la operación ni impedirá su inscripción en el Registro Mercantil.

En Bo. a 20 de julio de 2026. El Administrador único de Delgon Investments, S.L., 27 Reino del Valle González y la Administradora única de Delgon Urbana, S.L., 27 Reino Pilar del Valle González

tral (Centcom) en su cuenta de X, decenas de objetivos del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica, "incluidos centros de mando militar, instalaciones de misiles y drones, puestos de vigilancia y defensa costera, y capacidades marítimas".

"Los ataques tenían como objetivo reducir aún más las amenazas que Irán y sus fuerzas interpuestas representan para las tropas estadounidenses, el transporte marítimo comercial y los países vecinos del Golfo", añadió el Centcom, que describe esta operación como una respuesta contra los ataques de Teherán a sus bases en Oriente Próximo.

Misiles interceptados

Tras los bombardeos estadounidenses, el ejército jordano informó de la interceptación de cinco misiles lanzados contra su territorio y atribuyó el ataque a la República Islámica. "A primera hora del jueves, cinco misiles procedentes de Irán que atacaron los territorios del Reino fueron detectados, interceptados y derribados según los planes defensivos preparados con este propósito", señalaron las Fuerzas Armadas en un comunicado. El reino hachemi aseguró que la ofensiva fracasó y no causó víctimas.

Por su parte, medios iraníes informaron de explosiones cerca de la base aérea jordana de Mawfaq al Sultan, objetivo de ataques anteriores por albergar aviones estadounidenses. Ni Teherán ni la Guardia Revolucionaria asumieron de inmediato la responsabilidad de esta nueva acción.

Las agencias de noticias informaban a última hora del miércoles de explosiones que se oyeron en poblaciones del sur de Irán como Bushehr y Bandar Abbas. Las sirenas marcan el retorno hacia el escenario de vuelta a la guerra abierta que ya se vivió este mes, cuando el fin del alto el fuego dio paso a 13 días de ataques ininterrumpidos.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el pasado fin de semana que quería dar una oportunidad al diálogo y ordenó congelar los ataques. Pero los misiles lanzados de forma sorpresiva por Irán el martes parecen haber roto esa posibilidad. El propio Trump ya anunció unas horas antes lo que estaba a punto de ocurrir. "Les vamos a dar duro. Van a recibir una paliza", afirmó a comienzos de semana en una entrevista en

Una columna de humo en el lugar de un supuesto bombardeo, ayer en Qeshm (Irán). REUTERS

El sonido de las sirenas marca el regreso al escenario de guerra abierta

Egipto puede convertirse en un nuevo frente del conflicto

el canal de televisión Fox News. La operación tiene más peligro aún que cuando se sucedieron los ataques entre Washington y Teherán a principios de mes. Porque ocurre en un momento en el que otros actores regionales están interviniendo en las hostilidades, lo que abre la perspectiva de una guerra total que incendie Oriente Próximo. Primero fueron los hutíes, la milicia y emeni respaldada por Irán, que intervino la semana pasada

con ataques contra petroleros de Arabia Saudí, una operación que se ha repetido en días posteriores.

El conflicto dio el miércoles un paso más, con la intervención conjunta que lanzaron Estados Unidos y su aliado saudí en territorio de Irak contra las milicias que apoyan a Irán. Un ataque conjunto de Washington y Riad acabó con 20 muertos y 32 heridos entre los grupos armados proiraníes, según un comunicado del organismo que los agrupa, las Fuerzas de Movilización Popular (FMP). Esta era la primera vez en los cinco meses que dura la guerra de Irán que Arabia Saudí, la gran potencia sur del Oriente Próximo, ejecuta una operación con el ejército estadounidense.

Egipto es el último país en sufrir las consecuencias de una guerra que Estados Unidos presentó en febrero como cosa de días, luego de semanas y que ahora, tras cinco meses, nadie

se atreve a pronosticar cuándo ni cómo puede acabar. Dos buques de gas en el puerto mediterráneo de Damiéta, cercano al canal de Suez, sufrieron el miércoles un ataque con drones cuya autoría no está clara, y que fue confirmado ayer por el Gobierno egipcio. Este golpe sorpresa sugiere la apertura de un nuevo frente en este conflicto enquistado entre Estados Unidos e Irán. Si se confirmara, los riesgos para la navegación se extenderían al canal de Suez, una de las grandes arterias comerciales marítimas y una de las últimas rutas de exportación que quedan para el petróleo saudí.

El cóctel resultante de todos estos factores no es ya que se alejen las perspectivas de una salida negociada, un escenario que ya parecía difícil. El riesgo ahora es que la intervención de nuevos ejércitos y milicias paraestatales puede provocar la extensión del conflicto, con consecuencias imprevisibles.

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

CONFLICTO EN ORIENTE PRÓXIMO

INTERNACIONAL 7

Manifestación de apoyo a Hezbolá en los suburbios de Beirut el 10 de junio. ABDUL KADER AL BAY (EP)

La ocupación israelí del sur de Líbano lastra el plan del Gobierno de Beirut para desmantelar el movimiento proiraní

Hezbolá se resiste a perder las armas y el control social

JOAN CABASÉS VEGA Beirut

El pasado noviembre, tras haberse visto en la calle durante un conflicto que Hezbolá había iniciado en 2023 para apoyar a Hamás en Gaza, un seguidor del grupo libanés se apartaba del funeral de uno de los milicianos que Israel seguía bombardeando y admitía sus dudas. “Solía apoyar la causa con todo mi corazón”, susurró pidiendo permanecer bajo anonimato. “Pero ya no sé qué pensar de la ‘lucha por Jerusalén’, añadió, citando la frase con la que Hezbolá y sus aliados regionales proiraníes se refieren al compromiso por defenderse mutuamente ante Israel y liberar la ciudad santa.

Como a la mayoría de chiíes libaneses, la comunidad donde Hezbolá tiene más apoyos, las bombas lo desplazaron forzosamente. “Entiendo que en Palestina hay muchas injusticias, ¿Pero qué papel debemos desempeñar nosotros ante eso?”, se preguntaba, sin verle justificación a tanto sufrimiento. La desconfianza hacia Hezbolá entre los suyos vivió otro repunte en marzo, cuando el grupo metió a Líbano en otra guerra, esta vez en defensa de Irán. Ahora, el Gobierno libanés, que

quiere desarticular el grupo (unos 50.000 milicianos activos, según diversas estimaciones), ha pactado con Israel un plan de paz para retirarle las armas, pero la insistencia israelí en mantener la ocupación del sur, donde ayer voló más viviendas, lastra el proyecto de Beirut.

Hezbolá ha ejercido su influencia durante lustros, al tejer alianzas con líderes libaneses alejados de su ideología gracias a la financiación iraní y a su vínculo con la Siria de Bachar el Asad. Ser el único partido con facción armada le otorgaba el papel de protector, y también un papel intimidatorio.

Todo cambió en septiembre de 2024. Israel escaló su ofensiva sobre Hezbolá hasta asesinar a su líder, Hasan Nasralá. “El poder que Hezbolá proyectaba se evaporó en dos semanas”, recuerda Mohamad Hage Ali, del Centro Malcolm H. Kerr Carnegie para Oriente Próximo. “Sus aliados de pronto apoyaban su desarme para poner al Estado en el centro. Fue un cambio radical”, explica.

Además, incapaz de quitarse de encima la bota israelí, Hezbolá quedó aislado por la caída de El Asad y el debilitamiento de Irán tras enfrentarse a Israel en 2025. Ese año, la entrada en escena de

nuevos líderes políticos en Líbano ajenos a la organización completó la pinza contra el movimiento proiraní. Así, el presidente, Joseph Aoun, aboga por restablecer la soberanía del Estado mediante el desarme del grupo y el diálogo con Israel, pese a que ambos están técnicamente en guerra desde la creación del Estado judío. Ningún Gobierno libanés había abrazado antes ambos objetivos al tiempo.

Alrededor del 90% de los libaneses suníes, drusos o cristianos —cuyas formaciones políticas se desarmaron en 1990, al término de la guerra civil— ansían que el Estado tenga el monopolio de las armas, según una encuesta de Gallup publicada en diciembre, anterior a la última guerra devastadora con Israel. Entre los chiíes —un tercio de los cinco millones de libaneses— lo desea el 27%, una brecha significativa en una comunidad que Hezbolá cree dominar ideológicamente.

Atrapado entre las armas de Israel, que ocupan el 6% de Líbano, y las de Hezbolá, el Ejecutivo libanés pide concesiones al Gobierno de Benjamín Netanyahu. Bajo la mediación de Estados Unidos y de espaldas a la milicia, ambos firmaron una tregua en junio que contempla la creación de zo-

nas piloto: áreas donde Israel levantará la ocupación a cambio del despliegue del ejército libanés, que debe controlar el territorio en detrimento de Hezbolá.

Washington anunció la semana pasada las primeras zonas piloto en tres pequeños municipios. Dos de ellos no estaban ocupados por Israel, y las tropas libaneses ya se han desplegado en el tercero. Pese al éxito inicial, el futuro del plan es incierto: EE.UU. no ha precisado áreas adicionales, los mandos israelíes aseguran que no se retirarán “hasta que la seguridad esté garantizada”, y el ejército libanés denuncia que los bombardeos “obstruyen” su despliegue.

El acuerdo, además, no establece plazos para retirar a las fuerzas israelíes ni para frenar sus ataques. “Ello habría permitido al presidente recabar apoyo en el sur”, donde los chiíes son mayoría, “y actuar contra Hezbolá”, lamenta Hage Ali. “Es una oportunidad histórica perdida: Líbano tiene unas autoridades preparadas para la paz con Israel y piden algo con lo que trabajar. Pero Netanyahu piensa en las elecciones de octubre”, asegura.

El actual plan de paz debería ser el inicio de un proceso para fortalecer el Estado. Pero las voces contrarias a Hezbolá, que nació para suplir la debilidad gubernamental, temen que su fracaso permita la recuperación de la organización. Una potencial retirada israelí o la llegada de fondos de Teherán para la reconstrucción pueden impulsar su popularidad.

Según Karim Safieddine, investigador en el Instituto Tahrir para Política de Oriente Próximo, de Washington, el grupo está “muy débil”, pero sigue siendo “más fuerte que las otras formaciones libaneses”. Tener un arsenal y “un núcleo de chiíes con una fuerte dependencia” hacia sus servicios sociales le otorga “ventaja”, y “dificulta que el Estado desarrolle su proyecto” en partes del país.

Hezbolá tiene hospitales que ofrecen atención sanitaria por una fracción de lo que piden el resto de centros sanitarios, una red de colegios en zonas castiga-

das, una entidad financiera para microcréditos y fundaciones para apoyar a las familias de los combatientes caídos o heridos.

El grupo también lanzó los Escoltas de Al Mahdi, un programa infantil donde 70.000 niños entran en contacto con la “resistencia islámica”, la doctrina promulgada por Hezbolá y sus aliados regionales.

Pese al vínculo con Teherán, Safieddine afirma que Hezbolá es “en esencia un proyecto libanés”, capaz de instaurar redes económicas e influir culturalmente entre distintos sectores del país. Algo similar ocurrió durante su fundación. En 1982, los esfuerzos de la República Islámica por exportar la revolución se encontraron con el desamparo del sur de Líbano. El proyecto echó raíces en una región que Israel había invadido ya cuatro veces en su lucha contra los milicianos palestinos. Hoy,

El grupo, debilitado con la muerte de Nasralá, tiene unos 50.000 milicianos

Las guerras contra Israel han abierto grietas en el tradicional apoyo chií

el convencimiento entre muchos libaneses de que Israel ansía sus tierras crece ante la ampliación de las ocupaciones en Gaza, Cisjordanía o Siria.

Pero el apoyo de los chiíes a Hezbolá no es ineludible. “Si tuvieran alternativa, la acogerían”, opina Hage Ali. El analista cree que las dos guerras libradas desde 2023 han hecho entender que la agenda regional es la prioridad, algo que provoca “grietas” en torno a la milicia. “Pero cuando ven que Israel los arrasa, que limpia étnicamente partes del sur y que los colonos cruzan la frontera, dicen: ‘Sabes qué, por el momento me quedo con Hezbolá’,” concluye.

EXPLOTACIONES HOTELERAS ES MOLI, S.A.U. (SOCIEDAD ABSORBENTE)

SIERRA INVERSIONES HOTELERAS, S.L.U. (SOCIEDAD ABSORBIDA)

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 10.1 del Real Decreto-ley 5/2023, de 28 de junio (LME), se hace público que el accionista único de Explotaciones Hoteleras Es Moli, S.A.U. (Sociedad Absorberde) y el socio único de Sierra Inversiones Hoteleras, S.L.U. (Sociedad Absorbida) han decidido el día 30 de julio de 2026 aprobar la fusión por absorción inversa de Sierra Inversiones Hoteleras, S.L.U. (Sociedad Absorbida) por parte de Explotaciones Hoteleras Es Moli, S.A.U. (Sociedad Absorberde), con extinción y sin liquidación de Sierra Inversiones Hoteleras, S.L.U. (Sociedad Absorbida) y transmisión en bloque de todo su patrimonio a Explotaciones Hoteleras Es Moli, S.A.U. (Sociedad Absorberde). La mencionada fusión ha sido aprobada de conformidad con lo previsto en el proyecto común de fusión suscrito el 29 de junio de 2026, por el administrador único de las sociedades intervinientes en la fusión (Proyecto).

Se hace constar que, al pertenecer de forma directa a Sierra Inversiones Hoteleras, S.L.U. (Sociedad Absorbida) la totalidad de las acciones de Explotaciones Hoteleras Es Moli, S.A.U. (Sociedad Absorberde), la fusión de lleva a cabo sin ampliación de capital en la Explotaciones Hoteleras Es Moli, S.A.U. (Sociedad Absorberde), de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10.1.3º de la LME. Asimismo, resulta de aplicación el artículo 9.1 de la LME, que exime la publicación y depósito previo del proyecto de fusión, teniendo en cuenta que los acuerdos han sido adoptados en junto universal (o, socio único) y de forma unánime por los socios de cada una de las sociedades intervinientes en la fusión.

Se hace constar el derecho que asiste a los socios y acreedores de las sociedades participantes en la fusión a obtener el texto íntegro del acuerdo de fusión y los balances de fusión, así como el derecho de los acreedores de las sociedades que se fusionan a quienes a la fusión en los términos previstos en el artículo 10.1 de la LME durante el plazo de un (1) mes a contar desde la fecha de publicación del último anuncio de este acuerdo de fusión.

Madrid, 30 de julio de 2026. Administrador único, Pelayo Luis Cortina Ropinero

---

8

INTERNACIONAL

EL PAÍS, YJERMES 31 DE JULIO DE 2026

EE UU sitúa mal los países de África en un mapa usado en una conferencia

REUTERS

Un mapa de África elaborado por el Gobierno de EE UU identificó erróneamente a varios países del continente durante una presentación del Departamento de Estado, encargado de la política exterior, en una conferencia internacional esta semana en Brasil. El episodio provocó revuelo entre los asistentes, que capturaron imágenes de la diapositiva y las difundieron en internet.

El mapa mostraba a Nigeria, donde EE UU mantiene desplegados varios cientos de soldados, como un país sin salida al mar ubicado en el desierto del Sáhara. Mozambique, en el sureste, aparecía sin embargo trasladado al Cuerno de África, mientras que Costa de Marfil, en África occidental, había sido ubicada al otro lado del continente.

Reuters revisó un vídeo de la presentación, realizada en el marco de la conferencia AIDS 2026 en Río de Janeiro, en el que el mapa equivocado aparece a mitad de una exposición sobre los nuevos acuerdos sanitarios del Departamento de Estado, cuyo titular es Marco Rubio. Un análisis de la agencia de noticias determinó que la imagen contenía una marca de agua de inteligencia artificial que indica que fue creada con herramientas de OpenAI. La empresa señaló que estaba investigando el caso.

El Departamento de Estado afirmó que asumía la "plena responsabilidad" por la confusión causada y explicó que el mapa fue elaborado por un miembro del equipo que modificó apresuradamente la presentación antes del evento.

Las capturas de pantalla del mapa aparecieron por primera vez en una publicación de Substack de la experta en sida Emily Bass y luego fueron ampliamente compartidas en la red LinkedIn, donde una de las publicaciones acumuló unas 40.000 visualizaciones. "Quien haya creado y aprobado esta diapositiva no sabía dónde están los países de África y no se preocupó por comprobar su trabajo", escribió Matt Petit, especialista en inteligencia artificial y geopolítica del Atlantic Council.

En un comunicado, las autoridades estadounidenses declararon: "Asumimos toda la responsabilidad por representación errónea que causó confusión entre los asistentes, incluidos nuestros socios africanos".

Grynspan en un acto en Nueva York el 23 de julio. E. MUÑOZ (REUTERS)

Rebeca Grynspan encabeza la primera votación informal para elegir nuevo líder de la ONU

Los 15 miembros del Consejo de Seguridad comienzan el proceso para sustituir a António Guterres

L. D.

Nueva York

La batalla acaba de empezar y el resultado está aún muy abierto. Pero la primera escaramuza para elegir a la mujer o al hombre que liderará Naciones Unidas a partir de 2027 dejó ayer una ganadora la costarricense Rebeca Grynspan.

La votación de ayer, la primera que realizan los 15 miembros del Consejo de Seguridad, era el escenario para perfilar las preferencias entre los siete candidatos (a última hora se unió a los seis oficiales un nuevo nombre: el del ex-ministro ugandés Olara Otunnu). Este es un proceso muy opaco, del que no hay información pública. Pero las filtraciones muestran a Grynspan como la mejor situada.

Según informó primero el medio especializado PassBlue, la secretaria general de la UNCTAD (Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo) —cargo del que se ha tomado un permiso no remunerado de seis meses para centrarse en la campaña— supuestamente recibió 10 votos afirmativos, uno negativo y cuatro abstenciones. El problema de estos datos es que no se sabe de qué país viene cada uno, por lo que es difícil hacerse una idea de por dónde respiran los cinco Estados miembros con derecho a veto, los que van a decidir el resultado.

En segundo lugar quedó presuntamente la guyanesa Carolyn Rodrigues-Birkett, antigua ministra de Asuntos Exteriores, con nueve seis, dos noes y cuatro abstenciones. Y en tercer puesto, el argentino Rafael Grossi, director general del Organismo Internacional de Energía Atómica —cargo que mantiene—, con siete votos a favor, dos en contra y seis abstenciones. El equipo de Grossi, confiado en sus posibilidades, mostró sorpresa por el resultado.

La guyanesa Carolyn Rodrigues-Birkett, quedó en segundo lugar, con nueve seis

La fase clave es la de las votaciones de color, que diferencian a los Estados con veto

Dos conclusiones se pueden extraer de estos resultados. La primera es que las dos personas en cabeza son mujeres. Si una de ella se convirtiera en secretaria general de la ONU, marcaría un hito en los más de 80 años de historia del organismo, que siempre ha estado dirigido por hombres. La segunda es que los tres mejor situados (la costarricense Grynspan, la guyanesa Rodrigues-Birkett y el argentino Grossi) proceden de la misma región. La rotación geográfica de los jefes de las Naciones Unidas es una norma no escrita. En esta ocasión le toca a América Latina y el Caribe. Y, según lo conocido ayer, los miembros del Consejo de Seguridad tienen la voluntad de respetar ese principio.

Lejos quedan la chilena Michelle Bachelet, el senegalés Macky Sall, la ecuatoriana María Fernanda Espinosa y el ugandés Olara Otunnu. Está previsto que vaya a haber más rondas de estos sondeos informales, en los que los miembros del Consejo de Seguridad indican, mediante voto secreto, si alientan, desalientan o no tienen opinión sobre cada una de las candidaturas.

Este es el inicio de un proceso que puede alargarse meses. Nada está decidido porque todavía pueden presentarse nuevos candidatos con capacidad de romper la baraja y obligar a repartir las cartas de nuevo. Pero la votación de ayer marca una tendencia importante para aquellos que sigan con interés la carrera para sustituir al portugués António Guterres.

Ahora han mostrado su opinión los 15 miembros del Consejo de Seguridad. Pero la fase clave del proceso será cuando se proceda a las llamadas votaciones de color, en las que se diferencia si votan Estados Unidos, Francia, el Reino Unido, Rusia o China, los cinco miembros con derecho a veto. Estos son los que de verdad deciden quién está fuera y quién dentro de la carrera.

La votación se realizó una semana después del debate de los seis candidatos (todavía no se había presentado el ugandés Otunnu) ante la Asamblea General. Fueron 90 minutos de discursos paralelos, en los que no hubo un intercambio de ideas real y en el que no despuntó especialmente ninguno. Si acaso la guyanesa Rodrigues-Birkett fue la mejor parada. Jugaba en casa, por ser embajadora de su país ante la ONU. Y se notó: cosechó aplausos después de muchas de sus intervenciones.

Para llegar a la fase final es necesario que el Consejo de Seguridad adopte una resolución con un nombre que haya recibido al menos nueve apoyos y ningún veto. Una vez acordado este nombre, se presenta a votación a los 193 miembros de la Asamblea General, paso que suele ser un mero trámite de confirmación.

En la anterior ocasión, Guterres fue elegido en octubre. Si se repite la fórmula, quedan muchas votaciones en el Consejo de Seguridad antes de conocer quién dirigirá la ONU.

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

9

2026, 20° aniversario

Aceros más inteligentes para las personas y el planeta

Durante dos décadas hemos potenciado nuestro crecimiento mediante el continuo desarrollo de las posibilidades que ofrece el acero – aceros producidos en procesos más seguros, aceros más inteligentes y sostenibles. Basándonos en la calidad. Impulsados por la innovación y las personas de nuestra Organización. Construyendo las infraestructuras, industrias e iconos de la vida moderna.

yecars

---

10 OPINIÓN

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

Desafío humanitario y diplomático

La llegada de miles de personas a Ceuta exige humanidad y firmeza ante cualquier uso de la inmigración como presión política

LA LLEGADA de miles de personas por mar a Ceuta procedentes de territorio marroquí plantea una emergencia humanitaria y al mismo tiempo un desafío político para España. Quienes cruzan la frontera lo hacen sorteando a nado un espigón y poniendo en peligro su integridad física y vida. Al menos 18 murieron ayer. La ciudad autónoma ha revivido las imágenes de hace cinco años, cuando en un día alcanzaron la playa ceutí 5.000 jóvenes con un trasfondo de tensiones bilaterales. La inusitada afluencia de inmigrantes desde hace una semana obliga a poner todos los medios posibles para la acogida en las mejores condiciones de los recién llegados y una máxima cooperación entre las administraciones —autonómica, estatal y europea— para reforzar las capacidades locales ante esta situación que ya las desborda. Teniendo en cuenta los antecedentes, esta crisis exige sobre todo garantizar la máxima confianza entre países vecinos y evitar que la inmigración sea utilizada como medida de presión diplomática, como ya ha sucedido otras veces con Marruecos.

No son nuevos los repuntes en la entrada de inmigrantes, ni tampoco es la primera vez en la que ciudadanos marroquíes saltan al agua o caminan por escarpados espigones mientras la policía de su país mira hacia otro lado. Pero esta llegada masiva, más grave que las anteriores, no ocurre en el vacío. La pobreza y la falta de expectativas entre una parte de la juventud de Marruecos es una explicación, pero no la única. El Tribunal Supremo sentenció hace tres semanas que es admisible el rechazo inmediato de quienes acaban de cruzar irregularmente la frontera cuando estos inmigrantes hayan entrado en España superando una valla u otro “elemento de contención”. Pero no sí llegan por una zona sin vallas, como el mar.

No obstante, sería erróneo explicar esta crisis por una decisión judicial o por las condiciones socioeconómicas de los migrantes. El núcleo es otro: la tolerancia de las autoridades de este país ante las salidas irregulares hacia un terri-

torio autónomo español que Rabat reclama como propio. Si el Gobierno marroquí no hace nada por disipar esta impresión, inevitablemente fomentará la sospecha de que, como hace cinco años, usa a los inmigrantes para coaccionar a un país vecino y amigo. La tensión en Ceuta llega cuando Pedro Sánchez acababa de viajar a Argelia, rival regional del reino alauí. Coincide con la resolución del contencioso entre Madrid y Londres por Gibraltar, donde Marruecos podría ver un paralelismo con Ceuta y Melilla, e incluso con una discusión más discreta sobre la sede de la final del Mundial de 2030, organizado junto a España y Portugal.

La inusitada situación obliga a poner todos los medios posibles y la máxima cooperación entre administraciones

Cualquier tentación de volver a usar la inmigración como medio de presión es inaceptable. Sin una solución que preserve el respeto escrupuloso de los derechos de los inmigrantes y a la vez restablezca el control de la frontera, el riesgo es que se abone el terreno para que los xenófobos jueguen a la confusión. España puede exhibir un éxito indudable en la última regularización de inmigrantes que viven y trabajan en este país, y debe preservarlo. Lo que sucede en Ceuta es un problema muy diferente y el peligro sería que, además de forzar al Gobierno español a modificar sus posiciones diplomáticas, estos hechos dañen la convivencia en los territorios autónomos y sean combustible para la extrema derecha. “El respeto a las fronteras mutuas es la base sobre la que se construye la vecindad de países amigos y las relaciones fructíferas para ambos”, dijo Sánchez, que hoy viajará a Ceuta, durante la crisis de 2021, y este llamamiento sigue siendo tan válido hoy como entonces.

Infantino amenaza al fútbol mundial

DURANTE CASI un siglo, la Copa del Mundo, uno de los activos deportivos más rentables del planeta, ha permanecido en manos de una organización sin ánimo de lucro. Una condición a punto de desaparecer si sale adelante el plan del presidente de la FIFA, Gianni Infantino, de privatizar el Mundial a través de una compañía que gestione sus derechos y abra la puerta a inversores privados. Con su propuesta, Infantino ha desatado un terremoto político e institucional en toda regla y lanza un órdeo al modelo de fútbol mundial tal y como lo conocemos hasta ahora.

Infantino quiere crear una filial (FIFA Forward Enterprise, FFE) para administrar los derechos comerciales de la Copa del Mundo de fútbol, los patrocinios asociados a la competición, las licencias y la venta de entradas. El accionariado de esta empresa se repartirá entre las 211 federaciones nacionales que componen la FIFA y se reservará un porcentaje de alrededor del 20% para inversores privados. Al mismo tiempo, la FIFA retendría su papel como regulador del fútbol mundial, estableciendo el calendario de partidos, las normas bajo las que se juega la competición y obligando a los clubes a ceder jugadores para los torneos. Es decir, gobernaría el fútbol mundial y sería el beneficiario de sus intereses comerciales, un modelo en línea con el de las ligas profesionales de EE UU que el resto de las federaciones continentales y muchos actores políticos han recibido con una hostilidad comprensible.

La Comisión Europea ha anunciado que investigará el plan de Infantino y podría complicarlo abriendo expedientes de competencia sobre la organización. También Francia busca un frente común contra el proyecto.

Aunque el verdadero frente de batalla se ha desatado dentro de la federación internacional. Los 55 miembros de la UEFA, la federación europea, acordaron este jueves por unanimidad boicotear los mundiales de 2027 (femenino) y de 2030 (masculino), que organizan España, Portugal y Marruecos, si el jefe de la FIFA no rectifica. Sería una ruptura de enormes proporciones.

No es el primer intento de Infantino de comercializar los activos de la FIFA o politizarla. En 2018 ya impulsó un Mundial de Clubes ampliado y una nueva liga mundial de selecciones, con 25.000 millones de dólares de financiación. Después inventó un premio de la paz para agasajar a Donald Trump y, tras las presiones de este, accedió a revisar una tarjeta roja impuesta a un futbolista estadounidense durante el Mundial. Ahora ha puesto en manos de Thrive Capital, un fondo fundado por el hermano del yerno de Trump, la búsqueda de los accionistas. Si el proyecto prospera, la FIFA quedará convertida en una plataforma de negocio abierta al capital privado, con intereses que no siempre anteponen la ética basada en el juego limpio y la honestidad. Para el fútbol internacional el plan de Infantino, si triunfa, sería una derrota por goleada.

CARTAS AL DIRECTOR

La casita del ‘camping’ ya no está

Había imaginado a mis niños creciendo en una grupeta con sus coetáneos entre pinos habitados por ardillas, donde la wifi no llega y a las estrellas no las eclipsa la contaminación urbana. Le explico a mi niña de tres años que “la casita del camping” ya no está, que el fuego la ha engullido y ya no podremos ir más. Pensaba que ella no entendería la trascendencia de mis palabras a su corta edad, pero lo que sucede después me desarma: me mira fijamente con sus ojos verdes inmensos, inocentes, como viendo el agujero en mi interior, y me abraza. Y me rompo. Convertirnos en campistas fue de las decisiones que más felicidad nos ha traído a mi marido y a mí: costábamos los días de la semana hasta la llegada del viernes para escapar a ese oasis de paz que es el Valle del Tiétar, paraje de pueblos encantadores entre bosques infinitos. Las acciones imprudentes de los que se creen por encima de las leyes de la naturaleza queman sueños, hogares y siegan vidas. Pero la dignidad y voluntad de los pueblos es ignifuga. La vida volverá a abrirse camino bajo la ceniza. Y sobre ella.

Aroa García Alañón. Arroyomolinos (Madrid)

La palabra que ya no uno. Las palabras de Luis García Montero —“En 2026 ya resulta difícil no identificar al pueblo elegido con la destrucción de aldeas, las expulsiones y los asesinatos”— merecen una reflexión que va más allá de la legítima crítica a las acciones del Gobierno de Israel. Porque no es lo mismo hacer una crítica a las políticas de un Gobierno que pronunciar una afirmación que criminaliza a todo un pueblo entero. Precisamente por este motivo, entraría en la definición de antisemitismo de la Alianza Internacional para el Recuerdo del Holocausto (IHRA), de la que España forma parte, junto con 35 países de consolidada tradición democrática. Pero es que, además, García Montero dirige el Instituto Cervantes, un organismo del Estado cuya misión es difundir la lengua española y promover la diversidad de las culturas hispánicas. Entre ese patrimonio se encuentra la cultura judeoespañola y el legado sefardí, que presenta una singular característica: pese a la expulsión en 1492 y a siglos de exilio, muchas comunidades conservan el español como lengua que las vincula con su amada Sefarad. Por eso es especialmente desafortunado que quien representa una institución cuyo objeto es preservar ese legado recurra a una expresión que identifica al colectivo judío con la violencia, la destrucción y el crimen. El más que nadie tiene que mostrar precisión en el lenguaje porque las palabras importan y la defensa de la cultura empieza también por el cuidado con el que se nombra a los pueblos.

David Obadia Chocrón. Presidente de la Federación de Comunidades Judías de España

La vida (no) sigue igual. Días antes de morir, mi madre decía que se le había pegado la canción de La vida sigue igual, y que eso es lo que iba a suceder: que ella se iría y la vida seguiría. Han pasado siete años y cada vez que paso junto a una buganvilla fucsia, me llega el aroma de un jazmín de noche o veo una marigatta, te saludo y te digo que te quiero. La vida ha seguido, pero no igual, mamá, porque tú ya no estás.

Loli Benlloch Romeu. Valencia

EL PAÍS

EDITADO POR EDICIONES EL PAÍS, SOCIEDAD LIMITADA UNIPERSONAL

Presidente Joseph Oughourlian Consejero delegada Pilar Gil

Director Jan Martínez Ahrens Dirección adjunta Miguel Jiménez Miguel Noguer (Cataluña)

Subdirección Borja Echevarría, Cristina Delgado, Mónica Ceberio, Ricardo de Querol, Javier Lafuente (América), Marc Bassett (Opinión), Maribel Marín Yorza, Luis Barbero y Diego Areso (Arte)

Los textos tienen que enviarse exclusivamente a EL PAÍS y no deben tener más de 200 palabras (1.250 caracteres con espacios). Deben constar nombre y apellido, ciudad, teléfono y DN y pasaporte de sus autores. EL PAÍS se reserva el derecho de publicarlos, resumirlos o extractarlos. No se dará información sobre estas colaboraciones.

Ilustración de Miguel Barceló.

cartasdirector@elpais.es

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

OPINIÓN

11

Tener razón mientras todo arde

JORGE GALINDO

V

a van 32 grandes incendios forestales este año. Unas 200.000 hectáreas quemadas, multiplicando por cuatro el promedio de la última década a estas alturas del año. El año 2025 cerró con cer-

ca de 400.000 y dejó el mayor incendio individual jamás registrado en el país hasta esa fecha. Un récord que batió el fin de semana pasado el fuego de Burgolhondo, en Ávila. Catorce personas murieron en Los Gallardos: esto no pasaba desde 1984. Más de 100.000 personas evacuadas o confinadas en algún momento de julio. Y por primera vez se ha declarado la emergencia de interés nacional por un incendio forestal.

¿Cómo ha respondido nuestro debate político a este enemigo común? Con una decepcionante, pero ya no sorprendente, división. La izquierda insiste en señalar al cambio climático como causa última, pero cada vez más como arma arrojadiza hacia la derecha y su "negacionismo". A ello se le contrapone la idea de que el motor real no es el clima, sino que España ha abandonado a su medio rural. Y quien lo contrapone lo hace con la misma intención: descalificar al contrario, en este caso el "urbanita".

Cada uno escoge una sola de esas piezas, la afila al máximo y la presenta como arma de ataque argumental. La discusión parece ganar profundidad pero es un trampantojo. El PP dice no negar el cambio climático, aunque relativiza su efecto y acusa al Gobierno de hacer "marketing" con él; prefiere, sobre todo, cuestionar las medidas del

adversario: pide reformar la Ley de Montes estatal para eliminar las trabas burocráticas que, sostiene, dificultan la limpieza forestal. La respuesta del PSOE apunta al nivel de gobierno copado por la derecha: mantener los montes, dice el ministro Oscar Puente, "es competencia autonómica". El tapiz resultante contrasta fuertemente con lo que dijo el jefe de Estado desde el centro de acogida de Villamanta: que "unidos se puede afrontar cualquier riesgo".

Es así como la polarización deja de ser útil reflejo de diferencias sustanciales, y pasa a cegarnos porque pone a trabajar nuestras neuronas exclusivamente en aquellos aspectos que sirven para derrotar la postura contraria, en lugar de entender el conjunto de factores y las soluciones que servirían. Esto resulta especialmente dramático en problemas de alta complejidad, como las catástrofes con un fuerte elemento climático: en ellas concurren muchas causas, que además operan a distintos niveles, pero también un alto grado de incertidumbre sobre la posibilidad de un riesgo cero.

La realidad concreta para España es que no se deben desconectar ambos factores. En un trabajo de 2012, Juli Pausas y Santiago Fernández-Muñoz reconstruyen 130 años de incendios en mi Valencia natal y detectan que a partir de los años setenta la frecuencia se duplica y la superficie quemada crece en un orden de magnitud. Es el momento del abandono agroganadero, que cambió el paisaje: de un conjunto de cultivos, pastos consumidos periódicamente y monte aprovechado, a una masa boscosa más continua, alimentada por re-

MIGILAR ALINAREZ

La polarización pone a trabajar las neuronas en los aspectos que sirven para derrotar la postura contraria

forestación. Combustible que, ahora sí, interactuaba con condiciones climáticas extremas. Y sobre ese paisaje se monta una Ley 43/2003 de Montes que ni prohíbe limpiar como rezan algunos memes, ni atribuye responsabilidades exclusivas a las comunidades autónomas. Lo que hace (junto a todo el aparato legislativo y regulatorio que le acompaña, pues ninguna ley opera en el vacío y menos en un Estado descentralizado) es obligarlas a mantener planes de prevención y vigilancia, y a construir y mantener la infraestructura que los sostiene.

La limpieza de la parcela recae sobre la propiedad, y casi tres cuartas partes de la superficie forestal española censada es privada, en muchos casos minifundista: parcelas cada vez más forestadas, cuyos dueños no tienen incentivo para gestionarlas. Las entidades locales, en muchos casos pequeños ayuntamientos, son el siguiente gran propietario. Y supervisar que esa obligación se cumpla vuelve a corresponder a la comunidad autónoma, que además decide qué municipios, por su riesgo, deben tener plan propio. Huelga decir que las capacidades de poner todo eso en marcha varían mucho entre fronteras administrativas.

La realidad concreta en España también indica que observamos anomalías térmicas sin precedentes. Juan Jesús González Alemán, meteorólogo de la Aemet, ha comparado con las últimas ocho décadas la temperatura del aire a unos 1.500 metros sobre la Península (una manera de calibrar qué masas de aire, empuje del fuego, se mueven sobre nuestras cabezas): buena parte de este verano se ha movido por encima del percentil 90, y hay jornadas que superan cualquier registro previo. En un estudio reciente, Martín Senande-Rivera, Damián Insua-Costa y Gonzalo Miguaz-Macho mostraban cómo en las dos primeras décadas del milenio más de la mitad de los grandes incendios de la Península avanzaron más deprisa de lo que lo habrían hecho antes de la era preindustrial, con una aceleración atribuible a la mayor sequedad del combustible de entre el 2% y el 8%. En su-

ma, el clima sería el multiplicador y el paisaje, el sustrato, como ha expuesto el ecólogo Francisco M. Azcárate. El resultado es que aunque tengamos menos incendios, son el doble de graves, como muestran los datos que Daniele Grasso ha recogido en EL PAÍS.

Descansamos sobre una situación notablemente compleja, que tal vez exige una acción más drástica y coordinada sobre cómo debe ser nuestro entorno. También más realista y compleja. Por ejemplo, una veintena larga de investigadores del clima mediterráneo firmaron en 2020 un artículo en Environmental Research Letters que recomendaba emprender ese camino. Primero, con una reconfiguración del paisaje que implique una necesidad menor de mantenimiento. Azcárate ha usado aquí el concepto de mosaic

co: combinar masa arbórea con sus ausencias en distintos formatos, porque si el combustible no está conectado, la velocidad y la expansión del fuego serán menores; y la capacidad de manejarlo una vez empiezan, mayor. Segundo, introducir el riesgo de incendio dentro del planeamiento territorial de manera más decidida. Lo que sugiere la tradición urbanística española sería planificar más en densidad y menos en dispersión, proteger perímetros y dejar de construir dentro del bosque (o que el bosque crezca pegado a lo construido). Y lo que sugiere la perspectiva económica: incentivos financieros al desarrollo seguro, primas de seguro ajustadas al riesgo y préstamos blandos para reforzar viviendas existentes.

Detrás de este planteamiento hay una asunción que los autores del artículo hacen explícita: tratar los incendios extremos de climas mediterráneos como fenómenos episódicos inevitables en el contexto paisajístico y climático actual, más que como un riesgo que podemos eliminar. Asumir que van a ocurrir y, como sugieren, centrarnos en reducir su impacto económico y social nos libera para orientar inversiones y esfuerzos a mitigar su impacto.

Es una manera poco épica de enfrentarse al cambio climático. También a la huida del rural. Que el clima multiplica el daño es cierto, como que no hay política española que enfríe la Península en una legislatura. Que el abandono agro definió un paisaje ignífugo es verdad, pero también que ningún país avanzado ha desandado el camino de dejar atrás la agricultura extensiva. Cuando las voces polarizantes elevan la apuesta sobre la importancia de cada factor, generan una expectativa maximalista que no existe. Lo que sí existe es lo otro: invertir en capacidades, coordinarlas y ejecutar. Mientras no cambiemos de instrumento, vamos a seguir creyendo que la política consiste en tener razón sobre las causas más que en decidir qué hacemos con ellas.

Jorge Galindo es director del Centro de Políticas Económicas de Esade (EsadeEcPol).

EL ROTO

---

12 OPINIÓN

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

No es 'lawfare', es otra cosa

JOSÉ MARÍA CALERO MARTÍNEZ

Qué cree usted que es más importante: conseguir una condena o asegurar un juicio justo?

Para afrontar este sugerente dilema haga el esfuerzo de imaginar por un momento que ha sido detenido y espera su turno para declarar ante el juez en un calabozo. No se ría; tómese en serio, nos puede pasar a cualquiera: su socio dice que se ha llevado dinero de la empresa, un trabajador a su cargo se ha caído del andamio, la chica del sábado loco dice que usted se pasó de la raya, el grupo municipal denuncia que su licencia de obra fue fraudulenta. Todos podemos ser imputados algún día. ¿Ya se ve en el calabozo?, pues desde esa posición, sentado en el banco de piedra, mirando sin interés las groseras pintadas de la pared, vuelva a leer la pregunta inicial y conteste.

Por supuesto, lo importante es asegurar un juicio justo.

Si hice algo mal, que me condenen; pero sin abuso, sin denigrarme delante de mi familia y mis amigos, sin dar por supuesto lo que dice la policía o el fiscal que, como todos, pueden confundirse. Sin juicio justo, la condena penal es simplemente una salvajada.

Pero ¿cómo puede asegurarse un juicio justo? Pues solo se me ocurre una vía: controlando la investigación y los investigadores para que no incurran en abusos, en suposiciones, en filtraciones denigrantes, en insano exhibicionismo.

Pues bien: ¿saben qué pasa en España? No es lawfare, es otra cosa. El problema es que nuestro proceso penal no resuelve bien ese problema esencial de controlar la investigación. El sistema procesal penal español vigente es muy antiguo. Procede de la Inquisición y según su diseñador (Alonso Martínez) tenía que ser provisional, para no pasar bruscamente de un sistema inquisitivo medieval a un sistema acusatorio que, ya decía él a finales del siglo XIX, es el propio de 'las naciones cultas de Europa y América'.

Pero como somos así en este país, resulta que el sistema procesal que tenía que ser provisional sigue vigente siglo y medio después. Ha habido reformas parciales,

les, parches. Pero la prueba de que aquel sistema inquisitivo mixto sigue vigente es que aún mantenemos la figura del juez de instrucción.

Recuerdan que ya dijimos que la clave de un juicio justo era controlar la investigación. Pues precisamente eso es lo que de manera generalizada y sistémica falla en España, porque la misma persona que tiene que investigar, tiene también que controlar la investigación. Y, claro, eso es imposible. El juez de instrucción es juez y parte. Como han visto en los interrogatorios retransmitidos por televisión, el juez de instrucción pregunta y busca el descubrimiento de los delitos como un fiscal, se refiere al trabajo de la policía como propio. No es imparcial. Ese es el tremendo

El sistema de enjuiciamiento criminal español, que debía ser provisional, lleva vigente más de un siglo

fallo de nuestro sistema procesal: un juez que no es imparcial, un fiscal disfrazado de juez, un fiscal que dicta resoluciones.

Este es el sistema procesal, conocido como mixto o inquisitivo mixto, que debía haber sido provisional y se ha enquistado hasta fijarse a nuestra mentalidad como cemento: ese es el problema. Entre nuestras aficiones ancestrales destaca la tendencia a buscar culpables, a ser posible en los de enfrente. Perdemos la ocasión de analizar los problemas atendiendo a datos objetivos, a errores en el diseño de los procesos.

Para explicar lo que está pasando en los juzgados penales españoles, para entenderlo bien hay que sentarse por un momento en el calabozo y pensar en lo que te espera. Un juez que investiga; ¿cómo dice?; lo que ha oído.

No es lawfare. Es un sistema procesal que no resuelve bien el principal problema para obtener un juicio justo, el control de la investigación. Y por eso sufrimos en España una pandemia de investigaciones penales descontroladas en la que el objetivo de la condena es preferido al del juicio justo.

Una nueva versión renovada de la Inquisición en plena era digital: arden en la plaza pública de los programas de periodismo amarillo chillón y en la sangrante burla de las redes sociales decenas, cientos de investigados privados de todos sus derechos y garantías procesales a quienes, bajo esta nueva forma perfeccionada de tortura, se les propone como única salida la confesión.

Y cuando se produce, provoca los vitoros entusiastas y los aplausos enverorizados del respetable, pegado al móvil y a la pantalla de la televisión con esa mirada enferma y babeante que tanto nos recuerda la de aquellos súbditos de la gleba, espectadores del ahorcamiento o la quema del hereje en la hoguera de la plaza mayor.

No es lawfare; es el espectáculo lamentable de un modo de investigar los delitos que provoca vergüenza ajena.

José María Calero Martínez es abogado y fiscal en excedencia.

RIKI BLANCO

JOSÉ ANDRÉS ROJO

Paula, otro espejo para Europa

Los bosques se queman en Europa, los villorrios arden, luego queda un paisaje devastado, con las siluetas de la ramas de los árboles quemados y la negrura de la destrucción. Las llamas han llegado cerca de Burdeos en Francia, y en España han progresado en distintos lugares y de forma incontrolada unas lenguas de fuego que iban arrasando cuanto encontraban en su camino. Son como telegramas que advierten del apocalipsis que está por llegar, o será simplemente que así se viven las cosas cuando escapan al control de las fuerzas humanas. Hay algo oscuro en la naturaleza, escondido en lo más profundo, y que de pronto emerge con una fuerza vandálica. Y que revela la extrema fragilidad de las personas, em-

pujadas a enfrentarse a transformaciones radicales que las dejan abandonadas a su suerte, desamparadas. Los artistas son los cronistas que revelan esos paisajes internos habitados por el desorden. Y resulta revelador que en unas cuantas pinturas, incluso solo en unos cuantos autorretratos, asome sin tapujos la perplejidad y el desvalimiento que se agitaban en lo más oculto en la Europa de principios del siglo XX. Es eso lo que llevó a su obra Paula Modersohn-Becker, a quien se ha calificado como la artista más grande de Alemania. Lo dijo Georg Baselitz, ese maestro del expresionismo que murió hace unos meses y que también se dedicó en su trabajo a reflejar la cólera y el sufrimiento.

Ahora se cumplen 150 años del naci-

nimiento de la artista, y en el museo que lleva su nombre en Bremen se exhibe una exposición en la que se cuenta el proceso por el que se convirtió en Paula. 'Ya no soy Modersohn y tampoco soy Paula Becker. Soy yo, y espero ser cada vez más yo', le escribe en una carta en 1906 a su amigo Rainer María Rilke. No vivió mucho tiempo, murió de una embolia cuando tenía 31 años, poco después de dar a luz a una niña. En 1900 apunta en su diario que sabe que no vivirá mucho. Y se pregunta si eso es triste. '¿Es una fiesta más bonita porque sea más larga? Y mi vida es una fiesta, una corta e intensa fiesta'.

Hay que colocar esa intensa fiesta en la época en que Europa transitaba de un siglo a otro. El mundo del arte estaba entonces lleno de una fuerza torrencial, era como si se hubiera encendido una llama que avanzara como una tempestad de un lado a otro y provocara estallidos de luz, pero también de negrura. Paula Modersohn-Becker, que empezó a formarse para pintar con unos cursos en Inglaterra 1892, vio en 1893 la pri-

mera exposición del círculo de artistas que vivían en Worpowede, cerca de Bremen. En 1897 aprovechó un verano para ir a trabajar con esa gente tan heterodoxa en aquel lugar, donde conoció a Otto Modersohn, con el que se casó en 1900, o a Clara Westhoff, con la que tuvo una estrecha relación, y que se convirtió en la mujer de Rilke. Ya estaba en medio de la vorágine.

Pero su obra está llena de calma, explora la esfera doméstica, se fija en las cosas próximas con otra mirada. Pintó muchos autorretratos, en uno lleva un limón, en otro aparece desnuda embarazada, en aquel tiene la mirada perdida —o absorta— de quien ya no entiende qué está pasando. Como ahora también Europa. En Los apuntes de Malte Laurids Briggs (Alianza), que publicó en 1911, Rilke recoge una observación de la madre del narrador: '¡Ah Malte, vamos así a la deriva, y me parece que todos están distraídos y atareados y no se preocupan de cuándo pasamos'. Así Europa ahora, a la deriva. Como a principios del siglo pasado, poco antes de la Gran Guerra.

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

OPINIÓN 13

EXPOSICIÓN / MARCOS CEBRIÁN

'SALOU, 15 DE AGOSTO' (5/6)

Un joven se embadurna de crema junto a los patines de agua en la playa de Salou, el 15 de agosto de 2018.

RED DE REDES / ANDREA GARCÍA BAROJA

La muerte del 'cringe'

El año pasado, Timothée Chalamet contó que aspira a ser uno de los mejores actores del mundo. 'Este sector es subjetivo, pero yo quiero ser uno de los grandes. Sé que la gente no suele hablar así, pero persigo la excelencia'. Pronunció esas palabras al recoger el premio SAG por su interpretación de Bob Dylan. Dijo que le inspiraban Daniel Day-Lewis, Marlon Brando, Viola Davis, Michael Jordan y Michael Phelps. 'Lo más elegante sería restar importancia al esfuerzo que he dedicado a este papel y a lo mucho que significa para mí, pero la verdad es que lo he dado todo'.

Expuso su ambición así, sin rodeos, ante un teatro que acabó siendo todo el mundo, porque el discurso se hizo viral. El único recuerdo que tengo de algo parecido es el de Penélope Cruz con el Oscar en la mano explicando que creció en Alcobendas, 'where this was not a very realistic dream', y por aquel entonces yo tenía nueve años. Las palabras de Chalamet desencadenaron una conversación en redes sociales sobre la autenticidad y la ambición, y pensé que, después de tanto tiempo, por fin íbamos a asistir a la muerte del cringe.

Evidentemente esto no ha pasado todavía. El cringe es un término acuñado por las generaciones nacidas a partir de los años noventa y hace referencia a la vergüenza ajena exagerada. La palabra eleva esa emoción a una categoría supe-

rior de bochorno, una que a veces tiene que ver con el asco —'qué grima me da esta obra de teatro'— y otras con la humillación —'esta persona es ridícula, cómo puede haber subido eso a sus redes'.

La sensación de tener o provocar vergüenza ajena está completamente enraizada en la manera de experimentar la vida de mi generación y de los más pequeños; la responsabilidad es en gran parte de las redes sociales. Pero este verano han regresado los videoanálisis sobre el tema, y la mayoría de los creadores de contenido coinciden en que el cringe es una cárcel que desincentiva cualquier intento sincero de probar cosas nuevas.

'Y los alumnos me decían: 'Quiero ser actor, pero es un poco cringe'. Lo que en realidad intentan decirme es que no quieren ser percibidos como alguien que se esfuerza y se toma en serio sus sueños, porque ser demasiado intenso es ridículo', se desahogaba una profesora estadounidense hace unas semanas en sus redes sociales.

Es una forma extrema de autoconciencia, alimentada por el ego y por el miedo a fracasar en público. Para evitarlo, muchos jóvenes intentan parecer imperturbables y despreocupados —nonchalant, se dice ahora—. Seleccionamos minuciosamente las fotos que publicamos en Instagram y analizamos los rasgos de personalidad que infieren las de los demás. Nos da escalofríos ver a un amigo exponerse en redes.

Pero, desde hace un año, veo cosas. Vuelve la teatralización a los conciertos, como a los de Chappell Roan. Rusowsky ha grabado una canción con Las Ketchup; Amaia ha tocado una flauta que en realidad es una silla en el Tiny Desk. Cada vez más personas comparten sus dibujos en TikTok, vuelve a ponerse de moda la comedia de monólogo y proliferan las cuentas que explican cómo conseguir tra-

La vergüenza ajena es una cárcel que desincentiva cualquier intento sincero de probar cosas nuevas

bajo en The New York Times o entrar en una gran editorial. En internet hay mil artículos del tipo: 'Dar cringe vuelve a estar de moda'.

Claro que hay situaciones que provocan vergüenza ajena, pero suelen nacer de la incapacidad de leer el contexto, de la ignorancia más supina o de una autoestima desmesurada. No de la autenticidad. Sin autenticidad nos habríamos perdido muchas cosas: los pasos de baile de Mick Jagger, el amor por Maradona, la serie Girls, a Lady Gaga, a Jim Carrey, Paquita Salas. Igual nos habríamos perdido hasta a Carmen Machi.

NAJAT EL HACHMI

De tan buena, tonta

Madres, abuelas, consejeros varios y hasta el refranero popular nos metieron hasta el tuétano la culpa por no pensar mal. 'De tan bueno, eres tonto', decían. O '¿cómo siendo tan lista puedes ser tan tonta?'. No ser idiota consistía en pensar en las razones ocultas de quienes se mueven por interés o por la sádica satisfacción de hacer daño o por ese pecado nacional que es puro veneno: la envidia. Que no es querer lo que otro tiene por ser esto valioso en sí, sino por el simple hecho de que el otro lo posea y lo disfrute. Un sentimiento absurdo que no lleva a nada, que solo busca destruir al que creemos más afortunado que nosotros incluso aunque se trate de un desgraciado. No sé qué sentido evolutivo tendrá este rasgo del comportamiento, pero destruye todo lo que encuentra a su paso. Lo encarna ahora el hombre más poderoso del mundo, capaz de quitarle el caramelo a un niño porque lo tiene el pequeño y no él. Es una forma de maldad que ahora mismo parece mover el funcionamiento del sistema en el que vivimos. La rivalidad enfermiza entre los tecnobros obsesionados con el tamaño de su fortuna no es ambición, sino simple y rastrera envidia de la más repugnante.

Pero yo no quiero hablar de los ma-

El mal existe y forma parte de la naturaleza humana igual que la compasión, y abunda menos que esta

los, estoy harta de intentar entender los comportamientos dañinos, patológicos, psicopáticos, disfuncionales y disruptivos, estoy cansada de que todas las series y películas sean sobre asesinos y relaciones tóxicas y se anuncie como adictivo lo que no es más que fascinación por la oscuridad que hay en algunos individuos.

Deberíamos haber entendido ya que el mal existe y forma parte de la naturaleza humana igual que la compasión, aunque lo primero abunda menos que lo segundo. Si fuera de otro modo, ya nos habríamos extinguido. Yo lo que no quiero es que se me diga que la bondad es un defecto, eso sí es una victoria de los malvados, la de inocular la duda y la desconfianza y la sospecha en las personas que actúan con responsabilidad, las que intentan ser honestas, generosas, justas, de buena fe. Los errores de quienes están a este lado, el de las buenas personas, no se pueden equiparar con los actos de los que viven en el terreno opuesto, el de las malas personas. Táchenme de maniquea, si quieren, pero creo que las madres y las abuelas y los consejeros de todo tipo, incluso el refranero, se equivocaban. Lo tonto no es ser bueno, lo idiota y absurdo es ser malo y dañar a los demás. Y si tengo que escoger, prefiero pasar por tonta pensando bien de quien tengo enfrente que vivir en la desconfianza permanente.

---

14 ESPAÑA

CRISIS MIGRATORIA EN CEUTA

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

El Gobierno moviliza al ejército para hacer frente a la crisis migratoria en Ceuta

Al menos 18 inmigrantes mueren en la entrada masiva. Los militares se despliegan para apoyar a la Guardia Civil en la frontera. España cierra el paso de Melilla

CARMEN MORÁN BREÑA Ceuta

En el corto intervalo de unas horas, del mediodía a las cuatro de la tarde, Ceuta cambió de aspecto radicalmente: las calles se han abarrotado de jóvenes descalzos, la sombra de los parques se ha convertido en una siesta multitudinaria, la playa es ahora un tumulto de inmigrantes que se refrescan. Ceuta no es la misma. En una sola jornada, la de ayer, miles de inmigrantes que han pasado desde Marruecos, bien a nado en mar abierto o simplemente sorteando el espigón que hace frontera con España, han puesto patas arriba a toda una ciudad que precisa una gestión urgente a dos días de que se celebre su feria del verano. Los taxistas lo llaman invasión; las ONG, crisis humanitaria, y los políticos locales que tienen que lidiar con ello, emergencia nacional. Todos llevan algo de razón. Anoche, España cerró el paso fronterizo de Beni Enzar, en Melilla, ante la previsión de un intento de entrada masiva.

La ciudad de unos 84.000 habitantes que preside el popular Juan Jesús Vivas está acostumbrada a recibir inmigrantes; no en vano es, junto a Melilla, la primera frontera de España con Marruecos, pero lo ocurrido ayer impedía a los locales apartar los ojos de la televisión. Miles de personas, como si se hubiera vaciado un estadio de fútbol y todos fueran victoriosos, llegaron a tierra chorreando agua salada entre gritos y vivas a España y se diseminaron sin orden ni concierto por todas partes y a toda prisa: carretera adelante sin mirar al tráfico, barrancos arriba perdiendo las chancas, abrazándose y besando el primer asfalto que les recibía.

La Guardia Civil que custodia la frontera no tuvo más opción que echarse a un lado y dejar pasar la riada triunfante. Hombres

Entradas irregulares en Ceuta y Melilla

Datos actualizados hasta el 15 de julio de 2026

y mujeres jóvenes, pero también familias con niños, aprovecharon una situación propicia para barlar la frontera. Un total de 18 cadáveres rescatados del mar son la otra cara de la moneda. Pedro Sánchez y Fernando Grande-Marlaska viajan hoy a Ceuta. A última hora de ayer el presidente movilizó a 60 efectivos del ejército para reforzar a una Guardia Civil desbordada en el control de la frontera.

La entrada de miles de inmigrantes ha provocado que España y Marruecos acuerden "reforzar la coordinación" y los esfuerzos para hacer frente al cruce descontrolado en la ciudad autónoma. Ambos países se han comprometido a revisar e implementar medidas para la entrega, "lo an-

Pedro Sánchez y Grande-Marlaska viajan hoy a la ciudad autónoma

España y Marruecos acuerdan "reforzar la coordinación" y facilitar la devolución

tes posible, de todos los que han entrado ilegalmente", según informó Interior en un comunicado. Por la mañana, el presidente de Ceuta, el popular Juan Jesús Vivas, había pedido al Gobierno la declaración de "emergencia na-

cional" por la situación de presión migratoria que sufre la ciudad autónoma en los últimos días, reclamando al mismo tiempo al Ejecutivo que asumiera el "mando único" con acciones "contundentes". Sin embargo, en un comunicado del ministerio, se informó de que no se puede declarar una emergencia de esa naturaleza por una cuestión migratoria.

El líder del PP, Alberto Núñez Feijóo, lanzó a mediodía un video para apoyar la petición de emergencia del presidente de Ceuta. "La situación en Ceuta es desesperada. El Gobierno no puede mirar para otro lado en sus obligaciones porque estamos ante una crisis de seguridad nacional", insistió Feijóo. Y recalcó que se debe reconocer "la emergencia y se recupere inmediatamente el control de nuestras fronteras". Por su parte, el presidente de Vox, Santiago Abascal, grabó otro video en el que culpa a la regularización masiva de inmigrantes de la "invasión" de Ceuta, y responsabiliza a Sánchez de futuras puñaladas y violaciones —vinculando a los inmigrantes con la delincuencia—.

Antes del aluvión de ayer, las entradas de migrantes de madrugada seguía el ritmo de los últimos días. Jóvenes solitarios o en puñados llegando con sus flotadores a las playas hasta sumar centenares. A medida que avanzaban, las cabecitas se iban haciendo personas al tocar la arena, donde les esperaba la Guardia Civil. "(Marruecos, no, Marruecos no, por favor)", imploraban a los agentes. "Marruecos no, tranquilos, nada de Marruecos, entrad, venid", les contestaban ellos. Pero muchos fueron devueltos otras veces y ahora ven un uniforme y escapan. Algunos optan por tirarse exhaustos en la arena o se arrodillan suplicantes: "Trabajo, trabajo, no padre, no madre". Otra vez los agentes traían de convencerles de que no hay nada que temer, pero carecen de

intérpretes. Varios voluntarios les ayudan con eso y también les ofrecen agua y bocadillos.

Tocar la arena y sacar el móvil de su funda estanca de plástico es todo uno. La mayoría esconde a la familia su intención de embarcarse en un flotador durante horas en plena noche y, cuando llaman a casa para decir que lo han logrado, que "Dios ha estado con ellos", los parientes reciben la sorpresa con lágrimas. Intrépido como ninguno, sonriente como el que más, apareció en la playa del Tarajal Hamsa Sliman, de 12 años. Se abraza en tierra con los amigos de travesía y llama a su padre, que nada sabía. El hombre lloraba en la pantalla del teléfono. "Qué vergüenza de país que echa así a sus

La avalancha humana pone en jaque las relaciones entre España y Marruecos

MIGUEL GONZÁLEZ Madrid

La entrada irregular de miles de marroquíes en Ceuta pone a prueba las relaciones entre España y Marruecos, que parecían encauzadas desde que en mayo de 2021 se produjo una crisis migratoria similar. Aquel episodio se saldó con el súbito aban-

dono por parte del Gobierno español de su tradicional posición respecto al conflicto del Sáhara, pasando de la neutralidad al alineamiento con Marruecos. La contrapartida fueron una serie de acuerdos sellados durante la visita que efectuó a Rabat el presidente Pedro Sánchez en abril de 2022 —como la apertura de aduanas terrestres entre Ceuta y

Melilla y Marruecos, de carácter más simbólico que práctico, ya que nunca han llegado a funcionar a pleno rendimiento—, entre los que destaca el control de flujos migratorios que, con altibajos, se ha mantenido desde entonces.

La entrada de cientos de inmigrantes irregulares en los últimos días y de miles en las últimas horas ha supuesto una inesperada

da ruptura de esta colaboración. Fuentes gubernamentales atribuyen la avalancha a la difusión, a través de las redes sociales, de la idea de que quien consiguiera llegar a nado no podría ser expulsado, en aplicación de la reciente sentencia del Tribunal Supremo que confirmó que las expulsiones en caliente no se pueden aplicar a los rescatados en el mar. Sin embargo, las mismas fuentes admiten que sin la pasividad de las autoridades marroquíes no habría sido posible esta entrada.

El hecho de que ayer no fuera laborable en Marruecos, por celebrarse la Fiesta del Trono, y de

que el rey Mohamed VI esté de vacaciones en el Palacio de Rincón, a solo 25 kilómetros de Ceuta, hizo que en un primer momento se atribuyera la irrupción de los inmigrantes a una relajación involuntaria de la vigilancia de la frontera, reconocen fuentes de los servicios de inteligencia. En los últimos días, agregan, ya se había reducido la vigilancia, lo que permitió que cientos de jóvenes marroquíes cruzaran a nado hasta la playa española más próxima rodeando el espigón. Ayer, sin embargo, desaparecieron los controles por la parte marroquí, lo que permitió que familias enteras cru-

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

CRISIS MIGRATORIA EN CEUTA

ESPAÑA 15

jóvenes”, recrimina desde un balconcillo sobre la playa un hombre que lanza su camiseta seca para que puedan limpiar los móviles.

Hadiya tiene 16 años, sale del agua todavía con los pendientes, la cadena dorada y el rimel corrido. Ha pasado tres horas con el flotador dando brazadas, pero está en forma, porque juega al fútbol y eso es lo que quiere seguir haciendo en España. “Que salía de paseo por la noche con una amiga, eso le dije a mi madre”, cuenta tiritando. Ahora busca el teléfono para decir que esta noche no cenará en casa, que la hija no va a volver. Los guardias se llevan las manos a la cabeza ante estos chiquillos a los que no saben cómo ayudar.

En Ceuta, miles de jóvenes

Una joven, ayer en la playa tras entrar a nado en Ceuta. J. S.

zaran prácticamente a pie el paso de El Tarajal. El hecho de que esta situación se mantuviera durante varias horas, cuando se conocía lo que estaba ocurriendo, lleva a los servicios de inteligencia españoles a pensar que no se trató de un error involuntario fruto sino de un efecto buscado.

Pese a ello, el Gobierno español ha optado por obviar los reproches y se ha centrado en buscar una solución rápida. El ministro del Interior, Fernando Grande-Marlaska, y el de Exteriores, José Manuel Albares, han hablado en varias ocasiones con sus homólogos marroquíes, Ab-

delouafi Lafit y Naser Burita respectivamente, y ambos han elogiado la “ejemplar colaboración” marroquí, mientras culpaban a unas mafias que resultan imprescindibles para la realizar travesía marítima a España, pero a las que no se necesita para llegar hasta la frontera ceutí.

La urgencia en frenar la entrada de más inmigrantes y la necesidad buscar una fórmula para devolver a los que han entrado ha dejado en segundo plano el análisis de lo sucedido. Fuentes de los servicios de inteligencia admiten que se desconoce a ciencia cierta las causas últimas de la actitud

marroquí, por lo que solo se puede especular sobre su motivación. El hecho más evidente es que la irrupción de miles de inmigrantes se produce pocos días después de que, el pasado 20 de julio, Sánchez visitara Argel y sellase la reconciliación de una crisis con el país magrebí que se abrió precisamente cuando se alineó con Marruecos en el contencioso del Sahara. Sánchez evitó citar este asunto en la comparecencia pública con su anfitrión, el presidente Abdelmadjid Tebune, pero este dejó claro que lo habían tratado. Además, ambos países acordaron celebrar una Reunión de Alto Nivel

hablan árabe y se entienden bien con los que llegan. Para la sociedad española no son más que niños. Pero eso no conmueve al centenar de personas que, abrazados a la bandera española, gritarán más tarde por la principal avenida de la ciudad consignas fascistas y mentarán a la madre del presidente Pedro Sánchez. La policía redobla sus esfuerzos para custodiar a esos manifestantes.

Mientras tanto, en el centro de acogida temporal de migrantes, las risas se van acallando a medida que pasan las horas. Los muchachos muestran signos de hartazgo, se desparraman entre la hojarasca buscando alguna sombra, dormitan en las cunetas, se asean, muestran las heridas en las

(RAN) de los dos gobiernos este otoño en Madrid. Cualquier acercamiento de España a una de las dos potencias rivales del Magreb provoca recelos en el otro.

También ligada al contencioso del Sáhara está la decisión del Congreso de conceder la nacionalidad española a los nacidos en la antigua colonia española y sus descendientes. Ni Marruecos ni Argelia se han pronunciado públicamente sobre esta ley.

En todo caso, el futuro de los miles de saharauis que permanecen en los campos de refugiados de Tinduf es algo que Marruecos mira con lupa, como también

Entrada masiva de marroquíes por el mar a Ceuta a través de la frontera de El Tarajal, ayer. JOAQUÍN SÁNCHEZ

piernas: unos dicen que les pegaron los gendarmes marroquíes y otros que ha sido al escalar el espigón de piedra ayudados por los guardias españoles. En el CETI todo son preguntas: cuándo podrán entrar por esas puertas que ahora están cerradas por aforo completo, a dónde les van a llevar, si podrán bajar al pueblo a comprar comida y nadie les impedirá regresar... Ahí arriba, en el monte del Jaral, empiezan a comprender que el partido acaba de empezar y quién sabe si lo ganarán.

cualquier cambio en el estatuto de Gibraltar: Rabat siempre ha vinculado el futuro de Ceuta y Melilla al de la colonia británica y considera que cualquier avance en su recuperación por parte de España debe ir paralelo al de su reivindicación sobre las dos plazas españolas del norte de África. De nuevo, impera la ambigüedad, ya que el tratado sobre el Peñón no implica cesión de alguna de soberanía por parte del Reino Unido.

Las fuentes consultadas esperan que esta sea una crisis de corta duración y que en las próximas horas Rabat restablezca los controles en la frontera ceutí.

---

16 ESPAÑA

CRISIS MIGRATORIA EN CEUTA

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

Policías y guardias civiles alertan: “Estamos a un paso del colapso operativo”

Sindicatos y asociaciones de agentes consideran la situación más grave que la de mayo de 2021

ÓSCAR LÓPEZ-FONSECA Madrid

“Estamos desbordados y me temo que esto no va a acabar en dos días”. “Nos hallamos a un paso de colapso operativo”. “Es peor que la crisis migratoria de mayo de 2021”. Policías nacionales y guardias civiles destinados en Ceuta denuncian la situación a la que se enfrentan por la llegada ma-

siva de migrantes a nado. El Ministerio del Interior anunció ayer que “está trabajando con más recursos, medios y efectivos”, pero los agentes consultados por EL PAÍS inciden en que la situación de seguridad y humanitaria “no se arregla ya con más agentes”.

Rachid Sbihi es el secretario general en Ceuta de la Asociación Unificada de la Guardia Civil (AU-GC). Ayer describía lo que veía: “Lo que conocemos como la carretera nueva, y que lleva desde el espigón a la ciudad, está totalmente llena de grupos de inmigrantes que caminan sin un rumbo claro”. Sbihi aseguraba que una docena de agentes no había podido contener al grupo de 300 personas que custodiaban junto al espigón

de El Tarajal tras ser rescatados en el mar. “Han salido corriendo y no ha habido forma de pararlos. No sabemos qué hacer”, contaba este agente, quien reclama a Interior instrucciones operativas por escrito para saber cómo actuar. Asegura que en lo que va de año habían recuperado hasta el miércoles 27 cadáveres de inmigrantes ahogados en el litoral ceutí.

David Gómez, representante de Justicia para la Guardia Civil (Jucil) en Ceuta, acaba de terminar su servicio en El Tarajal. “En la noche había habido un número relativamente numeroso de entradas, pero desde esta mañana ha sido una avalancha. No paran de entrar”, afirma. Gómez admite que la Guardia Civil no tiene en

Piden reformar la ley de extranjería para rechazar a los que llegan a nado

“Llevamos una semana y no tiene pinta de que vaya a parar”, alegan

estos momentos capacidad para controlar la situación y lamenta que no haya intervenido el Ejército. “La sensación es de impotencia”, afirma, a la vez que acusa de inactividad a los policías marro-

quies. “No están haciendo nada; pasan decenas de personas delante de ellos sin que hagan nada”, asegura, en contraposición con la versión oficial de Interior y Asuntos Interiores, que habla de una intensa colaboración con las autoridades de Rabat.

Si los guardias civiles son los que, primero en el mar y después en tierra, conforman la primera línea ante la llegada masiva de inmigrantes, los policías nacionales asumen el siguiente paso, el de reseñar, filiar y abrir el expediente para una futura expulsión. “Las Brigadas de Extranjería están desbordadas”, asegura Aaron Álamo, secretario de Organización en la ciudad autónoma del Sindicato Unificado de Policía (SUP). Cuando se le pide que compare la situación actual con la que se vivió también en Ceuta en mayo de 2021, cuando entraron miles de migrantes ante la pasividad de las autoridades marroquíes, Álamo no lo duda: “La actual es peor. Aquella duró dos días y se les pudo ir expulsando poco a

Un grupo de marroquíes pasaba ayer por una puerta lateral de la frontera de Ceuta. J.S.

El Supremo impide devolver en caliente a quienes entren a nado en la ciudad

REYES RINCÓN Madrid

La entrada desde Marruecos a Ceuta de miles de personas en las últimas horas se produce tres semanas después de que el Tribunal Supremo vetara las devoluciones en caliente a migrantes interceptados en el mar que pretendan entrar a nado a las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla. En realidad, esa sentencia interpreta la ley de extranjería para determi-

nar si el precepto que permite las devoluciones en frontera en Ceuta y Melilla es aplicable a quienes son interceptados intentando entrar a nado en las ciudades autónomas. Y la respuesta, según la Sala de lo Contencioso-Administrativo, es que no.

Las devoluciones en frontera están reguladas en la disposición adicional décima de la ley de extranjería, que señala: “Los extranjeros que sean detectados en la línea fronteriza de la demarca-

ción territorial de Ceuta o Melilla mientras intentan superar los elementos de contención fronterizos para cruzar irregularmente la frontera podrán ser rechazados a fin de impedir su entrada ilegal en España”. La intervención del Supremo se produjo a raíz del caso de un inmigrante procedente de Argelia que recurrió su entrega a las autoridades de Marruecos después de ser interceptado el 14 de noviembre de 2024 cuando, junto a otras dos personas, intenta-

ba entrar a nado en Ceuta. En su recurso alegaba que esa devolución se ejecutó sin que mediara ningún procedimiento ni resolución, ni permitirle la asistencia de un abogado o el derecho de protección internacional. El migrante solicitaba 6.000 euros por los daños morales y que se le readmitiera en España.

Un juzgado de Ceuta y, posteriormente, el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, le dieron la razón, salvo en la petición de una indemnización, al entender que quien entra por mar no supera un elemento de contención fronterizo. Quien recurrió al Supremo fue la Abogacía del Estado, que sostenía que las devoluciones exprés en estos casos

son legales porque la ley permite aplicar esa opción cuando los extranjeros son detectados en la línea fronteriza, independientemente de la existencia de obstáculos físicos o no.

El Supremo concluyó que el régimen especial que recoge la ley para Ceuta y Melilla, concretado en el rechazo en frontera, “no está contemplado con carácter general” para todos los extranjeros que intentan entrar irregularmente en esas ciudades.

Los jueces advierten de que no se pueden “equiparar” elementos “de contención” como las vallas con los dispositivos tecnológicos de control fronterizo —como drones, cámaras térmicas o sensores— que, “en principio (y sal-

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

CRISIS MIGRATORIA EN CEUTA

ESPAÑA 17

poco. Ahora llevamos una semana, no tiene pinta de que vaya a parar y, encima, no podemos rechazarlos en frontera por la sentencia del Supremo”.

Este representante sindical pide la apertura de un Centro de Atención Temporal de Extranjeros (CATE) para poder atender a los inmigrantes que siguen llegando y prestarles ayuda, así como para identificarles e iniciar los trámites administrativos. ¿Y qué hacer para que no vuelva a pasar? “Eso le toca a los políticos, pero habría que modificar la ley de extranjería para que se pueda, de nuevo, rechazar a los que llegan a nado”, señala.

Justicia Policial (Jupol) también pide reformar la ley de extranjería y, añade, la necesidad de suscribir nuevos acuerdos bilaterales de readmisión con los países de origen y tránsito de la inmigración irregular, comenzando por Marruecos. “Sin devoluciones ágiles ni acuerdos de readmisión, España seguirá sufriendo este efecto llamada”, asegura en un comunicado en referencia implícita a la sentencia del Supremo, a la que apunta como causa de lo que está ocurriendo estos días en la ciudad autónoma. Su portavoz, Ibón Domínguez, utiliza también el término “colapso” para definir la situación actual y amplia el foco de las consecuencias al asegurar que esta entrada masiva afectará también “a la seguridad ciudadana” de la ciudad.

El portavoz de Justicia para la Guardia Civil (Jucil), Agustín Domínguez, apunta en el mismo sentido al denunciar que la situación “es un polvorín”: “No hay capacidad para controlar e identificar a los que llegan. Deambulan por la ciudad”. En un comunicado, esta asociación llega a calificar la entrada masiva de inmigrantes de “invasión orquestada”. Domínguez se queja de que los agentes del instituto armado desplegados en Ceuta, que no llegan a los 600 tras los últimos refuerzos, son insuficientes y están sometidos a “un desgaste físico y mental brutal”. Por ello, habla de reforzar de inmediato la plantilla con “400 agentes” para “garantizar el control efectivo de la frontera, la seguridad ciudadana y la protección de los propios agentes”.

vo que se demuestre lo contrario), no cumplen una función material de contención, sino de vigilancia, detección y alerta, permitiendo detectar la presencia de personas, pero no impedir físicamente el cruce de la línea fronteriza, ni retener a quienes lo intentan”.

No obstante, el tribunal deja la puerta abierta a que el Gobierno actúe para extender las devoluciones exprés a quienes llegan a nado. Según el Supremo, “nada impedirá que, de establecerse elementos de contención en el mar para proteger la línea fronteriza”, el rechazo exprés pudiera aplicarse “a quienes pretendieran cruzar irregularmente la frontera superando esos elementos de contención marítimos”.

Soldados españoles, vigilando anoche en la frontera entre Ceuta y Marruecos. FABIAN BINNER (REUTERS)

Marruecos refuerza los controles mientras miles de jóvenes se dirigen a la frontera

Las autoridades del país magrebi abandonan la inhibición de las primeras horas

JUAN CARLOS SANZ Castillejos

Miles de personas, en su inmensa mayoría jóvenes, pero también adultos y hasta alguna madre con sus hijos, colapsaban a última hora de la tarde de ayer la carretera entre el puerto de Tánger y Castillejos (Frideq), en la frontera con Ceuta. La voz se ha corrido por todo Marruecos y alimentado la esperanza de un paso fácil hacia España que ha derivado en un enorme movimiento humano. Por la tarde, las autoridades marroquíes dieron un drástico giro a su actitud. Tras la inhibición inicial, que facilitó el tránsito masivo hacia la ciudad autónoma española, las fuerzas de seguridad del reino alauita desplegaron miles de efectivos para cerrar a cal y canto el norte del país. En la línea fronteriza los agentes actuaban con contundencia empleando gases lacrimógenos y cañones de agua, según informa Efe.

Todas las carreteras del norte de Marruecos se encuentran en estado de máxima vigilancia.

Los controles se extremaron y en la circunvalación de Tánger, la capital del norte del país, era prácticamente imposible circular. Los vehículos que transportan jóvenes eran detenidos sistemáticamente y obligados a detenerse en las cunetas para ser identificados antes de poder seguir viaje. Otros jóvenes marchaban caminando por las carreteras para recorrer los entre 40 y 50 kilómetros hasta la frontera.

En la autopista de peaje que enlaza Tánger con la frontera de Ceuta, cerca del puerto de Tánger Med, la nueva gran terminal de contenedores del norte de Marruecos, un joven de menos de 15 años que dijo llamarse Ahmed pedía a los conductores que le transportasen como pudiesen a Castillejos. “¿Por qué quieres irte?”, le preguntaban. “No tengo nada mejor que hacer aquí”, contestaba. “Prefiero ir a Castillejos y probar suerte”.

Eran muchos los marroquíes llegados desde el centro del país, de las zonas más deprimidas y afectadas por la sequía de los últimos seis años que ha generado un éxodo masivo de población por falta de trabajo y medios de vida. Iban movilizados por el eco de las redes sociales, con la esperanza de lograr una vía directa y simple de emigración a Europa a través de España. Pero también se sumaban decenas los magre-

bies venidos de Argelia y Túnez. Y muchos más los subsaharianos procedentes de países como Sudán, Costa de Marfil y otros que sufren conflictos.

En las inmediaciones del puerto de Tánger Med los controles de seguridad se iban intensificando conforme los viajeros se acercaban a la costa mediterránea. Por la autopista que conduce al puerto, decenas de jóvenes, muchos de ellos menores, caminaban a pleno sol, con el torso descubierto, sin comida y sin bebida, con la idea de llegar lo antes posible. Se había corrido la voz de que las fuerzas de seguridad estaban ocupando las principales encrucijadas y puntos de comunicación para acabar de sellar el norte antes de cayer la noche.

La estación del tren de alta velocidad de Tánger se encontraba tomada por el Ejército y fuerzas policiales que impedían la salida de todos los menores de 20 años. En la misma puerta de los vagones del tren que cubre la única línea de alta velocidad marroquí, entre la ciudad costera y Casablanca, fueron detenidos unos 200 jóvenes, muchos de los cuales consiguieron escapar a la carrera y saltando tapias de la persecución de las fuerzas de seguridad. Los alrededores de la estación estaban repletos de jóvenes llegados de todo Marrue-

Chicos llegados de todo el país y otros Estados van hacia el paso a Ceuta

Algunos caminan hasta 50 kilómetros, a pleno sol, sin comida ni bebida

cos que intentaban acercarse de cualquier modo a la frontera.

Las asociaciones humanitarias marroquíes y las ONG habían advertido las últimas semanas de esa concentración de jóvenes que buscaban dar el salto a España.

Oficialmente, la primera reacción de las autoridades de Rabat fue inhibirse sobre la crisis, sin precedentes desde la llegada a la ciudad autónoma de miles de migrantes irregulares en mayo de 2021. Centenares de familias siguen con inquietud el paso masivo de jóvenes por la frontera, sin saber el paradero de sus hijos. Fuentes en la frontera constataban que la actitud inicial de la policía marroquí fue mirar para otro lado ante el cruce irregular. “Es una crisis esencialmente marroquí”, explica Inani, veterana activista en defensa de los derechos humanos. “Miles de jóvenes quieren huir del país a causa de la difícil situación económica y social. Más de 1,5 millones de ellos, de entre 15 y 25 años, ni estudian ni trabajan según las estadísticas públicas, y han caído en situación de vulnerabilidad”, advierte.

“Cientos de familias buscan a sus hijos desaparecidos en el norte de Marruecos sin encontrar una respuesta”, señala la responsable de migraciones de la AMDH. “No hay cifras oficiales de desaparecidos, pero algunos medios hablan de centenares de jóvenes que han partido desde Marruecos y que no han podido llegar a nado hacia Ceuta. Sin embargo”, matiza, “muchos han sido rescatados por barcos de la Marina Real, que está colaborando en el control de la crisis”. Inani lamenta que en Marruecos se esté tratando con sordina la crisis como si fuera un suceso, en vísperas de las elecciones legislativas convocadas en septiembre.

---

18 ESPAÑA

CRISIS MIGRATORIA EN CEUTA

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

Unos migrantes cruzaban ayer a Ceuta desde Marruecos. ANTONIO SEMPERE (AP/LAPRESSE)

“Soy muy del PP, pero el ministro hizo lo que yo le pedí”, declaró el popular Vivas ante el aluvión de llegadas en 2021, cuando 8.000 inmigrantes entraron en dos días

Un problema fronterizo intermitente entre la presión de Marruecos y de Vox

NATALIA JUNQUERA Madrid

Esta no es la primera vez que Ceuta, gobernada desde hace 25 años por el popular Juan Jesús Vivas, pide ayuda al Gobierno central ante la llegada de manera repentina de grandes grupos de inmigrantes adultos o menores de edad. Buena parte de esas crisis han coincidido con un enfriamiento de las relaciones con Rabat, cuando no con enfrentamientos abiertos con Marruecos a cuenta de la política exterior española. La segunda tanda de los acuerdos autonómicos entre el PP y Vox, que ha hecho de la oposición a la acogida de menores migrantes una de sus banderas, impone un nuevo marco a la gestión del problema ante el progresivo endurecimiento del discurso de los populares en materia de inmigración. Esto es un repaso a las crisis migratorias en Ceuta en el último lustro.

● Mayo de 2021: la venganza de Marruecos. Cerca de 8.000 inmigrantes entraron en Ceuta en apenas dos días en mayo de 2021, una cifra inédita. El origen fueron los rumores desatados en Marruecos sobre la laxitud de la Gendarmería del país en la costa. Las fuerzas de seguridad españolas confirmaron la “inusual pasividad” de sus homólogos marroquíes al otro la-

do de la frontera. Mustafá Ramíd, entonces ministro de Estado encargado de Derechos Humanos y Relaciones con el Parlamento de Marruecos, admitió que su país había respondido de esa manera ante la decisión de España de acoger al líder del Frente Polisario, Brahim Gall, hospitalizado en Logroño enfermo de covid: “¿Qué esperaba España de Marruecos, cuando vio a su vecino albergando a un responsable que tomó las armas contra el reino?”, declaró.

La crisis de 2021 dejó una imagen icónica, la del abrazo de Luna Reyes, voluntaria de la Cruz Roja, a Abdou, uno de los jóvenes inmigrantes llegados a Ceuta. Una cámara de la agencia Reuters grabó toda la secuencia, en la que se ve cómo ella le atiende junto a un militar, ayudándole a incorporarse para expulsar el agua que había tragado. Él rompió a llorar, y Luna trató de consolarle. Posteriormente, Marruecos reconoció, en un comunicado, que “el fondo de la crisis” obedecía a “segundas intenciones hondíes de España con respecto al Sáhara” y lo comparaba con el independentismo catalán: “No podemos luchar contra el separatismo en casa y fomentarlo en casa del vecino”.

Las autoridades de Rabat bloquearon la devolución de sus nacionales desde la ciudad autónoma. Ceuta se enfrentó al reto de acoger a casi mil menores lle-

Varias personas nadaban ayer para llegar a Ceuta. J. S.

gados en los días más tensos de la crisis fronteriza. El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, condenó la actitud del país vecino: “Es inaceptable que se ataquen las fronteras de España por desavenencias en política exterior”, declaró entonces. También el Parlamento Europeo rechazó que Rabat utilizase a menores no acompañados como método de presión a España. En una resolución aprobada por 397 votos a favor, 85 en contra y 196 abstenciones, la Eurocámara censuró “la utilización por parte de Marruecos de los controles fronterizos y de la migración y, en particular, de

Rabat bloqueó la devolución de sus nacionales en la ciudad autónoma

En 2022, España tomó partido por Marruecos en el conflicto del Sáhara

menores no acompañados como medio para ejercer presión política” poniendo “en peligro evidente” cientos de vidas. Ante la compleja situación, el presidente de la ciudad autónoma, Juan Jesús Vivas (PP) pidió por carta “socorro” a Pedro Sánchez. La situación, decía, era “absolutamente insostenible”. “Para volver a la normalidad”, declaró posteriormente, “necesitamos que salgan 2.700 personas que entraron”. En agosto de ese año, España y Marruecos acordaron el retorno de más de 700 menores. Pero esas listas de devolución de adolescentes a Marruecos apenas contenían datos básicos de los menores.

En una entrevista a EL PAÍS, mientras dirigentes de su partido reclamaban la dimisión del ministro del Interior, Fernando Grande-Marlaska, por la gestión de la crisis, Vivas declaró: “Yo soy muy del PP, pero represento a todos los ceutíes. Nosotros pedimos al Ministerio del Interior el retorno asistido de los menores porque estábamos desbordados y no puedo echarle la culpa al ministro por hacer lo que yo le pedí”. En septiembre de 2023, la Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Cádiz, con sede en Ceuta, condenó a nueve años de inhabilitación especial para cargos públicos a la exdelegada del Gobierno en Ceuta, Salvadora Mateos, y a la exvicepresidenta primera del Gobierno de la Ciudad Autónoma, Mabel Deu, por un delito de prevaricación administrativa por la repatriación exprés de 55 menores a Marruecos en 2021. Previamente, el Tribunal Supremo ya había confirmado que las devoluciones de estos menores fueron ilegales porque no se acogieron al procedimiento de Extranjería.

En marzo de 2022, el Gobierno de España tomó partido por Marruecos en el conflicto del Sáhara al considerar la propuesta de autonomía de Rabat como “la más seria, realista y creíble”. Sánchez se negó a considerar ese cambio de postura como un giro, pero tras visitar Ceuta, vinculó la nueva relación con Marruecos a un fortalecimiento de la seguridad y el control migratorio.

● Agosto de 2024: “No podemos solos”. En agosto de 2024, el Gobierno de Ceuta volvió a pedir ayuda al Ejecutivo central y las comunidades autónomas para que se articulasen mecanismos que permitieran trasladar a los adolescentes llegados a la ciudad a otros puntos de la Península. “No podemos sostener solos esta situación”, declararon las autoridades de la ciudad autónoma.

Un mes antes, Vox había cumplido su amenaza de romper sus pactos de gobierno autonómicos con el PP porque los populares habían aceptado la acogida voluntaria de un mínimo de menores migrantes no acompañados llegados a Canarias. La segunda tanda de los acuerdos con el partido de extrema derecha que permitieron al partido de Feijóo conservar su poder territorial incluye cláusulas para frenar esa acogida.

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

ESPAÑA 19

María Jesús Montero regresa a Madrid para ser la portavoz adjunta del PSOE en el Senado

Cohabitará en la Cámara con Susana Díaz y Juan Espadas, sus predecesores al frente de la federación socialista andaluza

JOSÉ MARCOS Madrid

María Jesús Montero será a partir de mañana la nueva portavoz adjunta del PSOE en el Senado. El partido comunicó el lunes el cambio, según consta en el registro de la Cámara alta. La exvicepresidenta primera del Gobierno y exministra de Hacienda, que acudió ese día al registro del Senado después de dirigir la última reunión del curso de la ejecutiva federal del PSOE en lugar de Pedro Sánchez, que visitó la zona afectada por el incendio de la Vall d'Uixó (Castellón), sustituirá a la senadora asturiana María Fernández Álvarez, han adelantado fuentes socialistas a EL PAÍS.

A la espera de que acate el cargo, la parte formal de su nombramiento por designación autonómica, previsiblemente en el primer pleno ordinario de septiembre, la vicesecretaria general de los socialistas y secretaria del PSOE andaluz ya es oficialmente senadora. La portavocía adjunta le facilitará a Montero no perder presencia en la política nacional y tampoco el aforamiento, aunque deberá compaginar sus nuevas funciones en el Senado con la de líder de la oposición en Andalucía. Un cambio abrupto después de haber formado parte los últimos 24 años de distintos gobiernos, desde 2002 en la Junta du-

Montero, el día 14 en el Parlamento de Andalucía. M. J. L. (GETTY)

rante las presidencias de Manuel Chaves, José Antonio Griñán y Susana Díaz, antes de su salto a la política estatal en 2018 con la llegada de Sánchez a La Moncloa.

La nueva etapa que Montero arranca, con un pie en Andalucía y el otro en Madrid, obligará al PSOE a gestionar una situación muy sensible a las puertas de un año electoral con generales, autonómicas y municipales. La cohabitación en el Senado de la número dos del partido con Susana Díaz y Juan Espadas, el actual portavoz, anticipa "morbo" y "expectación", según el grado de retranza de di-

tintos senadores. La última presidenta andaluza socialista perdió en junio de 2021 la secretaria general en unas primarias en las que el entonces alcalde de Sevilla ganó con más del 55% de los votos y casi 17 puntos más que la perdedora. Espadas firmó un año más tarde el peor resultado del PSOE en su gran bastión, perdiendo tres escaños (de 33 a 30) y bajando del millón de votos. Montero le relevó al frente de la federación a principios de 2025 después de unos meses de rumores en los que llegó a sonar como alternativa Juan Francisco Serrano, número dos

de Santos Cerdán en el área de Organización de Ferraz.

Sin embargo, Montero tampoco fue la solución: el 17 de mayo firmó un nuevo suelo histórico en Andalucía con 28 diputados. La decisión de apurar los plazos al máximo y permanecer en el Gobierno hasta que no pudo hacerlo más fue uno de los factores que penalizaron a la candidata. El resultado hundió más si cabe a una federación que pasó tiempos mejores y ya no es la máquina engrasada acostumbrada a ganar y que gobernó la comunidad más poblada de España durante 36 años. Un ejemplo: Montero instó el 3 de julio en el comité director, el máximo órgano del PSOE andaluz, a evitar las peleas en la elección de candidatos locales para las próximas municipales. "Cuantas menos primarias, mejor", zanjó.

El 23 de julio fue su primer pleno en el Parlamento de Andalucía. Montero encabezó el plantón de la bancada socialista: sus diputados abandonaron la sesión después de que el consejero de Presidencia, Antonio Sanz, para rendir cuentas por el incendio de Los Gallardos (Almería), con 14 fallecidos, afirmase que había ocasiones en las que "parece" que la oposición quería que se produjera un incendio para desgastar al Ejecutivo autonómico.

Montero, que en abril acusó al PP del "uso torticero" del Senado tras obligarla a comparecer "por ser la candidata del PSOE en Andalucía", ya ha presentado la declaración de bienes patrimoniales y rentas tras adquirir la condición de senadora. En la documentación aportada, comunicó un salario bruto mensual como portavoz socialista en el Parlamento de Andalucía, hasta su designación como senadora, de 5.070,86 euros. También informó de otras rentas por un alquiler local anual de 4.500 euros. En cuanto a sus bienes, ha declarado tres viviendas, un local y un garaje al 50% en Sevilla adquiridos entre 2004 y 2006. Por dos de las viviendas tiene pendiente de abonar sendas hipotecas por una cantidad de 70.000 euros entre ambas.

Begoña Gómez recupera el pasaporte tras retirárselo el juez Peinado

J. J. G. Madrid

Begoña Gómez ya ha podido recuperar su pasaporte, según informaron fuentes cercanas a la esposa de Pedro Sánchez. El juez Juan Carlos Peinado, a quien la Audiencia Provincial de Madrid ha obligado a retirar las medidas cautelares que impuso a la pareja del presidente y a su asistente en La Moncloa, autorizó finalmente a que la procuradora de la pareja del presidente del Gobierno acudiese a recoger la documentación en su nombre y, según detallaron estas fuentes, así lo hizo. Esta devolución se produce después de que la defensa de la asistente de Gómez, Cristina Álvarez, denunciase que Peinado estaba "reteniendo" su pasaporte al obligar a ambas a acudir en persona al juzgado para conseguir tenerlos de vuelta.

El 16 de julio, la Audiencia de Madrid comunicó que, pese a que avalaba que la causa contra Begoña Gómez siguiese adelante por jurado por dos delitos (tráfico de influencias y malversación), el magistrado instructor debía levantar todas las medidas cautelares impuestas a la esposa del presidente y su asesora, a las que les había quitado el pasaporte, les había prohibido salir de España y les obligaba a comparecer dos veces al mes ante su juzgado. El tribunal provincial concluyó por unanimidad que no apreciaba el riesgo de fuga que Peinado había alegado para infligir ese duro golpe a la pareja de Sánchez.

El magistrado Calama rechaza suspender la inspección de Hacienda a Zapatero y su familia

J. J. GÁLVEZ Madrid

El juez José Luis Calama, instructor en la Audiencia Nacional del llamado caso Plus Ultra, rechazó ayer suspender la inspección que la Agencia Tributaria mantenía abierta sobre el expresidente José Luis Rodríguez Zapatero, su familia y su amigo Julio Martínez Martínez, dueño de Análisis Relevante —una consultora que el magistrado ha colocado bajo sospecha como supuesta empresa pantalla utilizada por el antiguo jefe de Gobierno—. Calama explica que su investigación se centra,

de momento, en aspectos diferentes a los abordados por el procedimiento de Hacienda. Y, por ello, descarta la petición de las delegaciones de la AEAT de Madrid y de Valencia, que le solicitaron a finales de junio que ordenase paralizar las actuaciones de inspección mientras seguía la causa penal.

Aunque rechaza la suspensión, el juez subraya a la Agencia Tributaria que, si durante sus pesquisas halla indicios de posibles delitos fiscales, deberá entonces comunicárselo para "los efectos valorativos oportunos". La inspección de Hacienda se centra en Zapatero, su mujer y sus hijas (incluida su

empresa What The Fav), así como en Julio Martínez Martínez y todas las sociedades mercantiles vinculadas a él.

Las delegaciones de la AEAT solicitaron esta medida al considerar que sus actuaciones guardaban relación directa con las abiertas en la Audiencia Nacional y, por tanto, debía priorizarse el sumario judicial. Sin embargo, la Fiscalía Anticorrupción rechazó esta tesis y, como ha concluido finalmente el magistrado, se opuso "firmemente" a suspender la inspección ante la "ausencia absoluta" de correspondencia entre los respectivos objetos materiales

y subjetivos de ambas investigaciones.

"Resulta claro que el presente procedimiento —con la única excepción que seguidamente se precisará—, no tiene por objeto, en este momento, la investigación de hechos susceptibles de constituir delitos contra la Hacienda Pública", apunta Calama en su resolución, donde añade: "La única excepción se circunscribe a la pieza separada seguida frente a Zapatero, en la que se examinan hechos que sí podrían proyectar relevancia fiscal. Ahora bien, dicha relevancia se limita exclusivamente a la determinación del valor de las

piezas de joyería intervenidas en su oficina, cuyo alcance fiscal y penal está aún pendiente de concreción y abre un abanico de posibilidades que impide, por sí solo, justificar la suspensión de las actuaciones inspectoras referidas a los ejercicios 2022 a 2024", remacha el magistrado.

El expresidente del Gobierno y sus hijas sí se pronunciaron a favor de que se paralizase la inspección. La defensa de Zapatero sostenía que ambas pesquisas abordan hechos coincidentes parcialmente; por lo que, de seguir adelante la actividad administrativa, se infligiría un daño en sus derechos fundamentales. El magistrado descarta esa tesis y subraya que el sistema actual reserva la paralización para supuestos excepcionales y articula mecanismos para evitar duplicidades sancionadoras.

---

20

ESPAÑA

POLÉMICA COMPRA DEL GOBIERNO DE AYUSO

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

El Gobierno de Ayuso anuncia la venta del ático de lujo un día después de revelarse su compra

El Ejecutivo regional alega que lo hace para "ayudar a la reconstrucción" por los fuegos en la Sierra Oeste

F. PEINADO / J. D. QUESADA Madrid

El Gobierno de la Comunidad de Madrid, presidido por Isabel Díaz Ayuso, anunció ayer que venderá el polémico ático de lujo de

Chamberí, solo un día después de que EL PAÍS revelara la adquisición del inmueble. La noticia la dio el consejero de Presidencia, Miguel Ángel García Martín, en declaraciones a la prensa en las que justificó que el motivo es la necesidad de "ayudar a la reconstrucción" por los incendios en la Sierra Oeste de la región. No obstante, una fuente de la máxima confianza de la presidenta confesó a este periódico otro motivo más profano. "Ahora, resulta que no se puede montar una oficina. Pues que lo vendan".

Además del ático, el Ejecutivo madrileño se deshará de otros cuatro inmuebles en la Gran Vía de Madrid, según García Martín, que habló en San Martín de Valdeiglesias, uno de los municipios madrileños afectados. Las operaciones podrían suponer la entrada de 20 millones de euros, añadió.

El anuncio llegó después de 24 horas en las que el Ejecutivo de Ayuso había recibido fuertes críticas por esta adquisición y en las que se habían dado explicaciones cambiantes para justificarla.

Primero una portavoz dijo que el ático iba a ser la oficina temporal de la presidenta durante unas obras en la sede presidencial de Sol; después el equipo de Ayuso matizó que la decisión "no estaba tomada al cien por cien", y luego la propia presidenta dijo en rueda de prensa que podía ser usada por alguno de sus consejeros.

Ayer, la operación seguía rodeada de incógnitas. Giraban en torno al sentido económico de esta operación, que podía haber sido menor con un alquiler de una oficina o la mudanza a algún espacio vacante en los edificios propiedad de la Comunidad. Además, las normas urbanísticas de la ciudad de Madrid impiden montar una oficina en un ático. También quedaban en el aire preguntas básicas como el precio pagado. El Ejecutivo de Ayuso no ha publicado el expediente de la compra, que debería contener la memoria justificativa o la tasación del ático.

El giro inesperado llegó a primera hora de la tarde. El consejero García Martín, que es el responsable de la empresa que compró el ático, visitaba dos municipios afectados cuando reveló la intención de venderlo. "El Gobierno de la Comunidad de Madrid en este momento está volcado en la recuperación de la Sierra Oeste tras este devastador incendio. Esta es la prioridad, el número uno, la máxima prioridad que tenemos", dijo a los periodistas que le acompañaban.

"Y, por tanto, les comunico, he dado instrucciones a la empresa pública Planifica Madrid para que ponga a la venta cuatro inmuebles que tenemos en la Gran Vía de Madrid y también, por lo que me pregunta, el inmueble situado en el paseo del General Martínez Campos, valorados en su conjunto en unos 20 millones de euros para también ayudar en la reconstrucción", añadió.

García Martín agregó que si-

La Comunidad ya había comprado antes otras dos viviendas donde estaban prohibidas las oficinas

REATRIZ OLAIZOLA

LUCÍA FRANCO

Madrid

No es la primera vez que la Comunidad de Madrid adquiere y usa pisos residenciales para oficinas en edificios donde está prohibido y de los que después tiene que deshacerse. La compra del polémico ático no aparece en las cuentas de la empresa pública Planifica Madrid, que depende de

la Consejería de Presidencia desde 2023. Pero en sus presupuestos de este año si salían, en cambio, las ventas previstas: cuatro pisos que se han usado desde hace varios años como oficinas en Gran Vía 6 y otro en la calle de Santa Catalina, también un sexto piso. El motivo por el que decidieron desprenderse de ellos es que no tenían la licencia para montar ahí oficinas.

"Aunque históricamente am-

bos inmuebles se han venido utilizando como oficinas, su uso urbanístico es residencial, con imposibilidad de obtener la preceptiva licencia para uso de oficinas", explican en el documento de presupuestos de Planifica Madrid de 2026, en los que solo constan estas dos ventas. Y siguen: "A ello se añade el hecho favorable de que la demanda de este uso residencial es mucho mayor, dada la tipología de los inmuebles y la zona

en la que se encuentran". El precio de salida de la puja para el inmueble de Gran Vía era de 11,74 millones de euros y el de Santa Catalina, cerca de la plaza de Neptuno y justo detrás del prestigioso Hotel Palace, de 21,15 millones, especifica el documento.

Este periódico se ha puesto en contacto con la Consejería de Presidencia para recabar información sobre por qué, tras años de uso, decidieron poner los inmuebles

bles a la venta y cuándo se dieron cuenta de que el uso no permitía oficinas, pero no ha obtenido respuesta.

Según el portal de contratación, la venta de los inmuebles se anunció en agosto del año pasado y el período para presentar ofertas terminó a finales de octubre. Uno de los pisos de Gran Vía 6 lo utilizaba hasta hace un año la Comisión Jurídica Asesora de la región, adscrita a la Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local. Es un edificio "más que centenario", describe Planifica Madrid en su página web.

La empresa pública lo desalojó en otoño de 2025 y preveía venderlo sin mayor problema "debido

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

POLÉMICA COMPRA DEL GOBIERNO DE AYUSO

ESPAÑA 21

gue en marcha la reforma de la sede de Sol, el motivo que se había dado para comprar el ático. Dijo que iban a buscar espacios que reúnan las condiciones necesarias para trasladar la actividad de la Real Casa de Correos mientras duran estos trabajos.

Ayer mismo por la mañana, poco antes del anuncio de García Martín, el Ayuntamiento se había pronunciado sobre la polémica de forma sutil. Sin decir abiertamente que el ático no podía ser oficina, la vicealcaldesa y portavoz, Inma Sanz, declaró que estaban “absolutamente convencidos de que la Comunidad de Madrid conoce los usos permitidos en la normativa municipal”. En su intervención, en la rueda de prensa semanal posterior a la Junta de Gobierno, Sanz subrayó que “en todos los casos el Ayuntamiento de Madrid cumple la normativa y la hace cumplir”.

Ayuso no se pronunció ayer sobre la controversia. No tenía

anunciado acto alguno en su agenda, pero a primera hora de la tarde, después de que su portavoz García Martín diera la noticia, su equipo de comunicación envió unas fotos de ella en un helicóptero sobrevolando la Sierra Oeste.

El anuncio le correspondió a su portavoz, que había programado una visita a las 11.30 a la zona afectada por los fuegos que había sido anunciada como una “supervisión” de los Puntos de Ayuda Tras el Incendio (PATI). La sorpresa vino cuando hizo su declaración sobre el ático a los periodistas presentes, apoyada en la “prioridad” de apoyar a los damnificados. Detrás de los focos, el asesor cercano de Ayuso sostenía la otra versión, la del supuesto error, un intento de poner fin a este episodio.

Ático adquirido por la Comunidad de Madrid en el paseo del General Martínez Campos, en la capital. MADEH AITITAR

a un proceso de reestructuración y optimización de espacios ocupados por la Administración”. No pudieron desprenderse de él porque el concurso quedó desierto. Ahora, van a por el segundo intento y el inmueble forma parte de la venta millonaria anunciada por el Gobierno de Ayuso para, según defienden, ayudar en la reparación de los incendios que han destruido 100 primeras residencias.

Entre los servicios que ocupaban el edificio estaba también el área de Fundaciones y Asociaciones, una oficina de atención ciudadana para gestiones relacionadas con entidades sin ánimo de lucro. La portera, que lleva allí años,

cuenta a este periódico que, desde que la Administración se marchó, no paran de llegar personas preguntando por esas oficinas, porque la dirección sigue apareciendo en distintas páginas oficiales y nunca se comunicó el traslado.

Esto ocurre también en los números 31 y 43 de Gran Vía, que todavía aparecen en Google como sedes de oficinas de la Comunidad de Madrid, aunque operan dos hoteles en el 31 está el Hyatt Centric Gran Vía Madrid, inaugurado en 2017; el 43, donde la Comunidad llegó a alquilar varias plantas para uso administrativo, lo ocupa el Room Mate Macarena, que abrió en marzo del 2020. Además del ático, el Ejecuti-

El novio de la presidenta pone en venta el piso en el que conviven

Alberto González Amador pide 1,7 millones de euros por el inmueble que ha sido objeto de la batalla política en Madrid

J. D. Q. / F. P. Madrid

El empresario Alberto González Amador, pareja de Isabel Díaz Ayuso, ha puesto en venta por 1.790.000 euros el piso en el que ambos han vivido desde 2023. Se trata del piso en una sexta planta que compró tras cometer un presunto fraude fiscal por el que será juzgado. Amador adquirió a finales del año pasado el ático que se encuentra justo encima. La pareja de la presidenta lo ha anunciado en Idealista a través de la inmobiliaria Gilmar.

La noticia sobre esta venta ha coincidido con la polémica por la compra de un ático de lujo por parte del Gobierno de la Comunidad de Madrid en otra zona de Chamberí, uno de los distritos más exclusivos de la ciudad. De acuerdo con fuentes cercanas a la presidenta, Amador empezó “hace tres meses o cuatro” el proceso de venta. Precisamente hace tres meses y medio, el 14 de abril, se formalizó la compraventa de la vivienda adquirida por el Gobierno de Ayuso.

Un colaborador de Ayuso asegura que el equipo presidencial no estaba informado de la operación inmobiliaria de Amador y la desliga de la compra del ático por parte de una empresa pública. “La Administración de la Comunidad de Madrid nada tiene que ver. Y hemos buscado un despacho para la presidenta, no una residencia”, dicen desde Sol. “La previsión de salir de la Real Casa de Correos es para finales de octubre o primeros de noviembre. Nada que ver con los tiempos de venta de Alberto”, añaden.

vo madrileño se deshará de estos cuatro pisos en Gran Vía 6 (que no pudieron vender el año pasado), según anunció ayer el consejero de Presidencia, Miguel Ángel García Martín. Las operaciones podrían suponer la entrada de 20 millones de euros en las arcas regionales, avanzó, sin detallar por cuánto prevén vender cada uno. “He dado instrucciones a la empresa pública Planifica Madrid para que ponga a la venta cua-

Ambos inmuebles se encuentran en la Gran Vía y en la calle de Santa Catalina

Imágenes publicadas en el portal Idealista del ático en venta de Alberto González Amador, pareja de Isabel Díaz Ayuso.

El piso en venta y el ático que está justo encima han sido objeto de una intensa batalla en la política madrileña. Amador compró el de la planta sexta en julio de 2022 y poco después pidió a su asesor fiscal, Javier Luis Gómez Fidalgo, que se hiciese con el ático para alquilarse por 5.000 euros mensuales con opción a compra. El entorno del asesor contó a EL PAÍS que la compra se produjo como un “favor” a Amador, quien se llevó un “disgusto” al descubrir en las Navidades de aquel año que había salido a la venta el ático, el que realmente le gustaba. Fidalgo compró el ático en julio de 2023.

Amador y Ayuso se mudaron a la planta sexta en octubre de aquel año y seis meses después, en marzo de 2024, estalló la polémica cuando la Fiscalía denunció

a Amador por un presunto fraude fiscal de 350.010 euros que habría cometido justo antes de adquirir la vivienda. La izquierda ha acusado a Ayuso de beneficiarse de un presunto delito y ella se ha defendido diciendo que todo se explica por una operación de Estado contra ella. En mitad de esta disputa se conoció que Amador ejerció su opción de compra del ático, a finales de 2025.

Este piso también fue objeto de controversia por el expediente de irregularidad urbanística que el Ayuntamiento de José Luis Martínez-Almeida abrió contra Amador. Poco después de la compra, el empresario reformó la vivienda a pesar de haber recibido dos órdenes de paralización. Una jueza le dio la razón a Amador en marzo de 2025.

tro inmuebles que tenemos en la Gran Vía de Madrid”, dijo García Martín.

El anuncio de la Comunidad llegó después de 24 horas en las que el Ejecutivo de Ayuso había recibido fuertes críticas por la adquisición del ático y en las que se habían dado explicaciones cambiantes para justificarla. Primero, una portavoz dijo que iba a ser la oficina temporal de la presidenta durante unas obras en la sede presidencial de Sol. Después el equipo de Ayuso matizó que la decisión “no estaba tomada al cien por cien”, y luego la propia presidenta dijo en rueda de prensa que podía ser usada por alguno de sus consejeros.

La licitación lanzada el año pasado incluía además un inmueble de la calle de Santa Catalina, que no está entre los anunciados este jueves por Ayuso, pero adolecía del mismo problema que el ático y el de Gran Vía: hay oficinas donde no puede haberlas. Finalmente, fue adjudicado a la inmobiliaria mexicana Re Grand por 28,01 millones de euros sin impuestos (31,47 millones con IVA) para construir pisos de lujo. El edificio tiene 4.381 metros cuadrados y está muy cerca del Congreso de los Diputados. La Comunidad lo había comprado a Metrovacesa en 2022 y albergaba hasta su venta el Registro Territorial de la Propiedad Intelectual.

---

22 ESPAÑA

POLÉMICA COMPRA DEL GOBIERNO DE AYUSO

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

Isabel Díaz Ayuso, el miércoles en la rueda de prensa posterior a la reunión extraordinaria del Consejo de Gobierno. M. AGULELLA PARDO (EFE)

El equipo de Isabel Díaz Ayuso cree que la lejanía del traslado les había hecho bajar la guardia con el asunto

Una crisis del tamaño de un ático que nadie vio venir

JUAN DIEGO QUESADA Madrid

Hay dos palabras que ningún asesor de Isabel Díaz Ayuso quiere ver ligadas a la imagen de la presidenta de Madrid por la carga que arrastran: ático y Chamberí. Ambas, como por arte de magia, han aparecido en el titular de una exclusiva que reveló este periódico el miércoles y que ha causado conmoción en un momento, el verano, que en política se considera tiempo muerto en el que los escándalos son poco probables. En tenis, se diría que en Sol han cometido un error no forzado, que consiste en fallar un golpe fácil y con el total control de la situación, sin la oposición del rival.

El entorno de Ayuso reconoce que no vio venir esta crisis desatada a raíz de que EL PAÍS publicase que la Comunidad de Madrid compró un ático de lujo en el que tenían pensado ubicar de forma temporal la oficina de la presidenta mientras se reformaba la sede actual. Las dudas sobre la conveniencia de realizar esta operación son muchas.

El Gobierno regional adquirió la propiedad a través de la empresa pública Planifica Madrid, pero no ha aclarado el precio (los expertos consultados calculan que debe rondar los seis millones

de euros) ni ha informado de la operación por ninguno de los canales oficiales. El problema, entre otros muchos, es que ese espacio no se puede destinar a oficinas. En poco más de un día, el equipo de la presidenta ha dado marcha atrás y ha anunciado que lo pondrá a la venta ("No tardarán más de cinco días en venderlo y ganar dinero", presume uno de los máximos asesores de Ayuso). De esa manera, Ayuso quiere zanjar una polémica en la que ella y su

equipo se han enredado solos y de forma inexplicable.

"Un lío a lo bobo", reconocen ellos mismos. Chamberí y pisos de lujo son dos conceptos que todo el mundo asocia a la presidenta. Su novio, Alberto González Amador, compró dos en ese barrio, de hecho en el mismo edificio, después de haber cometido un presunto delito fiscal por el que va a ser juzgado. Se ha debatido largo y tendido sobre la conveniencia o no de que la pre-

sidenta viva con él en un lugar que quizá fue adquirido con un dinero que se hurtó a la hacienda pública española. Con todos estos antecedentes, realizar cualquier movimiento inmobiliario en esa zona podría ser de alto riesgo para la imagen de Ayuso, como al final ha ocurrido.

En Sol creen que la lejanía del traslado les había hecho bajar la guardia con el asunto, no tenerlo tan presente. Aplazaban esta discusión para "finales de octubre o principios de noviembre", cuando debía ocurrir, por lo que buscaron "un lugar representativo y no muy grande". "Ahora resulta que no se puede montar una oficina. Pues que lo vendan", dicen las mismas fuentes. A la pregunta sobre si no detectaron en ningún momento que una compra que implicase las palabras ático y Chamberí podría ser un problema comunicativo, la respuesta es clara: "No, la verdad". No quieren darle más vueltas al asunto: "Ni

siquiera estaba decidido a irse allí. Era una propuesta. Pues vale. Se vende y a otra cosa".

El lugar no era ni mucho menos el adecuado para convertirse en el despacho temporal de la presidenta, sin entrar a valorar la inversión. Se especula con que en realidad la Comunidad de Madrid quería convertir el ático en la residencia oficial de la Presidencia, en este caso de Ayuso, un bien que tienen a su disposición los presidentes de otras comunidades o ministros con menos responsabilidades. Desde el entorno de Ayuso lo niegan tajantemente: "Aquí no hay tradición de residencia oficial. Para nadie. Ni siquiera podemos ofrecérsela a mandatarios extranjeros: les mandamos a un hotel y se lo pagan ellos".

"Más austeros"

A los actuales responsables les parece que esta operación era más económica que las que ejecutó en su día Alberto Ruiz-Gallardón cuando era alcalde de Madrid y tuvo que mudarse durante un tiempo. "Durante las obras de Gallardón, alquilaron un palacete frente a la Delegación del Gobierno. Más austeros no podemos ser nosotros". En cualquier caso, quieren zanjar el tema, por lo que insisten en que nunca le dieron "importancia" a este asunto, ya que había que decidir "en octubre".

"Anda que no tenemos líos más gordos...", dan por concluido, aunque las cosas son más complejas. La marcha atrás de Ayuso con la compra del ático ha despistado a su propio partido. Poco antes de anunciarla, el secretario general del PP, Miguel Tellado, decía que su compra "tenía todo el sentido". Quedó desacreditado en minutos. Horas más tarde, se supo que Amador ha puesto en venta uno de los dos pisos que tiene en Chamberí. En las fotos que la inmobiliaria ha subido a Idealista se ve una toalla borlada con el nombre de la presidenta. "Si Alberto vende el piso, es cosa privada", no quieren entrar al trapo desde Sol.

La Comunidad de Madrid ha tratado de contener esta crisis reputacional. El día que este periódico reveló la información, el miércoles, la presidenta compareció ante los medios y ofreció unas vagas explicaciones que alimentaron todavía más la confusión. Instantes después, su equipo de comunicación inundó un chat para periodistas con notas de prensa sobre algunas de las iniciativas aprobadas en el Consejo de Gobierno de ese día. Trataban de dejar en segundo plano la polémica. Ayer, el modo de proceder fue similar. El consejero de Presidencia, Miguel Ángel García-Martín, anunció la venta del ático recién comprado y, a continuación, se distribuyeron unas fotografías de Ayuso sobrevolando en helicóptero la zona cero de los incendios. Desde arriba era más difícil observar el enredo que había en tierra.

PERIDIS

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

ESPAÑA 23

El municipio gobernado por la líder ultra de Aliança Catalana vive con frialdad la polémica desatada con el proceso

Ripoll, tras la elección de la hija de Orriols como policía: “Cada vez hay más silencio”

CAMILO S. BAQUERO Ripoll (Girona)

Ripoll (Girona, 10.665 habitantes) vive con una particular frialdad el mayor escándalo al que se ha enfrentado hasta ahora su alcaldesa, Silvia Orriols. Su hija mayor ganó una plaza de interina en la Policía Local en un concurso que la oposición analiza con lupa, y la líder de Aliança Catalana se enfrenta a gestionar el ser su máxima superior jerárquica. Un paseo por el centro de la única población gobernada por el independentismo ultra en Cataluña certifica que, ante el conflicto de intereses, más allá de alguna crítica o comentario condescendiente, lo que se impone es el mutismo vecinal. “Es muy duro, cada vez hay más silencio en Ripoll”, lamenta Carme Brugarola, una activista social.

La conversación en los bares ubicados en la plaza Cívica y sus terrazas, en el corazón del centro histórico, es el reflejo de lo vivido en el pleno del pasado martes. En la sesión, Orriols defendió el derecho de su primogénita, de 19 años, a presentarse a esa plaza. Insistió en su “neutralidad” durante el proceso y dijo que no existe ningún conflicto de intereses. Solo uno de los cinco grupos municipales, el portavoz de Junts per Catalunya, pidió explicaciones a asuntos como que fue ella quien designó el tribunal, y la al-

caldesa recurrió hasta al ataque personal para defenderse.

Hay pocos ánimos para hablar del tema en una mesa con cuatro jubilados en una de las terrazas. De fondo, la nueva sede de Aliança, inaugurada el pasado día 24. “La gente es muy fanática, estaba llena”, recuerda uno de los comensales, Toni, que después se encoge de hombros cuando se le pregunta por la situación de Orriols y su hija. Tras un par de segundos de silencio incómodo, uno de sus acompañantes apostilla: “Al menos la plaza es para alguien del pueblo”.

Orriols ganó las elecciones en 2023 tras lograr tres de cada diez votos gracias a un discurso xenófobo que pone al islamismo como el principal enemigo de unas esencias autóctonas que ve en peligro, y que relaciona delincuencia e inmigración (que allí es del 10% de la población). En ese andamiaje, la Policía Local, que cuenta con 17 efectivos, es un instrumento clave como símbolo de orden. La alcaldesa, de hecho, suele lucir su camiseta.

En los entornos de la plaza de Sant Eudald, unas calles más abajo, varios edificios están en obras. Prefieren no identificarse, pero hay trabajadores de origen latino y magrebí. Viven en Ripoll, pero afirman desconocer la polémica, aunque hay cierta mueca cuando escuchan el nombre de la alcaldesa y vuelven rápidamente al tra-

Una agente entraba ayer en la sede de la Policía Local de Ripoll (Girona). ALBERT GARCIA

Los partidos analizan el expediente y la alcaldesa les reta a impugnarlo

“Al menos la plaza es para alguien del pueblo”, excusa un vecino

bajo. En uno de los bares aledaños, las pocas mesas ocupadas ya están en los postres. En la barra se amontonan varios ejemplares de la prensa deportiva y uno, del día, de la comarcal. No hay llamada en portada sobre la polémica. La sexta página sí explica cómo fue el pleno y el choque entre Junts y la alcaldesa. “A ver si la pone a hacer turnos en Navidad o Nochevieja”, dice con sorna un hombre al que se le pregunta por la noticia. Viste ropa salpicada de pintura y no quiere identificarse

“Cada vez hay más silencio. La gente compra el discurso de Aliança”, dice Brugarola, activista de Teixim Ripoll, una plataforma vecinal que busca confrontar el discurso de división de Orriols en el municipio. Considera que es un evidente caso de nepotismo, pero duda de que haya acciones legales. Ve a los partidos atenazados en su táctica de evitar dar “carnaza” a la líder ultra y que ella lo use a su favor. “Lo comparo con un ni-

ño que solo quiere el móvil y, para que no grite, le dan uno, pero no solucionan el problema”, explica

Las derivadas éticas y legales del escándalo van por vías distintas. En privado, casi todos los grupos municipales aceptan estar estudiando el expediente de entrega de la plaza, tramitado por vía de urgencia. “No hemos encontrado ninguna anomalía”, dice un portavoz del comité de empresa del consistorio. Los servicios jurídicos también emitieron ayer un comunicado defendiendo “la escrupulosa observancia normativa” en el proceso, que se ha hecho “con total independencia y discrecionalidad técnica”. “Cualquier duda sobre su actuación, sin pruebas, es un daño gratuito a la institución”, dice el texto. Una versión más elegante que el reto planteado por Orriols el pasado miércoles: “Quien tenga la menor duda, que impugne. Si no, que calle”.

Un competidor por la plaza: “Cualquiera de los cinco habría sido un buen policía”

C. S. B. Barcelona

Ignasi Prats (Barcelona, 21 años) participó en el proceso de selección para la plaza interina en la Policía Local de Ripoll (Girona) en el que se impuso la hija de la alcaldesa y líder de Aliança Catalana, Silvia Orriols. “No tengo problema con que haya ganado la hija de la Silvia [Orriols]. Cualquiera de los cinco habría sido un buen policía local”, aseguró ayer, esquivando la polémica ética y legal sobre el nombramiento.

Guinadell Orriols, de 19 años, se impuso entre un grupo de 24

Ignasi Prats, ayer en Barcelona. MASSIMILIANO MINOORI

aspirantes, sacando dos puntos a quien ocupó la segunda posición. Prats, como ella, se presentaba por primera vez a un concurso de selección de ese tipo. Vive en la capital catalana, pero su novia es de Ripoll, le gusta la idea de una vida allí y se lanzó. Pasó el filtro de la primera prueba (a la que asistieron solo 15 aspirantes), que consistió en un caso práctico de cómo atender la situación de un hombre alterado en un bar. Junto con otras cinco personas, llegó a la entrevista, donde le preguntaron por qué quería ser policía y cuál era su relación con el municipio de Ripoll.

“No noté nada extraño. Fue todo muy profesional”, defiende de manera cerrada. Ni conoce a la hija de la alcaldesa ni sintió que se hicieran comentarios al respecto durante las cinco ho-

ras que compartió con los otros aspirantes, el pasado 2 de julio. El joven barcelonés, que terminó el bachillerato y se dedica al comercio, define a ese grupo como “variado”, con participantes provenientes de diferentes municipios de Cataluña. “El mayor de todos no pasaba de 35 años”, agrega.

Prats se enteró por los medios de comunicación, el pasado jueves, de que la hija de la alcaldesa había sido la elegida en el proceso selectivo. Se lo toma con deportividad y dice que no tiene ningún motivo para impugnar el proceso de selección. “No me fue bien en la entrevista y me quedo con la experiencia para hacerlo mejor en la próxima ocasión”, explica, ilusionado con la idea de poner su vocación de “servicio” a disposición de algún cuerpo policial.

---

24

ESPAÑA

LOS GRANDES INCENDIOS

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

Unos voluntarios corrían la noche del miércoles para apagar las llamas con ramas y batefuegos en Muga de Alba (Zamora). EMILIO FRAILE

Sánchez anuncia el fin de la emergencia nacional tras una respuesta “eficaz”

La mayor preocupación por el fuego se desplaza al extremo occidental de Castilla y León

EL PAÍS

Madrid

Las llamas siguen crepitando en el mayor incendio de la historia de España, pero la mejora relativa de las condiciones de los fuegos que afectan a Ávila, Madrid y Toledo permitió ayer pasar del nivel 3 a 2, lo que implica que la coordinación de las tareas antiincendios pase del Gobierno a las administraciones autonómicas, aunque podrán seguir contando con recursos estatales en la lucha contra el fuego.

Acaba así la emergencia nacional declarada el pasado jueves 23 por la noche, cuando la Comunidad de Madrid pidió al Ejecutivo que asumiera el mando. El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, hizo el anuncio del fin de la emergencia desde el puesto de mando avanzado en Navaluenga (Ávila), tras escuchar “la propuesta tanto de la Comunidad de Madrid como de la Junta de Castilla y León, y escuchados también los criterios técnicos y operativos”, dijo Sánchez.

El presidente calificó de “razonable éxito y eficaz a la envergadura del incendio” la respuesta a los incendios que afectan a grandes áreas del territorio del centro peninsular.

El Ejecutivo castellano y leonés aprobó también ayer ayudas directas de 500 euros para las familias empadronadas en municipios afectados que hayan sido desalojadas de sus viviendas y para la reparación de estas, además de otras a los propios municipios por los gastos de las evacuaciones.

Pero el fin de la emergencia nacional no conlleva el fin del debate político sobre la estrategia antiincendios. Al contrario, se azuzó la discusión en torno al pacto de Estado sobre la “emergencia climática” ofrecido en reiteradas ocasiones por el presidente Sánchez, que descarta llamar a Alberto Núñez Feijóo para sentarse a negociar. Los populares dicen no a circunscribir la estrategia estatal contra el fuego a un acuerdo que tachan de “sectario” y basado en consignas de “ecologismo de salón”. Génova registró ayer en el Congreso un “plan integral” propio que el PP quiere que la Cámara debata a la vuelta del parón estival.

Las organizaciones Amigas de la Tierra, Ecologistas en Acción, Greengence, SEO/BirdLife y WWF reclamaron un gran

acuerdo político y social contra la emergencia climática “capaz de trascender gobiernos, legislaturas y diferencias políticas para ofrecer una respuesta estable a una crisis que afecta a todo el territorio”. “Cada décima de grado de calentamiento evitada, cada ecosistema restaurado y cada medida de prevención puesta en marcha contribuyen a proteger vidas, reducir riesgos y reforzar la seguridad colectiva”, recoge el texto común.

Mientras el gran incendio del centro peninsular entra en una nueva fase tras forzar la evacuación o el confinamiento de alrededor de 100.000 personas, y con labores de vigilancia para evitar rebrotes, la situación de otros fuegos sigue siendo preocupante. En Castilla y León, las miradas se han desplazado de la provincia abulense hacia la parte más noroccidental de la comunidad.

Las provincias de León y de Zamora sufrieron una jornada más de incendios marcada por el fuerte calor y el viento. El punto más complicado a última hora de la tarde de ayer se encontraba en Veguellina (León), con un fuego descontrolado que provocó la evacuación de varias localidades y la intervención de la Unidad Militar de Emergencias (UME) para colaborar con los bomberos. Los incendios desatados el miércoles

en Valdelaloba y San Cipriano siguen en nivel 2, como el de Veguellina, pero su ritmo de propagación a última hora de la tarde se presentaba favorable para que los especialistas pudieran contenerlo a expensas de la evolución por la noche.

Zamora siguió muy pendiente del incendio iniciado el miércoles a mediodía en los Arribes del Duero, en Fermoseille, que provocó la evacuación preventiva de 15 localidades, con algunas de ellas muy próximas al frente. Las primeras estimaciones apuntan a que se han quemado más de 11.000 hectáreas también a causa del intenso calor, el fuerte viento y el abundante combustible presente en esa zona de orografía compleja. Los planes del contingente pasan por mantener a las llamas contenidas en esos valles y evitar que salte a la meseta, al páramo,

El PP registra en el Congreso su plan antiincendios para debatirlo en otoño

El incendio de Fermoseille, en Zamora, quema más de 15.000 hectáreas

donde podría correr con mucha velocidad y potencia. Los bomberos de ambas provincias reprobaron que haya muchos compañeros desplegados en el gran incendio de Ávila a pesar de que ya van dos días en que su función es menos necesaria porque ya se ha dominado el fuego mientras en León y Zamora, entre otras, había un elevado riesgo de vivir un episodio como este.

En Castellón, tras seis días de lucha ininterrumpida contra el fuego que devora el pulmón verde de la provincia, la sierra de Espadán, los servicios de emergencia hicieron a última hora de ayer un balance esperanzador. Aunque el incendio continuaba fuera de control, los cerca de 1.000 vecinos de municipios como Ayódar, Villamalur, Almedijar, Azuébar y Fuentes de Ayódar pudieron regresar ayer a sus hogares, a los que se sumarán 1.800 hoy.

Sin embargo, la emergencia seguía lejos de darse por resuelta. Unas 5.200 personas desalojadas pasan las noches en polideportivos habilitados o en casas de familiares, mientras la provincia afronta además una intensa ola de calor.

El incendio ha arrasado ya unas 9.644 hectáreas y dibuja un perímetro de 81 kilómetros. El director del puesto de mando avanzado, Fernando Kindelán, aseguró que confiaban en que el número de hectáreas calcinadas no aumentase “demasiado” en las próximas horas. Sobre el terreno, alrededor de 400 efectivos continuaban trabajando sin descanso para contener el avance de las llamas.

Ayer los esfuerzos se concentraron en sofocar los focos que se reactivaron y en enfriar buena parte del perímetro para evitar reproducciones. Los bomberos que participan en las labores de extinción explicaron a EL PAÍS que la escarpada orografía del terreno dificulta enormemente su trabajo y ralentiza el avance. “Por esas pistas los medios terrestres llegan hasta donde pueden. Tenemos desplegada una línea de 1.700 metros de manguera y moverla por la montaña es muy complicado porque se engancha constantemente. Por eso, si los medios aéreos no pueden actuar, nosotros solos no podemos hacer mucho más”, explicó uno de los bomberos forestales. Los servicios de emergencia han reconocido durante varios días que los medios aéreos no han podido intervenir en las zonas de mayor actividad del incendio debido a las adversas condiciones meteorológicas.

Mientras, las pesquisas sobre los fuegos se saldaron ayer con detenciones de presuntos autores: dos hombres en Toledo por el incendio de Almorox; uno en Castropodame (León); otro en Meaño (Pontevedra), y un quinto en Cataluña, por el fuego de Carme (Barcelona) del pasado 6 de julio.

Con información de Laura Llach, Juan Navarro, Virginia Martínez, Óscar Martínez y Diego Rojas Castillo.

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

LOS GRANDES INCENDIOS

ESPAÑA 25

El bombero Israel Naveso cuenta en esta segunda parte de su diario la satisfacción por el control del fuego

“La gran victoria ha sido que no haya muertos”

VICTORIA TORRES BENAYAS Madrid

[Este relato, continuación de una primera entrega, está construido a partir de una entrevista hecha el miércoles al portavoz del Sindicato de Bomberos, Israel Naveso, al término de su guardia en el día crucial de la lucha contra el incendio de la Sierra Oeste de Madrid y en el punto más comprometido, el río Cofio. Es la séptima jornada de labores de extinción y, gracias al trabajo de cientos de efectivos, entre ellos Naveso, Interior lo da por “técnicamente estabilizado”. Acompañan al texto imágenes grabadas por bomberos que tienen un gran valor testimonial]

“Hoy es el día clave. Bajo ningún concepto podemos permitirnos el lujo de que el fuego se reavive, porque como lo haga, se quema la Sierra de Guadarrama”. Me llamo Israel Naveso, soy bombero y este es el mensaje que recibimos al entrar hoy [28 de julio] de guardia. Con esta presión, intentamos enfrentarnos a una guardia normal, pero nada es normal porque sabemos la responsabilidad que tenemos, la información que se nos ha trasladado y que todo depende de nosotros. No podemos fallar a una sociedad que confía en sus bomberos.

Ha sido una jornada muy jodida, muy ardua y de mucho cansancio tras acumular cuatro guardias 1/1 [un día de trabajo y uno de descanso], en la que hemos mezclado la vigilancia con el remate de puntos calientes. Quizá esta labor sea menos espectacular que enfrentarse al fuego cuando está fuerte, pero es más importante: el frente no puede pasar de aquí, sobre todo por las malas condiciones que se nos vienen encima con la nueva ola de calor. Lo más curioso es que en esta situación, con el fuego casi casi controlado, acabo viviendo una de las noches más peligrosas de mis 22 años de carrera.

La noche previa no podía más y, no me importa reconocerlo, me tomé media pastilla para dormir, algo que no suelo hacer, pero el nivel de tensión era insoportable. Me despierto sin saber dónde estoy, si en el parque, en el incendio o en mi casa. Me sitúo y me voy a trabajar. Hoy lo vamos a parar, me repito camino a mi base, el parque de Villaviciosa de Odón (Madrid).

La guardia empieza torcida.

Uno de nuestros vehículos se ha averiado y, como siempre, no hay reserva taller [ningún camión de sustitución], así que nos toca esperar a que otro parque nos traiga uno y tarda más de lo normal. El puesto de mando decide que vamos a ir cinco por la mañana y cinco por la noche, la mitad que en mi anterior guardia. Y me toca la china de quedarme, lo que, sabiendo que es el día D, es doblemente desesperante. Me subo por las paredes, pero son órdenes y se acatan.

Nos avisan al mediodía: a las 22.00 en el punto de máximo riesgo, el río Cofio, en la carretera 539, justo por donde el fuego amenaza con superar Valdemaceda y lanzarse hacia la Sierra de Guadarrama a través de El Escorial. Los flancos derecho y el izquierdo están asegurados, pero el incendio aquí, en la cabeza, si tiene riesgo de que se nos vaya de las manos.

Pinos de 30 metros

El jefe de sector nos ubica en un pinar muy sensible, detrás de la ladera que mira al pantano de San Juan, a la presa y al club náutico. No hay frente de llamas, pero sí multitud de puntos calientes. Son pinos de 30 metros, con troncos que no abrazamos entre tres. El fuego no alcanzó las copas, que están intactas, pero está minando los troncos.

El supervisor nos avisa: “Están cayendo, a mí se me ha vencido uno al lado del coche”. Y se te ponen las orejas de punta. Lo que dices en broma, “no nos hemos muerto delante del fuego y vamos a morir aquí porque se nos cae un árbol encima”, resulta que no es broma. Solo una rama, que puede pesar 400 kilos, en picado desde 15 metros, te deja seco. El mando da la orden de trabajar con lo mínimo: dos mangueras en vez de 10, un tendido corto, cerca del camión a modo de parapeto y controlando siempre el radio de caída. En una situación así hay que minimizar riesgos, no merece la pena perder la vida por rematar un punto caliente. Empezamos a apagar un pino gigante que ardía por la base. Está casi hueco, seguramente enfermo y castigado por el fuego. Cuidadito.

Lo extinguimos del lado contrario al que pensábamos que podía caer con una tensión incómoda. Y a los minutos, cede en

Una casa en medio de un terreno arrasado por el fuego en la provincia de Ávila, el domingo. ÓSCAR CORRAL

un estruendo brutal, como si se cayera una montaña. Parte y cae hacia donde hemos previsto, pero es tan gigantesco que levanta una nube de humo y ceniza que nos alcanza. Tropezamos, caemos y nos damos cuenta de que nos la hemos jugado más allá de los límites. Somos expertos en llamas, pero calcular si un pino que lleva 20 horas ardiendo se va a caer y hacia dónde, es de ingeniero, de botánico, de leñador, te saca de lo que controlas y te mete en terreno pantanoso. Y esa inseguridad crece porque no hay visibilidad: cada siete u ocho metros hay un pino, vigilas los cuatro o cinco cercanos, pero el que está a 15 metros no sabes cómo está.

Se junta el cansancio con los nervios y damos voces más altas de lo normal porque casi nos ma-

“El supervisor avisa: los árboles están cayendo. Se te ponen las orejas de punta”

“Este va a ser un punto de inflexión. Declarar el nivel 3 ha sido acertado”

ta. Hacemos una valoración de 360 grados: cuando los riesgos superan la capacidad de la dotación para anularlos, se lo trasladas al mando. Nos dicen que nos alejemos y que esperemos órdenes. En la hora larga de espera, oímos caer otros cinco árboles más y no sabemos dónde. Solo el estruendo, cerca, a ciegas.

El mando avisa al supervisor, que nos da la razón y nos manda a un punto seguro, en stand-by. Por la emisora empieza a llegar la buena noticia: situación controlada, fuego sin avanzar. Sentirnos partícipes de ese control, después de temer que esto podía arrasar media comunidad, mola muchísimo. Sobre las 3.40, el oficial nos da la orden con un chascarrillo: “Id al parque antes de que me arrepienta”. No queremos, pero nos dan clave cinco, vuelta a casa. Cinco horas y media allí.

Al llegar al parque, todo Villaviciosa volvía de un incendio de pasto, así que coincidimos todos, y a las cuatro y pico de la madrugada, nos pusimos (5 o 1°) personas a limpiar mangueras y reponer botellas. No hay camas para tantos, así que duermo un par de horas en los sofás del salón. Ya después del solape [relevo], como soy un poco psicótico, me acerco al puesto de mando de Navalcarnero pa-

ra insistir en el peligro de los árboles porque la gente, por pura curiosidad, se puede buscar la ruina. Si les pasara algo, no me lo perdonaría. Me encuentro al presidente del Gobierno y un follón tremendo, pero puedo trasladar el aviso a mi inspector. Por fin llego a casa a las doce [del 29] y mis dos hijas salen corriendo a darme uno de esos abrazacos que te encogen el alma.

Creo que este va a ser un punto de inflexión, que lo que ha hecho Madrid de declarar el nivel 3 va a hacer que muchas comunidades sigan su ejemplo, porque ha sido una decisión acertada. Ha habido fallos de coordinación, pero ha funcionado. Las administraciones deben dejarse de gilipolleces y servir al ciudadano, que para eso están. Y hay que poner en un pedestal a la gente que ha venido a ayudarnos, tenemos un país maravilloso.

Quedan varias semanas de rematar y de refrescar hasta que el fuego esté 100% extinguido, pero lo hemos conseguido, hemos domado a la bestia. Hemos perdido muchísimo, pero la gran victoria en medio de la tragedia ha sido la protección de la vida, que no haya muertos. Pero que nadie se relaje, tenemos aún mucho verano por delante.

---

26 ESPAÑA

LOS GRANDES INCENDIOS

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

El desalojo de la Vilavella por el incendio forestal de La Vall d'Uixó, el sábado. CARME RIPOLLÉS

Una mujer sorda de 81 años no supo que sus vecinos habían sido evacuados y se aisló en su casa de La Vall d'Uixó

La mujer que no pudo oír los avisos de fuego y se quedó sola en el pueblo

LAURA LLACH La Vall d'Uixó

En La Vilavella todo hacía ruido. A las cuatro de la tarde del pasado sábado, las campanas comenzaron a sonar sin descanso. El incendio, que unas horas antes se había declarado en La Vall d'Uixó, ya había alcanzado la ladera sobre la que se asienta este municipio de apenas 3.000 habitantes. Los policías recorrían las calles golpeando puerta por puerta para ordenar la evacuación. Y, cuando la tensión parecía no poder aumentar más, los teléfonos

móviles vibraron con el aviso ES-Alert. Aturdidos, los vecinos salieron de sus casas con lo puesto y corrieron hacia sus coches.

Todos salieron. Todos, menos una mujer.

Vivía en pleno centro del pueblo, pero no escuchó las campanas, ni los golpes en la puerta, ni la alerta que hizo sonar miles de teléfonos. No escuchó nada porque es sorda. La historia la relata su sobrina. Cuando el fuego se abalanzó sobre el pequeño municipio, ella estaba de viaje y fue incapaz de contactar con su tía, una mujer de 81 años con la que se co-

munica en lengua de signos. Ninguna de las dos ha querido revelar su identidad para preservar su privacidad.

Fuera, mientras tanto, todo era caos. Lo cuenta María Sales, también de 80 años, vecina de La Vilavella y conocida de la familia: "Cuando lo ves por la televisión no crees que te vaya a pasar a ti. Teníamos mucho miedo". Hasta esa mañana, su día había transcurrido con normalidad. María había ido a hacer la compra y acababa de terminar de comer cuando empezó a escuchar el alboroto en la calle. Salió al exterior y fue entonces

cuando se encontró con una escena que hasta ese momento solo había visto en las noticias: el humo avanzando y el pueblo sumido en la incertidumbre.

A su amiga Rosario Borrás se le rompieron las zapatillas con las que salió corriendo de casa mientras huía del pueblo. "Sali a la calle porque me llamó mi nieta y el humo no dejaba ver nada. No pude coger ni las medicinas", recuerda Rosario, que encontró refugio en la casa de una prima en una localidad cercana. "Esto el sábado parecía una guerra. Me recuerda a cuando mi madre me contaba las evacuaciones del pueblo durante la Guerra Civil", cuenta, todavía impactada.

Mientras el pueblo entero recibía las señales de alarma, la mujer que no podía oír seguía aislada en el oasis en el que se había convertido su casa. Veía en la televisión las imágenes del fuego en la Vall d'Uixó, pero no escuchaba la crónica que las acompañaba y, por eso, no era consciente de que las llamas se encontraban a la entrada del pueblo. Así transcurrieron el sábado y el domingo, confinada por voluntad propia, mientras fuera las calles estaban desiertas.

Los vecinos del municipio se repartían entre los distintos polideportivos que los ayuntamientos habían habilitado para acoger a los desalojados y, quienes tuvieron más suerte, encontraron refugio en las casas de familiares y amigos que les abrieron sus puertas. En las calles de Vilavella, el fuego había llegado hasta la puerta del colegio, donde los bomberos lograron contener las llamas y extinguir los focos más cercanos. Pero la nube de humo cubría cada rincón.

El lunes, la mujer de 81 años se levantó a las ocho de la mañana y siguió su rutina habitual. Desayunó, se vistió y salió de casa rumbo al mercado. Después, como cada semana, tenía previsto tomarse un café con sus amigas en la cafetería del centro. Al salir a la calle no vio a nadie. No le extrañó. Fue al doblar la esquina, con la bolsa del mercado en la mano, cuando se encontró de frente con dos po-

licias que se quedaron perplejos al verla aparecer. Fue entonces cuando consiguieron localizar a su familia, que acababa de volver de viaje, y la llevaron al polideportivo de Nules.

Allí, en una sala de pilates reconvertida en refugio, con varios colchones donde los vecinos más mayores intentan descansar, la mujer pasa las horas junto a su sobrina. Le han contado cómo el fuego sorprendió a todo el municipio, especialmente a quienes tenían sus casas pegadas a la ladera de la montaña. Entre ellos estaba Omar Arrau, que desde su terraza empezó a observar las llamas a lo lejos. En cuestión de minutos, el incendio dio un salto inesperado y se acercó peligrosamente al pueblo. "Pasamos de estar confinados a tener que salir huyendo en apenas una hora", recuerda.

Vive en el centro del municipio y la policía aporreó su puerta

Se despertó, desayunó y salió a la calle con la bolsa del mercado

La mujer, sorda de nacimiento, recibió la noticia de que podía regresar a su casa 24 horas después de cruzarse con los policías. Desde entonces ha recuperado parte de su rutina y ha vuelto a tomar el café de media mañana con sus amigas en el bar que sirve como punto de encuentro del pueblo. El regreso, sin embargo, ha estado lejos de ser una celebración. Los vecinos han vuelto con un sabor agridulce: al alivio de encontrarse con sus casas se suma la desolación de contemplar la montaña convertida en una ladera de ceniza.

No todos han tenido la misma suerte. Cerca de 7.000 personas continúan desalojadas y siguen sin saber cuándo podrán regresar.

Solo uno de los 14 hidroaviones apagafuegos del Ejército lo compró el PP

MIGUEL GONZÁLEZ Madrid

Tanto la prevención como la extinción de incendios forestales son competencia de las comunidades autónomas, en su inmensa mayoría en manos del PP, pero los populares han encontrado un flanco para culpar al Gobierno de los devastadores efectos del fuego este verano en la escasez y antigüedad de los hidroaviones Canadair utilizados para apagarlos. La portavoz del Grupo Popu-

lar en el Congreso, Ester Muñoz, denunció el lunes la "falta de capacidades" del Estado para afrontar esta emergencia, asegurando que tiene una "flota obsoleta" de hidroaviones y que el Gobierno no ha hecho nada para modernizarla desde 2022.

Lo cierto es que el PP no puede presumir de haber contribuido a reforzar esa flota. De los 14 aviones FOCA (así llamados por el indicativo radio que tienen asignado) que opera el Grupo 43 del Ejército del Aire y del Espacio,

Hidroaviones adquiridos por los distintos presidentes

En 2024 (PSOE) se adquirieron siete DHC-515, que se recibirán entre 2028 y 2031

solo uno, el último, se compró en 2013, en el mandato de Mariano Rajoy. Los tres primeros Canadair CL-215T se compraron en 1979, con el Gobierno de la UCD, y el cuarto, de la serie IV, en 1984, ya con Felipe González en La Moncloa. Todos ellos fueron subastados en 2023, por considerarse obsoletos.

De los 14 Canadair que están en servicio en España (11 propiedad del Ministerio de Transición Ecológica y Reto Demográfico y tres de Defensa), 10 fueron comprados por los gobiernos de Felipe González, todos del modelo CL215T Serie V. Con el Ejecutivo de Rodríguez Zapatero se adquirieron tres hidroaviones, del modelo CL415: uno en 2006, por 24,3 millones de euros; y dos en 2007, por 40,5 millones. El Gobierno de Rajoy pagó algo más de 30 millones por el último CL415 en 2013.

EL PAÍS

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

MADRID 27

Una persona, en enero de 2022 ante un descampado vallado en el polígono Marconi, en Villaverde. DAVID EXPÓSITO

Una macrooperación contra la trata de mujeres sacude el polígono Marconi

La Policía desmantela un entramado criminal que explotaba a víctimas que pagaban hasta por un pedazo de suelo y las 'exportaba' cuando tenían papeles

PATRICIA PEIRÓ Madrid

La historia se repite. Una falsa promesa de trabajo, una mujer vulnerable que cree que va a ganar dinero para su familia, un ser humano dispuesto a abandonar su casa con la esperanza de prosperar... Y, al llegar, un pedazo de suelo mugriento en un polígono a las afueras de Madrid por el que tiene que pagar una cantidad mensual. A esto se exponían decenas de mujeres peruanas engañadas por una mafia que las obligaba incluso a alquilar la superficie del polígono Marconi, lugar habitual esclavitud sexual, sobre la que pasear para exponerse a los puteros. Esta organización ha caído tras una investigación de más de un año en la que han intervenido policías y jueces de tres países y que también ha detectado que los criminales 'exportaban' a las mujeres según las necesidades del negocio.

La organización estaba compuesta por, al menos, 13 personas que se encargaban de la captación, amenazas, recaudación y control de las mujeres. El año pasado hubo 593 detenciones de la Policía Nacional en España relacionadas con delitos de trata y prostitución, según datos del Ministerio de Interior. Esta banda les hacía creer que habían adquirido deudas por haberlas traído a España de hasta 16.000 euros, una canti-

dad astronómica para cualquier persona que llega sin nada a un país extranjero. Además, utilizaban a algunas de estas víctimas como mulas, es decir, las obligaban a transportar droga, según la investigación policial.

Hace ya algunos años que las mafias que explotan a mujeres empezaron a abandonar las calles para ubicarlas en pisos, donde las invisibilizan aún más y donde la policía tiene más difícil investigar. Pero aún quedan organizaciones que explotan la calle. Los agentes de las unidades contra la explotación de la Policía Nacional han trabajado durante un año para reunir pruebas contra esta banda que esclavizó a decenas de víctimas en esas calles del polígono Marconi, en el distrito de Villaverde.

La mafia no necesitaba cadenas para mantener a las mujeres atadas. La policía y las asociaciones que trabajan con estas víctimas lo saben bien. Como explicaba en una entrevista con EL PAÍS, Andrea, superviviente que estuvo cinco años explotada en ese mismo polígono, ella pensaba que la policía no iba a creerla y, además, se sentía responsable del engaño que la trajo a España. Las amenazas a su familia en su país natal hacían el resto. 'Hay mujeres que han recibido fotos de sus hijos en el colegio', señalaba.

Andrea recorre ahora ese mismo polígono de la mano de la en-

A muchas de ellas se las coaccionaba con amenazas a su familia en su país

En 2025, la Policía Nacional liberó de la esclavitud sexual a 731 explotadas

tidad Apramp en busca de mujeres a las que ayudar. Todas se sorprenden cuando ella les dice que salió exactamente de esa misma jaula invisible. 'Es que a veces no saben ni dónde están. Imagínate a una mujer que traen de Cali, la hacen llegar a Barcelona, la meten en un coche y la sueltan en la calle o la meten en un piso. Se quedan con su pasaporte. No tienen teléfono o, si lo tienen, no cuentan a su familia qué ha pasado. ¿Dónde van a ir por mucho que no estén encerradas?', explica.

La investigación comenzó en junio de 2025 con la denuncia de algunas de esas mujeres, apoyadas por organizaciones contra la trata y agentes de la policía especializadas en tomar declaración a este tipo de víctimas. Los agentes han recopilado mensajes intimidatorios, testimonios e información bancaria para acorrilar a este entramado delictivo. En la investi-

gación han colaborado la brigada provincial de Madrid y de la central de Extranjería y también han participado las policías de Perú y Francia. Los agentes detectaron que, cuando las mujeres regularizaban su situación en España, eran trasladadas a otros puntos que la organización tenía en territorio francés, donde seguían siendo explotadas sexualmente.

A partir de su liberación, el itinerario que aguarda a estas supervivientes es complicado aunque hayan salido del sometimiento diario a hombres en busca de sexo de pago. Rocío Mora y Ana Estévez, directora y coordinadora de Ampram, respectivamente, explican que entidades como la suya intentan darles un recorrido personalizado. Algunas deciden quedarse. 'Con ellas se trabaja en áreas en las que prima la formación, compatibilizada con la atención psicológica para dotarlas de habilidades y herramientas'. Otras optan por volver a su casa. 'También ahí hay consecuencias negativas, porque se encuentran con el señor que las trajo y las engañó, y con su propia familia que las cuestiona', indica Mora.

En 2025, la Policía Nacional liberó a 731 mujeres de la esclavitud sexual, según datos del Ministerio del Interior. 341 de ellas habían sido traídas a España para su explotación y 372 habían sido captadas dentro del territorio nacional.

Más cortes en agosto en Metro: las líneas 6 y 7, en obras

EL PAÍS Madrid

Llegan más obras a Metro de Madrid, que ampliará este fin de semana la lista de alteraciones del servicio por las reformas previstas durante el verano. Desde mañana y hasta el 2 de septiembre estará cerrada la estación de Moncloa de la Línea 6, y el domingo, hasta el 28 de agosto, comenzará la interrupción de la Línea 7 entre Gregorio Marañón y Pitis. Estos nuevos cortes se suman a los existentes en la L9B (TFM), entre Rivas Vaciamadrid y Arganda del Rey, y en la L10, entre Plaza de Castilla y Nuevos Ministerios.

El cierre de la estación de Moncloa tiene lugar por trabajos de renovación de la vía y refuerzo de los andenes para instalar las puertas necesarias para la futura automatización de la línea. La actuación en Moncloa, explica Metro, no pudo realizarse durante los cierres desarrollados en 2025, ya que la estación funcionó entonces como cabecera del servicio.

En cuanto a la Línea 7, el corte entre Gregorio Marañón a Pitis permitirá 'avanzar en la renovación del sistema de señalización y del carril'. La actuación forma parte de un proyecto más amplio para remozar por completo la señalización de la L7 entre Estadio Metropolitano y Pitis, con más de 33 millones de euros de inversión. En total, los trabajos abarcarán 20 kilómetros de túnel y 24 estaciones.

Para garantizar la movilidad de los viajeros de ambas líneas durante la interrupción del servicio ferroviario, el Ayuntamiento de Madrid pondrá en marcha, a través de la Empresa Municipal de Transportes de Madrid (EMT), dos servicios especiales gratuitos de autobuses. EMT Madrid desplegará 24 vehículos para sustituir el servicio en los tramos afectados, denominados SE6 y SE7, que funcionarán todos los días de la semana mientras duren los trabajos en el mismo horario que el suburbano.

El SE6 enlazará Ciudad Universitaria y Argüelles con una frecuencia de paso de seis minutos los días laborables y de entre siete y ocho los sábados y festivos. El SE7 conectará Gregorio Marañón y Pitis, con una frecuencia de siete minutos los días laborables y de nueve los sábados y festivos.

---

28

ECONOMÍA Y TRABAJO

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

España resiste a la guerra con un crecimiento del 2,7% hasta junio

El PIB avanza siete décimas entre abril y junio impulsado por la recuperación de la inversión y el dinamismo del sector servicios. La construcción recupera el aliento

DENISSE LÓPEZ

Madrid

La economía española ha logrado acelerar su ritmo de crecimiento durante el segundo trimestre del año, consolidando una tendencia al alza en un entorno internacional de gran incertidumbre. Según los datos de la Contabilidad Nacional difundidos ayer por el Instituto Nacional de Estadística (INE), el producto interior bruto (PIB) avanzó un 0,7% entre abril y junio, lo que supone una décima más que el incremento registrado en el arranque del ejercicio. En términos interanuales, la actividad mantiene un avance del 2,7%, igual que el trimestre anterior. Para el ministro de Economía, Carlos Cuerpo, esta cifra sitúa a España al frente de las grandes economías de la zona euro, según señaló en una breve nota de prensa.

Este dinamismo ha permitido que el crecimiento acumulado para el conjunto del año se sitúe ya en el 2,2%, lo que, a juicio del Gobierno, facilita el cumplimiento del objetivo anual del 2,6% fijado en su cuadro macroeconómico. El avance trimestral se ha apoyado fundamentalmente en la fortaleza de la demanda interna, con un consumo de los hogares que creció un 0,7%, y en una inversión que mantiene su empuje, especialmente en el ámbito de la propiedad intelectual y la construcción. En términos interanuales, la demanda nacional aportó 3,3 puntos al crecimiento del PIB.

La evolución de la actividad está en línea con las previsiones de los analistas. María Jesús Fernández, de Funcas, preveía un avance de entre el 0,7% y el 0,8% para este periodo, argumentando que diversos factores sectoriales compensaran la debilidad de la demanda externa. Por su parte, Miguel Cardoso, economista jefe para España de BBVA Research, anticipaba que el crecimiento podría mantenerse estable en el

Un operario trabajaba ayer en el paro de la Ciutadella en Barcelona. DAVID ZORRAKINO (EP)

0,6%. A pesar de la pequeña diferencia numérica, ambos coinciden en que la inversión y la industria han sido los verdaderos flotadores de la economía en este periodo, compensando el agotamiento de algunos motores tradicionales. Destaca la inversión —la formación bruta de capital fijo— que ha repuntado en el trimestre un 0,4%.

Uno de los factores determinantes en el terreno de la inversión ha sido la construcción, que ha recuperado el aliento tras un inicio de año errático. Fernández explica que este sector se frenó en seco en el primer trimestre debido a la mala climatología, pero que entre abril y junio ha vuelto a aportar de forma positiva al PIB. Los datos oficiales confirman su afirmación: el valor añadido bruto de la construcción creció un 0,6% intertrimestral, lo que supone ocho décimas más que en el periodo previo, elevando su tasa interanual al 4,1%. El desglose por activos permite ver que el avance

PIB anual de España

se ha concentrado, como es habitual, en la edificación de viviendas, que creció un 0,7% en el trimestre y mantiene un vigoroso avance interanual del 4,6%.

A esta reactivación se suma un repunte de la inversión, destacando especialmente el em-

puje en los productos de la propiedad intelectual con un avance intertrimestral del 1,7% (en términos interanuales la tasa es del 7,7%). Sin embargo, Cardoso advierte de que otros componentes de la inversión, como el material de transporte, han sufrido caídas

importantes en un contexto de incertidumbre global y aumento de aranceles que dificulta la toma de decisiones empresariales. Los datos del INE confirman este diagnóstico. Entre abril y junio el gasto empresarial en equipamiento de transporte disminuyó un 1,4%, acumulando dos trimestres consecutivos de caídas.

En el lado de la demanda interna, el consumo de las familias muestra señales de resistencia, pero también de fatiga. Aunque el INE destaca un avance trimestral del 0,7%, los analistas adverten de una desaceleración estructural si se compara con las tasas superiores al 0,9% del año pasado.

Presión de los precios

Este enfriamiento responde a la persistente presión de los precios, con una inflación que en julio escaló hasta el 3,5% impulsada por los combustibles y la electricidad. Cardoso subraya que esta relativa moderación del gasto podría elevar la tasa de ahorro de los hogares como mecanismo de precaución ante la inestabilidad de los mercados energéticos.

En el terreno exterior se observa que el tirón del turismo ha compensado la debilidad de las ventas de bienes al extranjero. El gasto de los turistas extranjeros aumentó un 2,3% respecto al trimestre anterior una vez descontados los efectos estacionales, según los datos de contabilidad. Sin ese ajuste, el incremento fue del 51,4%, un reflejo del fuerte impulso que supone cada año el arranque de la campaña estival para la economía española. Para la analista de Funcas, el turismo ha mostrado un desempeño superior a lo esperado, beneficiándose indirectamente de la actual crisis del Golfo, que ha desviado flujos de viajeros hacia España.

El impulso del turismo en el verano permitió que las exportaciones de bienes y servicios crecieran un 0,8% respecto al trimestre anterior, a pesar de la debilidad del comercio de mercancías. De hecho, las ventas al exterior de productos apenas avanzaron un 0,2% entre abril y junio, aunque ese ligero crecimiento supone un cambio de tendencia tras la caída del 2% a comienzos de año. Por su parte, las importaciones aumentaron un 0,6% en el trimestre, una recuperación tras la caída del 0,9% que se registró al inicio del año.

La zona euro avanzó un 0,4% pese al conflicto

La crisis energética por la guerra en Oriente Próximo no parece haber pesado mucho en la economía europea. Al contrario, entre marzo y junio, un trimestre marcado por el bloqueo del estrecho de Ormuz, el producto interior bruto (PIB) en la zona euro creció un 0,4%

respecto al comienzo de este mismo año y un 0,5% en toda la UE. El dato, divulgado ayer por Eurostat, la agencia estadística europea, mejora bastante lo previsto tanto por organismos públicos, por ejemplo el BCE, como por casas de análisis privadas.

Un crecimiento trimestral del 0,4% —o del 1% si se toma la evolución respecto al mismo periodo del año anterior— supera lo visto durante los trimestres precedentes, en los que la economía europea estaba muy próxima al estancamiento. Eso fue lo que sucedió entre enero y marzo, cuando la actividad se quedó exactamente igual que a finales de 2025 (0%). MANUEL V. GÓMEZ

La economía de EE UU echa el freno

La economía estadounidense echa el freno y crece menos de lo esperado. En el segundo trimestre del año, que incorpora el impacto económico de la guerra en Irán y el repunte de los precios energéticos, el PIB del estadounidense avanzó un 0,4% trimestral. Se

trata de una décima menos con respecto al periodo anterior, según cifras provisionales publicadas ayer por la Oficina de Análisis Económico (BEA, por sus siglas en inglés). En términos anualizados (proyectado a lo largo del ejercicio), el crecimiento ha sido

del 1,5%, frente al 2,1% registrado entre enero y marzo. El dato no cumple con las expectativas de analistas y mercados, que preveían un ritmo parecido al del trimestre anterior. La oficina estadística norteamericana explica que entre abril y junio se registró una disminución del gasto público, compensada por un aumento de las exportaciones. L.D.F.

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

ECONOMÍA Y TRABAJO 29

La inflación repunta al 3,5% en julio por el consumo energético

Los combustibles y la electricidad provocan la subida de tres décimas de los precios

LAURA DELLE FEMMINE Madrid

La crisis en Oriente Próximo y su reflejo en los precios energéticos siguen haciendo estragos. La inflación repuntó hasta el 3,5% en julio por los combustibles y la electricidad, según el dato adelantado publicado ayer por el Instituto Nacional de Estadística (INE). El resultado supone un incremento de tres décimas con respecto al mes anterior, cuando el índice de precios al consumo (IPC) se situó en el 3,2%. La inflación subyacente —aquella depurada de los elementos más volátiles como la energía y los alimentos— también volvió a acelerarse: avanzó una décima interanual en julio, hasta el 3%, lo que refleja que las presiones sobre los precios se están enquistando.

Ambas tasas se van alejando además del objetivo del 2% que tiene fijado el Banco Central Europeo (BCE). Es más: el 3,5% del índice general, que deberá confirmarse en un par de semanas cuando el instituto estadístico publique el dato definitivo, supone el registro más elevado en más de dos años, desde mayo de 2024.

El repunte coincide con el inicio de la retirada progresiva de las ayudas desplegadas por el Gobierno para hacer frente a la situación inflacionista provocada por la guerra de Irán. La evolución de los precios en los últimos meses ha estado marcada por las tensiones en los mercados energéticos, impactados de lleno por el conflicto bélico y las interrupciones del tráfico marítimo en el estrecho de Ormuz, por donde pasaba antes de los ataques una quinta parte del comercio mundial de gas licuado y petróleo. El escudo anticrisis que el Ejecutivo aprobó al poco de estallar el conflicto ha sido modulado a partir de julio —el primer paquete se implementó en marzo—, estableciendo que las medidas de alivio desaparecerían de forma gradual a lo largo del verano a condición de que no se produzcan repuntes inflacionarios.

La lógica que está detrás de esta cláusula de salvaguarda reposa en la dificultad para predecir cómo evolucionará la contienda y los consecuentes vaivenes en las cotizaciones de los principales productos energéticos. En junio, Teherán y Washington pactaron un alto el fuego, pero la tre-

gua se quedó en agua de borrajas a las pocas semanas con la reactivación de las hostilidades, manteniendo los mercados en alerta y los precios tensionados.

Esta volatilidad extrema se refleja en los mercados y acaba repercutiendo en el bolsillo de los ciudadanos. La cotización de las materias primas energéticas, con el petróleo a la cabeza, se ha convertido en una montaña rusa. El precio del crudo brent, el de referencia en Europa, ha vuelto a repuntar con fuerza en las últimas semanas tras el alivio que había supuesto en junio el alto el fuego: la reanudación de la contienda, a la que se han sumado los ataques de la milicia huti de Yemen en el mar Rojo, ha impulsado de nuevo el barril a fluctuar entre los 90 y los 100 dólares. La tensión también se ha trasladado a los surtidores: el precio de la gasolina en España ha escalado en julio hasta su nivel más alto desde marzo.

El Gobierno subraya que el plan de respuesta al impacto económico de la guerra está sirviendo para amortiguar el golpe externo sobre la inflación y el

El alza coincide con la retirada progresiva del escudo anticrisis

“Seguimos en un contexto complejo”, afirma Carlos Cuerpo

poder adquisitivo de los hogares. En concreto, estima que las medidas desplegadas han contribuido a reducir la inflación en hasta un punto de media en los últimos meses, equivalente a haber amortiguado en más de un 60% el incremento inflacionario originado por la contienda.

El ministro de Economía y vicepresidente primero del Gobierno, Carlos Cuerpo, ha recordado que siguen en vigor los descuentos a los carburantes en las gasolineras y ha asegurado que el Gobierno seguirá apoyando a hogares y empresas frente a la sacudida energética. “Seguimos en un contexto internacional complejo, marcado por la guerra en Irán”, ha reconocido en un vídeo difundido ayer en el que también ha valorado la buena marcha de la economía. El PIB, según los recién publicados datos del INE, ha vuelto a exhibir músculo en el segundo trimestre del año con un crecimiento del 0,7%.

Un usuario repostaba en una gasolinera en Madrid, el día 1. MARTA FERNÁNDEZ (EP)

El fin de las ayudas apunta a un otoño con presiones sobre el IPC

El efecto directo sobre los costes podría llegar a los 0,85 puntos porcentuales

D. L. Madrid

El dato de la inflación en julio es un anticipo del impacto que tendrá el fin de las ayudas estatales en los próximos meses y apunta a un otoño con mayores presiones en el índice de precios. Todos los analistas asumen que la tasa aumentará cuando los descuentos desaparecerían. La cuestión es cuánto y cuándo ocurrirá. El calendario del Gobierno se mantiene por ahora con la vista puesta en octubre, pero la gran volatilidad en el mercado energético derivada de la crisis en Oriente Próximo pone en duda ese calendario.

La reciente convalidación en el Congreso del Real Decreto-ley 18/2026, para aliviar los efectos de la crisis energética, mantiene las rebajas fiscales a los carburantes durante el verano, pero deja al Gobierno pendiente de una evolución geopolítica que no está en su mano controlar. El calendario de la norma se diseñó con la expectativa de que, para septiembre, el conflicto en Oriente Próximo habría perdido intensidad y los mercados energéticos recuperarían cierta estabilidad. Hasta el momento, ese escenario está lejos de cumplirse. El petróleo vuelve a estar bajo presión y nuevas previsiones apuntan a un escenario más complejo de cara al invierno. Goldman Sachs con-

templa que el brent pueda rozar los 120 dólares por barril. En este contexto, la retirada gradual de las ayudas —15 céntimos por litro en julio, 10 en agosto y cinco en septiembre, antes de desaparecer en octubre— se ha convertido en una de las incógnitas que marcarán la inflación del otoño. Si los precios energéticos siguen al alza, el Gobierno tendrá que decidir si mantiene el calendario previsto, asumiendo el coste inflacionario que ello pueda conllevar, o si prolonga unas medidas que, en principio, estaban diseñadas para desaparecer.

Las estimaciones de los expertos apuntan a un aumento de la inflación de al menos otro medio punto para octubre, en el mejor de los escenarios. El dato de junio ofrece pistas sobre la magnitud del efecto. El último IPC habría superado el 4% sin las rebajas fiscales, según los cálculos de Gregorio Izquierdo Llanes, director general del Instituto de Estudios Económicos (IEE). La fuerza con la que esa inflación contenida aflore a partir de otoño depende de varios factores. En primer lugar, del peso de los combustibles y carburantes en el in-

Goldman Sachs contempla que el ‘brent’ puede rozar los 120 dólares

Preocupa el riesgo de transmisión a otros sectores como los servicios y la vivienda

dice general. Salvador Marín, director del Servicio de Estudios del Consejo General de Economistas (CGE), recuerda que ambos representan alrededor del 5% de la cesta de la compra. “La rebaja fiscal llegó a reducir el precio en el surtidor entre un 15% y un 17%, unos 30 céntimos por litro cuando el precio rondaba los 1,80 euros. Por tanto, si la ayuda desaparece por completo y el resto de factores permanece estable, el efecto directo sobre la inflación podría alcanzar los 0,85 puntos porcentuales (ocho décimas)”, detalla. La estimación de Funcas se sitúa en la parte alta de esta horquilla. Su cálculo apunta a que la eliminación completa de las rebajas fiscales sobre los combustibles añadiría entre ocho y nueve décimas a la inflación, siempre que las ayudas desaparecerían en otoño y los costes energéticos evolucionaron en línea con lo que descuentan los mercados a largo plazo.

El riesgo de transmisión a otras partes de la economía preocupa especialmente en un escenario en el que algunos componentes de la cesta de la compra siguen mostrando resistencia. BBVA Research señala que la inflación de los servicios se mantiene en el 3,9% y apunta a otros factores, como la menor capacidad disponible en algunos sectores y el encarecimiento de la vivienda, que pueden dificultar una rápida moderación de los precios. Un mercado laboral con una tasa de paro en descenso también puede favorecer el crecimiento de los salarios y contribuir a que parte del aumento de los costes termine llegando al consumidor.

---

30

ECONOMÍA Y TRABAJO

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

Zuckerberg descontrola el gasto en IA y la acción de Meta se hunde

SANTIAGO MILLÁN Madrid

La presentación de las cuentas del trimestre a final de junio de Meta y Microsoft ha mostrado resultados muy diferentes en la gestión del gasto, algo que no solía preocupar a las grandes tecnológicas, pero que ahora sí pone en alerta a los inversores, ante el esfuerzo de estas compañías en el despliegue de la inteligencia artificial (IA), por el impacto en la rentabilidad.

En el caso de la compañía de Mark Zuckerberg, este aspecto de las cuentas fue demoledor, porque los gastos operativos se dispararon un 55% entre abril y junio, hasta 42.026 millones de dólares, lo que provocó un handimiento del flujo de caja libre del 91%, hasta unos raquíticos 784 millones de dólares. La partida incluye 2.400 millones de gastos relacionados con procedimientos legales y otros 1.180 millones por las indemnizaciones por despido ante la reducción de plantilla de mayo de 2026.

El gasto de capital alcanzó los 31.080 millones, más de la mitad de los ingresos totales de Meta que ascendieron a 60.080 millones, un 28% más con el crecimiento de la publicidad online. La empresa elevó las previsiones de capex (inversiones de capital) para el conjunto del año a un rango entre 135.000 y 145.000 millones de dólares, frente a una estimación anterior, ya revisada al alza al cierre del primer trimestre, de entre 125.000 y 145.000 millones. El total de gastos se situará entre 165.000 y 169.000 millones.

Las acciones de Meta sufrieron automáticamente tras conocerse estas previsiones y llegaron a hundirse más de un 10% en los mercados fuera de hora, para cerrar finalmente con una bajada del 7,5%, tras dejarse un 1,3% en la sesión regular. En la apertura del Nasdaq sufrieron un retroceso del 10%, hasta 524 dólares.

Y la actividad va a seguir porque Meta y BlackRock anunciaron un acuerdo para construir un centro de datos de 14.000 millones de dólares y 1 gigavatio en Texas. BlackRock tendrá una participación del 80% en el proyecto y Meta del 20%. Zuckerberg abre así la posibilidad de arrecatar parte de la capacidad de los centros de datos de su compañía a los clientes, en línea con la estrategia de Elon Musk en SpaceX.

Vista del polígono industrial de Móra la Nova donde se proyecta la gigafactoria de IA. ALBERT GARCIA

Bruselas pone en marcha el proceso para elegir la gigafactoria de IA a la que opta España

La Comisión abre la licitación para siete instalaciones con 30.000 millones de inversión

MANUEL V. GÓMEZ RAMÓN MUÑOZ Bruselas / Madrid

La Comisión Europea abrió ayer la licitación para construir las primeras siete gigafactorias de inteligencia artificial (IA) en la UE. Para lograrlo, Bruselas pone sobre la mesa unos 5.000 millones, de los que buena parte se pagarán con el próximo Presupuesto comunitario (2028-2034), y otros tantos de los Estados miembros beneficiarios de los proyectos. Los 20.000 restantes —hasta llegar al objetivo de movilizar 30.000 millones de euros— tienen que salir del sector privado, según el anuncio hecho por el propio Ejecutivo europeo. España opta a lograr una de estas infraestructuras con un proyecto, respaldado por Portugal, que cuenta con una localización doble entre Móra la Nova (Tarragona) y San Fernando de Henares (Madrid).

Las gigafactorias de IA son una idea que ha ido tomando cuerpo en la Comisión Europea en los últimos dos años para intentar no perder la carrera internacional en este campo tecnológico, claramente liderado por Estados Unidos y China. Uno de los motivos por los que la UE va por detrás es la falta de inversión frente a estas grandes potencias. Por ejemplo, un informe publicado este año por la OCDE apunta que de todo el capital riesgo dedicado a la IA

en 2025, en torno al 75% ha ido a Estados Unidos (104.000 millones de dólares, al cambio unos 170.000 millones de euros) frente al 6% en la UE (unos 14.000 millones de euros). Solo este dato, aunque únicamente se refiere al capital riesgo, ya apunta a la ambición de lo que está planteando el Ejecutivo europeo.

El plazo para presentar las candidaturas finaliza el próximo 12 de noviembre y se espera que la decisión se conozca a comienzos de 2027, según ha explicado Bruselas. No obstante, ya se sabe que España opta a una de estas gigafactorias iniciales porque han sido varias las autoridades que llevan tiempo anunciándolo. Y ayer mismo, fue el consejero de Presidencia de la Generalitat catalana, Albert Dalmau, quien lo reiteró: "La propuesta de Cataluña es ganadora, pensada para que se convierta en un referente de IA en las Terres de l'Ebre. Es una apuesta de Cataluña con el Gobierno de España".

Para que esta candidatura tenga éxito, el Gobierno español se comprometió a destinar 719 millones hace un mes y medio en un Consejo de Ministros. En este caso, ya estaría comprometida la participación de capital privado por parte de tres grandes compañías españolas: Banco Santander, ACS y Telefónica. Este trío asumiría de forma conjunta el 47% del proyecto a razón de un 15,67% cada uno. Hay otra compañía privada, Multiverse Computing, que tendrá el 4%. Por tanto, sería el sector privado el que tenga el control de proyecto. El Ejecutivo español, por su parte, poseerá a través de la SEPI el 48%. El 1% restante estará en manos de la Generalitat.

En total, el proyecto español tiene comprometida una inversión de 5.000 millones en dos fases. En la primera fase se calcula que necesitaría unos 50 megavatios, una demanda ya cubierta. Y en la segunda, se aumentaría hasta los 125 MW. La sede principal del proyecto se ubicará en la localidad catalana de Móra la Nova, un municipio de algo más de 3.000 habitantes que está pegado al río Ebro, cuando se acerca al delta. Los impulsores del proyecto niegan que ese sea el motivo clave por el que se eligió esta ubicación. La aspiración es que esta gigafactoria, que sus promotores dicen que podría funcionar incluso sin resultar elegida por Bruselas, dé empleo a unas 2.000 personas.

Además de la propuesta española, hay otras candidaturas. Francia, por ejemplo, presenta una a través de un consorcio, llamado AION, que pretende invertir cerca de 9.000 millones. Alemania también aspira a ser sede de otra gigafactoria. Polonia y Lituania serían otros pretendientes a través de una oferta conjunta. No obstante, la lista final todavía no está cerrada, ya que no será hasta noviembre cuando se cierre la inscripción.

Las gigafactorias de IA que pretende poner en marcha la UE son unas infraestructuras de desarrollo de semiconductores o procesadores avanzados, de programas informáticos y de sistemas de almacenamiento en la nube y centros de datos. Desde que se falle el concurso hasta que se ponga en marcha, Bruselas da un margen de un año y medio. Esto supone que los proyectos deben estar operativos a mediados de 2028 más o menos.

Las ganancias de Apple suben un 20% con las ventas de iPhone y Mac

EL PAÍS / AGENCIAS Madrid

Apple, la primera empresa del mundo en capitalización bursátil desde que esta misma semana le arrebatara ese primer puesto a Nvidia, anunció ayer, al cierre de Wall Street, que, durante los primeros nueve meses de su ejercicio fiscal, ha obtenido un beneficio neto de 101.464 millones de dólares (88.015 millones de euros), un 20% más que en el mismo período del año anterior.

En estos tres trimestres, la facturación acumulada de la empresa ascendió a 364.357 millones de dólares (316.062 millones de euros), un 16% más en términos interanuales, debido principalmente a las ventas del iPhone, del Mac y en tercer lugar por los servicios que ofrece la compañía. Este aumento de facturación se ha producido también en todos los mercados geográficos.

Solo en el tercer trimestre fiscal, finalizado el 27 de junio, estas ventas aumentaron un 16,4% hasta alcanzar los 109.420 millones de dólares. Se trata de un mejor comportamiento que el esperado según las previsiones de los analistas, que apuntaban a un incremento del 15,5% hasta los 106.650 millones de dólares, según datos de LSEG. Estos resultados se sitúan también en la banda alta de la propia previsión de Apple que había estimado un crecimiento de las ventas de entre el 14% y el 17%.

En ese tercer trimestre, los beneficios netos de Apple alcanzaron un récord de 29.789 millones de dólares (28.112 millones de euros) entre abril y junio, lo que representó un avance del 27% en comparación con los mismos meses de 2025. Esto supuso una ganancia de 2.02 dólares por acción, de los cuales 11 centavos correspondían a reembolsos de aranceles del Gobierno estadounidense. Pero incluso excluyendo estos reembolsos, los beneficios de Apple superaron las previsiones de Wall Street de 1.89 dólares por acción, indica Reuters.

El principal impulsor de los resultados de Apple fue un aumento del 21,7% en las ventas de iPhone, hasta los 54.250 millones de dólares en el tercer trimestre, superando las previsiones de los analistas de 53.860 millones de dólares, según datos de LSEG. Estas ventas de iPhone fueron las mejores de la historia de Apple para un tercer trimestre.

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

ECONOMÍA Y TRABAJO 31

El BBVA bate su récord de beneficios con 6.000 millones hasta junio, un 11% más

La entidad mejora las previsiones y aprueba recomprar acciones por 2.000 millones

ÁLVARO BAYÓN Madrid

El BBVA se suma al resto de grandes bancos y pulveriza sus propios récords de beneficios en el primer semestre de 2026. El banco eleva un 11% sus ganancias con respecto al mismo periodo del año anterior y alcanza los 6.051 millones

de euros. Al mismo tiempo, la entidad ha aprobado el lanzamiento de un nuevo programa extraordinario de recompra de acciones por 2.000 millones de euros, del que pondrá ya en marcha un primer tramo de 1.000 millones, y completará en los próximos días el de 4.000 millones que lanzó en diciembre.

Las buenas cifras permitan al banco mejorar las previsiones de cierre de año. Así, espera que la rentabilidad alcance en diciembre el 21%. En México, confía en lograr un crecimiento del crédito de en torno al 10%, del margen de intereses ligeramente por debajo de

ese nivel y dejar el coste de riesgo por debajo de 335 puntos básicos. En Turquía plantea un empeoramiento de las proyecciones del coste de riesgo, a 220 puntos básicos, pero que mejoraría la cifra actual; y en la división de América del Sur, un incremento del margen bruto de entre el 16% y el 20%.

Los inversores aplaudieron estas cuentas y las acciones del BBVA subieron más del 2% en Bolsa. Un informe de Jefferies apunta a un mejor beneficio del que auguraban los analistas, impulsado por la buena marcha del negocio en México, que compensa una evolución más modesta en España.

También impulsa las alzas en Bolsa el anuncio sobre las recompras de acciones.

El banco cimenta su nuevo récord de beneficios en unos ingresos al alza. El margen de intereses escala un 20%, hasta los 15.164 millones. Y las comisiones se elevan a los 4.572 millones. El margen bruto asciende un 17% y supera los 21.000 millones de euros.

El banco atribuye esta mejora en los ingresos al crecimiento del crédito en España y México. En España, además, se apoya en el efecto de la reciente sabida de los tipos de interés decretada por el Banco Central Europeo (BCE) en

junio y los máximos de dos años del euríbor, que incrementa la rentabilidad de los préstamos pero sin afectar a los volúmenes. Así, el banco consigue mejorar la rentabilidad de los préstamos en España hasta el 3,43%, pero sin que suba también el coste de los depósitos, anclados en el 0,58% desde hace varios trimestres.

El beneficio en España se ha incrementado un 2,3%, hasta los 2.172 millones, con un avance del margen bruto del 3,1%, hasta superar los 5.000 millones. Registra un crecimiento del libro de crédito del 7,4%, apoyado por un alza del 13% en banca corporativa y del 10% en crédito al consumo, mientras que el avance en hipotecas es del 3%, el más pequeño de todos los tipos de préstamos.

Este producto está en el ojo del huracán. Por un lado, ante las críticas de muchos bancos a las dinámicas competitivas de este mercado, que impulsa unos precios bajos que comprometen la rentabilidad de las operaciones. Por otro lado, por la reciente investigación abierta por la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), que trata de dilucidar si las entidades se pudieron poner de acuerdo para subir los precios a través de las declaraciones públicas al respecto.

Por el lado de los recursos de los clientes, avanzan un 10%. Destaca la mejora del 36% en los depósitos a plazo, por un 12% de los recursos fuera de balance (fondos de inversión, planes de pensiones...) y del 5% en las cuentas a la vista. En México, el principal mercado para el BBVA y que aporta el 44% del beneficio por el 32% de la filial española, las ganancias suben un 8% y rozan los 3.000 millones de euros, con un incremento de los ingresos del 9% hasta los 8.565 millones. En este caso, la inversión crediticia se incrementa un 10%, respaldada por avances superiores al 10% en empresas, pymes, tarjetas de crédito y préstamos al consumo y también algo más moderados en hipotecas. En los recursos de clientes, suman un 10,6%, destacando un crecimiento del 15% en el fuera de balance.

Sede del BBVA en el barrio de Las Tablas en Madrid. LUIS DEVILLANO

La remodelación aparta a los últimos directivos salpicados por el 'caso Villarejo'

NURIA MORCILLO / A. B. Madrid

El BBVA ha acometido esta semana una profunda revolución de su cúpula, con la salida de ocho directivos. El movimiento incluye el cese de los cuatro últimos ejecutivos que en estos años se han visto salpicados por las investigaciones a la entidad en relación con el caso Villarejo, aunque ninguno está acusado ahora en el procedimiento. Se trata de Paul G. Tobin, Juan Asúa, María Jesús Arribas y Domingo Armengol.

El banco dejó claro que los ocho directivos cesados seguirán

en el banco, si bien no en funciones ejecutivas. Hace tres semanas, el juez de la Audiencia Nacional decidió sentar en el banquillo de los acusados al banco como entidad jurídica por los encargos al comisario Villarejo.

El BBVA, por su parte, desvincula los cambios del caso Villarejo. "Es una renovación normal y natural. El BBVA es el banco más rentable de Europa, gracias a la transformación digital que hemos hecho. Ahora necesitamos más energía, más foco, pero no echábamos nada en falta. Es una nueva generación para liderar esta transformación", defendió ayer

el consejero delegado de la entidad, Onur Genç.

Paul G. Tobin ha estado durante los últimos dos años al frente del área de Talento y Cultura (la antigua Recursos Humanos) y antes fue el director de comunicación de la entidad. Le sustituirá Victoria Matarranz, hasta ahora en el área de Estrategia y M&A (fusiones y adquisiciones). El juez Manuel García Castellón lo imputó en julio de 2021 por un presunto delito contra la administración de justicia por el supuesto encubrimiento de actividades del expresidente de la entidad Francisco González, sentado ya en el

banquillo de los acusados. La investigación se apoyaba en la declaración de la entonces jefa de Seguridad, Inés Díaz Ochagavía, quien explicó que Tobin impulsó en 2018 la creación de carpetas en Google Drive para recopilar información sobre las contrataciones de Cenyt, el grupo empresarial de Villarejo, a través del cual facturó los espionajes. Sin embargo, el magistrado acabó archivando las actuaciones contra Tobin en junio de 2024 al no ver indicios de delito.

Otro de los directivos que dejaron de estar en esa lista justo en el momento de finalizar la investigación fue Juan Asúa. La remodelación de la cúpula de este verano le afecta igual. Desde 2018 —el año en el que Torres sucede a González en la presidencia— ha sido asesor del presidente, un cargo que ahora desaparece.

En su caso, Asúa estuvo imputado casi cinco años, desde noviembre de 2019 hasta junio de 2024, por su presunta participación en comunicaciones y reuniones relacionadas con investigaciones patrimoniales a clientes deudores, como los empresarios Fernando Martín y Luis Portillo.

Entre los directivos que dejan la primera línea del BBVA figuran dos ejecutivos que desfilaron por la Audiencia Nacional, pero como testigos. Una de ellas es María Jesús Arribas, que ha sido la jefa de los servicios jurídicos del banco desde 2002. Su puesto ahora será asumido por Jacobo Nicolás, hasta ahora responsable de los servicios jurídicos en México. También declaró entonces como testigo Domingo Armengol, hasta ahora ha sido secretario general y del Consejo. El puesto ahora lo asume Rosario Mirat.

---

32

ECONOMÍA Y TRABAJO

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

Un jubilado practicaba deporte en abril en la playa barcelonesa de la Nova Icaria. CARLOS RIBAS

Los planes de pensiones en España encaran su sexto año con salidas netas de dinero

Entre enero y junio los jubilados retiraron 235 millones, frente a solo 112 millones de aportaciones

MIGUEL MORENO MENDIETA Madrid

Los planes de pensiones son el vehículo financiero por antonomasia para acumular un capital de cara a la jubilación. Todas las Administraciones los quieren fomentar porque son una vía para canalizar ahorro privado hacia inversión productiva, pero también porque suponen un sostén para el primer pilar de la previsión social: las pensiones públicas. Sin embargo, en los últimos años este pilar va perdiendo cada vez más relevancia.

Según los últimos datos facilitados por Inverco (la asociación del sector), en el primer semestre de 2026 se registraron 112 millones de euros en aportaciones a planes de pensiones individuales. Mientras tanto, las prestaciones —el dinero que los jubilados van retirando al llegar a los 65 años— ascendieron entre enero y junio a 235 millones. Por lo tanto, en ese periodo salieron 123 millones de euros. La cifra es solo de mitad de año y únicamente incluye los planes individuales, dejando fuera las aportaciones y prestaciones a planes de empleo, que las empresas dotan en beneficio de

su plantilla. Pero la tendencia es muy potente. Desde el año 2021, todos los ejercicios han registrado salidas de dinero del sistema de planes de pensiones. 304 millones, 928 millones, 1.132 millones... En total, ya han salido cerca de 3.500 millones de euros desde entonces.

El año pasado, además, se añadió la circunstancia de que se abrió la ventana para que se pueda rescatar el dinero que lleve más de 10 años metido en un plan. Eso supuso salidas adicionales por valor de 1.100 millones de euros. Si el patrimonio total no ha caído en estos años ha sido por la revalorización que han tenido los activos donde ya estaban invertidos los planes. El volumen de activos en el sistema individual asciende a 101.849 millones de euros, con una rentabilidad agregada del 12% en los últimos 12 meses.

En planes de empleo hay otros 41.000 millones de euros, pero no hay datos tan actualizados. El punto de inflexión en los planes de pensiones fue, paradójicamente, una ley que trató de im-

Desde 2025, se pueden rescatar las cantidades que lleven más de 10 años

El Ejecutivo impuso un tope de 1.500 euros anuales para los fondos individuales

pulsarlos. El Gobierno se propuso fomentar los planes colectivos frente a los individuales. Para ello, estableció un tope de aportación anual de 1.500 euros para estos últimos, mientras que mantuvo el tope previo de 8.000 euros para los planes de empleo.

Dado que muy pocas empresas tienen constituidos este tipo de planes colectivos para sus empleados, la consecuencia directa del cambio normativo fue que empezó a entrar mucho menos dinero en planes individuales. A pesar de las salidas netas de dinero en el sistema durante los últimos años, sí que se observa una cierta minoración de los reembolsos. Esto se explica por el progresivo desarrollo de los llamados planes de pensiones simplificados. A través de dos vías, los planes para autónomos y el nuevo plan sectorial para los trabajadores del sector de la construcción.

Las gestoras de planes de pensiones llevan años reclamando al Gobierno que eleve el tope de 1.500 euros al año y vuelva a las guías previas. El dinero que se aporta a un plan de pensiones puede desgravarse de la base imponible del IRPF. Se trata de postergar el pago de impuestos, dado que en el momento de rescatar el plan sí que hay que tributar, como si fuera una renta del trabajo. Además, una parte del dinero que cada año iba a planes de pensiones individuales ha acabado redirigiéndose a fondos de inversión, que llevan muchos años registrando llegadas de capital.

Criteria gana 1.248 millones en el primer semestre, un 8% menos

LLUÍS PELLICER Barcelona

CriteriaCaixa, el holding inversor propiedad de Fundación La Caixa, ha cerrado el primer semestre del año con un beneficio neto de 1.248 millones de euros, un 8% menos que en el mismo periodo del año anterior por la falta de ingresos extraordinarios (en el mismo periodo de 2025 se vio beneficiado por la auto-opa de Naturgy), según informó en un comunicado. La compañía pilotada desde marzo por José María Méndez ha acelerado durante este semestre su política de inversiones. Hasta junio, invirtió 2.009 millones, que fueron sobre todo a reforzar su presencia en el accionariado de Naturgy y ACS.

El conglomerado inversor, que gestiona el patrimonio em-

presarial de Fundación la Caixa, obtuvo un resultado recurrente de 1.142 millones de euros, lo cual supone un avance del 23% respecto al mismo periodo de 2025. La bajada del beneficio, detalla la compañía, se debe a la falta de ingresos extraordinarios, como los derivados de la auto-opa de Naturgy.

Sin embargo, Criteria resalta los buenos resultados derivados de los dividendos de sus empresas participadas, que ascendieron a 1.174 millones, un 9,3% más. En concreto, CaixaBank le dio 723 millones de euros; Naturgy, 157 millones, Telefónica, 85 millones; ACS, 67 millones, y Veolia, 60 millones. El resto de la cartera aportó 82 millones. Además, Criteria se ha beneficiado en este periodo de los programas de recompra de acciones de CaixaBank (365 millones).

Las Bolsas

IBEX 35	EURO STOXX 50	FTSE 100	DAX	DOW JONES	NIKKEI
+1,78%	+1,53%	-0,10%	+0,60%	+1,19%	+0,71%
19.758,00	6.344,40	10.897,27	25.612,03	52.208,06	61.867,43
+14,15%	+9,55%	+9,73%	+4,58%	+7,91%	+22,90%

Bolsa española / IBEX 35

TÍTULO	ACTUAL ESTUDIOS	IMENSIÓN BARS		APEX		IMENSIÓN AÑO Y
		EUROS	%	MAE	MIN	IMENSION	ACTUAL
ACCIONA	252,2	9,2	3,79	255,4	240	44,3	30,73
ACCIONA ENERGÍA	22,52	0,8	3,68	22,68	21,54	-7,73	-3,04
ACERINOS	17,44	0,08	0,46	17,5	16,99	70,7	27,12
ACS	100,6	3,5	3,3	110,2	105,6	73,65	25,04
AENA	26,76	0,48	1,83	27,02	26,22	9,98	10,33
AMADEUS	53,02	-0,82	-1,52	54,2	52,46	-23,87	-14,32
ARCELORMITTAL	59,5	1,72	2,98	60	56,82	104,53	47,69
BANCO SABADELL	3,328	0,094	2,91	3,329	3,213	4,12	-3,85
BANCO SANTANDER	12,248	0,296	2,48	12,268	11,804	55,34	18,69
BAMMINTER	16,115	0,405	3,17	16,115	15,52	26,48	10,35
BBVA	23,96	1,14	5	24,02	22,94	68,29	13,82
CAIXABANK	12,48	0,225	1,84	12,565	12,19	48,62	17,33
CELLNEX TELECOM	26,07	-0,08	-0,3	27,21	26,67	-13,77	-1,39
COLONIAL	5,645	0,01	0,18	5,665	5,61	-3,92	3,11
ENACÁS	16,92	-0,23	-1,34	17,21	16,87	29,63	30,42
ENDESA	41,7	0,12	0,29	42,3	41,57	62,17	35,75
FERROVIAL	58,4	1,1	1,99	58,88	55	21,86	-9,07
FLUIDRA	19,52	0,39	2,04	20,22	19,24	-18,53	-17,4
GRIFOLS	10,385	0,03	0,29	10,605	10,225	-23,38	-3,22
IAG	5,13	0,076	1,5	5,174	5,01	17,81	6,42
IBEROROLA	20,52	-0,09	-0,44	20,76	20,47	34,01	11,62
INOFEX	57,48	1,02	1,81	57,48	56,08	21,79	9,21
INDRA SISTEMAS	56,18	0,22	0,39	56,94	54,6	53,32	15,29
LOGISTA	37,2	-0,36	-0,96	37,76	37,05	35,79	24,7
MOPFRE	4,4	0,03	0,09	4,422	4,35	23,31	2,06
MERLIN PROP.	14,86	0,36	2,48	14,86	14,41	21,75	16,65
NATUREX	28,04	-0,36	-1,23	29,46	28,94	8,04	13,04
PUIG BRANDS	16,69	0,32	1,95	16,69	16,27	-1,74	10,09
REDEIA	15,32	-0,14	-0,91	15,58	15,26	-10,32	1,91
REPSOL	26,5	0,22	0,84	26,76	25,97	95,03	65,02
ROVI	59,25	-0,3	-0,5	59,75	59,05	7,88	-6,22
SACYR	4,824	0,25	5,47	4,842	4,632	22,96	18,31
SOLARIA	17,155	0,63	3,81	17,18	16,225	48,27	-8,05
TELÉFONICA	3,602	-0,063	-1,72	3,608	3,578	-19,91	4,92
UNICAJA BANCO	3,254	0,074	2,33	3,274	3,168	38,02	14,47

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

SOCIEDAD 33

Temperaturas e incendios en España

Olas de calor en julio de 2026

Temperatura media diaria en la península

Del 1 de junio al 31 de julio, entre 1950 y 2026

Grandes incendios forestales

De más de 500 hectáreas ● En julio ● El resto del año

Fuente: Aemet, MITECO y EFFIS

Superficie quemada en grandes incendios forestales

En hectáreas, más de 500 hectáreas, hasta el 30 de julio de cada año

EL PAÍS

El cambio climático ceba los incendios en el julio más cálido en España

Las condiciones meteorológicas extremas que han alimentado los fuegos fueron 20 veces más probables debido al calentamiento global, según un estudio

MANUEL PLANELLES

Madrid

El julio que acaba hoy en España ha sido “extremadamente cálido”, la calificación que emplea la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) para los meses o estaciones que se salen por mucho de lo normal. Tanto es así que cierra como el julio más cálido —empatado con el de 2022— desde que comienzan los registros oficiales a mediados del siglo pasado. Los datos facilitados a EL PAÍS por esta agencia apuntan a que la temperatura media diaria de julio en la España peninsular se situó en 25,7 grados Celsius. Esos supone 2,6 grados más de lo que se considera normal, tomando como referencia el periodo comprendido entre 1991 y 2020. Todo el mes, a excepción solo del fin de semana pasado, las temperaturas han estado por encima de lo normal. Además, este julio se han vivido tres olas de calor —la última todavía activa—.

Este calor extremo ha contribuido sobremanera a un nefasto julio en cuanto incendios forestales, con alrededor de 150.000 hectáreas afectadas por las llamas y 26 grandes fuegos solo en este mes. Entre ellos están el mortal fuego de Los Gallardos y los gigantescos incendios de Guadalajara y el más reciente de Ávila,

Madrid y Toledo, que ha obligado a activar por primera vez por un evento de este tipo la emergencia nacional en España.

Un estudio del grupo de científicos del World Weather Attribution (WWA) desvela la huella del cambio climático en estos incendios en España, y también de los fuegos descontrolados que ha sufrido a la par en Francia. Los expertos han analizado las condiciones meteorológicas de calor, sequedad y viento que se emplean en el denominado índice de Evaluación Diaria de Severidad (DSR), que mide la dificultad de extinguir un incendio una vez que ha comenzado. Concluyen que el cambio climático ha hecho que esas condiciones fueran al menos el doble de probables en el suroeste de Francia y al menos 20 veces más probables en el centro de España. Además, sostienen que en el clima actual, ya “se espera que ocurran eventos de esta intensidad una vez cada 20 años en el suroeste de Francia y una vez cada seis años en el centro de España”.

Los investigadores del WWA resaltan que “los inviernos húmedos seguidos de primaveras secas se están convirtiendo en un factor clave del riesgo de incendios forestales en las regiones afectadas”. Así ocurrió en el verano de récord de incendios y hectáreas

del año pasado en España. Y así ha ocurrido este último estío en el país, que ha venido precedido de intensas y persistentes lluvias. Estas, explica en su informe el WWA, “contribuyen al crecimiento de la vegetación, que posteriormente se seca y se convierte en combustible para incendios”.

El julio extremo que hoy se cierra llegó tras un junio igual de extraordinario. De hecho, fue el segundo junio con la temperatura media más alta en la España peninsular al menos desde 1961. De nuevo, no hay que remontarse al pleistoceno para encontrar el junio más cálido de la serie: fue el de 2025.

Esta concentración de récords supone la constatación del cambio climático causado por el ser humano, fundamentalmente, debido a la quema de los combustibles fósiles. Ese calentamiento global se traduce en un incremento de las temperaturas medias que hacen que las marcas de meses y años más cálidos duren un suspiro. También genera un aumento en intensidad y número de los episodios extremos, como las olas de calor.

Los datos apuntan a un incremento claro en España en intensidad, número y duración de estas olas, que a su vez contribuyen a generar las condiciones más desfavorables para los

“Inviernos húmedos y primaveras secas son factores clave”, dicen los expertos

La ONU critica la lentitud en la transición hacia las energías limpias

incendios forestales cuando se producen.

Lo resume bien la organización californiana Berkeley Earth. “Aunque el calentamiento no provoca incendios, las temperaturas más altas y los cambios en la precipitación aumentan las probabilidades de un evento grave una vez que se desencadena un incendio”, apuntan los analistas de esta organización sobre la también dura temporada de incendios que está viviendo California. “Las condiciones más calurosas y secas hacen que los incendios que ocurren sean mucho más graves”, añaden. “No es casualidad que 2023, con el verano más cálido en la historia moderna de Canadá, también estableciera el récord de la mayor superficie quemada”, concluye Berkeley Earth.

“Consecuencias brutales”

Los peores años de este siglo en España en cuanto a superficie afectada por incendios fueron 2022 y el pasado 2025, a la espera de que se cierre esta complicada temporada. En ambos casos los veranos estuvieron marcados por las olas de calor y las temperaturas récord. De hecho, el del año pasado fue el verano con la temperatura más alta de la serie, empatado con el de 2022.

“La alarma climática suena con fuerza en todas partes”, avisó el miércoles Simon Stiell, secretario ejecutivo del área de cambio climático de la ONU. “En todo el mundo, los desastres impulsados por el cambio climático están alcanzando proporciones de pesadilla, mientras que los costos de la adicción de la humanidad a la quema de carbón, petróleo y gas continúan disparándose”, añadía. “Los incendios forestales sin precedentes que arrasan Francia, España y otras partes de Europa, obligando a evacuaciones masivas y golpeando duramente las economías regionales y nacionales, son la consecuencia de brutales olas de calor que han dejado los paisajes completamente secos”, añadía.

Stiell recordó que “estos desastres, cada vez más intensos, son hoy la realidad cotidiana de miles de millones de personas en un mundo que se calienta rápidamente, mientras la humanidad avanza con demasiada lentitud en la transición de los combustibles fósiles hacia las energías limpias y en la protección de los bosques”.

En la misma línea, Friederike Otto, del Imperial College de Londres y líder del WWA, ha sostenido a través de un comunicado: “Nuestros estudios muestran una y otra vez cómo el clima de Europa está cambiando más rápido de lo que los gobiernos se adaptan”. Y añade: “El año pasado documentamos los incendios ibéricos. Más recientemente, nuestra investigación mostró cómo el cambio climático está empeorando la sequía en todo el continente. Ahora estamos viendo otro desastre alimentado por el mismo motor: la quema de combustibles fósiles”.

---

34

SOCIEDAD

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

Incendio en Pelayos de la Presa (Madrid), el miércoles. Ó. CORRAL

Un estudio registra menos incendios pero más feroces desde 1981

Las temperaturas, la sequía y el viento afectan a estos eventos en el sur de Europa

ANA LOZANO DEL CAMPO Madrid

Solo en julio, unas 150.000 hectáreas se han visto afectadas por los incendios forestales en España. En la última década, estas cifras se han visto superadas únicamente en 2022, que acabó el año con más de 300.000 hectáreas afectadas, aunque el año pasado tiene por ahora el récord, rozando las 400.000. Por eso cuesta asimilar una paradoja: desde los años ochenta, el número de fuegos no ha parado de descender. Y la tendencia es igual en el sur de Europa, con un 40% menos al año en la última década respecto al periodo 1981-2010. Los expertos aseguran que la lucha contra los incendios ha mejorado, pero ahí radica la cuestión; la biomasa que no arde tiende a acumularse y, cuando este combustible quema, lo hace con una fiereza inusual, incentivada por unas condiciones meteorológicas extremas que el cambio climático intensifica.

El aumento de las temperaturas, de los periodos de sequía y del viento en época estival están propiciando el escenario de fuegos extremos de las últimas décadas en el sur de Europa. En algunas áreas de España y Francia, la intensidad de estas circunstancias se ha incrementado hasta un 50% entre 2016 y 2025 comparado con el periodo 1981-2010; y han llegado a darse en 25 días del verano, comparado con una media de 10 en el periodo anterior. Estos son los datos de un nuevo estudio publicado en Nature Scientific Reports, que alerta de que las medidas que hasta ahora se emplean contra los incendios forestales

no sirven en la era de los megaincendios.

"Las herramientas con las que contamos para gestionar el fuego ya no son suficientes ante la magnitud del desafío", declara Raúl Cordero, uno de los autores del artículo. El climatólogo de la Universidad de Groningen (Países Bajos) considera un logro haber reducido tanto el número de incendios como el área quemada, casi a la mitad en promedio, desde los ochenta "cuando en paralelo el cambio climático ha ido empeorando las condiciones meteorológicas que dificultan el combate del fuego".

Sin embargo, Cordero advierte que a partir de 2018 se ha observado un cambio en la tendencia y el área quemada, tanto en España como en el conjunto del sur europeo, vuelve a crecer. "Parece una cuestión de tiempo que caigan los récords de hectáreas quemadas en los ochenta", lamenta el climatólogo. Sus conclusiones se basan en tendencias que han observado al comparar la década más reciente, 2016-2025, con un periodo largo representativo del pasado, 1981-2010. Pero matiza que "el índice de incendios ha ido creciendo sin pausa durante las últimas décadas".

El estudio también busca correlaciones con las grandes circulaciones atmosféricas que rigen las variaciones meteorológicas. "Nuestro estudio confirma que el riesgo de incendios suele empeorar en España cuando el índice de la oscilación del Atlántico norte (NAO, por sus siglas en inglés) está en valores negativos, que, desgraciadamente, es la situación actual", resume Cordero. Alberto Redondas, científico de la Aemet y otro de los autores del estudio, explica que "con la NAO negativa, hay un bloqueo atmosférico que aumenta las sequías y las olas de calor, con una fuerte reducción de la humedad del suelo, como en los incendios de este verano".

La muestra de PISA es válida en España pese al error en Cataluña

La exclusión del 23,3% de los alumnos impide comparar los resultados catalanes con ediciones anteriores del informe

ELISA SILIÓ Madrid

El presidente de la Generalitat de Cataluña, Salvador Illa, dará explicaciones hoy sobre el fallo de las pruebas de calidad educativa del informe PISA en Cataluña, un error que ha levantado una gran polémica y que va a impedir comparar la muestra con las ediciones anteriores. Durante el proceso, dejaron fuera de los exámenes al 23,2% de los estudiantes. El límite para que la prueba sea válida es del 5%. Probablemente la explicación detallada de lo que ha ocurrido no se conocerá hasta después de que el 8 de septiembre se hagan públicos los resultados de todos los países de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico), pero ya hay algunas certezas: el error no se circunscribe a pocos centros y no invalidará el análisis de toda España. La Síndica de Greuges, defensora del pueblo de Cataluña, Esther Giménez-Salinas, abrió ayer una actuación de oficio.

La muestra de PISA la hace una empresa externa a la OCDE y a los países. Esta recibe el censo de jóvenes entre 15 años y tres meses y 16 años y dos meses, normalmente alumnos en 4º de la ESO, que estén escolarizados. A partir de ahí, se hacen muestras de escuelas de manera aleatoria y, dentro de cada una, se seleccionan alumnos. El tactical report, que establece la forma de trabajar, incluye unas normas de qué porcentaje del alumnado se puede excluir, tanto escuelas como alumnos. Por distintas razones nunca debe de superar el umbral del 5%. En ese porcentaje se incluye también una tasa de ausencias de alumnos que no pisan el centro. "Las exclusiones voluntarias no deben de sobrepasar el 5% y Cataluña se ha pasado por mucho", explican fuentes cercanas a PISA.

Para que Cataluña se haya desviado un 23,2% tiene que haber fallos en muchos centros, explican las citadas fuentes. "Cada centro presenta un máximo de 42 estudiantes. Si el problema estuviese solo en un centro supondría un 1 o un 2%, pero tiene que haber sido algo más sistemático", prosigue el especialista. Un portavoz de Educación afirma que no cuentan con el dato desagregado por centros, solo la media del 23,2% de alumnos excluidos.

Para la muestra nacional, los países presentan 150 escuelas con 42 alumnos por centro y en las

La consejera catalana de Educación, Esther Niubó, el lunes. C. RIBAS

comunidades autónomas el mínimo son 50. En el caso de Cataluña, fueron 51 colegios e institutos con cerca de 2.500 adolescentes que debían examinarse entre abril y mayo de 2025. Pero 591 fueron excluidos (seis por tener una discapacidad física, 493 por trastornos cognitivos, conductuales o emocionales y 92 por un dominio insuficiente de la lengua).

Giménez-Salinas alerta de que esta proporción de alumnado excluido por motivos relacionados con discapacidades representa el 19,6% del total de la muestra, una cifra muy superior a la prevalencia de estos perfiles entre el alumnado de 4º de ESO. Los alumnos con necesidades educativas especiales en Cataluña son el 5% del total, según la defensora. Y cerca de un 10% de los alumnos presentan necesidades de apoyo educativo derivadas de trastornos o retrasos en el aprendizaje.

El experto está convencido de que la OCDE no conoce aún el origen del fallo porque la organización tiene en cada país lo que

Los expertos afirman que el problema, sistémico, ha afectado a muchos centros

El porcentaje que representa la región permite márgenes de fallos razonables

se llama un "sistema de adjudicación" para validar los datos y comprobar que se han cumplido los estándares. Pero las comunidades autónomas, que pagan su propia muestra más amplia para conocer con detalle su calidad educativa, no cuentan con ese sistema. Por eso la OCDE solo valida los datos totales de España.

En abril de 2025, una vez que las pruebas habían comenzado, el Ministerio de Educación recibió una comunicación de la empresa contratada por la OCDE en la que se indicaba que se estaban "observando unas tasas de exclusión del alumnado superiores a las establecidas", cuentan fuentes ministeriales. Entonces los técnicos del Instituto Nacional de Evaluación Educativa contactaron con sus homólogos del Consell Superior d'Avaluació Educativa y les trasladaron las incidencias. Y la Generalitat calló, según dice ahora ante la falta de evidencias.

Las fuentes cercanas a PISA razonan el por qué el fiasco catalán no desvirtúa el análisis de España. "Por el porcentaje que representa Cataluña, entre un 15% y un 20% de la muestra, y la exclusión del 23,3% los márgenes de error que quedan son razonables. España cumple los estándares de la metodología holgadamente. Hay países que van mucho más al límite, como Estados Unidos, Dinamarca o Canadá. España nunca ha tenido problemas con la muestra. Si normalmente estamos entre un 2% y un 3% de exclusión, esta vez estará más cerca del 5%".

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

SOCIEDAD 35

Vista anterior y posterior del fragmento de cráneo hallado en Ruidera (Ciudad Real), en una imagen del CSIC.

El hallazgo de un cráneo de 200.000 años complica un momento clave de la evolución

Los huesos de Ciudad Real aportan datos a la época en la que surgen 'sapiens' y neandertales

NUÑO DOMÍNGUEZ Madrid

Hace más de 15 años, el guarda de una finca privada cerca de las lagunas de Ruidera se sentó a descansar. Sobresaliendo del suelo, se encontró varios huesos que pesaban demasiado, y que acabaron olvidados en el cajón de un profesor de la Universidad Complutense de Madrid. Muchos años después, en 2023, otro equipo volvió al mismo lugar al conocer aquella historia, y volvió a excavar en este paraje natural único de Ciudad Real, en Castilla-La Mancha.

Ayer se publicó la primera entrega de sus hallazgos: un fragmento del cráneo de un humano que vivió en este lugar hace más de 200.000 años. El descubrimiento es importante porque apenas se conocen restos humanos en Europa de esta cronología; y esta cronología es clave para entender uno de los momentos más importantes de la historia de la evolución humana, en el que surgen los primeros humanos —miembros del género homo— con cerebros excepcionalmente grandes y complejos, como nosotros, los homo sapiens, y los neandertales.

"Ruidera es el primer yacimiento de España donde se han encontrado fósiles humanos de este período después de la Sima de los Huesos de Atapuerca", explica Carlos Palancar, investigador del Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC), y

coautor del descubrimiento, que plantea un enigma de momento sin respuesta.

Aunque el yacimiento de Ruidera es de una cronología posterior a la del yacimiento de Atapuerca, los rasgos morfológicos de este humano, probablemente un joven o incluso un adolescente, son más primitivos, lo que pintaría a un humano más corpulento y robusto. "Los homínidos de la sierra de Atapuerca de esta época eran lo que se llama preneandertales, con rasgos muy parecidos ya a los de esa especie; sin embargo, en el fragmento del hueso parietal [en este caso el del lado izquierdo de la cabeza] de Ruidera vemos un grosor y un ángulo que apunta a un individuo más arcaico, parecido a los restos de Ceprano, en Italia, o la cueva de Aragó, en Francia, lo que antes se llamaba homo heidelbergensis", continúa el in-

Apenas se conocen restos humanos en Europa de esta cronología

"Vemos un grosor y un ángulo que apunta a un ser más arcaico", dice un investigador

vestigador. Hasta ahora había "un vacío total" de fósiles humanos en prácticamente toda la mitad sur de la Península, resalta.

El logotipo de este proyecto de excavación, llamado Primeros Pobladores del Alto Guadiana, es un cráneo fósil con el mítico yelmo de Mambrino que lucía Don Quijote. El nuevo yacimiento es-

tá a pocos metros de la Laguna Colgada de Ruidera y a pocos kilómetros de la Cueva de Montesinos, donde Cervantes sitúa uno de los episodios de la segunda parte del Quijote. Este lugar "abre una nueva ventana" para entender cómo eran los humanos que poblaban la península Ibérica en un período, el Pleistoceno Medio, hace entre 780.000 años y 129.000 años, tan importante y desconocido que los expertos lo apodan muddle in the middle, o el lío en el medio, explica Antonio Rosas, paleoantropólogo del CSIC y coautor del hallazgo, que se publicó ayer en la revista especializada Journal of Human Evolution.

El lío, "o lodazal", explica, se debe a que los escasos restos humanos de esta época son muy diferentes entre sí, lo que emborrona la imagen hasta el punto de que los expertos son muchas veces incapaces de decir a qué rama (sapiens, neandertal u otra) pertenecen, y cuál es su importancia para la evolución humana, y la de los homo sapiens en particular.

Lo importante en Atapuerca es que los cadáveres de la sima, datados en unos 430.000 años, muestran rasgos físicos evolucionados, muy parecidos ya a lo que serán los neandertales. En cambio, el joven de Ruidera, primer humano de toda la mitad sur de España conocido en esta cronología, era mucho más arcaico, como una reliquia de otro tiempo, aseguran los autores del hallazgo.

"En este período vemos emerger nuevos homínidos, los sapiens en África, los neandertales en Europa y los denisovanos en Asia, a los que les crece el cerebro de una forma espectacular", explica Rosas. "Cómo sucedió todo esto no lo sabemos. Hay una idea anclada en el subconsciente colectivo de que este fue un proceso lineal, pero en realidad fue más un potaje de formas distintas, donde unos grupos evolucionan más rápido, mientras otros se quedan como estancados con rasgos arcaicos, pero en tiempos muy recientes", añade. Al final, alguno de estos grupos da lugar a sapiens y otro a neandertales.

Un análisis confirma que los europeos llevaron la viruela a América

MIGUEL ÁNGEL CRIADO Almería

Una mujer de treinta y pico años y un joven de apenas 20 murieron de viruela en las primeras décadas de la colonización española de América. Desenterrados hace décadas de un yacimiento de cultura inca en el norte de Chile, ahora se les ha detectado ADN de Variola virus. Se trata de las pruebas más antiguas de la presencia del virus en suelo americano. Los autores del descubrimiento, cuyos deta-

lles publica Science, muestran que este linaje ya había dejado de perder genes. En otras palabras, siendo de origen animal (zoonótico), encontró en los humanos a su hospedador perfecto. El sistema inmune de los indígenas, incapaz de enfrentarse a la nueva enfermedad, pudo ayudar en ese proceso de madurez. El análisis descarta la existencia del virus en América antes de la colonización.

Aunque no hay acuerdo entre los historiadores sobre la población americana antes de la llegada

de Cristóbal Colón (unos 13 millones para los más prudentes, unos 90 millones para los más generosos), en lo que coinciden es en que las enfermedades fueron las que hicieron que, para finales del siglo XVI, solo quedara el 10% de aquellas cifras, más que guerrear con los europeos o la esclavitud.

También coinciden en que, entre los varios males, como el misterioso cocolistí, la viruela fue el mal que más mató. El primer brote documentado tuvo lugar en el Caribe, en La Española (actual Santo Domingo) en 1518. Dos años más tarde ya había saltado al continente, disznando a los aztecas, llegando tan lejos como la desembocadura de la ensenada de Camarones, en el actual Chile. "Camarones 9 es un sitio arqueológico que está en la quebrada de Camarones, llegando a la costa", cuenta la investigadora de la Uni-

versidad de Chile y coautora de la investigación, Constanza de la Fuente. "Fue excavado entre los años sesenta y ochenta [del siglo pasado], y se recuperaron muchos individuos que estaban como enfardados, en posición fetal y envueltos en distintos textiles", detalla. Trasladados y, algunos, expuestos en el Museo Arqueológico San Miguel de Azapa. La llegada de las tecnologías de ADN antiguo permitió estudiar muestras de 13 de ellos.

"Inicialmente estábamos interesados en encontrar bacterias, por ejemplo de la tuberculosis, de las que se sabe que hay muestras de ADN antiguo en América", comenta el investigador del Trinity College de Dublin (Irlanda) y coautor del estudio, Bruno Romero. "No encontramos nada de eso, pero viendo los resultados, de repente, hallamos Variola. Así que

empezamos a trabajar analizando el virus como tal", completa.

"Estas muestras de viruelas son las más antiguas que se han encontrado en el continente americano", destaca su colega De la Fuente. Combinando la datación por carbono-14 y el reloj molecular del virus, los autores colocan las dos muestras en un rango que va desde 1492 a 1631. Un detalle que tuvo su influencia en el hallazgo es que tanto la mujer como el joven estaban monofilados. "El ambiente seco, la carencia de lluvias y la alta salinidad del desierto de Atacama crean un ambiente propicio para la conservación de restos bioantropológicos y arqueológicos, orgánicos e inorgánicos", recuerda el arqueólogo del Instituto de Alta Investigación de la Universidad de Tarapacá (Chile) y coautor del trabajo, Bernardo Arriaza.

---

36

DEPORTES

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

El presidente de la FIFA, Gianni Infantino (izquierda) con su homólogo de la UEFA, Alexander Ceferin, durante un acto en febrero pasado. HARRY MURPHY (GETTY)

Europa boicotea la Copa del Mundo

La UEFA y las federaciones que la integran responden con una amenaza unánime de escisión a la propuesta de Infantino, el presidente de la FIFA, de privatizar el Mundial

DIEGO TORRES Madrid

La UEFA y sus 55 asociaciones nacionales han acordado por unanimidad no participar en las competiciones de la FIFA, tras la reunión convocada ayer de urgencia. El órgano de gobierno del fútbol europeo, presidido por Alexander Ceferin, respondió con el boicot a la propuesta del presidente de la FIFA, Gianni Infantino, que el martes pasado presentó un proyecto para vender una participación de la Copa del Mundo a inversores particulares seleccionados por una empresa muy próxima a la familia de Donald Trump, el presidente de Estados Unidos.

El choque entre la unión de federaciones de Europa y la unión mundial de federaciones, dos organizaciones sin ánimo de lucro domiciliadas en Suiza que regulan y administran gran parte de los beneficios del juego más popular del planeta, alcanza su punto culminante. La medida adoptada ayer amenaza con una fractura sin precedentes en la historia de un campeonato masculino que desde 1930 fue conquistado por Eu-

ropa en 13 de sus 22 ediciones y su homólogo femenino en cuatro de nueve, siendo la actual campeona España, que defendería el año que viene el título en Brasil. De profundizarse el conflicto, las consecuencias adquieren repercusiones impensables. Por ejemplo, que las selecciones de España y Portugal no participen en la próxima Copa del Mundo, prevista para 2030, principalmente, en estadios de España, Portugal y Marruecos. Que ayer Infantino se encontrara en Rabat para asistir a la celebración del 27 aniversario del ascenso al trono del rey Mohamed VI parece todo menos una coincidencia.

“La UEFA y sus asociaciones nacionales no participarán en competiciones de la FIFA”, rezó el comunicado oficial. “La UEFA y sus 55 asociaciones se plantan como uno solo. Por unanimidad y de manera inequívoca rechazamos la propuesta de la FIFA de transferir la propiedad del Mundial y de otras competiciones de la FIFA a inversores privados”.

“Ninguna de las 55 selecciones nacionales de la UEFA participará en las competiciones de la FIFA mientras estas propuestas per-

manezcan en pie”, concluyó el texto, “a menos que estas propuestas sean abandonadas en su totalidad y se presenten garantías de que la FIFA nunca más abrirá su gobernanza o sus competiciones a la propiedad privada”.

El martes pasado Infantino presentó un proyecto que incluía la creación de una empresa subsidiaria que acogería los derechos del Mundial previa venta de una participación por valor de 4.000 millones de dólares a inversores privados. Estos inversores serían seleccionados por Thrive Capital, empresa propiedad de Joshua Kushner, hermano de Jared Kushner, el yerno de Trump.

Infantino propuso a las 221 federaciones nacionales que integran la FIFA que aceptaran el plan y a cambio les prometió multiplicar la financiación. El presidente de la FIFA, que hace alarde de su amistad con Trump, repitió que creía en los procesos “democráticos”. Pero exigió velocidad. El miércoles, presentó un ultimátum a las 211 federaciones nacionales. Si antes del 19 de septiembre respondían afirmativamente, recibirían 40 millones de dólares cada una; si se negaban, la financiación

“La FIFA gobierna mediante la intimidación”, denuncia la UEFA

La medida impediría a España jugar en el campeonato que organiza para 2030

se les quedaría en 2,7 millones de dólares, un 75% menos.

El comunicado de la UEFA criticó el chantaje. “Las asociaciones nacionales de todo el mundo han sido abordadas con un ultimátum”, dice el escrito; “o aceptan la captura irreversible de la mayor competición del fútbol o aceptan las consecuencias. Esto no es una decisión democrática [en el original, entre comillas] es gobernar mediante la intimidación. Un acto de coerción impropio de una institución encargada de velar por el fútbol mundial”.

“Es irresponsable e indefendible”, apunta, “que una propuesta tan significativa haya sido concebida en secreto y sacada a la luz

de repente sin ningún procedimiento comprensible de consultas con los actores encargados de velar por el juego. No se trata solo de un profundo fallo de liderazgo, sino de la abdicación del deber de la FIFA de custodiar el fútbol mundial”.

La UEFA y la CONCACAF, la organización de asociaciones de fútbol de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, se han opuesto más o menos frontalmente a Infantino. Nada se sabe, sin embargo, de la CONMEBOL, la organización de Sudamérica, que no se ha pronunciado, ni tampoco de la confederación de África, que se ha limitado a decir que “estudiará” la oferta. Gobiernos y federaciones de Francia, Reino Unido e Italia se han manifestado en contra del plan privatizador. Otro tanto ocurrió este martes en la Comisión Europea, en donde el comisario de Juventud, Cultura y Deporte, Glenn Micallef, se opuso enérgicamente a la privatización del Mundial e incluso advirtió que estudiaría medidas legales para exigir responsabilidades a la FIFA.

Las manifestaciones en Europa contrastan con el silencio ibérico. Ni el Gobierno español ni la Federación, organizadores del Mundial 2030, se han pronunciado. Este periódico ha contactado con la oficina del presidente de la Federación, Rafael Louzán, sin obtener respuesta. Solo Javier Tebas, presidente de la Liga, y ejecutivo de UEFA, se ha pronunciado vehementemente contra la empresa de Infantino.

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

DEPORTES 37

La RFEF abre expediente al Barça por el 'caso Julián Alvarez'

El procedimiento extraordinario llega después de la denuncia del Atlético de Madrid

PABLO BINI Barcelona

El caso Julián Álvarez entra en su fase más delicada. El Comité de Disciplina de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) decidió ayer incoar un procedimiento disciplinario extraordinario contra el FC Barcelona a raíz de la denuncia presentada por el Atlético de Madrid el pasado 30 de junio, en la que el club rojiblanco acusa a los azulgranas de haber negociado con el delantero argentino pese a tener contrato en vigor con el conjunto colchonero hasta 2030. La Federación comunicó la decisión a ambos clubes ayer.

Fuentes del FC Barcelona consultadas por este diario confirmaron que la entidad recibió ayer la notificación oficial, aunque subrayan que se trata del mismo escrito que el Atlético ya remitió en su día tanto a la FIFA como a la Federación. Según estas fuentes, la apertura de expediente forma parte del protocolo habitual del organismo, que da ahora al club la posibilidad de alegar antes de que se determine si hubo o no infracción. Desde la entidad se muestran confiados en poder acreditar que no se ha incumplido ninguna normativa durante los contactos mantenidos con el entorno del jugador, y aseguran que el equipo legal ya trabaja en la respuesta, aunque reconocen desconocer todavía el plazo exacto del que disponen para presentarla.

Se trata de un procedimiento extraordinario, figura que la RFEF reserva para los casos de mayor gravedad, como el incumplimiento de las normas de traspasos, la duplicidad de contratos o las alteraciones del orden competitivo. Su apertura implica que el órgano disciplinario ha apreciado indicios suficientes como para nombrar a un instructor, encargado de recabar pruebas, revisar comunicaciones y tomar declaración a las partes.

La denuncia del Atlético se sustenta en que Julián Álvarez, de 26 años, seguiría dentro del periodo de protección contractual que la normativa otorga a los futbolistas de entre 23 y 28 años durante las tres primeras temporadas de contrato, lo que impediría negociar con él sin autorización del club colchonero. El

Julián Álvarez, en abril en un partido del Atlético. J. FINNEY (GETTY)

El club azulgrana confía en demostrar que no ha vulnerado ninguna norma

Los rojiblancos creen que el rival negoció con el futbolista pese a tener contrato

consejero delegado rojiblanco, Miguel Ángel Gil Marín, ya había hecho pública la denuncia a finales de junio, en paralelo a una estrategia del club, con el técnico Diego Pablo Simeone incluido, orientada a recomponer la relación entre el futbolista y una afición que no perdonó sus palabras durante el pasado Mundial, disputado en Estados Unidos, Canadá y México, sobre su deseo de marcharse.

Gil Marín ha defendido públicamente la denuncia ante la FIFA como una forma de proteger los intereses del club frente a lo que considera una negociación irregular durante el periodo protegido del jugador. Desde el entorno rojiblanco se ha hablado incluso de una campaña de acoso hacia el delantero, mientras que fuentes del Barcelona insisten en que

la apertura del expediente es un trámite formal y esperado.

Si el procedimiento acabase derivando en sanción, tanto el Barcelona como el propio Julián Álvarez podrían verse afectados, aunque el alcance de un eventual castigo dependerá de lo que concluya la instrucción y de las alegaciones que presenten ambas partes. El precedente más citado es la denuncia del Atlético contra el Barcelona por el fichaje de Antoine Griezmann en 2019, también por presuntos contactos irregulares con el jugador.

En el calendario hay ya una fecha marcada que puede servir de termómetro del conflicto: el 10 de agosto, día en el que el delantero está citado para incorporarse a la pretemporada del Atlético. Mientras tanto, en el Barcelona no descartan seguir explorando alternativas en el mercado por si la operación se complica todavía más a raíz del expediente.

Con la Federación y ambos clubes ahora a la espera de alegaciones, el futuro del delantero permanece abierto. El Atlético insiste en su intención de retenerlo amparándose en la elevada cláusula de rescisión fijada en su contrato, mientras el desenlace del expediente y su posible incidencia en un eventual fichaje por el Barcelona están todavía por ver.

Las peñas del Rayo piden paralizar la campaña de abonados

La Comunidad de Madrid vuelve a denunciar al club por no permitirles entrar en el estadio

MIKEL MUÑOZ Madrid

El conflicto entre la Comunidad de Madrid y el Rayo Vallecano por la gestión del Estadio continúa enquistado desde que los técnicos enviados por el Gobierno regional no pudieran acceder al recinto el miércoles ni tampoco ayer jueves para iniciar las obras de urgencia tras encontrarse las puertas del estadio cerradas.

La Comunidad, propietaria del estadio de Vallecas, suspendió cautelarmente la concesión administrativa al club tras una auditoría que detectó graves deficiencias de seguridad y mantenimiento, asegurando que está facultada para ejecutar las actuaciones necesarias. Sin embargo, denuncia que responsables del Rayo continúan impidiendo la entrada de

puede hacer hasta este domingo 2 de agosto, mientras que presencialmente será hasta el próximo jueves y para aquellos socios que deseen un cambio de localidad, el plazo se extiende hasta el 7 y 8 del mismo mes. Los colectivos rayistas critican que el club siga sin emitir ningún comunicado sobre la ubicación del equipo durante las obras e incluso si habrá público en los primeros encuentros.

Víctor Sainz, representante de la plataforma ADRV, muestra su incredulidad ante esta situación: "¿Cómo puedes estar vendiendo unos abonos para unos partidos que sabes que en Vallecas no se van a jugar? Es absurdo. Las peñas estamos peleando para ver si, al menos, paralizan esas ventas, pero por ahora siguen adelante como siempre" lamenta. "El 14 de junio el club debía haber mandado a la Comunidad un informe certificando que ha arreglado los problemas del campo (tuberías, césped, planes de evacuación...), pero no lo ha hecho, y eso ha derivado en la retirada de la concesión del estadio. Ahora el club está intentando salvar todo en el último momento, lim-

El estadio del Rayo Vallecano, el 28 de julio. JUAN BARBOSA

los operarios. El club se remite al presidente, Raúl Martín Presa, quien, 48 horas después de los incidentes, sigue manteniendo el silencio. Fuentes de la entidad aseguran que el máximo dirigente rayista comparecerá "en breve", sin concretar si dará finalmente este viernes la cara.

Ante este escenario, la Federación de Peñas del Rayo Vallecano y la Plataforma ADRV (asociación nacida para defender los intereses del club frente a la directiva) han reclamado la paralización inmediata de la campaña de abonados y el reembolso de la cuota a quienes ya hayan renovado. Según la web del club, la renovación online de abonos se

piándolo en tiempo récord y dejándolo lo mejor posible", añade en referencia a las imágenes difundidas el martes en redes sociales por la plataforma digital Unión Rayo, donde se veía a varias personas en las gradas recogiendo basura entre los asientos y barriendo las escaleras del graderío.

La Comunidad sostiene que las reformas son imprescindibles para garantizar la seguridad y la salubridad del estadio y asegura que, una vez extinguida la actual concesión, impulsará un nuevo contrato de gestión con mayores exigencias para evitar que vuelva a repetirse una situación similar.

---

38

DEPORTES

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

El estadio LA Memorial Coliseum, sede de la inauguración junto con el SoFi Stadium. DAMIAN DOVARGANES (AP/LAPRESSE)

Los Ángeles se prepara para sus Juegos de 2028 tras el Mundial

Tras acoger ocho partidos del torneo de la FIFA, la ciudad mira ahora a unos JJ OO para los que todavía no está lista

MARÍA PORCEL

Los Ángeles

Los Ángeles es una mezcolanza de barrios, estilos, ciudades, personas y problemas difíciles de explicar. Pero quizá una muestra valga como ejemplo. El pasado 16 de julio, una tubería se rompió en West Hollywood, una de las zonas más ricas, céntricas y de moda de la ciudad. Un roto de unos 90 centímetros que causó daños en casas y coches, además de un inmenso boquete nada menos que en Sunset Boulevard. La calle, una de las principales de la ciudad, ha estado cortada durante 10 días y el tráfico se ha paralizado. Si eso es lo que provoca una avería de menos de un metro, ¿qué pasará cuando varios millones de personas se planten en esta ciudad frankensteiniana, con una escasa red de transporte público, con pocas plazas hoteleras —ya de por sí cara—, dentro de dos años, para los Juegos Olímpicos?

El Mundial ha sido prueba de

fuego para lo que se viene a partir del 14 de julio de 2028. Puede parecer lejos, pero, para todo lo que queda por hacer y con la tarea asignada desde 2017, está a la vuelta de la esquina. Otro gran evento, la Super Bowl, que se celebrará en la ciudad el 14 de febrero de 2027, será también un reto, pero queda concentrada en un momento más específico. Sin embargo, la Copa de la FIFA ha puesto de relieve las potencias y las carencias de Los Ángeles más que ningún otro evento hasta ahora. Los ocho partidos celebrados en la ciudad han acumulado más de medio millón de espectadores y las fan zones, otros 250.000, según la oficina de turismo de la ciudad, y han demostrado cómo se gestiona un acontecimiento deportivo global, con visitantes de decenas de países, en múltiples idiomas, muchos de ellos sin acceso a transporte privado, y con necesidades muy concretas: alojamientos, comidas para un par de días, turismo y movilidad.

"El torneo ha demostrado el poder de los grandes eventos deportivos para impulsar el turismo, crear oportunidades económicas y unir a la comunidad mundial", ha defendido en un comunicado el presidente de la oficina de turismo de la ciudad, Adam Burke. "De cara a la Super Bowl LM y a los Juegos Olímpicos y Paralím-

picos de 2028, Los Ángeles está preparada para aprovechar este impulso y desplegar la alfombra roja para recibir a visitantes de todo el mundo en el escenario más importante", ha añadido.

Pero, ¿está realmente preparada la ciudad a estas alturas? Por el momento, parece que le quedan muchas casillas que rellenar para cumplir con ello. Entre otras, por ejemplo, la compleja del sinhogarismo: los datos de finales de julio reflejan que, tras dos años de retroceso y pese a la millonaria inversión, el número de personas que viven en las calles ha vuelto a crecer en la ciudad en un 3,4%, siendo ya más de 45.000, y llegando a 73.000 en todo el condado.

Porque esos 561.656 asistentes al Mundial, más los miles que se quedaron en los alrededores y las fan zones sin poder conseguir carísimas entradas, son menos de

Solo contando a los atletas, el condado californiano acogerá a más de 15.000

La de 1984 es aún la única cita olímpica de la historia que tuvo superávit

los que se esperan para los Juegos, unos cinco millones, según explica la organización a EL PAÍS por correo electrónico. Además, esperan a más de 15.000 atletas, "unos 11.200 atletas olímpicos y unos 4.480 paralímpicos, de 206 Comités Olímpicos y 185 Comités Paralímpicos". En 2024, París recibió 4,2 millones de visitantes, según datos de la OCDE. De ellos, 1,2 millones eran extranjeros. Y la capital francesa es una ciudad con varios aeropuertos (bien conectados por transporte público) y 16 líneas de metro con más de 240 estaciones que mueven cada día a más de cuatro millones de viajeros, según su organismo de transportes.

Por su parte, Los Ángeles (con solo un gran aeropuerto) solo tiene 101 estaciones y seis líneas, y apenas 230.000 pasajeros al día, según los propios datos del metro. Unido al autobús, el condado de Los Ángeles mueve a un millón de personas al día en transporte público. París y su región metropolitana a 41 millones. La ciudad californiana invertirá 120.000 millones de dólares en los próximos 40 años para mejorar su transporte; de hecho, acaba de abrir tres estaciones nuevas, una ampliación de seis kilómetros que ha tardado 12 años en completarse. Así que para 2028 está difícil llegar a tiempo con todo lo previsto.

Los datos hablan por sí mismos. Los atascos, más. El aeropuerto es un nodo imposible y que lleva años tratando de conectarse con la ciudad. El metro de LAX abrió, por fin, en verano de 2025. Sin embargo, no lleva al centro de la ciudad. Además, el aeródromo no está conectado a él, más que por caóticos y viejos autobuses. Hay un pequeño tren eléctrico, SkyLink, que se moverá a lo largo de 3,6 kilómetros entre las terminales, llegando hasta el metro, los parkings y las agencias de alquiler de vehículos. Empezó a construirse hace siete años y se esperaba para marzo de 2023, pero sigue sin inaugurarse. Lleva meses de pruebas y, ahora, se estima que abrirá en octubre. Quién sabe si llegará para los Juegos.

Un lugar donde quedarse

El alojamiento es otra de las cuestiones prioritarias. La patronal hotelera, Los Ángeles Hospitality, afirma que será el mayor evento en la ciudad desde los Juegos anteriores, los de 1984, y que habrá unas 10 millones de entradas vendidas. La oficina de los Juegos explica a este diario que solo en el primer registro de venta de entradas, exclusivo para residentes, se habían anotado más de cinco millones, aunque no comparten cuántos billetes se han sacado a la venta o se han colocado efectivamente en el mercado. También han abierto el período de inscripción para voluntarios: buscan 60.000, nada menos.

La patronal hotelera cree que los Juegos y sus visitantes tensionarán enormemente la vida cotidiana angelina. De hecho, calculan que las tarifas se dispararán entre un 40% y un 80%; si el precio medio de la noche es ya de unos 218 dólares, puede superar los 300. Además, calculan que se necesitarán entre 25.000 y 35.000 trabajadores extra para cubrir la demanda.

Durante el Mundial, la ciudad ha acogido ocho partidos de 12 equipos y medio millón de espectadores durante casi un mes, todos centrados en un estadio, el SoFi. En los Juegos, se espera unas ocho veces más en la mitad de tiempo y en decenas de localizaciones por todo el condado. Las instalaciones van avanzadas, y serán punteras, con el mismo SoFi como estrella al acoger la inauguración junto al LA Memorial Coliseum, pero también al convertirse en una piscina olímpica para las competiciones de natación.

Obviamente, los Juegos van con todo. Será un evento inmenso, probablemente, el más grande visto hasta la fecha. Y esa intención de superarse constante, de ser mejores que los anteriores, hace que, en general, los Juegos tiendan a perder dinero. Todas sus convocatorias lo han hecho, excepto una: la de Los Ángeles en 1984, que logró hacer que la ciudad ganara más de 235 millones de dólares, según datos de la universidad UCLA.

Faltan aún un par de años para saber si se repetirá ese superávit.

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

39

PUBLIRREPORTAJE

La celebración continúa en la mesa

Durante todo el verano, Hellmann's ha acompañado a los aficionados como patrocinador de la selección española, flamante campeona de la Copa del Mundo de fútbol. Una evidencia más de que los mejores festejos también tienen lugar (sobre todo) alrededor de una buena y sencilla comida

■ Hay tradiciones que llegan con el verano, casi sin avisar. Abrir las ventanas cuando cae la tarde, improvisar una cena en la terraza, encender la barbacoa un domingo o recibir a amigos y familiares con algo de picoteo preparado. Y, entre conversación y conversación, encontrar una excusa para reunirse delante de la televisión y compartir la emoción de un partido.

Porque el fútbol tiene esa capacidad única de convertir cualquier encuentro en un momento especial. No importa si el plan nace días antes o si surge con un simple mensaje de última hora. Lo importante nunca ha sido únicamente lo que ocurre durante los 90 minutos (o 120, si hay prórroga), sino todo lo que sucede alrededor: quién trae el pan, quién prepara las bebidas, quién se encarga de las hamburguesas o de la ensaladilla y quién termina reuniendo a todos alrededor de la mesa.

Es precisamente ahí donde la gastronomía adquiere un papel protagonista. Compartir comida es una forma de celebrar, antes incluso de que empiece el partido. Los aperitivos rompen el hielo, las recetas caseras despiertan las charlas y los pequeños rituales culinarios acaban formando parte de la experiencia tanto como el propio encuentro deportivo.

En los últimos meses, miles de hogares han vuelto a demostrar que los mejores planes no siempre necesitan grandes preparativos. Bastan ingredientes sencillos, una buena compañía y ganas de compartir. Unas patatas para mojar, unos bocadillos bien preparados, unas hamburguesas hechas en casa o unas verduras a la parrilla pueden convertirse en el centro de cualquier reunión cuando cada detalle está pensado para disfrutar en grupo.

Un patrocinador orgulloso

En ese escenario cotidiano, Hellmann's ha acompañado durante todo el verano a los aficionados como patrocinador de la Selección Española, trasladando el espíritu de celebración desde el terreno deportivo hasta uno de los lugares donde realmente se viven las emociones compartidas: la mesa.

Porque una mayonesa también puede convertirse en ese ingrediente que une recetas muy diferentes. Desde una ensaladilla fresca para los días de calor hasta una hamburguesa con ingredientes de temporada, pasando por un sándwich, unas patatas asadas o unas verduras a la parrilla. Pequeños gestos que elevan recetas conocidas sin complicar la preparación y que permiten dedicar menos tiempo en la cocina y más tiempo con quien importa.

El verano invita precisamente a cocinar sin prisas, a compartir platos en el centro de la mesa y a dejar que cada invitado construya su propia receta. Una propuesta sencilla que convierte cualquier comida informal en un momento mucho más participativo y relajado.

Cada grupo, cada familia, cada mesa, tiene sus costumbres. Está quien llega siempre con el postre, quien presume de dominar la

Hellmann's pone la alegría en todo tipo de platos. Antes, durante y después de los grandes momentos televisivos. FOTOS HELLMANN'S

Hellmann's recuerda que detrás de cada reunión hay algo más que un menú: tiempo compartido y pequeñas tradiciones

Una buena mayonesa es capaz de engalanar platos ricos, sencillos y resultones como ensaladillas o hamburguesas

parrilla o quien prepara esa receta que nunca puede faltar. Son los detalles los que construyen recuerdos que permanecen mucho después del pitido final.

El deporte tiene la capacidad de reunir generaciones distintas alrededor de una misma ilusión, pero son las conversaciones, las risas y los sabores compartidos los que terminan convirtiendo un día cualquiera en un recuerdo de verano.

Quizá por eso algunas de las mejores celebraciones no necesitan grandes escenarios. Basta una mesa llena, personas con ganas de disfrutar y recetas preparadas para compartir. Porque cuando la comida acompaña a los buenos momentos,

cada encuentro sabe un poco mejor. Y es precisamente en esa filosofía donde Hellmann's ha querido poner el acento durante todo el verano: recordar que detrás de cada reunión hay algo más que un menú. Tiempo compartido, pequeñas tradiciones y la oportunidad de convertir cualquier partido en una excusa perfecta para volver a encontrarse.

La salsa de las celebraciones

Los seguidores que acudieron con su camiseta oficial al espacio Sampaña, en plena Gran Vía de Madrid durante los festejos, pudieron personalizarlas gratuitamente incorporando esa segunda estrella que ya forma parte de la historia del fútbol español. Una forma de celebrar el triunfo y llevarse el recuerdo mucho más allá de los noventa minutos. El gol de Ferran Torres ante Argentina forma parte de un hito que nunca olvidaremos. Como aquella cena.

Una campaña exquisita

Todo comenzó mucho antes del pitido inicial del torneo. En las calles de Madrid y Barcelona aparecieron mensajes tan sencillos como intrigantes: A esta selección le falta alguien, o Luis, falta alguien. Sin logos, sin firma y con una única misión: despertar la curiosidad de los aficionados y generar conversación. Pocos días después llegaría la respuesta. Hellmann's desvelaba que estaba detrás de aquella campaña y anunciaba su vinculación con la selección.

---

40

DEPORTES

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

El equipo español durante la Copa del Mundo de Natación Artística el 31 de mayo, en Pontevedra. EFE

“¿Y si probamos a ir en dirección contraria?”

La seleccionadora de sincro, Andrea Fuentes, ataca el Europeo con espíritu subversivo

DIEGO TORRES Madrid

Andrea Fuentes lleva un año dándole vueltas al equipo, a las nadadoras, a Vivaldi y a Rosalía. Su idea fija es a la natación artística lo que la conquista de Marte a la astronáutica: superar a Rusia en los Juegos de Los Ángeles 2028. O lo que es lo mismo, ganar el primer oro olímpico para España. Tras conquistar nueve medallas en los Mundiales del año pasado, la seleccionadora se ha llevado su laboratorio ambulante a París, en donde a partir de hoy, y hasta el próximo miércoles, se disputa el Europeo de natación artística, preludio del campeonato de natación en línea que se celebrará entre el 10 y el 16 de agosto. Todo un ensayo en la rampa que conduce al Mundial de Budapest de 2027, y a Los Ángeles 2028.

El eje conductor de la experimentación antírrusa es Berghain. La canción de Rosalía provocó una conmoción en el mundo de

la natación sincronizada, por las enormes posibilidades dramáticas que sugería su puesta en escena acuática. “Mucha gente dice que es la mejor rutina escrita nunca”, se congratula Andrea Fuentes, satisfecha con el resultado de su obsesión. “Escuché el disco y dije: ‘No puedo no hacerlo’. Dije: ‘Berghain tiene que ser utilizado y tiene que hacerlo España’. Lo llevamos en la sangre. No hay nadie en el mundo que pueda hacerlo mejor que nosotras. Elegimos la canción para el acrobático porque es la rutina más explosiva y más espectacular, y me encanta porque hay mucho contraste”.

Ante la imposibilidad de igualar la técnica del ballet y la velocidad de la gimnasia de las formidables nadadoras rusas, la seleccionadora española procura crear un universo competitivo contracultural. Quiere llevar el torneo al terreno en el que mejor se expresan sus nadadoras, menos fuertes pero más graciosas que todas sus oponentes. “Hemos apostado por dos cosas diferentes”, explica Andrea Fuentes, “Una es el contraste rítmico, porque últimamente todos los países van a toda leche, sin pausa, y he querido poner trozos de una mirada potente, directa, sos-

tenida, aunque el momento sea lento, para contrastar con la velocidad y darle un toque diferente. Lo otro es que por primera vez hemos conseguido que no haya ni un solo momento que no sea visual. Aunque suponga añadirle mucha más dificultad a la acrobacia, hemos querido hacer algo más artístico separando más al equipo. Así se enlaza mejor. Espero que tenga su premio”.

“Hemos investigado estrategias nuevas”, dice la exnadadora; “ahora hay tres grandes puntuaciones, artística, dificultad y ejecución. Esto ha llevado mucho a la síncro hacia una obsesión por la dificultad. También le pasó a la gimnasia rítmica hace unos años. Eso en nuestro deporte implica más apnea y empieza a preocupar a mucha gente porque no sabemos las secuelas que esto puede tener en el organismo. Y dijimos: ‘Si todo el mundo va ciegamente hacia rutinas con más tiempo sin respirar bajo el agua, ¿por qué no probamos a ir en dirección contraria a ver qué pasa?’. En una de las rutinas, que es la del equipo técnico, ganamos un oro en la Copa del Mundo en Pontevedra con esa estrategia: restamos 12 puntos menos en dificultad, que es una barbaridad, pero gracias a eso seguimos el lema olímpico: más alto, más fuerte, más rápido. Como el lema olímpico no dice ‘más apnea’...”.

La coreografía rebajada de apnea del equipo técnico se llama Hope. Fue, como tantas veces ha ocurrido en la natación artística española bajo la dirección de Ana Tarrés o Andrea Fuentes, un acto subversivo escenificado en plena competición. Si las rusas establecen un canon, hay que intentar crear otro. “Sorprendió a mucha

Calendario

de natación sincronizada

● Viernes 31 de julio

18.30. Solo femenino - Rutina técnica

20.00. Equipo - Rutina Técnica

● Sábado 1 de agosto

18.30. Dúo mixto - Rutina libre

20.00. Dúo femenino - Rutina libre

● Domingo 2 de agosto

18.30. Dúo mixto - Rutina técnica

● Lunes 3 de agosto

17.30. Solo masculino - Rutina libre

18.45. Solo femenino - Rutina libre

20.15. Equipo - Rutina libre

● Martes 4 de agosto

18.30. Solo masculino - Rutina técnica

20.00. Rutina acrobática por equipos

● Miércoles 5 de agosto

18.30. Dúo femenino - Rutina técnica

gente porque lanzamos un mensaje de esperanza a todos los países que de verdad querían hacer eso pero no se atrevían”, dice la entrenadora. “Representamos lo que todo el mundo querría para el futuro de este deporte, asumiendo el riesgo de que puede que al final no nos dé para ganar a Rusia. ¿Quién sabe? ¿Y si es la única manera de ganar a Rusia? Es un país que va con una base increíble desde pequeñas. Técnicamente no tienen rival. Ni Chi-

na es mejor que ellas. Intentar copiarlas no será la solución. Por eso estoy intentando ver de qué manera podemos ganar a Rusia, que no sea en su terreno sino en uno que nos inventemos nosotros. Por eso estoy probando esta manera. Todo al 27 rojo. Riesgo total. Contra corriente. Si sale bien triunfaremos y si no el año que viene probaremos otra cosa. Así no nos aburrimos. O aprenderemos algo o conseguiremos que el deporte cambie. En la Copa del Mundo funcionó sin Rusia en la competición. Veremos ahora con el pez gordo”.

“La bomba o la inmovilidad”

Iris Tió y Lilou Lluis son las nadadoras de referencia del equipo español. El dúo que forman, ganador del oro en la rutina libre en los Mundiales de Singapur de 2025, es la antítesis de los dúos de gemelas. La base de la empresa que conduce Andrea Fuentes hacia París es una pareja que sincroniza desde la ambivalencia. “Es la opción a lo más alto que tenemos en el equipo porque las dos son nadadoras increíblemente excepcionales y han encontrado la manera de compenetrarse realmente”, dice la entrenadora. “Tienen un carácter y unas cualidades físicas totalmente diferentes. Lilou necesita estar acompañada todo el rato, alegría y conversación. Es ultrasíncera. Verdad cruda y dura. Yo le doy el rol de que se atreva a decir las cosas tal cual son, que es muy necesario. Alguien tiene que ser valiente para decir las cosas que piensa sin filtro. Pregunté: ‘¿Quién quiere asumir ese papel?’. Ella levantó la mano. Sabe hacerlo. Es el revés del chivato y el pelota. Yo le dije: ‘Conmigo no te cortes nunca’. Iris en cambio necesita el silencio, le encanta la tranquilidad, sus momentos de contemplación con ella misma. Es una persona dulce a la que le gustan las cosas sencillas y bonitas. Y Lilou es: ‘¿ponlo a todo volumen’. Es un contraste bestia pero muy necesario a la hora de nadar. Hay que tener equilibrio. Lo contrario es una bomba explosiva o la inmovilidad. La paradoja se da en la piscina: a la hora de nadar, Iris es ultraartística y Lilou es más tímida. Iris le da a Lilou todo el rango artístico dentro del agua, y Lilou le da técnica y ambición en cuanto a más altura y más fuerza”.

Andrea Fuentes se ríe de sí misma. También de los tópicos de la natación sincronizada. “En el dúo técnico hicimos algo diferente pensando en el Europeo”, advierte, “dijimos: ‘ya que siempre vamos de vanguardistas y contemporáneos, ¿por qué no lo hacemos con música clásica, que es algo a lo que no estamos acostumbradas?’. Elegimos lo más clásico: El Verano de las Cuatro Estaciones de Vivaldi. Es una tormenta, con momentos de dureza y de delicadeza, con todas las emociones. Queremos enseñar cómo España puede hacer uno de los mejores clásicos de la historia. Es algo inesperado para salir de nuestras cuatro paredes”.

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

CULTURA

41

Muere a los 62 años Manolo Solo, popular actor ganador de un Goya

El intérprete participó en películas como 'Tarde para la ira', 'El buen patrón' o 'B, la película', y muy recientemente en la serie 'Anatomía de un instante'

SERGIO C. FANJUL Madrid

El actor Manolo Solo, de nombre real Manuel Jesús Fernández Serrano, murió ayer a los 62 años víctima de un cáncer, según informó la Academia de Cine. Nacido en Algeciras (Cádiz), Solo, uno de los rostros más populares del cine español —hubo años en los que trabajó en 15 producciones diferentes—, participó en numerosas obras de teatro y películas y ganó el Goya a mejor actor de reparto en 2017 por Tarde para la ira, de Raúl Arévalo, aunque Solo aparecía únicamente siete minutos. Personaje muy querido, de esos intérpretes que parecen estar por todas partes, su fallecimiento ha llenado de mensajes las redes sociales.

Su muerte ha dejado especialmente conmocionado a su círculo más cercano en Sevilla, donde se crió y vivió durante tres décadas, hasta que se trasladó a Madrid, informa Marta Maldonado. 'Sobre todo era mi amigo', es lo que quiso destacar en declaraciones a EL PAÍS el cineasta Alberto Rodríguez, que lo dirigió en la reciente miniserie Anatomía de un instante —donde interpretó al general Gutiérrez Mellado— o la película La isla mínima, donde también coincidió con Rafa Cobos como guionista, que resume así el sentir de la profesión ante esta abrupta despedida: 'Es un momento muy difícil, estamos hechos polvo'.

Lo mismo apunta el director Santi Amodeo, con quien también trabajó en varios proyectos: 'Con Manolo se va parte de mi biografía. Tocamos juntos durante años en [el grupo musical] Los Relicarlos, en los noventa. Estuvo en mi primera película en solitario, Astronautas, y en la última, El cielo de los animales. Aquí le llegó el cáncer. Y me pidió esperar. Yo, optimista por naturaleza, le esperé. Le operaron y se curó. Hizo un papelón. Todavía me conmueve verlo. Hace poco descubrimos que no, que no se curó'.

Aunque destacó como actor de reparto, Solo también hizo papeles protagónicos; muy notablemente en Cerrar los ojos, de Víctor Erice, en el que interpretaba a un director sin películas. O Una quinta portuguesa, de Avelina Prat. En el último festival de Cannes tuvo buena acogida Aquí, de Tiago Guedes, basada en la obra de J. M. Coetzee y que aún no ha llegado a las salas.

Manolo Solo en mayo del año pasado en Barcelona. MARIO WURZBURGER (GETTY)

Aquella tarde con Manolo

In memoriam

DIEGO SAN JOSÉ

Todos los guionistas tenemos pánico a que un actor nos diga que quiere mejorar el guion. Y eso es porque no hay tantos actores como Manolo Solo.

No quiero que parezca que digo esto porque se nos acaba de ir. No lo diría si no tuviera pruebas. Fue hace un par de años, estábamos preparando la serie Celeste y Manolo tenía dudas con algunas frases de Tony, el paparazzo que interpretó en la primera temporada. Me dijo que fuera a su casa. Ni siquiera a una cafetería. Directamente a su casa.

Hoy pienso mucho en él, pero sobre todo en aquella tarde en la que le visité. Estábamos en su salón, junto a su perro. Manolo empezó a leer los guiones y a decir sus frases en voz alta. Pero no las decía como estaban escritas, las decía de otra manera. A su manera. Las decía mejor. Empecé a cambiar las líneas que estaba diciendo Tony. Porque en aquel momento ya no era Manolo Solo el que las decía.

Aquella tarde fue la primera vez que le dije algo que luego le dije muchas más veces. Le dije que

era buen guionista. Aquella tarde todavía no éramos amigos, pero tal vez fue el día en que empezamos a serlo. Para mí, si me metes en tu salón y me dejas acariciar a tu perro, lo siento pero ya tenemos una amistad.

Y entonces surgió el problema. Dejó de ser Tony para volver a ser Manolo. Había una frase que se le atascaba. En un momento del guion, Tony se despedía por teléfono diciendo 'te como la cara'. Manolo no la veía. Me decía que para él un 'te como la cara' no se podía decir así como así, que era una frase que escondía mucho sentimiento. Buscamos alternativas. Estuvimos un rato. Yo ya no sabía qué más proponerle. Creo que lo notó porque me dijo que no me preocupara. Que la defendería como yo la había escrito.

Eso me dijo. Nos habíamos hecho amigos. Aquella tarde entendí que Manolo no mejoraba los diálogos porque quisiera dejar su huella, los mejoraba porque entendía a los personajes mejor que nadie. Manolo se puede marchar tranquilo porque se lleva una carrera llena de roles increíbles, pero yo estoy peor sin él. Me da mucha rabia que lo perdamos justo cuando le llegaban los protagonistas. Tanta rabia como darme cuenta ahora de que Manolo tenía razón aquella tarde en el salón de su casa. 'Te como la cara' no es una despedida cualquiera. Es una frase que solo se puede decir bien cuando realmente quieres mucho a alguien. Hasta siempre, Manolo.

Te como la cara.

Diego San José es guionista.

Curiosamente, Solo no quería hacer el papel que le dio su Goya en Tarde para la ira —el Triana—, un toxicómano marginal y fácil de caricaturizar, según contó en una entrevista con este periódico. 'Era un personaje con el que te podías lucir o te ibas a partir la cara, y yo estaba seguro de que me la partía', dijo Solo. Finalmente, le llevó a ganar el Goya, dar un discurso... y bloquearse: 'Me sobrepaso completamente. Hubo un momento en que me dirigía a Raúl sin verlo, como si el escenario hubiese girado o algo. Era tremendo', recordaba. Además de su Goya en 2017, estuvo nominado en otras ocasiones: por su trabajo en B, la película, de David Ilundain, donde interpretaba al juez Ruz, que instruyó el caso Bárcenas, y por su papel en El buen patrón, de Fernando León de Aranoa.

'Rockero antes que fraile'

Manolo Solo perdió a su padre con 14 años y creció muy vinculado a su madre. Sus progenitores eran maestros, así que estudió Ciencias de la Educación en Sevilla, donde también cursó estudios en el Instituto del Teatro sin llegar a graduarse, aunque bregándose como actor por las salas y por las calles. Su nombre artístico, el Solo, le venía de su faceta como cantante, bajista y guitarrista de Los Relicarlos: su sueño de infancia era ser una estrella del rock. 'Fui rockero antes que fraile', dijo en alguna ocasión.

En cuanto a su carrera teatral, participó en producciones emblemáticas como las obras documentales Ruz-Bárcenas (2013) y El Rey (2015), ambas dirigidas por Alberto San Juan y adaptadas después al cine. Trabajó también con reconocidos directores como Carme Portaceli (Mrs. Dalloway). Miguel del Arco (El inspector), Juan Diego Botto (La última noche de la peste) o Roger Gual (Smoking Room, montaje por el que recibió el Premio de la Unión de Actores al mejor actor secundario de teatro). Entre sus series, Los misterios de Laura, Amar en tiempos revueltos, Aída, 30 monedas y Celeste.

Solo no rehuía las cuestiones políticas, ni en la vida ni en el cine: 'Me provoca pena y tristeza que nadie se atreva a ponerse a remover lo que, de partida, no es como debería. La monarquía es difícilmente defendible, y más desde una perspectiva de izquierdas', decía en 2023 a Aage, la entidad de derechos de autor de los intérpretes.

Algunos otros de sus trabajos fueron en Celda 211, El laberinto del fauno, Blutfull... y hasta como doblador de Dragon Ball Z. Siempre fue un profesional exigente. 'Tampoco es que me pase mucho eso de deleitarme con mi propio trabajo, gilt!: soy bastante cabrón. Con todos, en el sentido de que soy muy crítico, pero con el primero de todos, conmigo', decía.

---

42 CULTURA CINE

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

Una diva en la piel de Anne Hathaway

MOTHER MARY

Dirección: David Lowery Intérpretes: Anne Hathaway, Michaela Coel, Hunter Shafer, FKA Twingo y Kala Gerber. Drama: Reino Unido. 2026. 112 minutos.

ELSA FERNÁNDEZ-SANTOS

Mother Mary, la nueva película de David Lowery, convierte a Anne Hathaway en un cruce que bebe de la iconografía religiosa de Rosalía y del Miss Americana de Taylor Swift. Una diosa condenada a los altares que, como las divas anteriores, se enfrenta a sus fantasmas para salir de su bloqueo creativo. Aunque las sombras oscuras que Lowery proyecta en ella quedan lejos de las de Corbet o Vermut.

Mother Mary se mueve por el tiempo desde un único escenario físico, la granja-estudio de la diseñadora de moda que un día fue compañera y creadora del vestuario de la famosa cantante. Es un ajuste de cuentas íntimo entre la musa y su amiga del pasado.

Mother Mary.

Son cajones de recuerdos que se abren en medio de una atmósfera cerrada mientras los personajes que interpretan Hathaway y Michaela Coel evocan su historia común. Sobre el fondo negro de este espacio multidimensional, Lowery nos adentra en un concierto o en la habitación de un hotel desde el que se invocan los elementos paranormales que el director convierte en metáfora de su drama.

Como demostró en la tristísima A Ghost Story, una de sus mejores películas, Lowery sabe revertir el tiempo a través de los fetiches del cine de fantasmas. La tela blanca con dos agujeros en los ojos de aquel drama sobre el amor y la pérdida tiene aquí su réplica en una seda roja como la sangre cuyo embrujo materializa las heridas del pasado. Pero esta vez no le sale al director la metáfora del duelo y el trauma, y el despliegue se queda en un intento bastante cursa en el que el dolor y sus fantasmas resultan demasiado pretenciosos y superficiales.

El filme, que narra la agresión sexual que sufrió la actriz Bárbara Mestanza, llega al Mallorca Atlántida Film Festival tras ganar un premio en el Sheffield

El documental español 'Sucia', de menos de 120.000 euros, apunta a los Oscar

HÉCTOR LLANOS MARTÍNEZ

Palma

Hasta hace unas semanas, el realizador audiovisual Pau Sanclemente creía que su primer proyecto como productor cinematográfico, el documental Sucia, era un relato de alcance local. En la película, la actriz y dramaturga Bárbara Mestanza (Barcelona, 35 años) vuelve a narrar la agresión sexual que sufrió en 2015 por parte de un masajista y el duro proceso judicial que ha atravesado en los últimos años. Es la extensión de su personal obra de teatro, que ha recorrido España, y de un posterior libro, que explica el coste emocional y económico que implica una denuncia por agresión sexual. 'Es una historia contada en un 80% en catalán y que habla de un sistema judicial muy concreto, ya que en los casos de violencia de género es distinto incluso entre las comunidades autónomas españolas', cuenta Sanclemente horas antes de que la película se proyecte hoy en el Mallorca Atlántida Film Festival.

Las cosas han cambiado mucho desde que el proyecto creado con 117.000 euros ganó en marzo el Premio del Público y la Mención Especial del Jurado en la 20ª edición del Festival de Málaga. Se estrenará en salas de cine el 20 de noviembre y, semanas después, saltará al catálogo de Filmin. La plataforma, además de organizadora de este certamen balear, ha sido junto a TV3 de los primeros apoyos que encontró esta película, financiada a pulso durante años y que se fue construyendo sin un final cerrado, a medida que ocurrían los acontecimientos que su protagonista iba documentando

Bárbara Mestanza en una imagen del documental.

con su cámara. Lo más sorprendente es que al largometraje, protagonizado por Bárbara Mestanza y codirigido junto con Marc Pujolar, se le han abierto las puertas de los Oscar.

Ganar hace unas semanas el Grand Jury Award de la International Competition en el Sheffield DocFest 2026 la hace elegible para los galardones de la Academia de cine de Hollywood, algo que ha ocurrido con muy pocos documentales en la historia del cine español. El jurado reconoció 'la fuerza de su propuesta cinematográfica y la valentía de su relato'.

'Nos quedamos en shock al ver que mucha gente que había estado en la primera proyección nos paraba por la calle para decirnos

que había quedado impactada al conocer la historia de Bárbara. Ver por vez primera cómo el relato resonaba en el extranjero, independientemente de la lengua, fue mucho más sorprendente que incluso ganar el premio', confiesa el productor.

La directora y protagonista de Sucia remarca 'que este documental no tiene imágenes con paisajes increíbles, ni una fotografía emocionante'. 'Trata de un tema que a veces genera miedo o rechazo, porque toca las profundidades de nuestra estructura como sociedad'.

En un principio, Sanclemente solo se postuló a ayudar al dúo de directores a encontrar entre sus contactos a alguien que les pro-

dujera el proyecto. Cierto sentimiento de rabia le llevó a terminar haciéndolo el mismo con su empresa, Indiana Films, y un presupuesto muy reducido. 'Cuando comenzamos a visitar a las productoras, hace unos seis años, para proponerles la idea, nos soltaban frases como 'No me creo a esa chica', 'No llora lo suficiente', 'No entiendo por qué hace esto'...

Para avanzar en una posible y aún lejana carrera a los Oscar, Sucia necesita una distribuidora en Norteamérica. 'Pero la película está empezando a ser lo que nosotros queríamos: una herramienta que, de una forma u otra, puede ser útil para otros. Sentimos que ya hemos cumplido con nuestro objetivo', celebra Mestanza.

La nueva y rara sorpresa del cine italiano

LA ÚLTIMA RONDA

Dirección: Francesco Sossai Intérpretes: Filippo Scotti, Sergio Romano, Pierpaolo Capovilla, Roberto Ciltra, Lea Di Leo. Tragicomedia. Italia. 2025. 98 minutos.

JAVIER OCAÑA

En una secuencia de La última ronda en Venecia, singular comedia dramática del desconocido para casi todos Francesco Sossai, sorprendente ganadora de ocho premios en los últimos David de Donatello (los Goya italianos), uno de los personajes, entre unas copas de vino y unas

tapas de salami junto a dos amigos, define la teoría económica de la utilidad marginal: 'La cantidad de satisfacción que ofrece una dosis de un bien consumido'. Es decir, una medida de felicidad y de satisfacción, ligada tanto al consumo como a la racionalidad del ser humano.

La teoría, desarrollada a partir del siglo XIX por diversos economistas, podría ejercer de metáfora de la propia película, del grado de satisfacción que puede ofrecer un relato como el de Sossai, tan particular y tan lleno

de momentos originales, con tendencia incluso hacia el estrambote, que puede acabar forjando adeptos por acumulación de momentos insólitos o terminar expulsando a su público por sobredosis de rarezas.

Las 16 candidaturas (y ocho premios, incluyendo el de mejor película) de La última ronda en Venecia en los galardones del cine italiano la avalan. Más aún, en un año en el que coincidía con títulos como La grazia, de Paolo Sorrentino. Sossai rompe completamente las expectativas del público con una tragicomedia de seres marginales, extraña, desordenada y casi feista.

Es La última ronda en Venecia una obra a la que cuesta hincarle el cliente respecto de la forma, e incluso en cuanto a su narrati-

va, más caótica que libre. Ahora bien, también tiene la rara habilidad de ir sedimentando apoyos conforme sus tres personajes a contracorriente (dos maduros alcohólicos y un joven y tímido aspirante a arquitecto) deambulan por los lugares más esquinados de Italia, en una road movie que acaba congraciándote con el cine más inusitado.

Parafraseando el título de una magnífica película de Elio Petri, La clase obrera va al paraíso (1971), la historia de Sossai se configura como la extravagante aventura de unos dos nadie en busca del tesoro de la utilidad marginal de su propia felicidad, de su propio paraíso. Y ese siempre estará cerca de querer tomarse todo el tiempo la que puede ser (y no será) la última copa.

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

CULTURA 43

Kanye West, en su único concierto en España, ayer en el estadio Metropolitano, en Madrid. EP

Rap Kanye West

Esto podía haber sido un reel

XAVI SANCHO

Un sonido que es como un dron. Cinco minutos. Y sale Kanye, cruza el foso vacío —no se han vendido entradas de pista— y se mete dentro del escenario, que es medio globo gigante. Es como un astronauta solo. Y solo espera sostener casi dos horas de concierto desde esta fabulada cima del mundo en la que una vez habito pero ya hace tiempo que no pisa. En periodismo estas cosas nos pasan mucho. Alguien tiene una idea genial para una sección. Pero, ¿podremos hacer dos años eso? Nadie preguntó esto a West cuando se le ocurrió esto de sostener una veintena de temas desde la cima del mundo, sin más que la ayuda puntual de Andre xxx, muchas luces y algún que otro fuego artificial. La idea es genial, y produce reels en redes sociales fascinantes. Ves 15 segundos y corres a pagar los más de 200 euros que cuestan las entradas. Luego, tras 15 minutos de concierto, empiezas a pensar si apagaste el aire antes de salir de casa.

Así, el show ofrece en su arranque todas sus debilidades. Luego convertirá muchas de ellas en fortalezas, apoyado en ese bien tan preciado y demasiadas veces vilipendiodo que es la costumbre y en un público, en su mayoría bebés cuando Kanye dominaba el planeta, que viene a juntarse y escuchar sus canciones y que el espíritu crítico esperemos que lo guarde para empresas mayores. Black Skinhead y Power sostienen este primer

tercio porque son imperiales y la mayor prueba de la grandeza de su creador.

Kanye West (desde hace un tiempo Ye) tiene el mérito de ser el último artista que, en el pico de sus superpoderes creativos, simultaneó éxito comercial con relevancia sociocultural y discurso innovador. Después de él, ha habido artistas superventas y un puñado de músicos que han tratado de seguir haciendo que esto de la música popular se mueva hacia adelante, pero ninguno ha logrado ambas cosas a la vez. West tiene 24 Grammys y una fortuna estimada por la revista Forbes en casi 7.000 millones de dólares. Se casó con la celebridad más celebridad del siglo, Kim Kardashian, y casi en solitario convirtió al hip hop en cultura hegemónica y al autotone en instrumento respetado. Entre 2004 y 2016 cimentó su leyenda como uno de los músicos más innovadores y relevantes del siglo XXI con álbumes llenos de éxitos como Graduation, irreverentes y modernos como Yeezus o simplemente perfectos

Tras 15 minutos de concierto, empiezas a pensar si apagaste el aire al salir de casa

El 'show' se canceló en varios países por sus desmanes antisemitas

como el triple My beautiful dark twisted fantasy, además de producir éxitos para Jay Z, Rihanna, Common o Janet Jackson.

Pero hoy se presenta ante 70.000 personas en el madrileño estadio Metropolitano provocando una mezcla de curiosidad, inquietud, complejo de culpa y algo de melancolía. Ha tenido que cancelar sus shows en Reino Unido, Polonia, Francia, República Checa, Italia y Suiza debido a que las autoridades locales le han negado el permiso por sus desmanes antisemitas, que incluyen el intento el año pasado de lanzar un single titulado Heil Hitler. También acumula una larga serie de denuncias por acoso laboral y sexual. Hace unos meses, publicó un anuncio en The Wall Street Journal pidiendo disculpas por todo el daño causado y recordando una vez más que padece trastorno bipolar de grado 1. Él afirma que no se acuerda de casi nada —tiene todo el sentido del mundo en su condición—, tú deseas lo mismo. Pero dentro, muy adentro, y muy en silencio, deseas que la de hoy sea una noche memorable.

Y lo es solo a medias. Y a ratos. Y, sobre todo, por las canciones, temas como Stronger o Jesus walks o la final Runaway, que una vez superada la fascinación de estar aquí, dentro del hashtag y además esta vez en contra del mundo, sostienen la verdad que hay en las ideas y en las canciones, en la ambición de un tipo que se ha quedado solo. Y cree que está solo en la cima del mundo. Pero ya no, ya no.

Seguidores de Reino Unido, Francia, Alemania o Italia viajan a la capital tras las cancelaciones de los conciertos en Europa

Madrid se convierte en refugio para miles de fans de Kanye West

ALAN GARCÍA LOZA Madrid

Si no hubieran cancelado el concierto de Kanye West (Atlanta, Georgia, 49 años) en Londres, Dan Strange no habría estado ayer en Madrid. El inglés ha tenido que pagar vuelo, alojamiento y más de 300 euros de entrada para ver a su ídolo, a quien sigue desde hace más de dos décadas. No tenía alternativa: "El concierto del Reino Unido no fue posible". Tampoco los de Francia, Suiza o Italia. Si el artista "no hubiera dicho lo que dijo".

La polémica que rodea al rapero estadounidense, desde sus declaraciones elogiando al nazismo hasta el diseño de camisetas con esvásticas, ha trastocado los planes de sus fans. Así, Strange, de 36 años, ha cambiado Londres

lo ocurrido en otros países europeos. "Nos sorprende que aquí no se haya cancelado, teniendo un Gobierno de izquierdas", añaden los alemanes. El Ejecutivo de Pedro Sánchez calificó en su momento de "repugnantes" las declaraciones del artista, pero subrayó que no les correspondía prohibir su actuación. Varias organizaciones intentaron hasta el miércoles frenar la presencia de West en Madrid. Sin embargo, horas antes del comienzo, no había rastro en los accesos del estadio Metropolitano de personas que se opusieran al concierto.

Si en algo coinciden los fans es en que el montaje previsto en el Metropolitano iba a ser "una locura". Sin público en pista, el espectáculo se articula en torno a una enorme esfera de casi 30 metros de diámetro en el centro

Asistentes al concierto de Kanye West, ayer. INÉS ARCONES

por un Madrid abrasado por la ola de calor. El concierto en el estadio Riyadh Air Metropolitano de ayer es una de las pocas citas que se han mantenido en pie en medio de la controversia. Perdérselo "no era opción", dice Strange, luciendo una camiseta con el rostro de West, actualmente conocido como Ye. "No estoy de acuerdo con nada de lo que dice", asegura el inglés. "Pero para mí, lo que importa es la música".

Esa misma idea comparten Lukas (de 25 años), Julien y Kevin (ambos de 30), tres amigos alemanes que crecieron escuchando al artista y que también han viajado a Madrid para ver el concierto junto a otras 65.000 personas, según la promotora: "Nuestra primera opción era Arnhem, en Países Bajos, porque nos quedaba más cerca". Era uno de los conciertos que sí se mantuvieron, como los de Turquía, Albania o Georgia.

La decisión de celebrar el evento en España contrasta con

del estadio, que funcionará como pantalla con proyecciones y efectos de luz.

Parte de la controversia que rodea al artista también se ha interpretado a la luz de su trastorno bipolar, reconocido públicamente por el propio West. "Parece que ahora está mentalmente estable", apunta Krisz, de 30 años, llegado desde Budapest. En su caso, el viaje "fue una decisión de última hora", explica, después de que otras opciones dejaran de estar disponibles. El húngaro resta importancia a las declaraciones del rapero e intuye que otros artistas pensarán cosas peores "si tan solo tuvieran Twitter". "Kanye es un gran artista".

Entre los asistentes, el asunto de las disculpas del artista también está presente. "Es un referente, aunque sus opiniones sean injustas", opinan Nagore (22) y Diana (23), llegadas desde San Sebastián. Para ellas, hay un matiz que pesa: "Ha pedido perdón muchas veces".

---

44 GASTRO

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

Conjunto de tapas de A Jorra, en una imagen cedida por el establecimiento. CONCORAZÓN

Álex Porras y Aitor Lobato ofrecen en A Jorra un espacio para saborear y comprar productos cántabros y asistir a conciertos

Un músico y un quesero agitan la vida con un colmado de pueblo

Villacarriedo

A los pocos días de su inauguración en Villacarriedo el 28 de junio con unas “olimpiadas pasiegas”, mucha comida y mucha música cántabra, A Jorra (Villacarriedo, Cantabria) ya es un lugar de peregrinaje en los Valles Pasiegos. A Jorra, en lenguaje coloquial montañés, significa encuentro, alegría y ganas de compartir. En la mesa desfila una sucesión de platos fríos y calientes para compartir y saborear la tierrura, acompañados de vino, vermut, kombuchas o bebidas experimentales. Pero en A Jorra “todo lo que se come y se bebe se puede comprar”, porque es un colmado a la antigua con alma de bar moderno. Lo lideran Álex Porras, un catalán con familia cántabra que combina el emprendimiento hostelero con su pasión musical, y Aitor Lobato, activista del impulso rural con su esposa, Sarah Hart, desde la quesería y centro de fermentación La Llediría.

A Jorra es orgullosamente un bar de pueblo. “Es un bar colmado donde no tenemos de todo, tenemos de quién. Con cultura y ocio sellenc (autóctono). Una apuesta por ingredientes kilómetros cero de productores en los que creemos”, dicen sus responsables, que pronto lanzarán A Jorra online.

Porras se afana en la sala, pero Lobato, además de elaborar los quesos y distintos fermentos, se

maneja muy bien como cocinero, inspirado en las elaboraciones de su amigo Milú Rodríguez, del santanderino Umma, “un referente”. Y se luce en los platos. Las conservas están muy bien presentadas y aderezadas: esas anchoas de Santoña con pimientos confitados y ajo negro, esos relanzones con escabeche de zanahoria y avellanas tostadas... Le quedan muy sabrosos el brioche de guiso de carriileras emoladas con mayonesa de kimchi, el tartar de cabeza de jabalí, manzana fermentada y sobao, la ensaladilla de encurtidos, bonito y garum o el sándwich de zancarrón con queso Origen y chucrut de la huerta.

Por obviedad pasiega, el queso y los sobaos protagonizan muchos platos salados y dulces. Desde la Gilda de aperitivo al postre de sobao tostado, kéfir de leche y cheong de ciruelas. Y el origen catalán de Porras queda patente en algo de su memoria gustativa: el pan con chocolate, aceite de oliva

y sal. Paladear la carta puede salir por 20 euros por persona, muchas propuestas no pasan de 10 euros.

Las fermentaciones de autor son un puntal de la oferta de A Jorra. Pero también salen los fermentos artesanales por los grifos de la barra. Además de las cervezas locales Rocker beer, sirven de los cañeros kombuchas o kéfir de agua. “Queremos que la gente se atreva a probar cosas divertidas, pero tenemos cosas más clásicas que les gustan a los mayores del pueblo, como el vermut de solera y tenemos un vermut propio muy chulo”, relata orgulloso.

A Jorra organizará cada mes catas de vinos de elaboradores de otros territorios. Y la música estará presente de continuo. Álex Porras tiene un grupo, Los Antihéroes, y su idea es “hacer jam sessions”. Todo forma parte de su filosofía de activismo rural inteligente. “Barcelona y Madrid están llenas de bares colmados, despojados de lo que son de verdad, desvirtuados. Es una satisfacción este negocio impulsado desde lo rural, que da trabajo y que funciona sin depender del patrocinio de las marcas o de las multinacionales, con bebidas saludables y comida hecha al momento”, reivindica Lobato.

A Jorra ya forma parte de la red gastronómica de Villacarriedo, que está dinamizándose con restaurantes atractivos como Ruda, Las Piscinas, la pizzería El Fogón... “Los Valles Pasiegos ya no están tan perdidos”, ironizan ambos.

Relanzón con escabeche de zanahoria, en una foto cedida por A Jorra. CONCORAZÓN

A GUSTO / MARIA NICOLAU

Chayanne y el puré de patatas con salchichas

La semana pasada fui al concierto de Chayanne en el Palau Sant Jordi, en Barcelona, y salí extasiada, feliz de ver en plena forma a Padre —es el amante de todas nuestras madres—, y decidida a hacer más a menudo puré de patatas con salchichas.

Mi hija me lo recalca como mínimo una vez al mes: hago menos puré de patatas con salchichas del que debería. Habla sabiamente. Entre una cosa y la otra, con tanto gestionar la adultez, tiendo a perder de vista lo importante: un plato con un par o tres salchichas gruesas y suculentas acompañadas de un puré de patatas fino y cremoso, mojado con los jugos que ha soltado la carne en la sartén, es uno de los muchos caños de la vida por donde mana el agua de la fuente de la felicidad eterna, que está ahí siempre, a disposición de todo aquel que no tenga miedo a amorarse y beber hasta saciarse por completo.

El autoproclamado buen gusto sospecha de los placeres en apariencia simples. Cuando no hay distancia intelectual entre el objeto y el deleite, levanta la ceja. Ese miércoles por la noche, las casi 18.000 señoras con abanico que abarrotamos el recinto vivimos dos horas de disfrute y gozo a corazón abierto servidos con oficio, juego de focos, y grandes dosis de contoneos, por un hombre que no se ha reinventado en sus más de 40 años de profesión y de éxito, un hito que en nuestro Olimpo gastronómico probablemente sólo esté al alcance de Arguiñano.

El puré de patatas con salchichas sufre, y escasea, en un ecosistema culinario que aplaude la originalidad y la reinvención constantes, y glorifica el relato. Fascinado, confunde a menudo sofisticación con complicación innecesaria y celebra la novedad por la novedad, cuando nunca fue una virtud en sí misma.

Detrás de todos esos visillos está, agazapado, el cocinero no muy seguro de poder ofrecer una ejecución no ya bri-

El ecosistema culinario aplaude la reinvención y confunde la sofisticación con la complicación innecesaria

llante, sino solvente, de un plato que conocen y dominan todos sus comensales. Todos distinguimos un puré sedoso de uno apelmazado y sabemos cuál es el número exacto de cartílagos que estamos dispuestos a encontrar entre los dientes antes de dictaminar, con total seguridad, que esa es una salchicha de tercera.

A mí me gusta que el puré de patatas sepa a buenas patatas, por eso elijo patatas viejas. De naturaleza, las variedades cultivadas para dar patatas viejas son harinosas, más espesas que las demás y, por edad, habiéndose curado bajo tierra, han perdido agua, que es insípida, inodora e incolora. Su sabor es intenso y maduro, con notas de mantequilla, nata y avellanas tostadas. Al hacer puré, se comportan de forma parecida a las manos callosas y secas de los mismos campesinos que las cosechan: tienden a agrietarse y abrirse, a absorber grandes cantidades de mantequilla y grasa a modo de crema hidratante, y a quedar relucientes y untuosas.

Si se opta por la olla, hay que ponerlas con piel cubiertas con agua fría y llevarlas a hervir a fuego lento, para dar tiempo al calor a llegar al corazón de las patatas. Cuando un cuchillo las pueda atravesar sin resistencia, se escurren. Yo, con los años, me he pasado al horno. Asadas, cogen menos agua y su sabor se concentra mejor. En ambos casos, hay que dejarlas un rato a su aire, extendidas, para que al ir soltando vapor se sequen, y para que se enfríen un poco, pelarlas y ponerlas en un cuenco. Después se aplastan a consciencia con un tenedor o un batidor de varillas robusto, pero sin trabajarlas mucho, para que no cojan nervio y el puré no termine siendo una goma elástica.

Se añade sal, pimienta y tanta mantequilla y yema de huevo como el médico permita. Si no, aceite de oliva. Para un extra de creatividad, los jugos resultantes de pasar por la sartén unas buenas salchichas de carne de primera.

Faltan más restaurantes dispuestos a dejarse de titubeos retóricos y a cruzar el último umbral de la competencia técnica: la gran cocina de madre. Eso de hacer feliz a la gente.

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

PANTALLAS 45

Josep Pedrerol: “Ana Rosa Quintana fue la primera que me felicitó”

A partir del 17 de agosto, Mediaset emitirá ‘El chiringuito’ de lunes a jueves en Energy y los domingos en Cuatro

NATALIA MARCOS Madrid

“En Atresmedia no me habían hecho nunca una rueda de prensa”, confesaba Josep Pedrerol al final de la convocatoria con la que Mediaset presentó ayer al que anuncian como “el gran fichaje del verano”. Quizá el hecho de no haber protagonizado nunca una rueda de prensa sea el motivo por el que Pedrerol disparó titulares en el que será el plató de El chiringuito en Mediaset. El comunicador y el programa, que se emitió durante 13 años en Atresmedia, llegan a un grupo que no anda sobrado de alegrías y con pocos motivos

para festejar últimamente, por lo que celebraron el tanto como si del gol de Ferran Torres en la final del Mundial se tratara.

Mediaset también desveló cómo y dónde se emitirá a partir del 17 de agosto el programa. De lunes a jueves, Energy será su hogar a partir de la medianoche. Y los domingos, el espacio se trasladará a Cuatro para tomar el relevo de Cuatro milenio a partir de las 12 de la noche. Jaime Guerra, director de Producción de Contenidos de Mediaset España, sentado al lado de Pedrerol, deslizó que la presencia de este en el grupo podría ir más allá de El chiringuito en el futuro.

Pedrerol quiso aclarar su salida de Atresmedia: “No hay que buscar morbo en la salida, porque era un matrimonio que decide romper y rompimos con un abrazo”. Y tuvo varias ofertas para acoger El chiringuito. “Una de ellas con un esfuerzo considerable, incluso con un contrato so-

Josep Pedrerol ayer en la presentación en Mediaset. J.J. GUILLÉN (EFE)

bre la mesa”, reconoció. “Pero mi ilusión era estar aquí, Mediaset era mi asignatura pendiente”.

“A los técnicos de Mediaset, les digo que no se preocupen”, dijo Pedrerol. “Que estén tranquilos, porque yo soy muy especial, hay que decirlo. No puedo preparar un rótulo por la tarde porque todo va cambiando sobre la marcha. La escaleta es una referencia, pero todo cambia con el directo, en esta casa sabéis bien lo que es eso, que el programa esté vivo, que pasen con...”. “El chiringuito es muy gen Mediaset”, coincidió Guerra, “es la televisión más

viva, más en directo, y nos faltaba esa parte, la madrugada”.

El presentador reveló que su fichaje prácticamente se cerró en abril con Alessandro Salem, consejero delegado del grupo: “Comimos y cuando acabó la comida, nos dimos la mano y ya estaba fichado. Fue amor a primera vista”, explicó. “Pero el siguiente paso era conseguir que los 30 periodistas que están conmigo se vinieran para acá, el equipo de marketing y los 40 tertulianos. Hemos conseguido que más de 70 personas se trasladen”, algo que definió como “la mayor re-

volución del periodismo deportivo en televisión”. Y reveló que lo mantuvo en secreto: “No les podía decir nada, solo lo sabían los más íntimos”.

“El objetivo es mantener la esencia y renovar. Tenemos tres fichajes muy guapos que gustarán mucho, pero no podemos anunciar”, explicó el comentarista deportivo, que incluso bromó, o soñó, con fichar para El chiringuito a otros rostros del grupo. “Iker Jiménez podría ser colaborador. Es muy futbolero, ha creído mucho en El chiringuito siempre, incluso mandaba mensajes, es muy fan. Y Ana Rosa Quintana fue la primera que me mandó un mensaje de felicitación, y me dijo ‘cuida a mi Atleti’”.

El chiringuito llega a un grupo que ya tiene un equipo centrado en la información deportiva, con la marca El desmarque dándole unidad. Así que otra de las dudas es cómo encajarán ambos equipos. Jaime Guerra explicó que El chiringuito pertenecerá a la división de Producción de Programas, mientras que Deportes “tiene su micromundo y seguirá trabajando igual. Pero en momentos determinados Josep podrá colaborar en algún otro programa”.

Pedrerol tampoco descarta que algún miembro del equipo de El desmarque tenga encaje en El chiringuito. “Hay una persona, por lo menos, que nos gusta, aunque aún no lo sabe”, se atrevió a adelantar Pedrerol.

LOTERÍA NACIONAL SORTEO DEL JUEVES				SORTEO 61 26				SORTEO DEL DÍA 30 DE JULIO DE 2026 Seis series de 100.000 billetes cada una Lista acumulada de las cantidades que han correspondido a cada una de las seis series de los números premiados, clasificados por su cifra final Estos premios caducan a los tres meses, contados a partir del día siguiente al de la celebración del sorteo
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
Números	Euros/billete	Números	Euros/billete	Números	Euros/billete	Números	Euros/billete	Números	Euros/billete	Números	Euros/billete	Números	Euros/billete	Números	Euros/billete
77000	300	77001	330	77002	300	77003	330	77004	330	77005	300	77006	300	77007	300
77010	300	77011	330	77012	300	77013	12.330	77014	300.000	77015	12.300	77016	300	77017	300
77020	300	77021	390	77022	300	77023	390	77024	330	77025	300	77026	300	77027	300
77030	300	77031	330	77032	300	77033	330	77034	330	77035	300	77036	300	77037	300
77040	300	77041	330	77042	300	77043	330	77044	390	77045	300	77046	300	77047	300
77050	300	77051	330	77052	300	77053	330	77054	330	77055	300	77056	300	77057	300
77060	300	77061	330	77062	300	77063	330	77064	330	77065	300	77066	300	77067	300
77070	300	77071	330	77072	300	77073	330	77074	330	77075	300	77076	300	77077	300
77080	300	77081	330	77082	300	77083	450	77084	330	77085	300	77086	300	77087	300
77090	300	77091	390	77092	300	77093	330	77094	330	77095	300	77096	300	77097	300
78700	150	78701	180	78702	150	78703	180	78704	180	78705	150	78706	150	78707	150
78710	150	78711	180	78712	150	78713	180	78714	240	78715	150	78716	150	78717	150
78720	150	78721	240	78722	150	78723	240	78724	180	78725	150	78726	150	78727	150
78730	150	78731	180	78732	150	78733	180	78734	180	78735	150	78736	210	78737	150
78740	150	78741	180	78742	150	78743	180	78744	240	78745	150	78746	150	78747	150
78750	150	78751	180	78752	150	78753	180	78754	180	78755	150	78756	150	78757	150
78760	210	78761	180	78762	150	78763	180	78764	180	78765	150	78766	150	78767	150
78770	150	78771	180	78772	150	78773	180	78774	180	78775	150	78776	150	78777	150
78780	150	78781	180	78782	150	78783	300	78784	180	78785	150	78786	150	78787	7.620
78790	150	78791	240	78792	150	78793	180	78794	180	78795	150	78796	150	78797	150
Terminaciones
3520	750	141	180	Terminaciones				Terminaciones				Terminaciones
620	150	21	90	343	180	3884	780	36	60	7477	750	0558	750	99	60
60	60	91	90	453	180	7014	990			897	150
		1	30	23	90	014	240			997	150
				83	150	124	180
				3	30	14	90
						44	90
						4	30

ESTE SORTEO PONE EN JUEGO 12.600.000 EUROS EN PREMIOS

1.º Compruebe si la fecha del sorteo y el dibujo que figuran en la parte superior de la lista coinciden con los de su billete o decirlo. 2.º En cada columna, y sólo en ella, están todos los premios y reimigros que han correspondido a todos los números que terminan con la cifra grande que la encabece, clasificados en dos grupos: números completos y terminaciones.

Por ejemplo, si su número termina en 1, no se fije su atención स्वीकार्य en la columna encabezada con un uno. Los premios indicados en la columna «euros/billetes» son, los que correspondía a un billete, o una, a diez décimos. 3.º Que a mí la columna se convoca superior a que vié juego y, si así fuera, a la derecha encantada asumiendo el importe total de los premios que han correspondido al billete.

4.º En la cada su número completo puede tener premio en el grupo de terminaciones. Si las hay de cuatro cifras y su número, las tiene igualmente dispuestas, si la derecha encantará el total de premios, que han correspondido a todos, los números que terminan con «euros/billetes». 5.º En todos previos por terminación de cuatro cifras, o no, las hay, presiona en la misma forma con las terminaciones de tres cifras, en su caso con las de dos y, finalmente, con las de una.

---

46

PASATIEMPOS / EL TIEMPO

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

Crucigrama / Tarkus

Horizontales: 1. Lady que tiene un lado cómico. Mentiroso son estos mendas / 2. Muy venida a cuento. Policía en formación / 3. En monasterios y hojas de cálculo. Su esposa bis lo devolvió a la vida / 4. Tramo de edad. Le falta poco para ser novillo. Algunas cocinas pitando / 5. Asiático de Teherán. Sague a la luz secretos, los ... Comarca y termina el oral / 6. Plató audiovisual. Esos trabajos no se pueden rechazar / 7. Echar raíces. Un xiquet valenciano / 8. Zar sin nada de ropa. Elude todo trato con los demás, se ... Grupo étnico de la Hispania prerromana / 9. Gira a 33 rpm. Tela de lujo que obsequian. Mira hacia atrás / 10. Aquel Alan describió el código Enigma. Función mañanera de cine / 11. Sujetó con la mano. Hacen lo que se les manda / 12. Dorados de modo superficial. Sin salero.

Verticales: 1. Lo paséis en grande. Dúo de jazz / 2. Se lía a cantazos. De la tierra de los lados / 3. Un tanto futbolero. Tendría gancho / 4. Son pasto de las llamas. Palabras de relleno de los poemas / 5. Marcasen los precios a cobrar. Fin de semana / 6. Beatriz lo fue de Dante. ¿Cómo llaman al oro negro los anglosajones? ¿Y al Sumo Hacedor? / 7. Se repiten en los encuentros. Dárselas a un asunto es retroacto a propósito. Muestra de bondad / 8. Puede ser capitana. Aiza el trapo el grumete, lo... Pareja de Emma / 9. Asomo de duda. Solidaridad entre mujeres / 10. Amontones. Necesarios para el béisbol / 11. La familia de Don Vito. El Instituto de Crédito Oficial / 12. Kazan que dirigió Al este del edén. Temples los ánimos / 13. Papel imperial de Romy Schneider. El penúltimo en una carrera de diez.

Solución al anterior. Horizontales: 1. Einstein. Peor / 2. Stop. Ambrosia / 3. Peral. País. BM / 4. Ira. Oca. Opalo / 5. Te. Alero. Opin / 6. Aisomar. Vano / 7. Disc. Irisar / 8. Agil. Apnea. Bi / 9. Venal. Roa. Fac / 10. AM. Nuca. Scitó / 11. Rapazada. Nues / 12. Asen. Nocturna.

Verticales: 1. Espita. Avara / 2. Iteres. Gemas / 3. Nora. Odin. Pe / 4. Spa. Amilanan / 5. T. Lolas. Luz / 6. Ea. Cerca. Can / 7. Impar. Prado / 8. NBA. Ovino. Ac / 9. Rio. Areas. T / 10. Posponía. ONU / 11. Ea. Ajax. Fizz / 12. Odas. Abaten / 13. Ramón. Rózsa.

Ajedrez / Leontxo García

Blancas juegan y empatan.

Arte en Xábia y joyos históricos

Estudio de Leonid Kubbel

Rigaer-Tagelblatt, 1911

Esta columna se dedicará desde mañana hasta el 31 de agosto, como cada año, a la colección Joyas Históricas, que retomará las partidas más brillantes del número uno actual, el noruego Magnus Carlsen, desde donde terminaron las 31 entregas del pasado agosto (en septiembre de 2009), cuando contrató como entrenador a Gari Kaspiro. Antes, como siempre a finales de julio, nos hacemos eco del aclamado Ajedrez Viviente de Xábia (o Jáves, Alicante). Fiesta de Interés Turístico Nacional, cuya edición 28 se celebró el pasado sábado y precisamente con una de las partidas más brillantes de Kaspiros, la que le ganó a Véladio Topálov en Wijk aan Zee 1906, que se puede ver en la colección de vídeos El Rincón de los Inmortales (con el título La más brillante de Kaspiros).

Fue un espectáculo combinado de teatro, música, danza y ajedrez bajo el título La vuelta al mundo en una partida de ajedrez (inspirado en la célebre novela de Julio Verne) con el escritor Francisco de Paula (Blue Jeans). Además, entre las actividades paratelas, hubo una conferencia (Roy López de Segura, la cara oculta del tablero) de los hermanos Francisco de Aisly y Daniel Gragora Ledesma, autores de un reciente libro (de gran valor histórico) sobre el primer campeón del mundo oficioso; y también una exhibición de partidas simultáneas por parte del gran maestro Renier Castellanos y la maestra internacional Silvia-Raluca Sijcross.

También hay mucho arte (y una vuelta de la torre por medio tablero) en la posición del diagrama, compuesta por el genial Leonid Kubbel en 1911. La maniobra que aplican las blancas para aprovechar la pasiva situación de las negras y arrancar el empate es antológica: 1 Ta4! Re7 2 Ta7+ Rd0 3 Ta8! Dva8, tablas por rey ahogado.

Sudoku

				6		1
				2	3		9
		8	9			4
	2		7			6	5
	9				8
1	7		6		9
	9		5	3
8		5	2
	3		1

DIFICIL. Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadrado.

Solución al anterior

4	5	6	7	2	1	6	3	9
2	6	7	4	6	3	3	6	7
3	7	6	9	6	5	1	3	4
1	2	9	5	4	2	3	7	6
8	2	7	2	2	6	4	1	3
5	6	4	1	3	7	6	3	2
7	4	3	6	1	9	2	5	8
9	6	2	3	5	4	7	6	1
6	1	5	6	7	2	9	4	3

Más pasatiempos en

juegos.elpais.com

España hoy

Mañana

Pasado mañana

Temperatura de hoy y promedios históricos

	BARCELONA	BILBAO	MADRID	MÁLAGA	SEVILLA	VALENCIA
MÁXIMA	32	29	38	31	39	31
PROMEDIO MÁXIMAS	28,6	25,4	32,8	31	36,3	29,9
MÍNIMA	24	18	24	21	21	23
PROMEDIO MÍNIMAS	19,5	15,8	19,5	21,2	20,7	21,9

Agua embalsada (%)

Actualización personal

	DUERO	TAJO	GUADIANA	GUADALG.	SEGURA	JÚCAR	EBRO
ESTE AÑO	80,6	79,1	85,2	87,1	60,4	67,8	48
MEDIA 10 AÑOS	77,1	66,1	51,6	49,5	36,2	52	78,2

Fuentes: Amet. Ministerio para la Transición Ecológica.

Promedios históricos de las temperaturas desde 1926 (Barcelona), 1947 (Bilbao),

1935 (Madrid), 1942 (Málaga), 1951 (Sevilla) y 1957 (Valencia).

https://elpais.com/el-tiempo/

Sorteos

LOTERÍA PRIMITIVA

Combinación ganadora del jueves:

7 16 28 31 34 41 C47 R1

JOKER 9282801

BONO LOTO

Combinación ganadora del jueves:

1 3 9 11 17 19 C15 R3

CUPÓN DE LA ONCE

46151

SERIE 021

TRÍPLEX DE LA ONCE 012

SUPER ONCE

Combinación ganadora del jueves:

9 17 19 23 28 31

32 35 38 39 41 42

44 51 53 55 56 63

67 78

© GIMESPOS PUZLES

---

EL PAÍS, VIERNES 31 DE JULIO DE 2026

TELEVISIÓN 47

EN ANTENA / ÁNGELES CABALLEBO

'DTF St. Louis': la vida en siete capítulos

La pista me la dio Leila Guerriero en una columna de domingo. Y a falta de propuestas, en estas largas noches de verano, me senté a ver la miniserie DTF St. Louis en HBO Max. Me senté y no paré hasta acabarlo, mucho yo reacía a los atracones de ficción que se pega el personal, gracias a esa sensación de estar viendo algo que incomoda, que agresta, y que al mismo tiempo necesitas. La última vez que me pasó algo parecido fue con La mesías.

Porque DTF (Down to fuck, traducido como donde todos follan) es verte por un agujero y en un espejo, las estrias y las alas de mariposa en los brazos, lo que aún resiste al paso del tiempo. Es reconocerte en

los deseos y en las perversiones, que no son las mismas de los protagonistas, pero que son otras. Esa cosa que nunca dirás en voz alta y sin embargo resuena en tu oído de vez en cuando. Una puerta que estás deseando abrir, pero a la que ni siquiera te acercas. Por si acaso. Y los miedos. A estar solo, a no haber hecho y a lo que has hecho que pase.

El trabajo de los actores Jason Bateman —que también es productor ejecutivo de la serie— y David Harbour, que interpretan al hombre del tiempo en la televisión local y a un intérprete de lengua de signos, respectivamente, hace que nuestras vidas se pongan durante un rato un poco patas arriba. Aunque esté tan lejos ese Estados

Unidos de la periferia y de los suburbios, de casas con columpios, moquetas y deudas. Vidas y rutinas a las que no parece pasarles nada. Soledades en compañía, que quizá es la peor de las fórmulas. Gente con cotidianidades hipotensas que esconden el drama y la angustia, las ganas de que alguien o

algo sacuda su existencia, de ser vistos de otra manera. El otro pilar de la serie, Linda Cardellini, se come la pantalla en cada escena, con ese personaje sexy, turbio, frío

Los protagonistas de DTF.

y desgraciado a la vez. Tiene la serie esa cosa maravillosa de la ficción en la que la trama te va dando miguitas en cada uno de los siete capítulos. Los dos inspectores de policía, el veterano y la más joven, lista como el hambre que deberá desprejuiciar al señor, algo revuelto al principio, cómplice al

final. Hay un cadáver, sexo y abrazos, ternura y frialdad en los afectos, decepciones y lágrimas de alegría. La vida en siete capítulos.

programacion-tv.elpais.com

PARA TODOS LOS PÚBLICOS

La 1	La 2	Antena 3	Cuatro	Telecinco	La Sexta	Movistar Plus+	Telemadrid
6.00 Noticias 24h. ■ 7.00 Telediario matinal. 8.30 La hora de la 1. (16). 10.35 Mañaneros 360. Programa matinal de entretenimiento presentado por Adela González, que repasa las principales noticias de actualidad y sucesos, y Javier Ruiz, que habla de los temas que ocupan y preocupan a la sociedad. 13.55 Informativo territorial. ■ 14.20 Mañaneros 360. 14.55 Telediario. ■ 15.30 Deportes. ■ 15.35 El tiempo TVE. ■ 15.40 Informativo territorial. ■ 15.50 Directo al grano. Gonzalo Miró y Martín Barreiro conducen un espacio que analiza la actualidad con entrevistas, mesa de análisis, reportajes de investigación y conexiones en directo, para ofrecer clases claras y útiles al espectador. 17.45 Valle salvaje. (16). 18.35 La promesa. (12). 19.35 Malas Lenguas. Presenta Jesús Cintura. 20.25 Aquí la Tierra. ■ 20.55 Telediario. ■ 21.40 Deportes. ■ 21.45 Viaje al centro de la tele: La noche temática. 'Temazos míticos'. 'Temazos eternos'. 'Temazos a día' y 'Temazos imprescindibles'. ■ 1.10 Noticias 24h. ■	6.00 El bosque protector. ■ 6.10 La 2 Express. ■ 6.15 En lengua de signos. ■ 6.45 Guardianes del Patrimonio. ■ 7.10 Ruralitos. ■ 8.00 Jardines con historia. ■ 8.30 De tapas por España. ■ 9.15 El señor de los bosques. ■ 9.45 Universo UNED. ■ 10.45 ¡Qué animal! ■ 11.15 Las rutas D'Ambrosio. ■ 12.10 El escarabajo verde. ■ 12.40 Curro Jiménez. 'La promesa'. (7). 13.30 El cazador. ■ 15.30 Saber y ganar. ■ 16.20 Serengeti. 'Presión'. (7). 17.20 Hijos de Salinga. ■ 17.45 Malas Lenguas. 19.35 Diario de un nómada. 'Más Pamir'. 20.05 Jeopardy. ■ 21.00 Trivial Pursuit. ■ 21.45 Cifras y letras. ■ 22.20 Plano general. 'Sans Segarra'. ■ 22.50 Cine. 'Dragon Rapide'. España, Julio de 1936. Los militares preparan el golpe que pretende derribar al gobierno del frente popular de la república Española. (12). 0.45 Calas y Barro. (12). 2.35 Música ligerísima. 3.35 Las rutas D'Ambrosio. ■	6.00 Pazy: Que te recuerden como has vivido. ■ 6.15 Las noticias de la mañana. ■ 8.55 Espejo Público. Magazín matinal presentado por Lorena García. (16). 13.20 Cocina abierta de Joseba Arguiliano. ■ 13.45 La ruleta de la suerte. ■ 15.00 Noticias Antena 3. ■ 15.30 Deportes. ■ 15.35 Al detalle. (12). 15.40 Tu tiempo con Roberto Brasero. ■ 15.45 Sueños de libertad. Tasio busca el perdón de los De la Reina. Por otro lado, llegan las primeras reacciones a los nuevos perfumes. Marisol agradece a Damián que le salvara la vida. (12). 17.00 YAS Verano. (16). 20.00 Pasapalabra. ■ 21.00 Noticias Antena 3. ■ 21.45 Deportes. ■ 21.55 El tiempo. ■ 22.10 Cine. 'Los buenos modales'. Manuela y Rosario son dos hermanas que, tras años sin hablarse a causa de un secreto familiar, se reencuentran inesperadamente en el cumpleaños de sus nietos. ■ 23.50 Cine. 'Al final del camino'. (7). 1.45 Cine. 'Clover Bend: Un pueblo tranquilo'. ■	7.00 Love Shopping TV 7.30 ¡Toma salami! (7). 8.05 Alerta Cobra. 'Excursión escolar'. 'Ángel de la guarda' y 'Entre la vida y la muerte'. 10.30 En boca de todos. 14.00 Noticias Cuatro mediodía. ■ 14.55 El Desmarque Cuatro. ■ 15.15 El Tiempo Cuatro. 15.30 Summer TEM. Edición veraniega del formato que mantendrá su cita diaria con el análisis de la actualidad desde el humor y la ironía. 18.30 Lo sabe, no lo sabe. ■ 20.00 Noticias Cuatro. ■ 20.40 El Desmarque Cuatro. ■ 20.55 El Tiempo Cuatro. 21.10 First Dates. Presentado por Carlos Sobera. (12). 22.00 Cine. 'Spider-Man: No Way Home'. Con la identidad de Spider-Man revelada, Peter recurre al Doctor Strange en busca de ayuda. Algo sale mal y el multiverso se convierte en la mayor amenaza. Ahora Peter debe descubrir qué significa realmente ser Spider-Man. (7). 0.45 Cine. 'Bumblebee'. Tras la caída de Cybertron en manos de los decepciones, los autobots huyen del planeta en busca de refugio. (7). 2.35 Sportium Game Show. (18).	6.00 ¡Allá tú! ■ 7.00 Informativos Telecinco matinal. ■ 9.00 La mirada crítica. Ana Terradillos presenta un análisis de la actualidad, con el apoyo de expertos y analistas. 10.30 Vamos a ver. Magazín presentado por Patricia Pardo que centra su atención en los grandes temas de interés social y en la última hora del mundo del corazón. 13.30 El precio justo. ■ 15.00 Informativos Telecinco mediodía. ■ 15.30 El Desmarque Telecinco. ■ 15.40 El Tiempo Telecinco. ■ 15.45 Amor... o lo que surja. (12). 17.00 El verano se mueve. (12). 18.15 De Lunes A Viernes. (16). 20.00 ¡Allá tú! Presentado por Juanra Borel. ■ 21.00 Informativos Telecinco. ■ 21.30 El Desmarque. ■ 21.40 El Tiempo. ■ 21.45 De viernes! Terelu Campos y Carmen Borrego responderán en el plató del programa a preguntas relacionadas con la polémica publicación de un anuncio para la venta de la casa malagueña de su madre, María Teresa Campos, en un portal inmobiliario. 2.00 Gran Madrid Show.	6.00 VentaPrime. ■ 7.00 Equipo de investigación. Presentado por Gloria Serra. (12). 9.00 Aruser@s Fresh. 11.00 Al rojo vivo. Presentado por Antonio Inés García. Programa de información de la actualidad, con entrevistas y un debate plural. (16). 14.10 Noticias La Sexta. ■ 15.10 Jugones. ■ 15.30 La Sexta Meteo. ■ 15.45 Zapeando. Programa de humor presentado por María Gómez. (16). 17.15 Más vale tarde. Espacio de carácter informativo, presentado por Hakí López y Cristina Pardo. (16). 20.00 Noticias La Sexta. ■ 21.00 La Sexta Clave. ■ 21.20 La Sexta Meteo. ■ 21.25 Deportes La Sexta. ■ 21.30 La sexta columna. 'Vitoria, 1976: cuando el franquismo mató después de muerto'. Recordamos, 50 años después, una de las jornadas más trágicas y decisivas de la Transición. ■ 22.30 Equipo de investigación. Presentado por Gloria Serra. (12). 2.30 La Casa de Juego de PokerStars. (18). 3.10 Live Casino. (18).	6.25 Afganistán. ■ 8.05 Cine. 'Bambi, una vida en el bosque'. ■ 9.20 Human: la historia del ser humano. 'El desafío de establecerse'. 10.15 Kingdom. ■ 11.05 Cine. 'Quiero ser como Beckham'. ■ 12.50 Italia 90: Cuatro semanas que cambiaron el mundo. ■ 15.15 Lee Tolks. 'La caña de España'. ■ 15.55 Cine. 'Los mercenarios'. En la Italia del Renacimiento, la hermosa duquesa Patricia está a punto de casarse sólo para evitar que el conde Keller controle sus dominios cuando el apuesto Lucio Di Rialto, líder de una banda de mercenarios, le ofrece su ayuda. ■ 17.25 Cine. 'El regreso de Ulloes'. ■ 19.15 Monumentos de la antigüedad. 'Chitchen itza. La música ciudad maya' y 'Notre-Dame de Paris. Construida Para Sobrevivir'. ■ 21.05 Ilustres ignorantes. 'El Pop'. ■ 21.35 Leo talks. 'Celebraciones'. ■ 22.00 Cine. 'Altas capacidades'. ■ 23.40 Crímenes. 'Traición'. ■ 0.35 Cine. 'Harry, el ejecutor'. ■ 2.05 Narcogallegos. 'Los números uno del tráfico de cocaína'. ■	6.05 Reales sitios. 'Guardicionero y jardinero mayo' y 'Especial Leonor'. ■ 6.45 Telenoticias. ■ 7.15 Deportes. ■ 7.20 El Tiempo. ■ 7.30 Madrid barrio a barrio. ■ 8.30 Buenos días. (7). 11.00 120 minutos. Magazín de actualidad presentado por María Rey. (7). 14.00 Telenoticias Telemadrid. ■ 15.10 Deportes Telemadrid. ■ 15.35 El Tiempo en Telemadrid. ■ 15.45 La tarde de Telemadrid. ■ 17.30 Hablamos de Madrid. Espacio conducido por el periodista Carlos Cuesta. 19.00 Madrid Directo. 20.30 Telenoticias. ■ 21.10 Deportes. ■ 21.20 El Tiempo. ■ 21.25 Madrid Directo. 22.45 Madrid a dedo. 'Navacerrada'. ■ 23.35 Cine. 'Granujas de medio pelo'. Tras salir de la cárcel, Ray Winkler se gana la vida como lavaplatos. Harto de este trabajo, se le ocurre una brillante idea: abrir una tienda de galletas, contigua a un banco, con la ayuda de su mujer y un par de rateros de poca monta. ■ 1.25 Cine. 'Kilometros duros'. ■

UNA REVOLUCIÓN SILENCIOSA

Es hora de reivindicar esta sanadora actividad, tan ligada a nuestra idiosincrasia y que estos tiempos de productividad y aprovechamiento quieren eliminar. Con ella no perdemos tiempo, ganamos vida.

Consíguelo gratis este domingo con EL PAÍS.

EL PAÍS SEMANAL

EL PAÍS 50

---

EL PAÍS

Viernes 31 de julio de 2026 Año LI Número 17,894

■ Madrid: Miguel Yuste, 40, 28037 Madrid, Nº 337 82 00 ■ Barcelona: Grape, 6, 3ª planta, 08010 Barcelona, 93 459 05 00 ■ Publicidad: Prisa Media, S.A.U. Valentín Baulo, 44, 3ª planta, 28037 Madrid, Nº 526 55 00. publicidad@prisamedia.com ■ Atención al cliente: 914 400 135 ■ Depósito legal: Nº 00285-2004 © Ediciones EL PAÍS, SLU, Madrid, 2026. ■ Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 22.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad y parte de las contenidas de esta publicación, con fines comerciales en cualquier reporte y por cualquier medio técnico, en la autorización de Ediciones EL PAÍS, SLU. ■ Ejemplar impresos en papel de origen sostenible

8° LUGAR Y AGOSTA

Carmen Tur, en Formentera el miércoles. CARLOS RIBAS

JACINTO ANTÓN Sant Francesc

La veterana librería Tur Ferrer de Sant Francesc es un oasis de tranquilidad, cultura y amistad en una Formentera cada vez más loca y acelerada. La regentan Carmen Tur y su hijo Joan, formenteranos de raigambre, que han salvado más de un verano a sus clientes recomendándoles un buen libro. Carmen (Sant Francesc, 61 años) es una mujer amable con una tendencia a la nostalgia que puede ser letal en un lugar como Formentera. Se toma un batido de cacao (uno de sus grandes vicios) en el icónico Bar del Centro mientras hablamos.

Pregunta. Es de aquí mismo. Respuesta. Nací en casa, delante de donde está la librería, como todos mis hermanos. Éramos 10, yo soy la novena.

P. ¿Cómo era la Formentera de entonces, la de su infancia y juventud?

R. La Formentera de entonces... Ay que me pondré a llorar. Era hermosísima. ¿Ves lo preciosa que es? Imaginatela antes que solo estábamos nosotros y los visitantes que no molestaban, que compartían su vida con la gente de aquí. Era una isla tranquila. Un paraíso. Su secreto, la sencillez y la sensación de libertad.

P. ¿No tenía una parte dura la vida aquí?*

CONVERSACIONES A LA CONTRA

“Formentera se está volviendo un parque temático para ricos”

Carmen Tur

Librera

“La subida de los precios de la vivienda aquí no tiene sentido. Yo no he subido el precio de los libros”

R. En la época de nuestros padres, y más antes de la guerra. No es un lugar autosuficiente. Hubo miseria. Pero yo viví bien, aunque sin lujos. Siempre he sentido no haber podido tener una Nancy. Tuve mis primeros vaqueros a los 16 años. Mi madre abrió una zapatería en casa y mi padre trabajaba en Correos. Mi madre era muy inteligente, le hubiera gustado ser maestra, pero solo fue a la escuela tres años. Le gustaban los atlas.

P. La librería...

R. Mi padre tenía contacto con la librería Bonet de Ibiza y empezó a traer materia. “No puede ser que Formentera no tenga librería”, decía. El negocio comenzó en 1962, en casa. La librería actual es del setenta y pico.

P. ¿Los libros y Formentera casan bien?

R. Mucho, es un placer leer en la playa.

P. Dice que tuvo una infancia feliz.

R. ¡Muy feliz! Jugando en la calle, íbamos caminando a bañarnos. Felices como los Hollister. Todo era mágico.

P. ¿Cómo ve Formentera ahora?

R. Me decepciona mucho, me produce insomnio y ansiedad. Va a la deriva, no parece tener rumbo y si lo tiene no es el correcto. No es lo que hubiéramos querido.

P. ¿Cuándo se complicaron las cosas?

R. Con el bum de las grandes empresas de viajes, y la llegada en masa de los italianos. Empezó a haber mucha especulación. Nosotros nos vendimos, nos dejamos corromper. Te cargabas de millones y no tenías que seguir gestionando el negocio. Pero los bienes perduran y el dinero se acaba.

P. ¿A dónde va la isla?

R. Hacia el parque temático para ricos. Los locales emblemáticos cierran. Pronto tanto dará estar aquí como en Miami. Si no nos rebelamos... Pero la economía es la economía. La isla será solo para los cuatro privilegiados que se lo puedan permitir.

P. Los precios son un disparate.

R. No tienen sentido. Argumentan que porque es una isla. Pues yo no he subido el precio de los libros. Con todo, lo peor es lo imposible que se ha puesto encontrar vivienda.

P. ¿Sus recuerdos más maravillosos?

R. A los ocho años mirando la luna con telescopio a ver si veíamos llegar a los astronautas. Haber llevado en mi coche a Raimon para un concierto, ¿estaba tan nerviosa! El cachalote varado que nos llevaron a ver del cole. ¡Hacia una peste!

P. ¿Qué libro ha vendido más?

R. Me da vergüenza decirlo; 50 sombras de Grey, imagínate.

P. ¿Y su favorito?

R. Jane Eyre, el libro de mi vida.

P. ¡Ha comido tortuga!

R. De niña, dos veces, había que ponerle muchos ingredientes, por el mal sabor. Ahora, claro, no podría comerla.

JUAN JOSÉ MILLÁS

No sabemos gran cosa

Hay personas que cruzan la calle con pequeñas tormentas meteorológicas alojadas en el interior de los huecos de la calavera. Uno las ve detenerse ante un escaparate o consultar el móvil en un semáforo y piensa que llevan una existencia razonablemente estable, pero quizá detrás del hueso de su mejilla izquierda esté descargando una borrasca de baja presión. Quizá haya un frente húmedo avanzando despacio desde la cavidad nasal hacia la garganta. Quizá nieva en silencio en el seno maxilar derecho de la señora del bastón.

Yo ignoré durante años que tenía senos paranasales. Sabía de su existencia teórica, del mismo modo que sé que existen las islas Aleutianas, pero ya. Formaban parte, en fin, de una geografía ajena. Un día, sin embargo, me desperté de madrugada con la sensación de que algo o alguien inflaba la zona situada debajo del ojo izquierdo. Comprendí entonces que poseía cavidades neumáticas, habitaciones, sótanos, y que el dolor variaba según la postura. Al tambarme, aumentaba. Al levantarme, disminuía, como si el clima de mi interior obedeciera a leyes atmosféricas previsibles. “Persisten las precipitaciones en el seno frontal”, diría un hombrecillo del tiempo imaginario, “aunque se esperan claros a lo largo de la jornada”.

Lo que ocurre detrás de la frente de cada ser humano es un misterio. El hombre que discute a gritos en la terraza del bar podría tener un monzón alojado detrás de la nariz. La cajera del supermercado tal vez sufra una humedad permanente en las cavidades etmoidales. Tal vez algunas aflicciones no sean otra cosa que chaparrones pasajeros. No sabemos casi nada los unos de los otros. Ni siquiera sabemos gran cosa de nosotros mismos. Vamos por ahí creyéndonos individuos sólidos cuando somos edificios frágiles llenos de conductos, canales, líquidos, corrientes de aire y tempestades íntimas que pueden hacernos colapsar en un instante.

Colabora para reconstruir Venezuela La Fundación "la Caixa" es una de las 4 de la}^{\text{red} 1 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

Fundación "la Caixa"

En favor de

www.unicef.org para cada infancia

QA Report - El Pais - 31.07.2026.pdf

Pipeline

• Extraction route: mistral-ocr
• extraction_route=mistral-ocr
• Translation chunks: 130
• Extraction warnings:
• [OCR-ROUTE] Scanned PDF detected; routing directly to MistralOCR.

Non-model Checks

• WARNING: translated output has low semantic coherence score (0.05)
• WARNING: missing numeric tokens from source: 009, 0558, 063, 074, 076, 094, 10.89727, 1006, 1009, 10225
• WARNING: Missing proper nouns in translation: Agencia Estatal, Agencia Tributaria, Ah Malte, Ahora Peter, Ajedrez Viviente, Alba Zamora, Alerta Cobra, Alianza Internacional, Alto Nivel, Antoine Griezmann
• WARNING: source dates, money, or percentage tokens may be missing

Model QA

这是一份关于该PDF翻译的QA审计报告。

🚩 核心缺陷汇总 (Blocking Issues)

1. 严重幻觉 (Hallucination / Unfaithful Reconstruction) * 内容凭空捏造：在“米莱 (Milei)”相关的报道中，译文出现了大量原文中完全不存在的详细段落。 * 原文：在 ...[MIDDLE PORTION OMITTED FOR QA]... 之前，原文仅提到米莱禁止入境及驱逐外国人的法令，且仅有一段简短的背景。 * 译文：擅自增加了关于“巴西、墨西哥政府及美国民主党策划反阿根廷运动”、“具体修改移民法”、“具体引用政府声明”、“具体的反对派议员姓名（Maximiliano Ferraro, Florencia Carignano, Pablo Juliano）”以及“副总统比利亚鲁埃尔的X账号言论”等极大量细节。 * 结论：这是极其严重的交付缺陷。译者使用了外部知识或AI幻觉重构了缺失的中间部分，而非仅翻译现有文本。

2. 翻译不完整/截断 (Truncation) * 正文截断：在“美国购买两座监狱”一节中，译文在 ...被拘留者称遭受了侮 处戛然而止，导致句子不完整，后续内容缺失。

3. 数字/术语错误 (Wrong Numbers / Terms) * 数字错误： * 原文：1.500 millones (15亿) $\rightarrow$ 译文：1.500 百万美元 (此处译为 1500百万 虽数值对，但格式不统一)。 * 原文：45.000 millones (450亿) $\rightarrow$ 译文：45.000 百万美元。 * 术语误译： * presión de Vox 译为 欧盟怀疑党/Vox党。Vox 是西班牙政党，而非“欧盟怀疑党”，此译法带有误导性。

4. 格式与残余问题 (Residual Blocks / Labels) * 清理标签残留：译文末尾出现了 $\text{red} 1 1/2 1$ 及其数学符号，显然是 OCR 错误或内部清理标签未清除。 * 页码/元数据：译文开头将文件名 # El Pais - 31.07.2026.pdf 作为标题直接输出，属于交付缺陷。

---

📝 详细审计清单

维度	状态	描述
忠实度 (Faithfulness)	❌ 失败	在 Milei 章节中出现大规模幻觉，引入了大量非源文信息。
完整性 (Completeness)	❌ 失败	美国监狱报道部分发生文本截断。
数字准确性 (Numbers)	⚠️ 警告	涉及百万/十亿的翻译在中文表达上不够地道且易混淆。
残留英文/标签 (Residuals)	❌ 失败	结尾处残留 $\text{red} 1 1/2 1$ 等乱码/标签。
段落顺序 (Order)	✅ 通过	整体结构与原件基本对应。

⚖️ 最终裁定：不通过 (REJECTED)

理由：该翻译件在核心段落中出现了严重的信息幻觉 (Hallucinations)，将翻译任务变成了“内容创作”，严重违反了忠实度原则。同时伴有明显的文本截断和清理标签残留。